Translate "attendons" to German

FR Nous ne nous attendons pas à un lancement avant octobre 2021, après le lancement d Android 12 , mais nous nous attendons à ce que ce téléphone soit une vitrine pour le nouveau langage de conception dAndroid 12

• lancement avant octobre
• lancement d Android
• dAndroid

FR Nous ne nous attendons pas à un lancement avant octobre 2021, après le lancement d Android 12 , mais nous nous attendons à ce que ce téléphone soit une vitrine pour le nouveau langage de conception dAndroid 12

• lancement avant octobre
• lancement d Android
• dAndroid

FR Nous nous attendons à une grande poussée sur ce téléphone, mais nous ne nous attendons pas à ce qu'il comprenne le S Pen.

FR Nous nous attendons à ce que le personnage principal - le joueur 456 - revienne, étant donné qu'il n'a pas pris le vol pour voir sa fille et nous nous attendons également à ce qu'il tente de faire tomber ceux qui dirigent le jeu.

• personnage principal
• joueur
• revienne
• étant donné qu'il
• pris le vol
• voir sa fille

FR Offres Arlo Black Friday 2021: quelles caméras et sonnettes intelligentes nous nous attendons à voir à prix réduit

• Offres Arlo Black
• quelles caméras
• attendons à voir
• prix réduit

FR Offres Fitbit Black Friday 2021: quels trackers et montres intelligentes nous attendons pour atteindre les ventes

• Offres Fitbit Black
• quels trackers
• atteindre les ventes

FR Nous attendons de nos partenaires qu’ils soient capables d’optimiser le potentiel illimité de Sitecore pour transformer votre activité et ravir vos clients – et c’est ce à quoi vous pouvez vous attendre, vous aussi

• soient capables
• transformer votre activité
• ravir vos clients
• quoi vous pouvez
• attendre

FR La deuxième question doit être « Quels résultats concrets attendons-nous de ces API ? ». En d'autres termes : « Que feront ces API, concrètement, et quel sera leur impact sur l'ensemble de la stratégie commerciale ? ».

• deuxième question doit
• Quels résultats concrets
• API
• d'autres termes
• feront ces API
• concrètement
• commerciale

FR « Nous apprécions vraiment les informations fournies par SolarWinds [NTA] et nous attendons de chaque interface qu’elle nous offre [plus] de détails que nous n’en obtenions auparavant. »

• fournies par SolarWinds
• NTA
• offre
• obtenions auparavant

FR « Nous nous attendons à ce que cette nouvelle génération de réseaux basés sur le Cloud devienne une bouée de sauvetage pour notre entreprise et ses patients. »

• devienne une bouée
• patients

FR Donc, soyez polis et respectueux : nous vous faisons confiance, et nous attendons que tout le monde respecte cette confiance.

• Donc
• soyez polis
• respectueux
• faisons confiance

FR Meilleures offres Philips Hue pour le Black Friday 2021: ce que nous attendons de voir

• Meilleures offres Philips
• Black Friday
• attendons de voir

FR Meilleures offres Sonos Black Friday 2021: Quelles remises sur les enceintes nous attendons

• Meilleures offres Sonos
• Friday
• enceintes nous attendons

FR Les offres et remises sur les enceintes Sonos que nous attendons pour le Black Friday 2021.

• offres
• Black Friday

FR Meilleures offres Apple Watch pour le Black Friday 2021: quelles réductions nous attendons de voir

• Meilleures offres Apple
• Black Friday
• voir

FR Les offres et remises que nous attendons sur Apple Watch pour le Black Friday 2021.

• offres
• Black Friday

FR Meilleures offres de jeux pour Black Friday 2021: ce que nous attendons de voir

• Black Friday
• attendons de voir

FR Trouver une offre Dyson le Black Friday est votre meilleure chance déconomiser de largent. Voici les appareils que nous nous attendons à voir avec

• Trouver une offre
• meilleure chance déconomiser
• largent
• Voici les appareils
• attendons à voir

FR Meilleures économies de télévision pour le Black Friday 2021 : les offres de télévision que nous nous attendons à voir

• Black Friday
• offres de télévision
• attendons à voir

FR Meilleures offres Nintendo Switch pour le Black Friday 2021: ce que nous attendons de voir

• Meilleures offres Nintendo
• Black Friday
• attendons de voir

FR Meilleures offres Chromebook pour le Black Friday 2021 : quelles offres nous attendons-nous à voir ?

• Meilleures offres Chromebook
• Black Friday
• voir

FR À lapproche des fêtes de fin dannée, vous voudrez peut-être consulter les offres Fitbit que nous attendons pour le Black Friday .

• lapproche des fêtes
• fin dannée
• voudrez peut-être consulter
• Friday

FR Nous attendons de nos utilisateurs un respect mutuel, c'est pourquoi nous vous demandons de suivre les règles du jeu

• respect mutuel
• demandons de suivre
• règles du jeu

FR Nous attendons de vos nouvelles avec impatience

• impatience

FR Nous attendons votre message. Nous serons ravis de vous conseiller si vos questions sont restées sans réponses.

• attendons votre message

FR Nous sommes ravis du lancement de l´application TeamViewer LifeAR et attendons avec impatience de voir les avantages pour les OEM et les utilisateurs privés pour résoudre les problèmes à l'aide de la réalité augmentée. »

• TeamViewer LifeAR
• attendons avec impatience
• voir les avantages
• OEM
• problèmes à l'aide
• réalité

FR Nous attendons avec impatience la possibilité d'explorer les opportunités d'un partenariat avec votre entreprise.

• attendons avec impatience

FR En tant que société, nous attendons de chaque personne travaillant avec nous ou en notre nom qu’elle adhère et défende les mesures contre l’esclavage moderne stipulées ci-après :

• tant que société
• nom
• adhère
• défende les mesures
• moderne stipulées ci-après

FR Nous confions de grandes responsabilités à nos salariés dès le début et nous attendons d’eux qu’ils se développent, agissent et obtiennent des résultats dans le cadre de leurs fonctions.

• confions de grandes
• attendons
• développent
• agissent
• obtiennent des résultats

FR Nous confions de grandes responsabilités à nos salariés dès le début et nous attendons d'eux qu'ils se développent, réalisent et obtiennent des résultats dans le cadre de leurs fonctions.

• confions de grandes
• attendons d'eux qu'ils
• développent
• réalisent
• obtiennent des résultats

FR Nous nous attendons à ce que cette initiative perdure tout au long de l’année 2021 et au-delà

• au-delà

FR qui intègre toute cette logique. Je pense que nous sommes tous d’accord cependant, que c’est une caractéristique que nous attendons du langage lui-même?.

• cependant
• langage lui-même

FR « Nous apprécions vraiment les informations fournies par SolarWinds® [NTA] et nous attendons de chaque interface qu’elle nous offre [plus] de détails que nous n’en obtenions précédemment. »

• NTA
• offre
• obtenions précédemment

FR Le soutien de notre vision de créer un monde plus intelligent et plus sûr définit les normes éthiques que nous attendons de nos partenaires et de nous-mêmes. Penser à long terme et aller au-delà des exigences légales.

• intelligent
• partenaires
• nous-mêmes
• Penser à long

FR Nous avons mis en place plusieurs mécanismes pour nous assurer que nos fournisseurs comprennent et respectent les comportements et les pratiques commerciales que nous attendons.

• fournisseurs comprennent
• respectent les comportements

FR La curiosité et l’innovation sont indissociables, et c’est ce que nous attendons de nos collaborateurs

• curiosité
• indissociables

FR Nous vous attendons à Talend Connect 2021 | Talend

• attendons à Talend

FR On ne sait pas quand les batteries StoreDot seront disponibles à léchelle mondiale - nous nous attendions à ce quelles arrivent en 2017 - mais quand elles le feront, nous nous attendons à ce quelles deviennent incroyablement populaires.

• sait pas quand
• batteries StoreDot seront
• léchelle mondiale
• deviennent incroyablement

FR Nous attendons avec impatience vos commentaires sur les nouvelles fonctionnalités - et espérons qu'elles vous aideront!

• attendons avec impatience
• fonctionnalités

FR Nous nous attendons à ce que d'autres changements viennent d'Apple dans l'intervalle, nous n'allons donc pas nous précipiter dans ces changements d'interface.

• d'autres changements viennent
• l'intervalle

FR Pour recevoir les données que les utilisateurs ont consenti à partager, nous nous attendons à ce que nos éditeurs disposent sur leur site Web d'un mécanisme de consentement conforme au RGPD de leur choix.

• recevoir les données
• utilisateurs ont consenti
• partager
• Web d'un mécanisme

FR Nous attendons avec impatience votre visite!

• attendons avec impatience
• visite

FR « Dombrovskis est apte pour la fonction – à présent nous attendons une avancée concrète vers le commerce équitable et durable », déclarent les S&D

• Dombrovskis est apte
• fonction
• présent nous attendons
• avancée concrète vers
• commerce équitable
• durable

FR En tant que consommateurs, c’est le genre d’expérience personnalisée et pertinente que nous attendons désormais chaque fois que nous faisons des achats.

• tant que consommateurs
• genre
• personnalisée
• désormais chaque fois

FR Il semble quune phablette pliable Microsoft Surface Duo 2 de deuxième génération soit en route, avec une triple caméra arrière. Nous nous attendons

• semble quune phablette
• Microsoft Surface Duo
• deuxième génération soit
• route
• triple caméra arrière
• attendons

FR Les ventes du Black Friday couvrent désormais une période beaucoup plus longue que la journée, il vaut donc la peine dêtre préparé car nous nous attendons à ce que les offres du Black Friday commencent à apparaître presque dès la fin doctobre.

• ventes du Black
• beaucoup plus longue
• journée
• dêtre préparé car
• offres du Black
• commencent à apparaître
• dès la fin

FR Nous nous attendons cependant à ce que les ventes soient bien avant ces dates.

FR La nouvelle bande-annonce a certainement une forte ambiance Dark Souls, nous nous attendons donc à des combats difficiles mais satisfaisants et à une histoire glorieuse aussi.

• nouvelle bande-annonce a
• forte ambiance Dark
• histoire glorieuse

FR Le premier jeu était tout à fait sublime, nous nous attendons donc à plus de la même chose de la suite

• premier jeu était
• sublime

FR Le nouveau jeu est écrit par le même génie créatif derrière ce jeu, nous nous attendons donc à plus de la même chose ici.

• génie créatif derrière
• jeu
• chose