Translate "suspendre" to German

FR Notre gamme d'art mural inclut une grande variété d'impressions prêtes à suspendre

• gamme d'art mural
• grande variété d'impressions
• suspendre

FR Des œuvres d'artistes indépendants imprimées sur un support en bois ou une toile, prêtes à suspendre avec leur ingénieux système de fixation sans perçage.

• œuvres d'artistes indépendants
• support en bois
• toile
• prêtes à suspendre

FR Si, pour une raison quelconque, votre paiement ne peut être effectué par carte bancaire ou Paypal, nous pouvons suspendre votre compte jusqu'à réception du paiement.

• raison quelconque
• effectué par carte
• Paypal

FR Nous avons le droit de résilier votre compte ou de suspendre votre accès aux Produits, si nous soupçonnons raisonnablement que vous avez enfreint l'une des restrictions de la présente Section 8.

• avons le droit
• résilier votre compte
• suspendre votre accès
• Produits
• avez enfreint l'une
• Section

FR TuneIn se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du Service, à tout moment, sans préavis ou responsabilité.

• TuneIn se réserve
• droit de modifier
• suspendre
• partie du Service
• moment
• préavis

FR Nous pouvons suspendre ou fermer votre compte ou votre accès à des parties de Glassdoor sans vous en informer à l'avance si nous pensons que vous avez violé les présentes Conditions

• pouvons suspendre
• fermer votre compte
• informer à l'avance
• violé les présentes

FR • Suspendre ou annuler mon abonnement

• Suspendre
• annuler mon abonnement

FR Une impression facile à suspendre avec son système intégré, qui donne l'impression qu'elle se détache du mur.

• système intégré
• donne l'impression qu'elle

FR En cas de plainte ou de procédure, ArtPhotoLimited se réserve le droit de suspendre totalement ou partiellement le compte du Photographe.

• plainte
• procédure
• ArtPhotoLimited se réserve
• droit de suspendre
• partiellement le compte

FR Vous pouvez suspendre votre formation ou résilier votre abonnement à tout moment.

• résilier votre abonnement

FR Dans une situation de crise, restez serein grâce à l'option « Tout mettre en pause » qui vous permet de suspendre l'activité de publication pour tous les profils de vos comptes.

• situation de crise
• restez serein grâce
• l'option
• mettre en pause
• permet de suspendre

FR NVIDIA se réserve le droit de suspendre ou de résilier un compte si des informations fournies sont imprécises, fausses ou trompeuses

• NVIDIA se réserve
• droit de suspendre
• résilier un compte
• fausses
• trompeuses

FR Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, non à jour ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du site (ou toute partie de celui-ci).

• fournissez des informations
• inexactes
• incomplètes
• avons le droit
• suspendre
• résilier votre compte
• refuser toute utilisation
• partie de celui-ci

FR En plus de mettre fin à votre compte ou de le suspendre, nous nous réservons le droit de prendre les mesures juridiques appropriées, y compris, sans limitation, la poursuite civile, criminelle et réparation en injonction.

• compte
• suspendre
• réservons le droit
• prendre les mesures
• appropriées
• compris
• limitation
• poursuite civile
• criminelle

FR Nous nous réservons le droit de modifier, réviser, mettre à jour, suspendre, interrompre ou modifier le site à tout moment ou pour toute raison sans vous en aviser

• réservons le droit
• modifier
• réviser
• suspendre
• interrompre
• moment
• aviser

FR Nous pouvons ajouter ou supprimer des fonctions, des fonctionnalités ou des conditions et nous pouvons suspendre ou mettre complètement fin à une partie de nos Services

• pouvons ajouter
• supprimer des fonctions
• fonctionnalités
• conditions
• pouvons suspendre
• mettre complètement fin

FR Nous pouvons retirer ou modifier tout contenu ou toute activité inappropriés, que nous avons identifiés ou qui nous ont été signalés, ou suspendre, désactiver ou mettre fin à l'accès d'un utilisateur à l'ensemble ou à une partie des Services.

• pouvons retirer
• modifier tout contenu
• activité inappropriés
• avons identifiés
• signalés
• suspendre
• désactiver

FR J'utilise personnellement le Le boom de Heil PL2T avec le Monture antichoc Blue Radius II pour tenir et suspendre le micro à l'envers et ça marche très bien

• boom de Heil
• Monture antichoc Blue
• II pour tenir
• suspendre le micro
• l'envers

FR les tableaux sur toile en acrylique 20 × 25 cm et 25 × 20 cm sont accompagnés d’un bloc de bois avec des trous pour les suspendre facilement avec un clou ou une vis

• tableaux sur toile
• acrylique
• cm
• cm sont accompagnés
• bloc de bois
• vis

FR tous les équipements utilisés pour suspendre le support peuvent être écartés à 1.27 cm, ce qui offre plusieurs possibilités tout en assurant une apparence uniforme pour les expositions en galerie lorsque les supports sont de taille différente

• cm
• offre plusieurs possibilités
• assurant une apparence
• expositions en galerie
• différente

FR Tous les équipements utilisés pour suspendre le support peuvent être écartés à 1,27 cm, ce qui offre plusieurs possibilités tout en assurant une apparence uniforme pour les expositions en galerie lorsque les supports sont de taille différente.

• cm
• offre plusieurs possibilités
• assurant une apparence
• expositions en galerie

FR Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, si vous ne respectez pas les conditions.

• pouvons résilier
• suspendre votre compte
• préavis ni responsabilité
• soit
• compris
• s'y limiter

FR par le Client, nous pouvons, à notre seule discrétion (mais sans obligation) réessayer de collecter ultérieurement les paiements, et/ou de suspendre ou d?annuler le Compte, sans préavis.

• Client
• pouvons
• seule discrétion
• obligation
• réessayer de collecter
• paiements
• suspendre
• annuler le Compte

FR Si vous enfreignez les règles ci-dessus, nous pouvons suspendre ou révoquer immédiatement votre droit d'utiliser ou d'accéder aux Services.

• enfreignez les règles
• pouvons suspendre
• d'utiliser

FR Grâce à la solution PCAD, vous pouvez également surveiller de près les utilisateurs en danger et suspendre leur compte Office 365 en cas d'activité suspecte.

• PCAD
• pouvez également surveiller
• près les utilisateurs
• danger
• suspendre leur compte
• d'activité

FR restreindre, suspendre ou résilier votre accès aux services ;

• restreindre
• suspendre
• résilier votre accès

FR En cas de violation de la politique de Zendesk en matière de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur, nous nous réservons également le droit de suspendre immédiatement Votre Compte

• Zendesk en matière
• Contenu
• suspendre immédiatement Votre

FR Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès aux Sites Herschel pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion.

• réservons le droit
• suspendre
• résilier votre accès
• seule

FR Hostwinds peut suspendre l'accès au client aux services, y compris tous les fichiers, le contenu et les enregistrements de noms de domaine, sans préavis:

• Hostwinds peut suspendre
• contenu
• enregistrements de noms
• domaine

FR Tirez également parti d'outils de gestion proactive permettant de procéder à une migration en direct ou de suspendre et de reprendre rapidement une tâche

• Tirez également parti
• gestion proactive permettant
• direct
• suspendre

FR Vous pouvez suspendre le compte d’un collègue à tout moment et consulter les activités de l’ensemble de votre équipe.

• consulter les activités

FR Verrouillez Windows avant de suspendre une machine virtuelle afin de protéger les données.

• suspendre une machine

FR Nous conservons le droit de suspendre ou de résilier vos Services même si une violation a été commise de manière non intentionnelle ou sans votre autorisation, y compris via un cheval de Troie ou un virus.

• conservons le droit
• suspendre
• résilier vos Services
• manière non intentionnelle
• autorisation
• Troie

FR Cependant, pour permettre à tous nos clients de continuer d’utiliser librement les Services à des fins légitimes, nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre utilisation du ou des Services en cas de violation de la PUA

• Cependant
• clients de continuer
• librement les Services
• fins légitimes
• réservons le droit
• suspendre
• résilier votre utilisation

FR pour suspendre le démarrage de notre application jusqu’à ce que la base de données soit opérationnelle.

• suspendre le démarrage
• application
• base de données

FR Optimise les performances de vos programmes de jeux en ligne, vous offrant la possibilité de suspendre temporairement les alertes de sécurité, les mises à jour des définitions de virus et les analyses automatiques.

• Optimise les performances
• programmes de jeux
• ligne
• offrant la possibilité
• sécurité
• définitions de virus
• analyses

FR Optimise les performances de vos programmes de jeux en ligne en vous donnant la possibilité de suspendre temporairement les alertes de sécurité, les mises à jour des définitions des virus et les analyses automatiques.

• Optimise les performances
• programmes de jeux
• possibilité de suspendre
• alertes de sécurité
• définitions des virus
• analyses

FR Si le besoin s'en fait sentir, nous pouvons suspendre l'accès aux produits pendant que nous corrigeons le problème

• pouvons suspendre l'accès
• corrigeons le problème

FR Ajoutez des points d'arrêt conditionnels pour suspendre rapidement l'exécution du programme à un emplacement spécifique ou lorsqu'une condition donnée est réalisée.

• Ajoutez des points
• conditionnels pour suspendre
• l'exécution du programme
• emplacement spécifique
• lorsqu'une condition donnée

FR Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre les Services à tout moment, y compris la disponibilité de toute fonctionnalité, base de données ou Contenu

• réservons le droit
• modifier
• suspendre
• interrompre les Services
• moment
• compris la disponibilité
• fonctionnalité
• base de données
• Contenu

FR Reolink se réserve le droit, à tout moment, de modifier, suspendre ou interrompre les Services ou toute partie de ceux-ci avec ou sans préavis

• Reolink se réserve
• droit
• moment
• modifier
• suspendre
• interrompre les Services
• partie de ceux-ci
• préavis

FR Nous pouvons émettre un avertissement, dégrader votre expérience de jeu, suspendre votre compte ou le résilier définitivement sans avertissement.

• dégrader votre expérience
• jeu
• suspendre votre compte

FR Face à la pandémie de COVID-19, c’est avec le cœur lourd que le Fairmont Rey Juan Carlos I Barcelona a pris la décision difficile de suspendre temporairement toutes ses activités. 

• Fairmont Rey Juan
• I Barcelona a

FR Nanoleaf peut également suspendre votre accès au site web ou résilier les présentes conditions d’utilisation à tout moment sans préavis écrit pour quelque raison que ce soit

• résilier les présentes
• moment sans préavis
• soit

FR Le Droid de 638 pièces est livré avec un poteau transparent pour que vous puissiez `` suspendre le droïde sur la scène de neige à construire.

• Droid de pièces
• puissiez
• suspendre le droïde
• scène de neige

FR Vous pouvez suspendre et modifier votre campagne à tout moment afin d'ajuster votre budget selon vos besoins.

• pouvez suspendre
• modifier votre campagne
• moment afin d'ajuster

FR Planifiez la diffusion de votre publication sociale selon vos besoins et ceux de vos abonnés. Vous pouvez également suspendre votre publication en vue de la reprogrammer ou d'y apporter d'autres modifications.

• Planifiez la diffusion
• publication sociale selon
• besoins
• pouvez également suspendre
• publication en vue
• reprogrammer
• d'y apporter d'autres

FR Cet article vous propose de découvrir comment planifier ou suspendre une publication sociale.

• découvrir comment planifier
• suspendre une publication

FR Modifier ou suspendre un ancien forfait

• Modifier
• suspendre un ancien

FR Suspendre ou reprendre une campagne RSS

• Suspendre
• reprendre une campagne