FR Vos informations personnelles et celles relatives à votre compte sont sécurisées. Les paiements sont sans numéraire et toutes les données relatives aux cartes de crédit sont cryptées.
Translate "relatives" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "relatives" from French to German
Translations of relatives
"relatives" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of relatives
French
German
| French | German |
|---|---|
| paiements | zahlungen |
| personnelles | persönlichen |
| et | und |
| données | daten |
| toutes | alle |
| cryptées | verschlüsselt |
| sécurisé | gesichert |
FR Après l'interruption d'un stream, les informations relatives à son clip sont stockées dans le tableau live_clips. Les données streamable_clip seront modifiées et contiendront les informations relatives au prochain clip à diffuser.
DE Nachdem ein Stream gestoppt wurde, werden seine Clip-Informationen in das Array „live_clips“ verschoben, und „streamable_clip“ ändert sich und enthält die Informationen für den nächsten zu streamenden Clip.
| French | German |
|---|---|
| après | nachdem |
| tableau | enthält |
| prochain | nächsten |
| stream | stream |
| informations | informationen |
| clip | clip |
| et | und |
| seront | werden |
| dun | ein |
| le | die |
| à | zu |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Les données personnelles collectées par Avast peuvent être divisées en deux catégories, les données relatives au service et les données relatives à l’appareil. La politique de confidentialité d’Avast résume cela ainsi :
DE Die persönlichen Daten, die Avast sammelt, können in zwei Kategorien unterteilt werden: Serviceinformationen und Geräteinformationen. Die Datenschutzrichtlinie von Avast fasst dies wie folgt zusammen:
| French | German |
|---|---|
| catégories | kategorien |
| confidentialité | datenschutzrichtlinie |
| avast | avast |
| divisé | unterteilt |
| et | und |
| données | daten |
| être | werden |
| en | in |
| à | die |
| de | zusammen |
| peuvent | können |
| personnelles | persönlichen |
FR Pourquoi est-il important d'insister sur notre adhésion aux réglementations relatives à la protection de la vie privée ? Les données relatives aux soins de santé constituent l'une des catégories de données les plus protégées aux États-Unis
DE Warum ist es wichtig, auf die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen hinzuweisen? Daten des Gesundheitswesens gehören zu den am stärksten geschützten Datenkategorien in den USA
| French | German |
|---|---|
| important | wichtig |
| adhésion | einhaltung |
| données | daten |
| pourquoi | warum |
| à | zu |
| privée | die |
| relatives | auf |
| de | der |
| protégé | geschützten |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
DE Dieser Transparenzbericht enthält Informationen zu Anfragen von Vollstreckungsbehörden nach personenbezogenen Daten, die Zendesk vom 1. Januar 2021 bis zum Datum dieses Berichts verarbeitet hat.
| French | German |
|---|---|
| janvier | januar |
| informations | informationen |
| données | daten |
| traitées | verarbeitet |
| demandes | anfragen |
| à | zu |
| de | vom |
| nous | personenbezogenen |
| ce | dieser |
| date | datum |
FR Découvrez nos statistiques clés relatives à notre infrastructure et explorez d’autres données relatives à CyberGhost qui valent le détour.
DE Erhalte Einblick in die wichtigsten Statistiken über unsere Infrastruktur und entdecke interessante Fakten zu CyberGhost.
| French | German |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| statistiques | statistiken |
| et | und |
| clés | wichtigsten |
| nos | unsere |
| découvrez | entdecke |
| relatives | in |
| à | zu |
| données | fakten |
FR L’utilisateur a accepté séparément les Conditions générales de vente incluant les dispositions relatives à la loi applicable et à la compétence juridictionnelle, aux restrictions relatives à l’exportation et aux marchés publics américains
DE Sie haben sich separat mit der Geltung der Geschäftsbedingungen von Monotype, die Bestimmungen in Bezug auf das anwendbare Recht und den Gerichtsstand, Export-beschränkungen und U.S.-Regierungsverträge enthalten, einverstanden erklärt
| French | German |
|---|---|
| séparément | separat |
| applicable | anwendbare |
| s | s |
| restrictions | beschränkungen |
| incluant | enthalten |
| dispositions | bestimmungen |
| loi | recht |
| et | und |
| à | die |
| relatives | auf |
FR Après l'interruption d'un stream, les informations relatives à son clip sont stockées dans le tableau live_clips. Les données streamable_clip seront modifiées et contiendront les informations relatives au prochain clip à diffuser.
DE Nachdem ein Stream gestoppt wurde, werden seine Clip-Informationen in das Array „live_clips“ verschoben, und „streamable_clip“ ändert sich und enthält die Informationen für den nächsten zu streamenden Clip.
| French | German |
|---|---|
| après | nachdem |
| tableau | enthält |
| prochain | nächsten |
| stream | stream |
| informations | informationen |
| clip | clip |
| et | und |
| seront | werden |
| dun | ein |
| le | die |
| à | zu |
FR Politique de confidentialitéConditions d’utilisationMention légaleFiabilité et sécuritéPréférences relatives aux cookiesMarque commerciale
DE DatenschutzrichtlinieNutzungsbedingungenOffenlegungVertrauen und SicherheitCookie-EinstellungenMarkenzeichen
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| French | German |
|---|---|
| réservations | buchungen |
| rover | rover |
| et | und |
| ou | oder |
| application | app |
| toutes | alle |
| site | website |
FR Vous n'aurez jamais besoin de vous inquiéter de l'expiration des certificats SSL ou des dernières mises à jour relatives aux vulnérabilités SSL lorsque vous utilisez le SSL de Cloudflare.
DE Bei der Verwendung von Cloudflare SSL werden Sie sich nie darüber sorgen müssen, dass SSL-Zertifikate ablaufen oder dass Sie über die neuesten SSL-Schwachstellen informiert bleiben.
| French | German |
|---|---|
| inquiéter | sorgen |
| certificats | zertifikate |
| ssl | ssl |
| vulnérabilités | schwachstellen |
| cloudflare | cloudflare |
| ou | oder |
| dernières | neuesten |
| à | die |
| jamais | nie |
FR Politique de confidentialité Conditions d’utilisation Mention légale Fiabilité et sécurité Préférences relatives aux cookies Marque commerciale
DE Datenschutzrichtlinie Nutzungsbedingungen Offenlegung Vertrauen und Sicherheit Cookie-Einstellungen Markenzeichen
| French | German |
|---|---|
| conditions | nutzungsbedingungen |
| préférences | einstellungen |
| marque | markenzeichen |
| et | und |
| sécurité | sicherheit |
| confidentialité | datenschutzrichtlinie |
FR Si c'est leur cas, aucune action n'est nécessaire mais elles peuvent également accepter notre ATD à jour disponible dans le tableau de bord du client, car il comprend nos dispositions supplémentaires relatives aux garanties
DE In diesem Fall ist keine Handlung erforderlich, aber sie können auch unserem aktualisierten DPA zustimmen, das im Kunden-Dashboard verfügbar ist, da dieses die Formulierungen zu unseren zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen enthält
| French | German |
|---|---|
| action | handlung |
| nécessaire | erforderlich |
| accepter | zustimmen |
| client | kunden |
| disponible | verfügbar |
| tableau | dashboard |
| dans le | im |
| mais | aber |
| nest | die |
| également | auch |
| le | fall |
| n | keine |
| supplémentaires | zusätzlichen |
| à | zu |
| car | da |
| comprend | enthält |
| de | unseren |
| il | ist |
FR Nous suivons de près les discussions relatives à la protection des données ayant trait au Brexit et à la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne, qui prend effet le 1er janvier 2021
DE Wir haben die Gespräche rund um Datenschutz mit Bezug auf den Brexit und den Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union zum 1
| French | German |
|---|---|
| discussions | gespräche |
| protection | datenschutz |
| européenne | europäischen |
| brexit | brexit |
| uni | union |
| et | und |
| relatives | auf |
| à | die |
| ayant | mit |
| nous | wir |
FR Cloudflare peut collecter les données d'analyse relatives à votre site web de deux manières : directement depuis les navigateurs clients à l'aide d'une balise JavaScript ou au niveau des serveurs périphériques de Cloudflare
DE Es gibt zwei Möglichkeiten, wie Cloudflare Analytics-Daten für Ihre Website sammeln kann: von den Client-Browsern mithilfe eines JavaScript-Zählpixels oder auf den Cloudflare-Edge-Servern
| French | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| collecter | sammeln |
| données | daten |
| manières | möglichkeiten |
| javascript | javascript |
| serveurs | servern |
| peut | kann |
| navigateurs | browsern |
| ou | oder |
| site | website |
| relatives | auf |
FR Notifications relatives à l'intégrité envoyées par e-mail et par l'intermédiaire d'une API REST
DE Statusbenachrichtigungen per E-Mail und REST-API
| French | German |
|---|---|
| api | api |
| et | und |
FR Apprenez-en davantage sur les demandes de divulgation d'informations relatives à nos clients que nous avons reçues et sur nos politiques en matière de réponse à ces demandes.
DE Informieren Sie sich über die Fälle, in denen wir zur Offenlegung von Informationen über unsere Kunden aufgefordert wurden, und nach welchen Grundsätzen wir solche Anfrage handhaben.
| French | German |
|---|---|
| divulgation | offenlegung |
| clients | kunden |
| matière | informationen |
| et | und |
| à | die |
| en | in |
| nos | unsere |
| nous | wir |
FR Cela nous permet d'afficher des publicités relatives à des produits et services auxquels vous vous êtes déjà intéressé, émanant de marques et d'entreprises susceptibles de vous plaire
DE Auf diese Weise kann Twitter Anzeigen zu Themen schalten, an denen du bereits Interesse gezeigt hast, sowie zu Marken und Firmen, die dir gefallen könnten
| French | German |
|---|---|
| intéressé | interesse |
| marques | marken |
| services | firmen |
| et | und |
| déjà | bereits |
| dafficher | anzeigen |
| relatives | auf |
| à | zu |
| de | sowie |
FR Défendez-vous contre les attaques visant vos clients en surveillant les dépendances JavaScript de votre site afin de protéger les données confidentielles de vos utilisateurs, notamment les informations relatives aux cartes de paiement.
DE Wehren Sie Angriffe auf Ihre Kunden ab, indem Sie die JavaScript-Abhängigkeiten Ihrer Website überwachen — alles zum Schutz vertraulicher Benutzerdaten, einschließlich Kreditkartendaten.
| French | German |
|---|---|
| attaques | angriffe |
| dépendances | abhängigkeiten |
| javascript | javascript |
| site | website |
| protéger | schutz |
| notamment | einschließlich |
| clients | kunden |
| de | die |
| relatives | auf |
FR Si vous achetez un article dans une boutique propulsée par Shopify et que vous souhaitez exercer ces droits sur les informations relatives à votre achat, vous devez contacter directement le/la marchand(e) avec lequel/laquelle vous avez été en contact
DE Wenn Sie etwas in einem von Shopify betriebenen Shop kaufen und diese Rechte bezüglich der Daten über Ihren Einkauf ausüben möchten, müssen Sie sich direkt an den Händler wenden, mit dem Sie interagiert haben
| French | German |
|---|---|
| droits | rechte |
| informations | daten |
| marchand | händler |
| shopify | shopify |
| et | und |
| achat | kaufen |
| si | wenn |
| directement | direkt |
| boutique | shop |
| exercer | ausüben |
| ces | diese |
| en | in |
| un | einem |
| sur | bezüglich |
| souhaitez | möchten |
| avec | mit |
FR Une balise pixel (également appelée balise Web) est un morceau de code intégré sur le Site qui recueille des données relatives à l’engagement des utilisateurs sur cette page Web
DE Ein Zählpixel (auch als Web-Beacon bezeichnet) ist ein in die Website eingebetteter Code, der Daten zur Interaktion der Benutzer auf dieser Webseite sammelt
| French | German |
|---|---|
| code | code |
| recueille | sammelt |
| utilisateurs | benutzer |
| données | daten |
| site | website |
| appelé | bezeichnet |
| également | auch |
| est | ist |
| à | die |
| relatives | auf |
FR DNT est un moyen pour les utilisateurs d’indiquer aux sites Web et services qu’ils ne souhaitent pas que certaines données relatives à leurs visites de pages Web soient recueillies au fil du temps et sur tous les sites Web et services en ligne
DE Mit DNT informieren Benutzer Websites und Dienste darüber, dass sie nicht wünschen, dass bestimmte Informationen über ihre Website-Besuche, die im Laufe der Zeit und über Websites oder Online-Dienste hinweg gesammelt werden, erfasst werden
| French | German |
|---|---|
| utilisateurs | benutzer |
| souhaitent | wünschen |
| données | informationen |
| visites | besuche |
| en ligne | online-dienste |
| et | und |
| services | dienste |
| sites | websites |
| à | die |
| sur | hinweg |
| web | website |
| pas | nicht |
| en | darüber |
| dnt | dnt |
FR Réclamations relatives à du contenu publié sur le site web SlideShare
DE Beschwerden zu Inhalten auf der SlideShare-Website
| French | German |
|---|---|
| réclamations | beschwerden |
| slideshare | slideshare |
| relatives | auf |
| à | zu |
| site | website |
| le | der |
FR Réclamations relatives aux infractions au droit d’auteur
DE Beschwerden hinsichtlich Urheberrechtsverletzungen
| French | German |
|---|---|
| réclamations | beschwerden |
| au | hinsichtlich |
FR Contactez-nous pour toute demande d'informations relatives aux médias.
DE Kontaktieren Sie uns und erhalten Sie Informationen zu Medienanfragen.
| French | German |
|---|---|
| contactez | kontaktieren |
| nous | uns |
| aux | und |
FR Nous n'avons aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation, et associées aux données personnelles dont ils disposent
DE Wir haben keine Kontrolle über die Methoden, die von sozialen Netzwerken verwendet werden, um Informationen zu Ihrem Surfverhalten zu sammeln und die mit den von ihnen gespeicherten persönlichen Daten in Verbindung stehen
| French | German |
|---|---|
| contrôle | kontrolle |
| collecter | sammeln |
| processus | methoden |
| et | und |
| informations | informationen |
| données | daten |
| le | den |
| dont | zu |
| navons | wir |
| par | verwendet |
| sociaux | sozialen |
| relatives | in |
| disposent | haben |
| personnelles | persönlichen |
FR Surveillance proactive et alertes relatives à l'intégrité des applications *
DE Aktive Überwachung des Anwendungszustands und entsprechende Benachrichtigungen*
| French | German |
|---|---|
| alertes | benachrichtigungen |
| et | und |
FR Rapports sur les événements de sécurité comportant des recommandations orientées données relatives aux règles et aux seuils
DE Berichterstattung über Sicherheitsvorfälle mit datengestützten Empfehlungen zu Regeln und Schwellenwerten
| French | German |
|---|---|
| recommandations | empfehlungen |
| règles | regeln |
| seuils | schwellenwerten |
| et | und |
| sur | berichterstattung |
FR Les serveurs d'inscription vendent des domaines aux déclarants et transfèrent les informations relatives aux domaines dans les registres.
DE Registrare verkaufen Domains an Registranten und laden Domaininformationen in Register hoch.
| French | German |
|---|---|
| vendent | verkaufen |
| domaines | domains |
| et | und |
FR Questions courantes relatives aux comptes
DE Häufig gestellte Fragen zum Thema Konto
| French | German |
|---|---|
| courantes | häufig |
| comptes | konto |
| questions | fragen |
| relatives | zum |
FR de gestion de projet en toute transparence. Automatisez les notifications relatives aux états juridiques ou de documents. Personnalisez les permissions
DE Projektmanagement. Nutze automatisierte Benachrichtigungen zu rechtlichen oder Dokumentstatus. Passe Zugriffsrechte
| French | German |
|---|---|
| automatisez | automatisierte |
| notifications | benachrichtigungen |
| juridiques | rechtlichen |
| ou | oder |
| aux | zu |
FR Adresse e-mail à laquelle envoyer des questions relatives aux autorités policières ainsi que des documents juridiques :
DE E-Mail-Adresse für Fragen von Strafverfolgungsbehörden und zur Einreichung eines Rechtsprozesses:
| French | German |
|---|---|
| adresse | adresse |
| adresse e-mail | e-mail-adresse |
| questions | fragen |
| relatives | für |
| à | zur |
FR Nous répondons aux demandes du gouvernement conformément à notre politique de confidentialité, au contrat client, à notre politique d'utilisation acceptable et à toutes les conditions relatives aux services applicables
DE Atlassian reagiert auf Behördenanfragen in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie, der Kundenvereinbarung, den Richtlinien zur akzeptablen Nutzung und allen anwendbaren produktspezifischen Bedingungen
| French | German |
|---|---|
| confidentialité | datenschutzrichtlinie |
| acceptable | akzeptablen |
| applicables | anwendbaren |
| dutilisation | nutzung |
| et | und |
| politique | richtlinien |
| conditions | bedingungen |
| relatives | auf |
FR 1801 et suivants), ou toute autre demande classifiée d'informations relatives aux utilisateurs émise aux États-Unis.
DE § 1801 oder jeder anderen klassifizierten Anfrage nach Benutzerdaten in den Vereinigten Staaten von Amerika ausgestellt wurde
| French | German |
|---|---|
| demande | anfrage |
| unis | vereinigten |
| ou | oder |
| relatives | in |
| suivants | von |
| autre | anderen |
FR Les statistiques d’Eurostat étayent les politiques relatives, notamment, au changement climatique, à l’économie circulaire, au développement durable, à la biodiversité et au capital naturel.
DE Eurostat-Statistiken unterstützen die Politik in den Bereichen Klimawandel, Kreislaufwirtschaft, nachhaltige Entwicklung, biologische Vielfalt und Naturkapital.
| French | German |
|---|---|
| statistiques | statistiken |
| politiques | politik |
| développement | entwicklung |
| durable | nachhaltige |
| changement climatique | klimawandel |
| et | und |
| à | die |
| relatives | in |
| la | den |
FR Les URL relatives ne devraient par exemple jamais être liées.
DE Beispielsweise sollte keine URL relativ verlinkt werden.
| French | German |
|---|---|
| url | url |
| lié | verlinkt |
| ne | keine |
| devraient | werden |
| exemple | beispielsweise |
FR Les données relatives à votre audience et aux performances de vos campagnes permettent d'élaborer facilement de puissantes stratégies marketing pour atteindre vos objectifs.
DE Daten zu deiner Zielgruppe und zur Performance deiner Kampagnen machen es dir einfach, mit schlagkräftigem Marketing deine Ziele zu erreichen.
| French | German |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| facilement | einfach |
| et | und |
| performances | performance |
| campagnes | kampagnen |
| marketing | marketing |
| données | daten |
| objectifs | ziele |
| à | zu |
| les | deiner |
| de | zur |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
règles relatives relatives communications relatives conditions relatives notifications relatives analyse relatives questions relatives données relatives celles relatives indications relatives réclamations relatives sécurité relatives restrictions relatives directives relatives url relatives stratégies relatives base relatives publicités relatives réglementations relatives décisions relatives certaines données relatives alertes relatives statistiques relatives légales relatives autorisations relatives conversations relatives ressources relatives fonctionnalités relatives offres promotionnelles relatives anonymes relatives certifications relatives exigences relatives sécuritépréférences relatives précises relatives connaissances relatives gdpr relatives tendances relatives sensibles relatives lois relatives majestic relatives demandes relatives dispositions relatives mesures relatives mesures relatives à instructions relatives dispositions légales relatives normes relatives métadonnées relatives traductions relatives obligations relatives
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese