EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
"f secure expert" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
IT Dato che F-Secure TOTAL è un pacchetto di prodotti separati, ovvero F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME e F-Secure SENSE, dovrai installare ciascun prodotto separatamente
English | Italian |
---|---|
bundle | pacchetto |
separate | separati |
namely | ovvero |
id | id |
separately | separatamente |
freedome | freedome |
sense | sense |
total | total |
a | un |
products | prodotti |
and | è |
have | dovrai |
product | prodotto |
to | ciascun |
install | installare |
of | di |
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
IT F-Secure TOTAL include la home protection F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME e F-Secure ID PROTECTION in un unico abbonamento.
English | Italian |
---|---|
includes | include |
id | id |
subscription | abbonamento |
freedome | freedome |
total | total |
and | e |
in | in |
one | un |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
English | Italian |
---|---|
subscription | abbonamento |
router | router |
note | nota |
reached | raggiunto |
sales | vendita |
sense | sense |
a | un |
total | total |
protection | protezione |
consists | consiste |
to | a |
has | ha |
of | di |
and | e |
the | il |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
IT Se hai acquistato F-Secure TOTAL, non avrai un codice abbonamento per F-Secure FREEDOME. È possibile accedere tuo account My F-Secure personali https://my.f-secure.com/ accesso per gestire il tuo abbonamento.
English | Italian |
---|---|
bought | acquistato |
code | codice |
https | https |
freedome | freedome |
if | se |
total | total |
a | un |
subscription | abbonamento |
account | account |
my | my |
your | tuo |
manage | gestire |
have | avrai |
personal | personali |
you can | possibile |
log | accesso |
log in | accedere |
not | non |
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.
IT Dimostrando che sapevo di essere un esperto in materia, la gente sapeva che avrebbe ottenuto una gestione degli annunci a livello di esperti. Questo ha reso molto più facile ottenere clienti senza doverli "vendere" sulle mie capacità.
English | Italian |
---|---|
knew | sapeva |
management | gestione |
clients | clienti |
sell | vendere |
i knew | sapevo |
ad | annunci |
level | livello |
abilities | capacità |
people | gente |
was | avrebbe |
an | un |
the | la |
without | senza |
expert | esperto |
easier | più facile |
i | mie |
to | a |
having | di |
on | in |
much | molto |
this | questo |
get | ottenere |
that | che |
EN Branimir is an IT governance and ITIL and ISO 20000 expert. He has deep and practical experience in ITIL & ISO 20000 implementation. He holds the following certificates: ITIL Expert, ISO 20000, ISMS Lead Auditor and PRINCE2.
IT Branimir è un esperto di IT governance, ITIL e ISO 20000. Ha un'esperienza profonda e pratica nell'implementazione di ITIL e ISO 20000. Possiede i seguenti certificati: ITIL Expert, ISO 20000, Lead Auditor SGSI e PRINCE2.
English | Italian |
---|---|
governance | governance |
iso | iso |
deep | profonda |
certificates | certificati |
lead | lead |
auditor | auditor |
the | i |
an | un |
expert | esperto |
itil | itil |
practical | pratica |
is | è |
EN Require “rehub theme” expert. Person should be expert in designing and customising this theme.
IT Richiede un esperto di "tema rehub". La persona dovrebbe essere esperta nella progettazione e nella personalizzazione di questo tema.
English | Italian |
---|---|
theme | tema |
in | nella |
designing | progettazione |
require | richiede |
and | e |
person | persona |
this | questo |
should | dovrebbe |
be | essere |
expert | esperta |
EN For more advanced features we also offer an Expert Client with the full functionality of the Transkribus platform. For more information about the Expert Client please visit this How-To-Guide.
IT Per caratteristiche più avanzate offriamo anche un Expert Client con tutte le funzionalità della piattaforma Transkribus. Per maggiori informazioni sull'Expert Client visitate questa guida.
English | Italian |
---|---|
advanced | avanzate |
offer | offriamo |
client | client |
transkribus | transkribus |
platform | piattaforma |
visit | visitate |
an | un |
information | informazioni |
the | le |
features | funzionalità |
guide | guida |
expert | per |
with | con |
of | della |
this | questa |
also | anche |
EN The peaks of Umbria present some of the most important cliffs in Europe, with walls and routes suitable for all climbers. Umbria's caves offer unique and memorable experiences to expert and non-expert speleologists alike.
IT Le vette e le viscere dell'Umbria: una delle falesie più importanti d'Europa, pareti e vie adatte a tutti i climbers. Grotte che offrono esperienze uniche e irripetibili a speleologi esperti e non.
English | Italian |
---|---|
peaks | vette |
walls | pareti |
routes | vie |
suitable | adatte |
caves | grotte |
offer | offrono |
experiences | esperienze |
expert | esperti |
important | importanti |
to | a |
all | tutti |
and | e |
the | i |
EN Expert Inspected The hotel has been inspected by a third party expert in hygiene, cleanliness and disinfection.
IT Ispezione di un esperto L'hotel è stato ispezionato da un esperto in igiene, pulizia e disinfezione
English | Italian |
---|---|
expert | esperto |
inspected | ispezionato |
hygiene | igiene |
cleanliness | pulizia |
disinfection | disinfezione |
a | un |
and | è |
in | in |
has | e |
EN If you want to sell your products as part of a multi-channel strategy, you'll need to book an Expert subscription. Customer group rebates are also reserved for Expert subscribers.
IT Se desideri vendere i tuoi prodotti come parte di una strategia multi-canale, avrai bisogno di un abbonamento Expert. La stessa cosa vale per i ribassi per gruppi di clienti.
English | Italian |
---|---|
strategy | strategia |
group | gruppi |
if | se |
subscription | abbonamento |
customer | clienti |
sell | vendere |
a | un |
need | bisogno |
products | prodotti |
expert | per |
of | di |
you want | desideri |
EN Eva-Lotta Lamm is a Designer, Visual Thinking Expert, and Trainer. She is a sought after expert and teacher in the area of sketching, sketchnoting and visual thinking.
IT Eva-Lotta Lamm è una Designer, esperta in Visual Thinking Expert, e Trainer. È molto richiesta in qualità di esperta e insegnante di sketching, sketchnoting e visual thinking.
English | Italian |
---|---|
designer | designer |
visual | visual |
teacher | insegnante |
thinking | thinking |
expert | expert |
in | in |
a | una |
of | di |
is | è |
EN We've seen a lot of change across three centuries but our philosophy has always stayed the same: expert travellers need expert travel solutions.
IT Abbiamo assistito a parecchi cambiamenti durante questi tre secoli, ma la nostra filosofia è rimasta sempre la stessa: i viaggiatori esperti hanno bisogno di soluzioni da viaggio esperte.
English | Italian |
---|---|
change | cambiamenti |
centuries | secoli |
philosophy | filosofia |
expert | esperti |
travel | viaggio |
solutions | soluzioni |
but | ma |
always | sempre |
travellers | viaggiatori |
need | bisogno |
our | nostra |
the | i |
three | tre |
of | di |
EN The peaks of Umbria present some of the most important cliffs in Europe, with walls and routes suitable for all climbers. Umbria's caves offer unique and memorable experiences to expert and non-expert speleologists alike.
IT Le vette e le viscere dell'Umbria: una delle falesie più importanti d'Europa, pareti e vie adatte a tutti i climbers. Grotte che offrono esperienze uniche e irripetibili a speleologi esperti e non.
English | Italian |
---|---|
peaks | vette |
walls | pareti |
routes | vie |
suitable | adatte |
caves | grotte |
offer | offrono |
experiences | esperienze |
expert | esperti |
important | importanti |
to | a |
all | tutti |
and | e |
the | i |
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.
IT Dimostrando che sapevo di essere un esperto in materia, la gente sapeva che avrebbe ottenuto una gestione degli annunci a livello di esperti. Questo ha reso molto più facile ottenere clienti senza doverli "vendere" sulle mie capacità.
English | Italian |
---|---|
knew | sapeva |
management | gestione |
clients | clienti |
sell | vendere |
i knew | sapevo |
ad | annunci |
level | livello |
abilities | capacità |
people | gente |
was | avrebbe |
an | un |
the | la |
without | senza |
expert | esperto |
easier | più facile |
i | mie |
to | a |
having | di |
on | in |
much | molto |
this | questo |
get | ottenere |
that | che |
English | Italian |
---|---|
or | o |
find | trova |
team | team |
agile | agile |
scrum | scrum |
your | tuo |
the | il |
expert | esperto |
right | giusto |
for | di |
English | Italian |
---|---|
promoted | promosso |
or | o |
find | trova |
design | design |
session | sessione |
thinking | thinking |
the | la |
your | tua |
expert | per |
right | giusto |
EN For more advanced features we also offer an Expert Client with the full functionality of the Transkribus platform. For more information about the Expert Client please visit this How-To-Guide.
IT Per caratteristiche più avanzate offriamo anche un Expert Client con tutte le funzionalità della piattaforma Transkribus. Per maggiori informazioni sull'Expert Client visitate questa guida.
English | Italian |
---|---|
advanced | avanzate |
offer | offriamo |
client | client |
transkribus | transkribus |
platform | piattaforma |
visit | visitate |
an | un |
information | informazioni |
the | le |
features | funzionalità |
guide | guida |
expert | per |
with | con |
of | della |
this | questa |
also | anche |
EN Dainese Racetrack is a riding masters that offers less expert riders greater control and mastery of their vehicle and more expert riders the experience of on-track thrills.
IT Dainese Racetrack è un master di guida che consente ai motociclisti meno esperti di migliorare il controllo e la padronanza del proprio mezzo e ai più esperti di vivere forti emozioni tra i cordoli di una pista.
English | Italian |
---|---|
dainese | dainese |
riding | guida |
masters | master |
less | meno |
expert | esperti |
control | controllo |
thrills | emozioni |
track | pista |
a | un |
the | i |
of | di |
that | che |
is | è |
EN Get PDF Expert and launch it. The PDF Expert app icon appears in the Dock.
IT Scarica PDF Expert e apri la app. L'icona dell'app PDF Expert viene visualizzata nel Dock.
English | Italian |
---|---|
expert | expert |
dock | dock |
get | scarica |
and | e |
appears | visualizzata |
app | app |
the | la |
in | nel |
EN This works even if PDF Expert isn’t currently open. When you drag & drop a file onto the app icon, PDF Expert automatically opens it for you and converts your file to PDF.
IT Funziona anche se PDF Expert non è attualmente aperto. Quando trascini & rilasci un file sull'icona dell'app, PDF Expert lo apre automaticamente e converte il tuo file in PDF.
English | Italian |
---|---|
expert | expert |
currently | attualmente |
amp | amp |
automatically | automaticamente |
converts | converte |
if | se |
file | file |
a | un |
app | dellapp |
works | funziona |
your | tuo |
the | lo |
opens | apre |
and | è |
when | quando |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.
IT Puoi modificare il PDF utilizzando PDF Expert, la migliore app per PDF per Mac. Utilizzando PDF Expert, è possibile aggiungere i propri dettagli e utilizzare questa fattura di servizio disegnata per le tue proprie esigenze.
English | Italian |
---|---|
mac | mac |
add | aggiungere |
details | dettagli |
invoice | fattura |
needs | esigenze |
edit | modificare |
app | app |
service | servizio |
using | utilizzando |
use | utilizzare |
your | tue |
and | è |
expert | per |
you can | puoi |
the | i |
the best | migliore |
this | questa |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
IT Puoi modificare il PDF utilizzando PDF Expert, la migliore app per modificare PDF per Mac. Utilizzando PDF Expert, è possibile aggiungere i propri dettagli e utilizzare questa fattura di vendita disegnata per le tue proprie esigenze.
English | Italian |
---|---|
mac | mac |
add | aggiungere |
details | dettagli |
sales | vendita |
invoice | fattura |
needs | esigenze |
edit | modificare |
app | app |
using | utilizzando |
use | utilizzare |
your | tue |
and | è |
expert | per |
you can | puoi |
the | i |
the best | migliore |
this | questa |
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
IT Puoi modificare il PDF utilizzando PDF Expert, la migliore app per PDF per Mac. Utilizzando PDF Expert, puoi aggiungere i propri dettagli e utilizzare questa fattura generica disegnata per le tue proprie esigenze.
English | Italian |
---|---|
mac | mac |
add | aggiungere |
details | dettagli |
invoice | fattura |
needs | esigenze |
generic | generica |
edit | modificare |
app | app |
using | utilizzando |
use | utilizzare |
your | tue |
and | e |
expert | per |
you can | puoi |
the | i |
the best | migliore |
this | questa |
EN PDF Expert affiliate program allows you to make money by mentioning PDF Expert on your website or blog, or recommending it to your friends and followers. You receive 35% cut off every sale — the more you sell, the more money you earn.
IT Il programma di affiliazione PDF Expert consente di guadagnare menzionando PDF Expert sul tuo sito web o blog, o raccomandandolo ai tuoi amici e seguaci. Ricevi il 35% da ogni vendita - più si vende più soldi guadagni.
English | Italian |
---|---|
program | programma |
affiliate | affiliazione |
expert | expert |
allows | consente |
or | o |
blog | blog |
followers | seguaci |
money | soldi |
friends | amici |
and | e |
receive | ricevi |
sale | vendita |
sell | vende |
the | il |
website | sito |
every | ogni |
on | sul |
EN Protocols and principles – the EFSA Guidance on expert knowledge elicitation (EKE) provides detailed protocols for obtaining expert judgement in the areas covered by EFSA’s food safety remit
IT Protocolli e principi: la Guidance on expert knowledge elicitation (EKE) dell’EFSA prevede protocolli particolareggiati per attingere al parere di esperti da applicare ai settori di sicurezza alimentare di competenza dell'EFSA
English | Italian |
---|---|
protocols | protocolli |
principles | principi |
guidance | guidance |
areas | settori |
food | alimentare |
and | e |
the | la |
expert | expert |
knowledge | knowledge |
for | da |
safety | sicurezza |
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
IT «La tecnologia antivirus di F‑Secure ha vinto cinque volte il premio AV‑TEST Best Protection per la migliore protezione. È la stessa tecnologia utilizzata in F‑Secure Internet Security e F‑Secure SAFE.»
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
IT * Se hai acquistato il router F-Secure SENSE, nota che non è più disponibile per l'acquisto. Per altre informazioni, consulta l'articolo della community Il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita.
English | Italian |
---|---|
bought | acquistato |
router | router |
note | nota |
information | informazioni |
community | community |
reached | raggiunto |
sense | sense |
has | ha |
is | è |
available | disponibile |
that | che |
no | non |
of | di |
sales | vendita |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
IT My F-Secure è il punto di partenza della tua protezione; si tratta di un portale di gestione per tutti i dispositivi protetti dall'abbonamento F-Secure SAFE o F-Secure TOTAL e il luogo da dove iniziare a proteggere i tuoi dispositivi.
English | Italian |
---|---|
management | gestione |
portal | portale |
devices | dispositivi |
my | my |
or | o |
total | total |
protection | protezione |
your | tua |
all | tutti |
various | un |
the | i |
where | dove |
of | di |
start | iniziare |
is | è |
for | da |
secure | protetti |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
IT Ho acquistato F-Secure TOTAL ma perché sui miei dispositivi è installato solo F-Secure SAFE ? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
purchased | acquistato |
installed | installato |
devices | dispositivi |
community | community |
total | total |
but | ma |
is | è |
why | perché |
only | solo |
on | sui |
my | miei |
safe | safe |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
IT Prima di iniziare a proteggere i dispositivi con F-Secure SAFE o F-Secure TOTAL, registrati su My F-Secure e crea un account.
English | Italian |
---|---|
devices | dispositivi |
my | my |
or | o |
total | total |
account | account |
register | registrati |
an | un |
before | di |
to | a |
secure | proteggere |
with | con |
start | iniziare |
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
IT Dopo aver installato l' App di attivazione e attivato l' abbonamento con le tue credenziali My F-Secure , vedrai il tuo dispositivo sul tuo account My F-Secure .Passaggi per installare F-Secure SAFE :
English | Italian |
---|---|
activating | attivazione |
credentials | credenziali |
subscription | abbonamento |
device | dispositivo |
account | account |
my | my |
app | app |
install | installare |
with | con |
the | le |
and | e |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
IT Ho comprato per sbaglio un nuovo abbonamento sicura protezione F-Secure SAFE / TOTAL / ID di fuori del mio account invece di rinnovare il mio attuale mio account My F-Secure. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
id | id |
renewing | rinnovare |
should | dovrei |
community | community |
total | total |
protection | protezione |
subscription | abbonamento |
my | my |
account | account |
i have | ho |
secure | sicura |
what | cosa |
i | mio |
do | fare |
a | un |
new | nuovo |
instead | di |
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account
IT Procedere ad utilizzare le nuove credenziali del vostro rinnovato F-Secure SAFE, TOTALE F-Secure, o account PROTEZIONE ID F-Secure
English | Italian |
---|---|
credentials | credenziali |
id | id |
or | o |
protection | protezione |
account | account |
the | le |
total | totale |
proceed | procedere |
your | vostro |
of | del |
new | nuove |
safe | safe |
EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support
IT Se hai acquistato il prodotto F-Secure FREEDOME VPN da F-Secure eStore, contatto' supporto/assistenza F-Secure
English | Italian |
---|---|
bought | acquistato |
vpn | vpn |
contact | contatto |
freedome | freedome |
if | se |
from | da |
the | il |
product | prodotto |
support | supporto |
EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":
IT Esistono diversi motivi per cui il tuo prodotto di sicurezza F-Secure (F-Secure SAFE o F-Secure Internet Security) segnala "Il computer non è protetto":
English | Italian |
---|---|
internet | internet |
computer | computer |
reasons | motivi |
or | o |
your | tuo |
is | è |
product | prodotto |
security | sicurezza |
are | esistono |
of | di |
not | non |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
IT Durante il processo di acquistare , ti viene chiesto di creare un account My F-Secure . Abbonamenti F-Secure SAFE sono accessibili e gestiti tramite il servizio My F-Secure. Una volta completato l' acquistare :
English | Italian |
---|---|
asked | chiesto |
account | account |
subscriptions | abbonamenti |
managed | gestiti |
complete | completato |
my | my |
purchase | acquistare |
process | processo |
service | servizio |
a | un |
the | il |
are | sono |
once | volta |
to | viene |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
IT Come F-Secure SAFE è un prodotto diverso, si prega di download e installare il prodotto dal servizio My F-Secure. Segui le istruzioni seguenti per installare F-Secure SAFE sui tuoi dispositivi:
English | Italian |
---|---|
follow | segui |
instructions | istruzioni |
devices | dispositivi |
my | my |
download | download |
a | un |
service | servizio |
product | prodotto |
install | installare |
to | sui |
as | come |
the | le |
from | dal |
below | di |
your | tuoi |
is | è |
EN This includes the Secure Site and Secure Site EV Secure Sockets Layer (SSL) certificates as well as the VeriSign Trust Seal, available beginning today.
IT Tra questi ci saranno anche i certificati Secure Sockets Layer (SSL), Secure Site e Secure Site EV, oltre al sigillo VeriSign Trust, già disponibile a partire da oggi.
English | Italian |
---|---|
ev | ev |
certificates | certificati |
verisign | verisign |
seal | sigillo |
beginning | partire |
today | oggi |
layer | layer |
site | site |
ssl | ssl |
trust | trust |
available | disponibile |
and | e |
the | i |
this | questi |
includes | anche |
secure | secure |
well | a |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
IT Quando configuri F-Secure ID PROTECTION per la prima volta, puoi trasferire i dati memorizzati in F-Secure KEY a F-Secure ID PROTECTION.
English | Italian |
---|---|
id | id |
stored | memorizzati |
key | key |
data | dati |
to | trasferire |
the | i |
in | in |
when | quando |
set | configuri |
first | prima |
time | volta |
you can | puoi |
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
IT Se stai utilizzando l'impostazione Sicuro, ti consigliamo di mantenere abilitata la politica HSTS Secure. La politica HSTS Secure crittografa la connessione e impedisce a potenziali autori di attacchi di accedere al tuo sito o di spacciarsi per esso.
English | Italian |
---|---|
hsts | hsts |
enabled | abilitata |
encrypts | crittografa |
prevents | impedisce |
potential | potenziali |
if | se |
connection | connessione |
or | o |
site | sito |
accessing | accedere |
using | utilizzando |
your | tuo |
the | la |
keeping | mantenere |
recommend | consigliamo |
and | e |
from | a |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
IT Ho acquistato F-Secure TOTAL ma perché sui miei dispositivi è installato solo F-Secure SAFE ? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
purchased | acquistato |
installed | installato |
devices | dispositivi |
community | community |
total | total |
but | ma |
is | è |
why | perché |
only | solo |
on | sui |
my | miei |
safe | safe |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
IT Ho accidentalmente acquistato un nuovo abbonamento F-Secure SAFE /TOTAL/ID PROTECTION al di fuori del mio account invece di rinnovare il mio account My F-Secure esistente. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
English | Italian |
---|---|
accidentally | accidentalmente |
purchased | acquistato |
id | id |
renewing | rinnovare |
should | dovrei |
community | community |
total | total |
subscription | abbonamento |
my | my |
account | account |
existing | esistente |
i have | ho |
i | mio |
what | cosa |
do | fare |
a | un |
new | nuovo |
instead | di |
EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription
IT È possibile accedere tuo account My F-Secure personali <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ accesso</a> per gestire il tuo abbonamento
English | Italian |
---|---|
https | https |
gt | gt |
rel | rel |
nofollow | nofollow |
account | account |
subscription | abbonamento |
my | my |
your | tuo |
manage | gestire |
to | a |
personal | personali |
a | per |
login | login |
you can | possibile |
log | accesso |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2
IT Quando configuri F-Secure ID PROTECTION per la prima volta, puoi trasferire i dati memorizzati in F-Secure KEY a F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2
English | Italian |
---|---|
id | id |
stored | memorizzati |
key | key |
gt | gt |
p | p |
data | dati |
to | trasferire |
the | i |
in | in |
when | quando |
set | configuri |
first | prima |
time | volta |
you can | puoi |
EN F-Secure ID PROTECTION differs from F-Secure KEY in that you need to create a My F-Secure account
IT F-Secure ID PROTECTION differisce da F-Secure KEY in quanto è necessario creare un account My F-Secure
English | Italian |
---|---|
id | id |
differs | differisce |
key | key |
account | account |
my | my |
a | un |
from | da |
in | in |
you need | necessario |
create | creare |
EN This includes the Secure Site and Secure Site EV Secure Sockets Layer (SSL) certificates as well as the VeriSign Trust Seal, available beginning today.
IT Tra questi ci saranno anche i certificati Secure Sockets Layer (SSL), Secure Site e Secure Site EV, oltre al sigillo VeriSign Trust, già disponibile a partire da oggi.
English | Italian |
---|---|
ev | ev |
certificates | certificati |
verisign | verisign |
seal | sigillo |
beginning | partire |
today | oggi |
layer | layer |
site | site |
ssl | ssl |
trust | trust |
available | disponibile |
and | e |
the | i |
this | questi |
includes | anche |
secure | secure |
well | a |
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
IT Se stai utilizzando l'impostazione Sicuro, ti consigliamo di mantenere abilitata la politica HSTS Secure. La politica HSTS Secure crittografa la connessione e impedisce a potenziali autori di attacchi di accedere al tuo sito o di spacciarsi per esso.
English | Italian |
---|---|
hsts | hsts |
enabled | abilitata |
encrypts | crittografa |
prevents | impedisce |
potential | potenziali |
if | se |
connection | connessione |
or | o |
site | sito |
accessing | accedere |
using | utilizzando |
your | tuo |
the | la |
keeping | mantenere |
recommend | consigliamo |
and | e |
from | a |
Showing 50 of 50 translations