Translate "choisissent" to German

FR Pourquoi les propriétaires d'animaux, les gardiens et les promeneurs de chiens choisissent Rover

• Pourquoi les propriétaires
• gardiens
• promeneurs de chiens
• Rover

FR Nous n'avons pas accès aux données que nos clients choisissent de transmettre, d'acheminer, de commuter et de mettre en cache par le biais de notre réseau Anycast, et nous n'avons aucun contrôle sur ces données

• n'avons pas accès
• choisissent de transmettre
• d'acheminer
• commuter
• mettre en cache
• Anycast
• n'avons aucun contrôle
• données

FR Pour quelles raisons les organisations de services financiers choisissent-elles Cloudflare ?

• financiers choisissent-elles Cloudflare

FR Pourquoi les organisations de santé choisissent-elles Cloudflare ?

• Pourquoi les organisations
• santé choisissent-elles Cloudflare

FR Pourquoi les organisations du secteur public choisissent-elles Cloudflare ?

• Pourquoi les organisations
• secteur public choisissent-elles

FR Pourquoi les établissements d'enseignement choisissent-ils Cloudflare ?

• Pourquoi les établissements
• choisissent-ils Cloudflare

FR Rover est la plus grande communauté de pet sitters et de promeneurs de chiens au monde. Découvrez pourquoi des propriétaires de chien de toute l'Europe choisissent Rover plutôt que des chenils.

• sitters
• promeneurs de chiens
• choisissent Rover plutôt

FR Les professionnels de la finance choisissent les produits Atlassian pour gérer les workflows, communiquer en temps réel et partager les résultats rapidement et de façon cohérente.

• choisissent les produits
• gérer les workflows
• partager les résultats
• façon

FR Les clients nous révèlent pourquoi ils choisissent les logiciels et les solutions de gestion des médias sociaux de Sprout.

• clients nous révèlent
• choisissent les logiciels
• solutions de gestion

FR Les entreprises leader choisissent Wrike

• entreprises leader choisissent

FR Les grandes sociétés choisissent Wrike

• grandes sociétés choisissent

FR Nous n'utilisons ces informations que sous la direction de nos marchand(e)s ; au final, ils/elles choisissent comment et pourquoi utiliser vos informations

• n'utilisons ces informations
• final
• elles choisissent comment

FR Parmi des clients qui se sentent liés à une marque, 76 % d'entre eux choisissent celle-ci plutôt qu'un concurrent et 57 % d'entre eux dépensent plus pour cette marque.

• Parmi des clients
• marque
• d'entre eux choisissent
• plutôt qu'un concurrent
• d'entre eux dépensent

FR Pourquoi les entreprises choisissent-elles Sprout ?

• Pourquoi les entreprises
• Sprout

FR Comme votre adresse IP divulgue des informations sensibles vous concernant, de nombreuses personnes choisissent de changer leur adresse IP afin qu?elle ne diffuse plus leur localisation physique.

• adresse IP divulgue
• nombreuses personnes choisissent
• changer leur adresse

FR En effet, les photographes choisissent les formats dans lesquels ils souhaitent vendre leurs photographies et certains photographes se sont spécialisés sur les grands formats.

• effet
• lesquels ils souhaitent
• photographies

FR Par exemple, rares sont ceux qui choisissent une marque de lait à un prix différent en se fiant à leurs tripes (jeu de mots)

• exemple
• rares sont ceux
• choisissent une marque
• tripes
• jeu de mots

FR La Royal Air Force et la Royal Navy choisissent la solution low code de Pega pour leur transformation digitale

• Royal Air Force
• Royal Navy choisissent
• solution low code
• digitale

FR Découvrez pourquoi des milliers de clients choisissent la plateforme CRM de HubSpot pour gérer leurs leads dans une base de données centralisée et intégrée.

• CRM de HubSpot
• gérer leurs leads
• base de données

FR Découvrez pourquoi les clients choisissent Smartsheet pour donner aux équipes les moyens de créer rapidement des solutions sans code, de s’aligner sur l’ensemble de l’entreprise et d’agir avec agilité.

• équipes les moyens
• code

FR Pourquoi les marchands en ligne choisissent Connexity :

• Pourquoi les marchands
• ligne choisissent Connexity

FR Pourquoi les publishers choisissent Connexity :

• Pourquoi les publishers
• Connexity

FR PME comme multinationale, les marques choisissent Outbrain dans leur mix média.

• PME comme multinationale
• marques choisissent Outbrain
• mix

FR Une assistance omnicanale pour répondre aux clients à l’endroit où ils choisissent d’interagir.

• où ils choisissent

FR Fournissez l’assistance n’importe où pour que vos clients puissent toujours vous joindre. La conversation reste connectée, quel que le soit le moyen d’interaction qu’ils choisissent (

• Fournissez
• clients puissent toujours
• joindre
• conversation reste connectée
• moyen
• choisissent

FR En général, les entreprises qui choisissent cette enquête l’utilisent à la place des notes de satisfaction

• général
• entreprises qui choisissent
• enquête
• notes de satisfaction

FR Il y a une raison pour laquelle les entreprises et les agences choisissent Kinsta.

• a une raison
• laquelle les entreprises
• agences choisissent

FR Elles choisissent Kinsta parce que leur entreprise a besoin d'une mise à l'échelle automatique, d'une sécurité de pointe pour les données des clients, de performances inégalées et d'un support ultra rapide.

• Elles choisissent Kinsta
• entreprise a besoin
• mise à l'échelle
• données des clients
• performances inégalées
• d'un support ultra

FR Certains fournisseurs d'API sélectionnent les meilleures intégrations et choisissent d'investir dans des individus et des entreprises, ce qui aboutit parfois à l'acquisition de ces entreprises et de leurs technologies.

• Certains fournisseurs d'API
• meilleures intégrations
• individus
• entreprises

FR Lorsque l'inspiration vous prend, aucun outil ne stimule votre créativité comme Pro Tools. C'est pourquoi les plus grands artistes, musiciens et professionnels de l'audio le choisissent pour toutes leurs activités.

• créativité comme Pro
• artistes
• musiciens
• professionnels de l'audio

FR Pour aider les clients à comprendre qu'ils s'adressent à une machine, beaucoup de marques choisissent de donner un nom à leur bot

• aider les clients
• comprendre qu'ils s'adressent
• machine
• beaucoup de marques
• donner un nom
• bot

FR Plus de 7 millions de personnes dans le monde entier choisissent nos logiciels pour gérer et développer leur entreprise.

• gérer

FR Les plus grandes entreprises du monde choisissent la plate-forme analytique Tableau pour ses fonctionnalités avancées : haute disponibilité, basculement robuste, reprise rapide après sinistre

• choisissent la plate-forme
• avancées
• haute disponibilité
• basculement robuste

FR Découvrez comment d'autres organisations choisissent Tableau pour la BI et la visualisation des données.

• Découvrez comment d'autres
• BI

FR Les grandes marques choisissent Twilio + Segment

• grandes marques choisissent
• Segment

FR Pourquoi choisissent-ils Whoer VPN?

• Pourquoi choisissent-ils Whoer

FR Le saviez-vous ? Les améliorations apportées aux pages Wikipédia sur les lieux peuvent avoir un impact sur le tourisme, en augmentant potentiellement de 9 % le nombre de nuitées que les touristes choisissent de passer dans une ville.

• saviez-vous
• nombre de nuitées

FR Certains des plus grands acteurs technologiques au monde choisissent SUSE pour simplifier et moderniser leurs opérations informatiques, du noyau au cloud en passant par la périphérie.

• moderniser leurs opérations
• noyau au cloud

FR Certains des plus grands acteurs technologiques au monde choisissent SUSE pour simplifier et moderniser leurs opérations informatiques, du coeur au cloud en passant par la périphérie.

• moderniser leurs opérations
• coeur au cloud

FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.

• conséquence
• partir d'autres emplacements
• initiative
• lois locales

FR Les consommateurs suisses choisissent de faire leurs courses chez Migros, car ils reconnaissent l'intérêt et la qualité apportés par une coopérative de distribution.

• consommateurs suisses choisissent
• courses chez Migros
• car ils reconnaissent

FR Des milliers d'entreprises, des start-ups aux leaders du Fortune 100, choisissent les services MongoDB dans le cloud pour leurs données utilisateurs et leurs applications sensibles.

• milliers d'entreprises
• start-ups aux leaders
• Fortune
• utilisateurs
• applications

FR Les établissements qui souhaitent proposer un programme de formations pratiques sur les technologies Open Source choisissent Red Hat Academy.

• établissements qui souhaitent
• programme de formations
• technologies Open Source
• Red Hat

FR Les iPhones et les iPad permettent aux utilisateurs de protéger leurs sauvegardes par un mot de passe. Lorsqu'ils choisissent de le faire, leurs données sont sécurisées dans une sauvegarde cryptée.

• iPhones
• protéger leurs sauvegardes
• mot de passe
• données sont sécurisées
• sauvegarde

FR Le passé est un pays étranger. Ils choisissent les mots de passe différemment là-bas.

• étranger
• choisissent les mots
• passe différemment

FR Il est apparemment là pour permettre d'inviter ses amis Facebook, et le suivi est une conséquence inévitable si les utilisateurs choisissent de se connecter avec Facebook.

• d'inviter ses amis

FR Les plus grandes entreprises de tous les secteurs d’activité choisissent Anaplan dans le monde entier

• secteurs
• entier

FR Les plus grands cabinets de consulting choisissent Anaplan pour leurs clients

• clients

FR Des clients de premier plan choisissent Atlassian et Okta pour une collaboration transparente et sécurisée dans le cloud

• clients de premier
• choisissent Atlassian
• transparente

FR Plus de 90 % des nouveaux clients choisissent le Cloud

• nouveaux clients choisissent
• Cloud