Translate "einzustellen" to French

FR *Si vous avez la possibilité de modifier le CRF (Constant Rate Factor), nous vous conseillons de définir une valeur égale ou inférieure à 18

• avez la possibilité
• modifier le CRF
• Constant Rate Factor
• conseillons de définir
• valeur égale

FR ⚠️Note: Si vous avez la possibilité de régler le CRF (facteur de taux constant), nous vous recommandons de le régler sur 18 ou moins

• avez la possibilité
• régler le CRF
• facteur de taux
• moins

FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.

• Recrutez plus intelligemment
• sélectionnez
• embauchez les meilleurs

FR Les équilibreurs de chargement facilitent la configuration d'un SSL Certificat pour tout votre trafic, quel que soit le nombre de serveurs de fin de bord que vous avez!

• équilibreurs de chargement
• configuration d'un SSL
• trafic
• quel que soit
• nombre de serveurs
• fin de bord
• avez

FR Vous y trouverez, entre autres, les options pour effectuer et planifier des analyses, pour activer/désactiver la détection antivirus de Bitdefender (petit conseil, ne la désactivez pas !) et vous aurez aussi la possibilité de l’ajuster.

• trouverez
• options pour effectuer
• planifier des analyses
• activer
• désactiver la détection
• Bitdefender
• petit conseil
• désactivez

FR TuneIn se réserve également le droit d’interrompre tout ou partie des fonctions du Service, à tout moment à sa seule discrétion (y compris la fourniture de mises à jour de logiciel et le support de différents appareils et plateformes)

• TuneIn se réserve
• droit
• partie des fonctions
• discrétion
• compris la fourniture
• logiciel
• support de différents
• plateformes

FR TuneIn se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du Service, à tout moment, sans préavis ou responsabilité.

• TuneIn se réserve
• droit de modifier
• suspendre
• partie du Service
• moment
• préavis

FR F-Secure Elements vous apporte la clarté, la flexibilité et la technologie nécessaires pour déjouer les nouvelles menaces.

• clarté
• flexibilité
• nouvelles

FR L'application vous permet d'enregistrer de l'audio non compressé (.wav), d'ajuster les niveaux de gain, de modifier la largeur stéréo, de modifier les paramètres d'égalisation, de permuter la gauche et la droite, etc

• L'application vous permet
• l'audio non compressé
• d'ajuster les niveaux
• gain
• modifier la largeur
• modifier les paramètres
• permuter la gauche
• droite
• etc

FR Il comprend des faders (curseurs) au lieu de boutons pour les niveaux de volume, qui sont beaucoup plus précis et plus faciles à régler.

• comprend des faders
• curseurs
• lieu de boutons
• niveaux de volume
• beaucoup plus précis

FR Par conséquent, nous avons décidé de mettre un terme à l'offre Atlassian Stack. Vous ne pouvez donc plus l'acheter.

• conséquent
• terme à l'offre
• Stack

FR Nous sommes le leader de notre secteur car nous concentrons nos efforts sur la qualité de notre solution, le recrutement de collaborateurs formidables, et la mise en place d'un environnement de travail inégalable.

• sommes le leader
• solution
• recrutement de collaborateurs
• environnement de travail

FR des managers déclarent que s’adapter aux attentes des clients est plus important aujourd’hui qu’un an auparavant.

• attentes des clients
• important
• an

FR Une fois la tâche assignée, cliquez sur le sélecteur de date pour définir la date de début et la date d’échéance.

• fois la tâche
• date pour définir
• date de début
• date

FR Aujourd’hui, j’ai la possibilité de partager du contenu éducatif, de poster des vidéos, et d’organiser des événements – ce que j’ai voulu faire toute ma vie.

• possibilité de partager
• contenu éducatif
• poster des vidéos
• événements

FR Vous acceptez de cesser immédiatement l'utilisation de tout élément qui enfreint la présente Section 4.

• acceptez de cesser
• enfreint la présente

FR Les Utilisateurs peuvent ajouter des idées privées, et les agents peuvent organiser les discussions intérieures

• Utilisateurs peuvent ajouter
• idées privées
• agents peuvent organiser
• discussions intérieures

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

• Remarque
• SELINUX est activé
• exécutez la commande
• définir le contexte
• var
• www
• html
• répertoire

FR Mr Hasanov a d'abord envisagé de recruter un rédacteur en interne ; or, il s'est vite heurté à un autre obstacle auquel sont confrontées de nombreuses entreprises de niche : trouver quelqu'un qui s'y connaisse dans le secteur

• Mr Hasanov a
• envisagé de recruter
• rédacteur en interne
• or
• s'est vite heurté
• autre obstacle auquel
• confrontées de nombreuses
• niche

FR Nous nous réservons également le droit de modifier ou d'interrompre tout le ou une partie du site sans préavis à tout moment

• modifier

FR Nous nous réservons le droit de modifier, réviser, mettre à jour, suspendre, interrompre ou modifier le site à tout moment ou pour toute raison sans vous en aviser

• réservons le droit
• modifier
• réviser
• suspendre
• interrompre
• moment
• aviser

FR Les points d?accès Cisco Meraki utilisent la fonction RF automatique pour configurer et optimiser les paramètres RF afin d?améliorer les performances, même dans des environnements denses et difficiles.

• accès Cisco Meraki
• fonction RF automatique
• configurer
• optimiser les paramètres
• améliorer les performances
• environnements denses

FR Remarque: nous vous recommandons de configurer votre BCM pour utiliser le format de rapport Norstar Tous, car il contient le plus d'informations possible lors du traitement des données de votre journal d'appels.

• Remarque
• recommandons de configurer
• BCM pour utiliser
• format de rapport
• car il contient
• d'informations possible lors
• traitement des données
• journal

FR Ring a prolongé son plan de fermeture de ses applications de bureau pour Mac et PC jusquà la fin de 2021.

• Ring a prolongé
• plan de fermeture
• applications de bureau
• Mac

FR Notre but n'est pas d'inciter les entreprises à choisir Vimeo plutôt qu'un professionnel de la vidéo

• entreprises à choisir
• plutôt qu'un professionnel
• vidéo

FR  : permet au spectateur de régler le volume du player (nécessite une barre de lecture).

• permet au spectateur
• régler le volume
• player
• nécessite une barre
• lecture

FR Pour définir l?émulateur sur des paramètres régionaux qui ne sont pas disponibles dans l?image du système, vous pouvez utiliser Custom Locale (Paramètres régionaux personnalisés), accessible dans l?onglet Application.

• image du système
• pouvez utiliser Custom
• Paramètres régionaux personnalisés
• onglet

FR Utilisez le panneau Styles du site afin de définir la police du titre des blocs Sommaire et la couleur du titre des blocs Sommaire pour les familles de templates suivantes :

• Utilisez le panneau
• définir la police
• titre des blocs
• couleur du titre
• familles de templates

FR Tous les informations dont vous avez besoin pour le recrutement se trouvent à un seul endroit ; prenez des décisions avisées en accédant à toutes les informations dont vous avez besoin pour recruter les bons candidats.

• endroit
• prenez des décisions
• besoin pour recruter
• bons

FR Nous nous réservons le droit, à tout moment, de modifier ou d?interrompre, temporairement ou définitivement, votre accès et/ou celui du Client à l?API (ou toute partie de celle-ci) avec ou sans préavis

• réservons le droit
• moment
• modifier
• interrompre
• temporairement
• définitivement
• accès
• celui du Client
• API
• partie de celle-ci
• préavis

FR Améliorez votre référencement sans être un expert ou en recruter un. Soyez sûr que tout est parfait sur votre site. Gagnez du temps en évitant d'évaluer le travail de prestataires sur votre site.

• Améliorez votre référencement
• expert

FR Si vous n'acceptez pas les modifications, vous êtes libre d'exercer votre droit à cesser d'utiliser le Service et de résilier les présentes Conditions (comme indiqué ci-dessus).

• êtes libre d'exercer
• droit à cesser
• résilier les présentes
• indiqué ci-dessus

FR À travers sa plateforme d?expansion, OpenView aide les entreprises à recruter les meilleurs talents, à attirer et conserver les bons clients, et à nouer des partenariats avec les chefs de file de l?industrie afin de dominer le marché

• travers sa plateforme
• expansion
• recruter les meilleurs
• attirer
• conserver les bons
• nouer des partenariats
• chefs de file
• marché

FR Nous nous réservons le droit d’arrêter ou d’apporter des modifications partielles ou totales au site Web ou aux Conditions générales d’utilisation

• réservons le droit
• modifications partielles
• Conditions générales

FR Comment IBM utilise des infographies pour attirer et embaucher les meilleurs talents

• Comment IBM utilise
• infographies pour attirer
• embaucher les meilleurs

FR Créez du contenu vidéo professionnel sans faire appel un vidéaste professionnel

• Créez du contenu
• vidéaste professionnel

FR L?Équipe de recrutement des talents d?IBM a commencé à utiliser Visme pour moderniser leurs offres d?emploi dans des infographies attrayantes et efficaces, les aidant à embaucher de meilleurs candidats.

• Équipe de recrutement
• IBM a commencé
• attrayantes
• efficaces
• aidant à embaucher
• meilleurs

FR Nous ne pouvons garantir la disponibilité des produits listés sur les Sites Herschel et nous nous réservons le droit d’interrompre, remplacer, réapprovisionner, ajouter ou modifier tout produit à tout moment

• Sites Herschel
• réservons le droit
• remplacer
• réapprovisionner
• ajouter
• modifier tout produit
• moment

FR Découvrez comment Slalom a conçu un ensemble de rapports en temps réel pour faciliter la gestion des risques à la volée et permettre aux entreprises d'adapter leur stratégie et d'anticiper les nouvelles attentes des emprunteurs aujourd'hui.

• Découvrez comment Slalom
• conçu un ensemble
• faciliter la gestion
• permettre aux entreprises
• stratégie
• d'anticiper les nouvelles
• emprunteurs

FR Vous en avez assez de manipuler manuellement des faders vocaux ou de concevoir des automatismes de niveau vocal poussés ? Gagnez du temps en évitant les réglages manuels du gain

• manuellement des faders
• concevoir des automatismes
• niveau vocal poussés
• évitant les réglages
• gain

FR Il vous offre également la possibilité d'ajuster ses commandes Drive et Tone de façon globale pour obtenir le son que vous recherchez, le rendre plus riche, plus clair, plus lisse ou plus vivant

• d'ajuster ses commandes
• Tone de façon
• recherchez
• rendre plus riche
• clair
• lisse
• vivant

FR NVIDIA a le droit d’abandonner le développement de la préversion du LOGICIEL à tout moment, sans avis préalable.

• avis

FR Adaware se réserve le droit de modifier ces Conditions d’Utilisation, d’interrompre tout Service du Site d’adaware et/ou de retirer ou supprimer toute Information ou tout Contenu, et cela à tout moment et à sa seule et unique discrétion

• Adaware se réserve
• droit de modifier
• Conditions
• retirer
• supprimer toute Information
• Contenu
• seule
• unique discrétion

FR Utiliser le générateur de nom d'utilisateur de NordPass est facile. Tout d'abord, utilisez le curseur de longueur pour ajuster le nombre de caractères de votre nom d'utilisateur. Vous disposez alors de trois autres options :

• Utiliser le générateur
• facile
• d'abord
• utilisez le curseur
• longueur pour ajuster
• nombre de caractères
• nom d'utilisateur
• options

FR La configuration d'un courrier électronique chiffré est fastidieuse et les utilisateurs moins férus de technologie peuvent avoir du mal à le configurer correctement.

• configuration d'un courrier
• chiffré est fastidieuse
• utilisateurs moins férus

FR Que vous souhaitiez contrôler vos sauvegardes ou simplement les configurer et ne plus jamais y toucher, Intego Personal Backup vous fournit tous les outils dont vous avez besoin.

• simplement les configurer
• jamais y toucher
• Intego Personal Backup
• avez

FR Si vous pensez qu’il serait trop grand d’un effort pour le faire vous-même, pensez à embaucher un professionnel qui saura probablement comment le faire rapidement et facile.

• pensez
• serait trop grand
• vous-même
• pensez à embaucher
• professionnel qui saura

FR Les spécialistes du marketing et les entreprises pour lesquelles ils travaillent doivent être prêts à s'adapter rapidement, à répondre encore plus rapidement aux consommateurs et à se préparer aux incertitudes

• spécialistes du marketing
• entreprises pour lesquelles
• s'adapter rapidement
• consommateurs
• préparer aux incertitudes

FR Best-seller et exclusivité de Prestashop Addons, le module Amazon Market Place est la solution N°1 pour mettre en ligne ses produits sur Amazon et gérer ses commandes de la marketplace. 

• Best-seller
• exclusivité de Prestashop
• module Amazon Market
• solution pour mettre
• ligne ses produits
• Amazon
• gérer ses commandes
• marketplace

FR Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.

• besoins
• Avancé vous permet