Hire a translator I am translator

Translate "zentralisieren" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zentralisieren" from German to Portuguese

Translations of zentralisieren

"zentralisieren" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

zentralisieren centralizar

Translation of German to Portuguese of zentralisieren

German
Portuguese

DE Warnmeldungen zentralisieren und die richtigen Benutzer zum richtigen Zeitpunkt benachrichtigen

PT Centralize os alertas e avise as pessoas certas na hora certa

German Portuguese
zeitpunkt hora
zentralisieren centralize
und e
warnmeldungen alertas
zum na
richtigen certas

DE Nachverfolgung und Messung zentralisieren kannst – mithilfe von Tools, die deinen CMO begeistern werden. Integriere leistungsfähige, benutzerfreundliche Diagrammtools,

PT rastreamento e medição com ferramentas que deixarão seu CMO com um sorriso no rosto. Faça integração com ferramentas avançadas e fáceis de usar de diagramas

German Portuguese
nachverfolgung rastreamento
messung medição
tools ferramentas
mithilfe usar
von de
und e
die seu

DE Fördern Sie Effizienz und organisatorische Konformität, indem Sie die Entdeckung unerwünschter Ereignisinformationen zentralisieren und die Informationsüberwachung und -auswahl in einer skalierbaren Umgebung automatisieren

PT Promova a eficiência e a conformidade da organização centralizando a descoberta de informações sobre eventos adversos e automatizando o monitoramento de informações e triagem em um ambiente escalonável

German Portuguese
effizienz eficiência
konformität conformidade
entdeckung descoberta
umgebung ambiente
automatisieren automatizando
überwachung monitoramento
und e
in em
indem de
einer um

DE Zentralisieren und nutzen Sie Ihre Daten mit Big Data

PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data

German Portuguese
zentralisieren centralize
big big
und e
ihre seus
daten dados

DE Möchtet ihr den globalen Bestand zentralisieren, Artikel für die Bestellabwicklung intelligent beschaffen und eure Online- und Offline-Welten zusammenführen? Jetzt könnt ihr es

PT Você gostaria de centralizar seu inventário global, fornecer itens de maneira inteligente para entrega e mesclar seus mundos online e off-line? Agora você pode

German Portuguese
globalen global
bestand inventário
zentralisieren centralizar
intelligent inteligente
zusammenführen mesclar
online online
offline off-line
jetzt agora
und e
könnt pode
den de

DE Zentralisieren Sie die Lebenszyklusverwaltung

PT Centralização do gerenciamento do ciclo de vida

German Portuguese
die de
sie o

DE Nutzer können ihre Infrastruktur mit einem visuellen Dashboard, rollenbasierter Zugriffskontrolle (RBAC) und Automatisierungstools zentralisieren und kontrollieren, darunter Analysen und zertifizierte, wiederverwendbare Inhalte.

PT Os usuários podem centralizar e controlar a infraestrutura por meio da interface visual, do controle de acesso baseado em função e de ferramentas de automação, incluindo análise de dados e conteúdo certificado reutilizável.

German Portuguese
nutzer usuários
können podem
visuellen visual
zentralisieren centralizar
zertifizierte certificado
infrastruktur infraestrutura
inhalte conteúdo
und e
analysen dados
kontrollieren controlar
darunter de

DE Zentralisieren Sie die Steuerung Ihres API-Programms, das Analysen, Zugangskontrollen, Monetarisierung, Entwickler-Workflows und mehr ermöglicht.

PT Centralize o controle do programa de API, incluindo análise, controle de acesso, monetização, fluxos de trabalho de desenvolvedores e muito mais.

German Portuguese
steuerung controle
analysen análise
monetarisierung monetização
zentralisieren centralize
programms programa
api api
entwickler desenvolvedores
workflows trabalho
und e
mehr mais
ihres do

DE Zentralisieren und kontrollieren Sie Ihre IT-Infrastruktur mit einem visuellen Dashboard, rollenbasierter Zugangskontrolle und mehr.

PT Centralize e controle sua infraestrutura de TI por meio de uma interface gráfica, do controle de acesso baseado em função e muito mais.

German Portuguese
kontrollieren controle
zentralisieren centralize
infrastruktur infraestrutura
und e
mehr mais
mit de
it ti

DE Zentralisieren Sie die Kommunikation mit freiwilligen Mitarbeitern, Spendern und Mitgliedern auf der ganzen Welt. Bieten Sie ihnen jederzeit und überall sofortigen Zugriff auf die Projektdokumentation.

PT Centralize a comunicação com voluntários, doadores e membros em todo o mundo. Forneça a eles acesso instantâneo à documentação do projeto em qualquer lugar, em qualquer hora.

German Portuguese
mitgliedern membros
sofortigen instantâneo
zugriff acesso
zentralisieren centralize
welt mundo
und e
kommunikation comunicação
mit com
ganzen todo o mundo
überall qualquer
ihnen a

DE Für bestehende AWS KMS-Kunden können Sie mit dieser Funktion Ihre Schlüsselverwaltungsanstrengungen zentralisieren und weitere erweiterte Sicherheits- und Compliance-Szenarien freischalten.

PT Para clientes atuais do AWS KMS, esse recurso ajuda a centralizar seu trabalho de gerenciamento de chaves e possibilita cenários de segurança e conformidade mais avançados.

German Portuguese
bestehende atuais
zentralisieren centralizar
erweiterte avançados
kunden clientes
szenarien cenários
sicherheits segurança
compliance conformidade
aws aws
funktion recurso
und e
sie a

DE Wir arbeiten mit Amazon, Microsoft und Google zusammen, um Kubernetes-Benutzern dabei zu helfen, ihre Workflows für gehostete Cluster auf EKS, AKS und GKE innerhalb von SUSE Rancher zu zentralisieren

PT Realizamos uma parceria com Amazon, Microsoft e Google para ajudar os usuários do Kubernetes a centralizar seus workflows para clusters hospedados em EKS, AKS e GKE no SUSE Rancher

German Portuguese
amazon amazon
microsoft microsoft
google google
helfen ajudar
gehostete hospedados
zentralisieren centralizar
benutzern usuários
kubernetes kubernetes
cluster clusters
suse suse
und e
ihre seus
für para
auf em

DE Zentralisieren und nutzen Sie Ihre Daten mit Big Data

PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data

German Portuguese
zentralisieren centralize
big big
und e
ihre seus
daten dados

DE Richtlinien und Governance über SaaS-Anwendungen hinweg zentralisieren

PT Centralizar políticas e governança em aplicativos SaaS

German Portuguese
zentralisieren centralizar
und e
anwendungen aplicativos
saas saas
richtlinien políticas
governance governança
hinweg em

DE Security-Prozesse lassen sich zentralisieren, damit Teams schneller in Echtzeit mit Maschinengeschwindigkeit reagieren können.

PT As equipes podem centralizar seus processos de segurança, resultando em respostas mais rápidas em tempo real.

German Portuguese
zentralisieren centralizar
teams equipes
reagieren respostas
prozesse processos
security segurança
können podem
in em
echtzeit tempo real
damit de

DE Zentralisieren Sie die Videoinhalte Ihres Unternehmens mit Showcase, einem sicheren, gebrandeten Anzeigeziel für On-Demand- und Live-Streaming-Videos.

PT Centralize o conteúdo de vídeo da sua empresa com uma Vitrine, um destino de visualização seguro e marcante que funciona tanto para vídeos sob demanda quanto para transmissões ao vivo.

German Portuguese
zentralisieren centralize
demand demanda
live vivo
und e
videos vídeos
unternehmens empresa
ihres do
mit com
einem um
sicheren seguro
für de

DE Zentralisieren Sie die Storage-Überwachung und -verwaltung mithilfe von APIs

PT Centralize o monitoramento e o gerenciamento do armazenamento usando APIs

German Portuguese
apis apis
zentralisieren centralize
storage armazenamento
verwaltung gerenciamento
und e
mithilfe usando

DE Sie lernen außerdem, wie Sie Dashboards verwenden, um wichtige Informationen zu zentralisieren und Echtzeitdaten in Diagrammen darzustellen

PT Você também aprenderá como usar painéis para centralizar informações importantes e criar gráficos de dados em tempo real

German Portuguese
dashboards painéis
wichtige importantes
zentralisieren centralizar
diagrammen gráficos
verwenden usar
informationen informações
und e
sie você
in em
wie como

DE Sie könnten eine Menge sparen, wenn Sie den Betrieb und die Überwachung durch eine intelligente Plattform zentralisieren würden, die alle Zugangsanforderungen für mobile Geräte und IoT verwaltet."

PT Você pode economizar muito centralizando as operações e o monitoramento por meio de uma plataforma inteligente que gerencia todos os requisitos de acesso móvel e de IoT.”

German Portuguese
sparen economizar
betrieb operações
intelligente inteligente
plattform plataforma
mobile móvel
verwaltet gerencia
iot iot
menge muito
könnten pode
alle todos
eine uma

DE Zentralisieren Sie alle Ihre Kundenkommunikation an einem Ort.

PT Centralize todas as conversas com os clientes em um só lugar.

German Portuguese
ort lugar
zentralisieren centralize
an com
einem um
alle todas
ihre os
sie as

DE Zentralisieren Sie Ihre Automatisierungsprozesse mit Red Hat Ansible Tower – einer integrierten Komponente von Ansible Automation Platform

PT Centralize a automação usando o Red Hat Ansible Tower, um componente incorporado do Ansible Automation Platform

German Portuguese
zentralisieren centralize
mit usando
red red
ansible ansible
einer um
komponente componente
integrierten incorporado
platform platform
von do
automation automation

DE Sie würden Ihre Kernplattformen gern in der Cloud zentralisieren.

PT Você gostaria de centralizar suas principais plataformas na nuvem

German Portuguese
cloud nuvem
zentralisieren centralizar
sie você
der de

DE Fördern Sie Ihr Geschäft, indem Sie mehrere Quellen wichtiger Daten zentralisieren, um aus Ihrem intuitiven und vereinheitlichten PrestaShop-Dashboard wichtige Verkaufsleistungsstatistiken zu erstellen.

PT Conduza o seu negócio centralizando várias fontes de dados essenciais para construir estatísticas-chave de desempenho de vendas a partir do seu painel de controlo intuitivo e unificado PrestaShop.

German Portuguese
intuitiven intuitivo
dashboard painel
prestashop prestashop
geschäft negócio
und e
daten dados
zu partir
quellen fontes
indem de
wichtige essenciais
um para
mehrere várias

DE Zentralisieren der Arbeit in Salesforce

PT Centralizar trabalho no Salesforce

German Portuguese
zentralisieren centralizar
arbeit trabalho
in no

DE Hat es eine API, kann N-central es überwachen. Sie zentralisieren und rationalisieren Benachrichtigungen und Tickets für bestimmte Systeme oder Services ganz ohne zusätzliche Speziallösungen.

PT Se tiver uma API, o N-central pode monitorar. Centralize e agilize notificações e geração de tíquetes para sistemas ou serviços específicos, sem a necessidade de soluções de pontuais separadas.

German Portuguese
api api
überwachen monitorar
benachrichtigungen notificações
zentralisieren centralize
systeme sistemas
services serviços
ohne sem
und e
oder ou
kann pode
eine uma
für de
sie o

DE Mit der Elastizität, Verfügbarkeit und Skalierbarkeit von GCP lassen sich Security-Dienste in einem autonomen Service-Hub zentralisieren, um unterschiedlichste Geschäftsanforderungen zu erfüllen:

PT As organizações aproveitam a elasticidade, a disponibilidade e a escalabilidade do GCP para centralizar os serviços de segurança em um centro de serviços autônomos que atende a diversas necessidades de negócios.

German Portuguese
verfügbarkeit disponibilidade
skalierbarkeit escalabilidade
gcp gcp
zentralisieren centralizar
security segurança
erfüllen atende
und e
lassen para
in em
dienste serviços
einem um

DE Commerce- und Zahlungsintegrationen helfen dir, deine Verkaufsdaten zu zentralisieren, um gezielte, automatisierte Kampagnen basierend auf der Kaufhistorie eines Kunden zu versenden

PT As integrações de comércio e pagamento permitem centralizar os dados de vendas para enviar campanhas automatizadas e segmentadas com base no histórico de compras de um cliente

German Portuguese
zentralisieren centralizar
automatisierte automatizadas
kunden cliente
kampagnen campanhas
commerce comércio
und e
basierend com
eines um

DE Fügen Sie Besprechungsnotizen hinzu oder zentralisieren Sie Verkaufsbegleitmaterial mit Evernote. Eine intelligentere Art zu arbeiten. Finden Sie schnell, was Sie brauchen.

PT Adicione notas de reunião ou centralize material de venda com o Evernote. Uma maneira mais inteligente de trabalhar. Encontre o que precisa, rápido.

German Portuguese
finden encontre
schnell rápido
zentralisieren centralize
intelligentere mais inteligente
art maneira
oder ou
zu com
sie o
eine uma
arbeiten trabalhar

DE Zentralisieren Sie alle Ihre Audio- und Videomarketing-Inhalte, damit das gesamte Unternehmen jederzeit und überall darauf zugreifen kann. Teilen Sie Ihr Projekt und gewähren Sie Zugriff auf Kommentare, Anzeigen und Bearbeiten.

PT Centralize todo o seu conteúdo de marketing de áudio e vídeo para que toda a organização possa acessar a qualquer hora, em qualquer lugar. Compartilhe seu projeto e conceda acesso a comentar, visualizar e editar.

German Portuguese
teilen compartilhe
gewähren conceda
bearbeiten editar
zentralisieren centralize
projekt projeto
anzeigen visualizar
inhalte conteúdo
und e
unternehmen organização
zugreifen acessar
zugriff acesso
audio áudio
gesamte toda a
überall qualquer
kann a

DE Zentralisieren Sie Ihre Inhalte zu Vision, Zielen, Prozessen, Rollen und Verantwortlichkeiten sowie strategischen Plänen für einen einfachen Zugriff.

PT Centralize seu conteúdo em visão, objetivos, processos, papéis e responsabilidades, e planos estratégicos para fácil acesso.

German Portuguese
inhalte conteúdo
vision visão
zielen objetivos
prozessen processos
plänen planos
zugriff acesso
zentralisieren centralize
strategischen estratégicos
und e
rollen papéis
verantwortlichkeiten responsabilidades

DE Zentralisieren Sie Ihre strategischen Werkzeuge, Projekt-, Aktions- und Kommunikationspläne sowie relevante andere Dokumente in einem visuellen Hub, um die gemeinsame Nutzung, Überprüfung und Aktualisierung zu optimieren.

PT Centralize suas ferramentas estratégicas, projetos, ações e planos de comunicação e outros documentos relevantes em um núcleo visual para agilizar o compartilhamento, a revisão e a atualização dos mesmos.

German Portuguese
werkzeuge ferramentas
relevante relevantes
dokumente documentos
visuellen visual
gemeinsame compartilhamento
aktualisierung atualização
optimieren agilizar
zentralisieren centralize
strategischen estratégicas
projekt projetos
und e
andere outros
in em
um para
sowie de
einem um
zu dos

DE Zentralisieren Sie den Dokumentenprüfprozess in VDRPro und eliminieren Sie Lücken in Ihrem Workflow.

PT Centralize o processo de revisão de documentos no VDRPro, eliminando lacunas em seu fluxo de trabalho.

German Portuguese
lücken lacunas
zentralisieren centralize
workflow fluxo de trabalho
in em
den de
sie o
ihrem seu

DE  das Zentralisieren von Onboarding-Assets in einem individuell gestalteten Portal für Sie und Ihren Kunden

PT  Centralize os ativos de integração em um portal personalizado para você e seu cliente

German Portuguese
portal portal
kunden cliente
zentralisieren centralize
assets ativos
und e
onboarding integração
in em
sie você
einem um

DE  um Ausschreibungen, Anfragen, wichtige Details und Ressourcen an einem Ort zu zentralisieren

PT  Centralizar solicitações de propostas (RFP), cartas de consulta (LOI), informações importantes e recursos em um só local

German Portuguese
wichtige importantes
details informações
ressourcen recursos
an em
ort local
zentralisieren centralizar
und e
anfragen solicitações
einem um

DE um wichtige Onboarding-Ressourcen und -Assets an einem Ort zu zentralisieren

PT Centralizar principais recursos e ativos de integração em um único local

German Portuguese
wichtige principais
an em
ort local
zentralisieren centralizar
assets ativos
und e
onboarding integração
ressourcen recursos
einem um

DE StoryChief hilft Unternehmen dabei, Vordenker in ihrer Nische zu werden, indem sie ihre Prozesse der Inhaltserstellung und -verteilung zentralisieren.

PT O StoryChief ajuda as empresas a se tornarem líderes de pensamento em seu nicho, centralizando seus processos de criação e distribuição de conteúdo.

German Portuguese
hilft ajuda
unternehmen empresas
nische nicho
prozesse processos
verteilung distribuição
werden tornarem
und e
in em
ihre seus

DE Sie können die E-Mails Ihres Unternehmens automatisch und transparent zentralisieren, kontrollieren und aufbewahren. Erfahren Sie, wie Sie folgende Aufgaben erledigen können:

PT Centralize, controle e mantenha de maneira automática e transparente o e-mail da sua organização. Veja como:

German Portuguese
unternehmens organização
transparent transparente
kontrollieren controle
zentralisieren centralize
und e
e-mails mail
mails e-mail

DE Zentralisieren Sie Ihre Daten an einem Speicherort und schaffen Sie sich durch Bereinigung und Anreicherung einheitliche, korrekte Golden Records.

PT Aproveite um repositório central para coletar, limpar e enriquecer dados para desenvolver um registro de ouro

German Portuguese
daten dados
und e
korrekte para
einem um
durch de

DE Mit Crisp CRM können Sie das Profil Ihrer Kunden mit einer einzigartigen Kundendatenplattform zentralisieren und vereinheitlichen

PT Crisp CRM te permite centralizar e unificar os perfis de seus clientes com uma plataforma de dados única

German Portuguese
crm crm
kunden clientes
zentralisieren centralizar
vereinheitlichen unificar
crisp crisp
profil perfis
sie te
und e
einzigartigen uma
mit com

DE SalesSeek CRM ist eine umfassende Business-Plattform, die großen Teams dabei hilft, ihre Kundendaten zu zentralisieren und zu verwalten. Überwache deine Möglichkeiten im visuellen Verkaufstrichter... Mehr erfahren

PT A gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês) do SalesSeek é uma plataforma de negócios tudo-em-um, criada para ajudar grandes equipes a centralizar e gerenciar os dados de seus... Leia mais

German Portuguese
crm crm
teams equipes
zentralisieren centralizar
ist é
zu com
verwalten gerenciar
business negócios
umfassende tudo
hilft ajudar
großen grandes
und e
plattform plataforma
mehr mais
ihre seus

DE Synchronisieren Sie Ihren Produktkatalog mit Facebook und zentralisieren Sie alle Ihre Konten

PT Sincronize o seu catálogo de produtos com o Facebook e centralize todas as suas contas

German Portuguese
synchronisieren sincronize
alle todas
konten contas
zentralisieren centralize
und e
facebook facebook
sie o
mit com

DE Schlüsselverwaltungslösungen von Entrust zentralisieren die Schlüsselverwaltung für Microsoft SQL Server und Oracle Database und geben den Nutzern somit mehr Kontrolle über die Schlüssel bei gleichzeitig erhöhter Datensicherheit.

PT As soluções de gerenciamento de chaves da Entrust centralizam o gerenciamento de chaves para Microsoft SQL Server e Oracle Database, fornecendo maior comando sobre as chaves, ao mesmo tempo em que aumentam a segurança dos dados.

German Portuguese
microsoft microsoft
sql sql
server server
kontrolle gerenciamento
schlüssel chaves
oracle oracle
und e
somit que
geben para
bei a

DE Zentralisieren Sie die Ausgaben Ihrer Mitarbeiter

PT Centralize as despesas dos seus colaboradores

German Portuguese
ausgaben despesas
mitarbeiter colaboradores
zentralisieren centralize
die as
ihrer seus

DE Zentralisieren Sie alle Daten Ihrer Mitarbeiter an einem Ort.

PT Os dados de todos os seus funcionários e candidatos em um só lugar.

German Portuguese
mitarbeiter funcionários
an em
ort lugar
daten dados
alle todos
einem um

DE Zentralisieren Sie alle Ihre Kalender mit Google Kalender

PT Centralize todas as suas agendas com o Google Calendar

German Portuguese
alle todas
zentralisieren centralize
mit com
google google
sie o
ihre suas

DE Lösen Sie Silos auf und zentralisieren Sie die Erfassung und Speicherung von Informationen.

PT Elimine silos e centralize coleções e armazenamento

German Portuguese
silos silos
speicherung armazenamento
zentralisieren centralize
und e

DE Sie lassen sich nicht zentralisieren oder verwalten, sodass die Bestimmung ihrer Zahl im Unternehmen eine wahre Herausforderung ist

PT Você não pode centralizá-los ou gerenciá-los, portanto controlar quantos existem em toda a organização é um desafio

German Portuguese
herausforderung desafio
oder ou
ist é
sie você
nicht não
zahl um
unternehmen organização
verwalten controlar
sodass a

DE Fördern Sie Effizienz und organisatorische Konformität, indem Sie die Entdeckung unerwünschter Ereignisinformationen zentralisieren und die Informationsüberwachung und -auswahl in einer skalierbaren Umgebung automatisieren

PT Promova a eficiência e a conformidade da organização centralizando a descoberta de informações sobre eventos adversos e automatizando o monitoramento de informações e triagem em um ambiente escalonável

German Portuguese
effizienz eficiência
konformität conformidade
entdeckung descoberta
umgebung ambiente
automatisieren automatizando
überwachung monitoramento
und e
in em
indem de
einer um

DE Bieten Sie Entscheidungsträgern und Vorgesetzten eine robuste Echtzeitansicht des Status der Arbeit mit KPIs und visuellen Elementen, und zentralisieren Sie die Informationen und Ressourcen, die Ihr Team benötigt, an einem zentralen Ort.

PT Proporcione às partes interessadas e à liderança uma visão robusta e em tempo real sobre o status do trabalho com KPIs e visuais e centralize as informações e os recursos de que sua equipe precisa em um único lugar.

German Portuguese
robuste robusta
status status
kpis kpis
visuellen visuais
zentralisieren centralize
informationen informações
team equipe
ort lugar
arbeit trabalho
ressourcen recursos
und e
an com
einem um

DE Zentralisieren Sie verteilte Daten, fördern Sie die Zusammenarbeit und bieten Sie Echtzeiteinblicke in mehrere Business-Systeme mit dem Data Uploader.

PT Centralize dados diferentes, incentive a colaboração e forneça visibilidade em tempo real em vários sistemas de negócios com o Data Uploader.

German Portuguese
fördern incentive
zusammenarbeit colaboração
zentralisieren centralize
systeme sistemas
business negócios
und e
daten dados
in em
mehrere vários
mit com
dem de

Showing 50 of 50 translations