Translate "xml editor" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "xml editor" from German to Portuguese

Translations of xml editor

"xml editor" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

xml xml
editor a arquivos até botão conteúdo dados do editar edite editor edição personalizar personalize tempo texto trabalho uma

Translation of German to Portuguese of xml editor

German
Portuguese

DE Der plattformübergreifende XML-Editor unterstützt XML-Technologien.

PT Crie aplicativos nativos Xamarin Forms multiplataforma com o JavaScript

German Portuguese
der o

DE Benennen Sie die Datei "vendor.xml" in "_vendor.xml" um, damit der Desktop Manager sie nicht finden kann.

PT Renomeie o arquivo "vendor.xml" para "_vendor.xml" para que o gerenciador da área de trabalho não possa encontrá-lo.

German Portuguese
xml xml
manager gerenciador
nicht não
datei arquivo
um para
kann possa

DE Wir können Ihr Transkript und alle Bearbeitungen (durchgestrichene Teile) als zerstörungsfreie Sitzungsdatei in eine Adobe Premiere XML-Datei (.xml) exportieren

PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo

German Portuguese
transkript transcrição
bearbeitungen edições
teile partes
adobe adobe
xml xml
exportieren exportar
datei arquivo
wir können podemos
und e
in de
premiere para
alle todas
eine um

DE Wählen Sie einige nicht standardmäßige Namen für die Site Map von sitemap.xml (beispielsweise my-new-sitemap.xml und dann fügen Sie den Link zum Suchsystem mittels Webmaster);

PT escolha um nome não padronizado para o mapa do site do sitemap.xml (por exemplo, my-new-sitemap.xml e, em seguida, adicione este link aos sistemas de pesquisa usando webmasters);

German Portuguese
namen nome
map mapa
sitemap mapa do site
xml xml
fügen adicione
und e
nicht não
wählen escolha
beispielsweise exemplo
link link
die seguida
site site

DE Strukturierte XML-Bearbeitung - Um im Text-Modus alle IDs in einem XML-Dokument anzuzeigen, können Sie den Cursor ganz einfach auf die ID-Deklaration oder Referenz positionieren

PT Eliminar conflitos de implantação - O InstallAware Virtualization permite que você execute aplicativos mutualmente compatíveis no mesmo desktop ao mesmo tempo

German Portuguese
sie você
oder ao

DE XML Publishing Frameworks - Oxygen bietet eine CSS-basierte, visuelle Bearbeitungsunterstützung für eine Reihe wichtiger XML-Dokumentationsrahmen (DITA, DocBook, TEI, XHTML)

PT Estruturas de publicação XML - O Oxygen oferece suporte à edição visual baseada em CSS para uma série de estruturas de documentação XML importantes (DITA, DocBook, TEI, XHTML)

German Portuguese
xml xml
publishing publicação
frameworks estruturas
visuelle visual
wichtiger importantes
basierte baseada
css css
bietet oferece
für de

DE Die <error></error> XML-Tags werden ohne weitere Felder in der XML-Antwort zurückgegeben

PT As tags <error></error> de XML são retornadas sem nenhum outro campo na resposta XML

German Portuguese
werden são
weitere outro
felder campo
tags tags
error error
xml xml
ohne sem
antwort resposta

DE XML-Jobtickets mit verschiedenen Metadaten an PrimeCenter senden. Sobald Ihre Layouts fertig sind, werden die XML-Jobtickets mit den Layout-Informationen von PrimeCenter exportiert und verarbeitet.

PT enviar bilhetes de emprego XML com vários metadados para PrimeCenter. Uma vez terminados os seus layouts, os bilhetes de trabalhos em XML são exportados com a informação de layout de PrimeCenter para serem processados.

German Portuguese
verschiedenen vários
exportiert exportados
verarbeitet processados
xml xml
metadaten metadados
layouts layouts
informationen informação
layout layout
an com
senden para
sind são
sobald uma
ihre seus

DE Accept: <MIME_type>/<MIME_subtype> Accept: <MIME_type>/* Accept: */* // Mehrere Werte, gewichtet mit der quality value (en-US) Syntax: Accept: text/html, application/xhtml+xml, application/xml;q=0.9, image/webp, */*;q=0.8

PT Accept: <MIME_type>/<MIME_subtype> Accept: <MIME_type>/* Accept: */* // Múltiplos tipos, com pesos devido à sintaxe quality value (en-US): Accept: text/html, application/xhtml+xml, application/xml;q=0.9, image/webp, */*;q=0.8

German Portuguese
mehrere múltiplos
syntax sintaxe
text text
html html
xml xml
q q
image image
webp webp
quality quality
value value
mit com

DE Schritt # 5: Weiter, klicken Sie auf ?Speichern als XML-Datei?, um die Sitemap-Datei in einem XML-Format herunterladen.

PT Etapa # 5: Em seguida, clique em ?Salvar como arquivo XML? para baixar o arquivo de mapa do site em um formato .xml.

German Portuguese
schritt etapa
herunterladen baixar
xml xml
speichern salvar
format formato
datei arquivo
in em
klicken clique
als como
die seguida
einem um
sie o

DE Benennen Sie die Datei "vendor.xml" in "_vendor.xml" um, damit der Desktop Manager sie nicht finden kann.

PT Renomeie o arquivo "vendor.xml" para "_vendor.xml" para que o gerenciador da área de trabalho não possa encontrá-lo.

German Portuguese
xml xml
manager gerenciador
nicht não
datei arquivo
um para
kann possa

DE Wir können Ihr Transkript und alle Bearbeitungen (durchgestrichene Teile) als zerstörungsfreie Sitzungsdatei in eine Adobe Premiere XML-Datei (.xml) exportieren

PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo

German Portuguese
transkript transcrição
bearbeitungen edições
teile partes
adobe adobe
xml xml
exportieren exportar
datei arquivo
wir können podemos
und e
in de
premiere para
alle todas
eine um

DE Ziehen Sie Ihre XML- Datei in das Feld XML-Export hochladen oder klicken Sie auf Datei hinzufügen, um sie von Ihrem Computer hochzuladen.

PT Arraste o arquivo .xml para a caixa Carregar XML de exportação; ou clique em Adicionar um arquivo para carregá-lo do seu computador.

German Portuguese
ziehen arraste
hinzufügen adicionar
computer computador
xml xml
export exportação
oder ou
datei arquivo
in em
hochladen carregar
klicken clique
von de
um para

DE Der Import funktioniert nur für XML- Dateien von WordPress. Es ist nicht möglich, XML- Dateien zu importieren, die von einem anderen Service erzeugt wurden.

PT A importação só funciona com arquivos .xml do WordPress. Não é possível importar arquivos .xml gerados por outros serviços.

German Portuguese
dateien arquivos
wordpress wordpress
anderen outros
erzeugt gerados
xml xml
funktioniert funciona
importieren importar
service serviços
ist é
zu com
möglich possível
der o
import importação
nicht não

DE Sie können den Bildausschnitt im Editor der primären Galerie-Seite oder im Galerieabschnitt des Editor anpassen. Verwenden Sie den Bild-Editor, um fein abgestimmte Änderungen vorzunehmen.

PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.

German Portuguese
primären principal
galerie galeria
bild imagens
editor editor
verwenden use
vorzunehmen fazer
seite página
oder ou
sie você
im no
können pode
um para
der de
anpassen ajustar

DE Sie können den Bildausschnitt im Editor der primären Galerie-Seite oder im Galerieabschnitt des Editor anpassen. Verwenden Sie den Bild-Editor, um fein abgestimmte Änderungen vorzunehmen.

PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.

German Portuguese
primären principal
galerie galeria
bild imagens
editor editor
verwenden use
vorzunehmen fazer
seite página
oder ou
sie você
im no
können pode
um para
der de
anpassen ajustar

DE Erfahren Sie mehr über Oxygen XML Editor Professional

PT Saiba mais sobre Oxygen XML Editor Professional

German Portuguese
xml xml
editor editor
professional professional
erfahren saiba
mehr mais
über sobre

DE Erfahren Sie mehr über Altova XMLSpy Professional XML Editor

PT Saiba mais sobre Altova XMLSpy Professional XML Editor

German Portuguese
xml xml
editor editor
professional professional
erfahren saiba
mehr mais
über sobre

DE Altova XMLSpy Professional XML Editor ist auch verfügbar in:

PT Altova XMLSpy Professional XML Editor também está disponível em:

German Portuguese
xml xml
editor editor
auch também
in em
professional professional
verfügbar disponível
ist é

DE Erfahren Sie mehr über Oxygen XML Editor Enterprise

PT Saiba mais sobre Oxygen XML Editor Enterprise

German Portuguese
xml xml
editor editor
enterprise enterprise
erfahren saiba
mehr mais
über sobre

DE Reuters Global Managing Editor, Newsroom Simon Robinson ist Reuters Global Managing Editor, Newsroom

PT Editor executivo global da Reuters, Redação Simon Robinson é editor executivo global da redação da Reuters

German Portuguese
reuters reuters
global global
editor editor
ist é

DE Global Managing Editor, Reuters Video and Pictures John Pullman ist der Global Editor von Reuters Video and Pictures mit Sitz in London

PT Editor executivo global, Vídeos e imagens da Reuters John Pullman é editor global de vídeos e imagens da Reuters, em Londres

German Portuguese
global global
editor editor
reuters reuters
john john
london londres
video vídeos
ist é
in em

DE Global Enterprise Editor, Reuters Mike Williams ist seit 2011 der Global Enterprise Editor bei Reuters

PT Editor corporativo global, Reuters Mike Williams é o editor corporativo global da Reuters desde 2011

German Portuguese
global global
enterprise corporativo
editor editor
reuters reuters
mike mike
williams williams
ist é
der da

DE Bevor er zu Reuters kam, war Mike fast 20 Jahre lang für das Wall Street Journal tätig, zuletzt als Deputy Managing Editor und Page One Editor des Wall Street Journal

PT Antes de entrar na Reuters, Mike trabalhou no The Wall Street Journal por quase 20 anos, mais recentemente como editor executivo adjunto e editor da primeira página

German Portuguese
reuters reuters
mike mike
jahre anos
street street
editor editor
page página
und e
fast quase
zuletzt recentemente
als como

DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 10 Jahren Tech-Journalist und hat während seiner Zeit bei Pocket-lint.com im Reviews Editor-Job gesessen, bevor er den Vorsitz als Editor übernahm

PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 10 anos e, durante seu tempo no Pocket-lint.com, trabalhou no Editor de Críticas antes de assumir a presidência como Editor

German Portuguese
chris chris
editor editor
journalist jornalista
tech tecnologia
ist é
jahren anos
zeit tempo
und e
im no
bei a

DE Editor-Symbolleiste Du kannst die Editor-Symbolleiste in den einzelnen Inhaltsblöcken verwenden, um den Stil zeilenweise anzupassen

PT Barra de ferramentas do editor Use a barra de ferramentas do editor em cada bloco de conteúdo para ajustar o estilo linha por linha

German Portuguese
stil estilo
editor editor
verwenden use
in em
einzelnen cada
um para
den de

DE (Pocket-lint) - Freiberuflicher Journalist. Mitwirkender Editor @INQ, News Editor @shopper_mag; Bylines an anderer Stelle @Alphr @Wareable, @TrustedReviews; schreibe manchmal über Autos.

PT (Pocket-lint) - Jornalista freelancer. Editor colaborador @INQ, Editor de notícias @shopper_mag; bylines em outros lugares @Alphr @Wareable, @TrustedReviews; às vezes escreve sobre carros.

German Portuguese
journalist jornalista
mitwirkender colaborador
editor editor
news notícias
anderer outros
stelle lugares
manchmal vezes
autos carros
über de
an em

DE Stellen Sie anschließend sicher, dass ein Editor geöffnet ist. So öffnen Sie einen Editor:

PT Em seguida, veja se há um editor aberto. Para abrir um editor:

German Portuguese
editor editor
geöffnet aberto
öffnen abrir
einen um
anschließend para

DE Wenn du Text außerhalb von Squarespace vorbereitest, solltest du einen Klartext-Editor wie „Editor“ für Windows oder „TextEdit“ für Mac verwenden.

PT Para preparar o texto fora do Squarespace, é bom usar um editor de texto simples, como o Bloco de Notas (Windows) ou o TextEdit (Mac).

German Portuguese
editor editor
windows windows
oder ou
mac mac
verwenden usar
einen um
von do
text texto
für para
außerhalb fora
wie como

DE Divi ist eine völlig neue Plattform zur Website-Erstellung, die den standardmäßigen WordPress-Post-Editor durch einen weitaus besseren visuellen Editor ersetzt

PT Divi é uma plataforma de construção de sites completamente nova que substitui o editor de postagem padrão do WordPress por um editor visual muito superior

German Portuguese
völlig completamente
neue nova
standardmäßigen padrão
editor editor
ersetzt substitui
erstellung construção
post postagem
wordpress wordpress
ist é
website sites
visuellen visual
plattform plataforma
einen um
besseren superior

DE Sofort HTML- und JavaScript-Editor (auch bekannt als Online-Echtzeit-HTML und JavaScript-Editor ) ermöglicht es, HTML und JavaScript Quelle online und sofort bearbeiten sehen das Ergebnis der HTML-Rendering und die Ausführung von JavaScript

PT html instantâneas e javascript editor (aka em linha html em tempo real e javascript editor ) permite editar html e javascript fonte on-line e ver imediatamente o resultado da renderização de HTML e javascript execução

German Portuguese
ermöglicht permite
html html
javascript javascript
rendering renderização
sofort imediatamente
quelle fonte
bearbeiten editar
editor editor
ausführung execução
und e
ergebnis resultado

DE Ein Problem mit dem Editor ? Funktioniert der Unity Editor nicht so, wie Sie es erwarten?

PT Problema com o Editor ? O Unity Editor não está trabalhando como deveria?

German Portuguese
editor editor
ein unity
problem problema
mit com
nicht não
der o

DE Reuters Global Managing Editor, Newsroom Simon Robinson ist Reuters Global Managing Editor, Newsroom

PT Editor executivo global da Reuters, Redação Simon Robinson é editor executivo global da redação da Reuters

German Portuguese
reuters reuters
global global
editor editor
ist é

DE Global Managing Editor, Reuters Video and Pictures John Pullman ist der Global Editor von Reuters Video and Pictures mit Sitz in London

PT Editor executivo global, Vídeos e imagens da Reuters John Pullman é editor global de vídeos e imagens da Reuters, em Londres

German Portuguese
global global
editor editor
reuters reuters
john john
london londres
video vídeos
ist é
in em

DE Global Enterprise Editor, Reuters Mike Williams ist seit 2011 der Global Enterprise Editor bei Reuters

PT Editor corporativo global, Reuters Mike Williams é o editor corporativo global da Reuters desde 2011

German Portuguese
global global
enterprise corporativo
editor editor
reuters reuters
mike mike
williams williams
ist é
der da

DE Bevor er zu Reuters kam, war Mike fast 20 Jahre lang für das Wall Street Journal tätig, zuletzt als Deputy Managing Editor und Page One Editor des Wall Street Journal

PT Antes de entrar na Reuters, Mike trabalhou no The Wall Street Journal por quase 20 anos, mais recentemente como editor executivo adjunto e editor da primeira página

German Portuguese
reuters reuters
mike mike
jahre anos
street street
editor editor
page página
und e
fast quase
zuletzt recentemente
als como

DE Klicke oder tippe im Block-Editor auf +. Wenn der Block-Editor nicht geöffnet ist, klicke in der Werkzeugleiste des Blocks auf das Bleistiftsymbol.

PT No editor do bloco, clique ou toque em +. Se o editor não estiver aberto, clique no ícone de lápis na barra de ferramentas do bloco.

German Portuguese
werkzeugleiste barra de ferramentas
editor editor
block bloco
oder ou
klicke clique
tippe toque
wenn se
nicht não
in em
des do
im no
der de
geöffnet aberto

DE Im Kreativen Editor werden Übersichts-Blöcke auf Mobilgeräten genauso angezeigt wie auf Computern. Im Klassischen Editor können Übersichts-Blöcke je nach Layout auf Mobilgeräten anders dargestellt werden.

PT No Editor Intuitivo, o bloco de sumário aparece igual nos aparelhos móveis e no computador. No editor clássico, o bloco de sumário pode aparecer de forma diferente no celular, dependendo do layout.

German Portuguese
editor editor
computern computador
klassischen clássico
anders diferente
blöcke bloco
layout layout
im no
können pode
angezeigt aparece
wie o

DE Blogeinträge verwenden den Klassischen Editor. Es ist nicht möglich, den Kreativen Editor beim Erstellen eines Blogeintrags zu verwenden.

PT As publicações do blog usam o editor clássico. Não é possível usar o Editor Intuitivo ao criar uma publicação do blog.

German Portuguese
klassischen clássico
editor editor
erstellen criar
verwenden usar
ist é
möglich possível
nicht não
zu ao
den do

DE (Pocket-lint) - Freiberuflicher Journalist. Mitwirkender Editor @INQ, News Editor @shopper_mag; Bylines an anderer Stelle @Alphr @Wareable, @TrustedReviews; schreibe manchmal über Autos.

PT (Pocket-lint) - Jornalista freelancer. Editor colaborador @INQ, Editor de notícias @shopper_mag; bylines em outros lugares @Alphr @Wareable, @TrustedReviews; às vezes escreve sobre carros.

German Portuguese
journalist jornalista
mitwirkender colaborador
editor editor
news notícias
anderer outros
stelle lugares
manchmal vezes
autos carros
über de
an em

DE Divi ist eine völlig neue Plattform zur Website-Erstellung, die den standardmäßigen WordPress-Post-Editor durch einen weitaus besseren visuellen Editor ersetzt

PT Divi é uma plataforma de construção de sites completamente nova que substitui o editor de postagem padrão do WordPress por um editor visual muito superior

German Portuguese
völlig completamente
neue nova
standardmäßigen padrão
editor editor
ersetzt substitui
erstellung construção
post postagem
wordpress wordpress
ist é
website sites
visuellen visual
plattform plataforma
einen um
besseren superior

DE Stelle anschließend sicher, dass der Editor geöffnet ist. So öffnest du einen Editor:

PT Em seguida, veja se o editor foi aberto. Para abrir um editor:

German Portuguese
editor editor
geöffnet aberto
einen um
anschließend para
der o

DE Ja. Im Kreativen Editor kannst du Text-Blöcke direkt über Bildern platzieren. Im Klassischen Editor kannst du Text um Bilder herum anordnen, indem du Bild-Blöcke in Text-Blöcke einbindest.

PT Pode. No Editor Intuitivo, você pode posicionar um bloco de texto diretamente sobre as imagens. No editor clássico, você pode quebrar linhas com uma imagem; para isso, flutue um bloco de imagem no bloco de texto.

German Portuguese
editor editor
klassischen clássico
blöcke bloco
text texto
kannst você pode
direkt diretamente
bilder imagens
bild imagem
um com

DE Im Allgemeinen sind die meisten Abschnitte auf deiner Website Block-Abschnitte. Block-Abschnitte nutzen eine von zwei Bearbeitungsfunktionen: kreativer Editor oder klassischer Editor.

PT Normalmente, a maioria das seções do seu site são seções de blocos. Essas seções usam uma dos dois recursos de edição: o Editor Intuitivo ou o editor clássico.

German Portuguese
abschnitte seções
block blocos
editor editor
website site
oder ou
meisten maioria
nutzen usam
im allgemeinen normalmente
sind são
eine uma
zwei dois
deiner de

DE Um einen Block-Abschnitt des Klassischen Editors auf den Kreativen Editor zu aktualisieren, klicke auf Upgrade. Mehr dazu erfährst du unter Kreativer Editor, die neueste Squarespace-Funktion zur Bearbeitung von Inhalten.

PT Para migrar uma seção de bloco do editor clássico para o Editor Intuitivo, clique em Fazer upgrade. Saiba mais em Editor Intuitivo, o mais novo recurso para edição de conteúdo do Squarespace.

German Portuguese
klassischen clássico
block bloco
funktion recurso
upgrade upgrade
abschnitt seção
bearbeitung edição
neueste novo
mehr mais
editor editor
zu fazer
inhalten conteúdo

DE Klicken Sie auf das Konto-Symbol rechts oben, wählen Sie Ihren Blog aus und klicken Sie dann auf Mass Post Editor (Editor zum Bearbeiten mehrere Beiträge).

PT Clique no ícone da Conta, no canto superior direito, selecione o blog e clique em Editor de publicação em massa.

German Portuguese
blog blog
symbol ícone
konto conta
editor editor
und e
klicken clique
beiträge publicação
oben no
zum de

DE Wenn du im Klassischen Editor unerwünschte Leerräume hast, suche nach zusätzlichen Blöcken. Abstands-Blöcke, Code-Blöcke und leere Text-Blöcke können als leere Bereiche angezeigt werden, wenn der Seiten-Editor nicht geöffnet ist

PT Se houver algum espaço vazio indesejado no editor clássico, veja se há blocos extras. Blocos de espaçamento, blocos de código e blocos de texto vazios podem aparecer como áreas vazias quando o editor da página não está aberto

German Portuguese
klassischen clássico
editor editor
zusätzlichen extras
leere vazio
blöcke blocos
code código
bereiche áreas
und e
text texto
seiten página
angezeigt aparecer
geöffnet aberto
im no
können podem
als como
nicht não
wenn se

DE Die meisten Bilder auf Ihrer Website können wahrscheinlich im Seiten-Editor bearbeitet werden, das Festlegen von ALT-Text im Seiten-Editor ist einfach

PT A maioria das imagens em seu site provavelmente pode ser editada no editor de páginas e é fácil configurar o texto alternativo no editor de páginas

German Portuguese
bilder imagens
wahrscheinlich provavelmente
festlegen configurar
einfach fácil
editor editor
alt alternativo
ist é
seiten páginas
website site
können pode
im no
text texto
meisten maioria
von de
werden ser

DE Diese Funktion wird vom Rich-Text-Editor verwendet, wenn Sie einen CTA über den Editor hinzufügen.

PT Esta função é o que o editor de rich text usa quando você adiciona uma CTA por meio dele.

German Portuguese
funktion função
verwendet usa
cta cta
editor editor
text text
hinzufügen adiciona
sie você
vom o
wenn quando
den de

DE Sofort HTML- und JavaScript-Editor (auch bekannt als Online-Echtzeit-HTML und JavaScript-Editor ) ermöglicht es, HTML und JavaScript Quelle online und sofort bearbeiten sehen das Ergebnis der HTML-Rendering und die Ausführung von JavaScript

PT html instantâneas e javascript editor (aka em linha html em tempo real e javascript editor ) permite editar html e javascript fonte on-line e ver imediatamente o resultado da renderização de HTML e javascript execução

German Portuguese
ermöglicht permite
html html
javascript javascript
rendering renderização
sofort imediatamente
quelle fonte
bearbeiten editar
editor editor
ausführung execução
und e
ergebnis resultado

Showing 50 of 50 translations