FR C' est certainement une façon intéressante et simple d'initier les enfants à dépenser avec une carte et bien sûr, une fois que la carte est à court de fonds, il n'y a aucun moyen qu'ils puissent dépenser plus qu'ils n'ont.
FR C' est certainement une façon intéressante et simple d'initier les enfants à dépenser avec une carte et bien sûr, une fois que la carte est à court de fonds, il n'y a aucun moyen qu'ils puissent dépenser plus qu'ils n'ont.
ES Sin duda, es una forma interesante y sencilla de presentar a los niños los gastos con una tarjeta y, por supuesto, una vez que la tarjeta se ha quedado sin fondos, no hay forma de que puedan gastar más de lo que tienen.
French | Spanish |
---|---|
intéressante | interesante |
simple | sencilla |
enfants | niños |
dépenser | gastar |
et | y |
la | la |
fonds | fondos |
carte | tarjeta |
de | de |
il | lo |
aucun | no |
puissent | puedan |
est | es |
plus | más |
a | hay |
bien sûr | supuesto |
à | a |
fois | vez |
FR Si vous vous lancez dans ce type de processus d'achat, nous vous recommandons de déterminer à l'avance ce que vous êtes prêt à dépenser, sinon vous pourriez constater que vous finissez par dépenser plus que prévu
ES Si va a realizar este tipo de proceso de compra, le recomendamos que averigüe lo que está dispuesto a gastar con anticipación, o es posible que termine gastando más de lo que pretendía
French | Spanish |
---|---|
prêt | dispuesto |
dépenser | gastar |
processus | proceso |
de | de |
ce | este |
type | tipo |
recommandons | recomendamos |
pourriez | posible |
plus | más |
à | a |
FR L'acheteur peut dépenser autant qu'il veut tant que son opération de financement le permet, s'il dépasse la limite, il ne pourra pas continuer à dépenser
ES El comprador podrá gastar cuanto desee siempre y cuando su transacción de financiación lo permite, si rebasa el límite no podrá seguir gastando
French | Spanish |
---|---|
dépenser | gastar |
opération | transacción |
financement | financiación |
limite | límite |
continuer | seguir |
permet | permite |
sil | si |
de | de |
il | lo |
peut | podrá |
ne | no |
que | cuanto |
son | su |
FR En conséquence, vous allez dépenser moins d'argent sur la publicité et générer un meilleur retour sur investissement.
ES Como resultado, gastarás menos dinero en publicidad y generarás un mejor retorno de inversión.
French | Spanish |
---|---|
conséquence | resultado |
dépenser | gastar |
moins | menos |
publicité | publicidad |
générer | generar |
retour | retorno |
investissement | inversión |
et | y |
meilleur | mejor |
en | en |
allez | de |
la | como |
FR Je n’ai pas beaucoup de temps ni d’énergie à dépenser pour passer d’une plateforme à une autre.
ES No puedo dedicar mucho tiempo y energía al cambio de plataforma
French | Spanish |
---|---|
plateforme | plataforma |
énergie | energía |
pas | no |
de | de |
à | a |
temps | tiempo |
FR Vous préférez essayer ce service par vous-même, sans courir le risque de dépenser de l’argent pour acheter un produit qui ne vous convient pas ? Alors, poursuivez votre lecture et découvrez comment profiter d’un essai gratuit de Surfshark.
ES ¿Preferirías probar el servicio por ti mismo, sin correr el riesgo de gastar dinero en un producto que no te gusta? Entonces continúa leyendo y averigua cómo conseguir una prueba gratuita en Surfshark.
French | Spanish |
---|---|
service | servicio |
courir | correr |
risque | riesgo |
dépenser | gastar |
gratuit | gratuita |
surfshark | surfshark |
essai | prueba |
et | y |
lecture | leyendo |
le | el |
vous | te |
comment | cómo |
produit | producto |
de | de |
essayer | probar |
sans | sin |
pour | un |
même | mismo |
ce | gusta |
pas | no |
FR Les VPN bon marché sont un excellent choix pour tous ceux qui prévoient d’utiliser régulièrement leur VPN, sans trop dépenser
ES Las VPN baratas son una gran opción para cualquiera que quiera hacer un uso regular de una VPN, pero que no quiere gastarse mucho dinero
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
choix | opción |
dutiliser | uso |
régulièrement | regular |
pour | dinero |
trop | que |
sans | de |
FR Il convient donc d’évaluer le tarif en fonction des fonctionnalités offertes et de décider combien vous souhaitez dépenser pour un scanner de virus.
ES Por eso, vale la pena sopesar el precio con las características y decidir cuanto dinero quieres gastarte en un antivirus.
French | Spanish |
---|---|
en | en |
fonctionnalités | características |
et | y |
décider | decidir |
souhaitez | quieres |
combien | cuanto |
pour | dinero |
le | el |
tarif | el precio |
de | con |
FR Vous pouvez tout de même essayer cet excellent fournisseur pendant une durée limitée sans dépenser le moindre centime
ES Sin embargo, aún puedes probar este excelente proveedor por un tiempo limitado sin gastar nada
French | Spanish |
---|---|
fournisseur | proveedor |
dépenser | gastar |
limité | limitado |
durée | tiempo |
une | un |
de | probar |
FR Obtenez jusqu'à 13 € crédits sur le porte-monnaie à dépenser pour votre prochain achat sur la boutique !
ES Consigue hasta 13 € de crédito de Wallet Credit para gastar en tu próxima compra en la tienda.
FR Nous adorons que les gens achètent notre logiciel, mais notre édition gratuite ne contient pas d’annonce ni de logiciel inclusif pourri, et elle contient tout ce dont vous avez besoin pour examiner vos sauvegardes sans avoir à dépenser un centime.
ES Nos encanta cuando las personas compran nuestro software, pero nuestra edición gratuita no tiene anuncios o software empaquetado de mala calidad, y tiene todo lo que necesita para examinar sus copias de seguridad sin tener que gastar un centavo.
French | Spanish |
---|---|
adorons | nos encanta |
achètent | compran |
gratuite | gratuita |
dépenser | gastar |
logiciel | software |
édition | edición |
et | y |
examiner | examinar |
mais | pero |
de | de |
ne | no |
vous | necesita |
notre | nuestro |
French | Spanish |
---|---|
fournir | proporcionar |
niveau | nivel |
service | servicio |
anciens | antiguos |
systèmes | sistemas |
de | de |
ce | este |
ne | no |
nos | nuestros |
FR Nos rapports facilitent la surveillance des performances de vos campagnes, la croissance de votre audience, des clics, et bien plus encore. Ainsi, vous pourrez prendre des décisions éclairées sur la manière de dépenser votre budget marketing.
ES Nuestros informes te permiten supervisar el rendimiento de la campaña, el crecimiento del público, los clics y mucho más para que puedas tomar decisiones inteligentes sobre cómo administrar tu presupuesto de marketing.
French | Spanish |
---|---|
rapports | informes |
facilitent | permiten |
surveillance | supervisar |
croissance | crecimiento |
audience | público |
clics | clics |
décisions | decisiones |
budget | presupuesto |
performances | rendimiento |
et | y |
pourrez | puedas |
prendre | tomar |
marketing | marketing |
campagnes | campaña |
de | de |
plus | más |
la | la |
nos | nuestros |
votre | tu |
FR Nos rapports facilitent la surveillance des performances de vos campagnes, de la croissance de votre audience, des clics, et bien plus encore. Ainsi, vous pourrez prendre des décisions éclairées sur la manière de dépenser votre budget marketing.
ES Nuestros informes te permiten supervisar el rendimiento de la campaña, el crecimiento del público, los clics y mucho más para que puedas tomar decisiones inteligentes sobre cómo administrar tu presupuesto de marketing.
French | Spanish |
---|---|
rapports | informes |
facilitent | permiten |
surveillance | supervisar |
croissance | crecimiento |
audience | público |
clics | clics |
décisions | decisiones |
budget | presupuesto |
performances | rendimiento |
et | y |
pourrez | puedas |
prendre | tomar |
marketing | marketing |
campagnes | campaña |
de | de |
plus | más |
la | la |
nos | nuestros |
votre | tu |
FR Un chef d'entreprise peut acheter un produit qui augmentera ses revenus, mais il est encore plus susceptible de dépenser de l'argent si le produit lui évite de perdre des clients
ES Un empresario puede comprar un producto que aumentará sus ingresos, pero es más probable que gaste el dinero si el producto impide perder clientes
French | Spanish |
---|---|
perdre | perder |
clients | clientes |
revenus | ingresos |
peut | puede |
le | el |
susceptible | probable |
acheter | comprar |
mais | pero |
plus | más |
produit | producto |
de | sus |
largent | el dinero |
encore | que |
est | es |
FR Conseil : Votre budget représente le montant maximum que vous souhaitez dépenser pour la diffusion de votre annonce. Vous pouvez choisir le montant que vous voulez et ne serez facturé que pour chaque personne qui clique sur votre annonce.
ES Consejo: Tu presupuesto representa la cantidad máxima de dinero que quieres pagar por publicar tu anuncio. Puedes elegir gastar la cantidad que desees, incluso 5 USD, y solo se te cobrará por cada persona que haga clic en tu anuncio.
French | Spanish |
---|---|
conseil | consejo |
budget | presupuesto |
représente | representa |
maximum | máxima |
dépenser | gastar |
annonce | anuncio |
choisir | elegir |
et | y |
de | de |
clique | clic |
la | la |
personne | persona |
pour | dinero |
serez | que |
votre | tu |
voulez | quieres |
chaque | cada |
sur | en |
FR Si vous avez un budget, vous pouvez essayer ceci, mais vous feriez mieux de dépenser 20 $ de plus pour le Q502USB ci-dessus
ES Si tienes un presupuesto, podrías intentarlo, pero sería mucho mejor que gastaras 20 dólares más por el Q502USB de arriba
French | Spanish |
---|---|
budget | presupuesto |
essayer | intentarlo |
un | a |
de | de |
le | el |
mais | pero |
plus | más |
mieux | que |
FR Ces ordinateurs portables sont équipés d'une tonne de ports, vous n'aurez donc pas besoin de dépenser des sommes supplémentaires pour des accessoires, juste pour y brancher vos mixeurs ou vos microphones USB.
ES Estas computadoras portátiles vienen con una tonelada de puertos, por lo que no necesitarás gastar más en accesorios sólo para conectar tus mezcladores o micrófonos USB en ellos.
French | Spanish |
---|---|
tonne | tonelada |
ports | puertos |
dépenser | gastar |
accessoires | accesorios |
microphones | micrófonos |
usb | usb |
ordinateurs portables | portátiles |
ou | o |
supplémentaires | más |
besoin de | necesitarás |
de | de |
pas | no |
ordinateurs | computadoras |
vos | conectar |
vous | que |
juste | una |
FR Je recommande de dépenser les 30 dollars supplémentaires pour obtenir quelque chose de meilleure qualité de construction et qui durera
ES Recomendaría gastar los 30 dólares extra para conseguir algo con mejor calidad de construcción y que dure
French | Spanish |
---|---|
dépenser | gastar |
dollars | dólares |
supplémentaires | extra |
construction | construcción |
qualité | calidad |
et | y |
de | de |
meilleure | mejor |
French | Spanish |
---|---|
abonnement | plan |
vous | te |
moins | menos |
annuel | anual |
une | un |
pouvons | podemos |
sur | en |
et | que |
FR Près d'un tiers (31 %) de la génération Z et des milléniaux comptent dépenser plus cette année. Adeptes de la chasse aux bons plans, 33 % d'entre eux envisagent de tirer parti des soldes de fin d'année.
ES Casi un tercio (el 31 %) de los encuestados de la generación Z y los millenials gastará más este año; y si de buscar gangas se trata, el 33 % de estas dos generaciones planea aprovechar las ofertas de la temporada.
French | Spanish |
---|---|
z | z |
dépenser | gastar |
soldes | ofertas |
tirer parti | aprovechar |
et | y |
génération | generación |
près | casi |
année | año |
de | de |
plus | más |
la | la |
tirer | el |
FR Grâce à un équipement fonctionnel TRX et des cartes pour un jogging dans le quartier de l’hôtel, vous pouvez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.
ES Con el equipo de entrenamiento funcional TRX y los mapas de rutas locales para correr, puede hacer ejercicio en cualquier momento durante su viaje.
French | Spanish |
---|---|
équipement | equipo |
fonctionnel | funcional |
trx | trx |
cartes | mapas |
déplacement | viaje |
et | y |
le | el |
de | de |
en | en |
pouvez | puede |
FR La première règle est que pour recommencer à se dépenser, il faut d’abord se remettre d’aplomb. Vous vous sentirez mieux et votre corps comme votre esprit vous remercieront.
ES La primera norma de la recuperación es que hay que disfrutar. No solo le ayudará a sentirse mejor, sino que su cuerpo (y mente) se lo agradecerán.
French | Spanish |
---|---|
règle | norma |
remettre | recuperación |
corps | cuerpo |
esprit | mente |
la | la |
et | y |
première | primera |
il | lo |
vous | sino |
est | es |
à | a |
FR Elle dévoile également une tendance à dépenser de manière plus réfléchie et socialement responsable, tout en démontrant que nous sommes prêts à nous réserver quelques dépenses à l’approche des fêtes de fin d’année.
ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
French | Spanish |
---|---|
tendance | tendencia |
socialement | socialmente |
responsable | responsable |
réserver | reservar |
dépenses | gasto |
fêtes | fiestas |
et | y |
également | también |
de | de |
plus | más |
nous sommes | estamos |
à | a |
FR Tout le monde sait que Honey trouve des bons de réductions automatiquement. Grâce à Honey Gold, vous pouvez également gagner des cartes cadeaux. C'est le programme de fidélité qui vous permet de dépenser moins et de gagner gros.
ES Todo el mundo sabe que Honey busca cupones automáticamente. Pero no solo eso, con Honey Gold, también puedes ganar tarjetas regalo. Disfruta de un programa de fidelización con el que gastarás menos y ganarás más.
French | Spanish |
---|---|
monde | mundo |
automatiquement | automáticamente |
cartes | tarjetas |
cadeaux | regalo |
dépenser | gastar |
moins | menos |
trouve | busca |
sait | sabe |
et | y |
le | el |
programme | programa |
de | de |
également | también |
gagner | ganar |
à | que |
ce | eso |
FR Customer Lifetime Value (Valeur à vie du client) Segmentez vos contacts selon le montant qu'ils sont susceptibles de dépenser dans votre boutique.
ES Valor vitalicio del cliente Segmenta tus contactos según la probabilidad de que gasten en tu tienda.
French | Spanish |
---|---|
contacts | contactos |
boutique | tienda |
client | cliente |
le | la |
de | de |
du | del |
votre | tu |
valeur | valor |
FR Vous recevrez automatiquement jusqu'à 15 $ de crédit pour votre porte-monnaie Humble Wallet à chaque nouveau membre que vous parrainez. Vous pouvez dépenser votre crédit Humble Wallet pour acheter des trucs géniaux dans l'Humble Store.
ES Recibirás automáticamente hasta 15 $ en crédito de Humble Wallet por cada nuevo miembro que recomiendes. Puedes gastar crédito de Humble Wallet en cosas increíbles de la Humble Store.
French | Spanish |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
crédit | crédito |
wallet | wallet |
nouveau | nuevo |
membre | miembro |
dépenser | gastar |
humble | humble |
recevrez | recibirá |
store | store |
de | de |
jusqu | hasta |
trucs | cosas |
chaque | cada |
FR Les opérateurs de réseau sont peu enclins à dépenser des ressources sur une sécurisation du routage dans la mesure où ce sont plutôt les autres qui en récolteront les bénéfices, et non pas eux.
ES Es menos probable que los operadores de red inviertan recursos en mejorar la seguridad del enrutamiento, ya que los beneficios serán en su mayoría para otras redes y no las suyas.
French | Spanish |
---|---|
ressources | recursos |
routage | enrutamiento |
mesure | mejorar |
bénéfices | beneficios |
sécurisation | seguridad |
et | y |
réseau | red |
de | de |
en | en |
la | la |
n | no |
du | del |
les | serán |
autres | otras |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
moins | menos |
performances | rendimiento |
utilisateurs | usuarios |
de | de |
la | la |
élevées | alto |
FR Suis-je prêt à dépenser de 90 € à 250 € par an pour entretenir mon instrument ?
ES ¿Me puedo permitir gastar entre unos 100 y 300 dólares (o entre 90 y 250 euros) al año en concepto de mantenimiento del instrumento?
French | Spanish |
---|---|
je | me |
dépenser | gastar |
an | año |
instrument | instrumento |
pour | al |
de | de |
FR C'est un excellent choix si vous ne voulez pas dépenser plusieurs centaines de dollars pour un micro lavalier de niveau professionnel.
ES Es una gran elección si no quieres gastarte varios cientos de dólares en un micrófono de solapa de nivel profesional.
French | Spanish |
---|---|
choix | elección |
centaines | cientos |
dollars | dólares |
micro | micrófono |
niveau | nivel |
voulez | quieres |
de | de |
cest | es |
ne | no |
pour | profesional |
FR Anthony Dodero et ses partenaires voulaient faire les choses différemment, tout en étant tout à fait conscients de ce qu’ils pouvaient dépenser ou non
ES Dodero y sus socios querían hacer las cosas de manera diferente, pero al mismo tiempo, querían mantener los costes bajo control
French | Spanish |
---|---|
partenaires | socios |
différemment | diferente |
et | y |
de | de |
choses | cosas |
FR À l'aide des programmes que vous avez décrits dans l'étape précédente, assignez une allocation budgétaire à chacune de ces activités et expliquez brièvement comment vous allez dépenser cet argent
ES Con los programas que has plasmado en el paso anterior, asigna un presupuesto a cada una de las actividades y añade una breve explicación de cómo usarás ese dinero
French | Spanish |
---|---|
programmes | programas |
assignez | asigna |
argent | dinero |
et | y |
activités | actividades |
vous | has |
comment | cómo |
de | de |
étape | paso |
FR On plaisante, bien sûr. Mais bon, si vous avez de largent à dépenser ou si vous aimez simplement rêver grand, nous avons rassemblé quelques exemples de transports personnels étranges et farfelus de ces dernières années.
ES Estamos bromeando, por supuesto. Pero, bueno, si tiene dinero para gastar o simplemente le gusta soñar en grande, hemos reunido algunos ejemplos de transporte personal extraños y extravagantes de los últimos años.
French | Spanish |
---|---|
largent | dinero |
dépenser | gastar |
rêver | soñar |
rassemblé | reunido |
étranges | extraños |
dernières | últimos |
ou | o |
et | y |
mais | pero |
grand | grande |
exemples | ejemplos |
de | de |
simplement | simplemente |
nous avons | hemos |
aimez | si |
bien sûr | supuesto |
années | años |
à | a |
transports | los |
FR Obtenez rapidement une approbation pour les prêts à court terme (aux États-Unis) que vous pouvez dépenser pratiquement nimporte où sur le Web, de Lowes à Walmart!
ES Obtenga la aprobación rápidamente para préstamos a corto plazo (en los EE. UU.) Que puede gastar prácticamente en cualquier lugar de la web, ¡desde Lowes hasta Walmart!
French | Spanish |
---|---|
approbation | aprobación |
prêts | préstamos |
terme | plazo |
dépenser | gastar |
rapidement | rápidamente |
court | corto |
nimporte | cualquier |
web | web |
le | la |
de | de |
pouvez | puede |
pratiquement | prácticamente |
à | a |
sur | obtenga |
French | Spanish |
---|---|
découvrez | encuentra |
fréquents | frecuentes |
et | y |
clients | compradores |
les | de |
FR En tenant compte du taux de conversion moyen de votre industrie, vous pouvez déterminer combien vous êtes prêt à dépenser pour chaque visiteur
ES Tomando en cuenta la conversión promedia para su industria, podrá descubrir cuánto piensa gastar por cada visitante
French | Spanish |
---|---|
compte | cuenta |
industrie | industria |
déterminer | descubrir |
combien | cuánto |
dépenser | gastar |
visiteur | visitante |
pouvez | podrá |
penser | piensa |
en | en |
conversion | conversión |
votre | su |
FR Et désormais, grâce à un équipement d?entraînement fonctionnel TRX, vous pouvez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.
ES Ahora, con el equipo de entrenamiento funcional TRX, puede hacer ejercicio en cualquier momento durante su viaje.
French | Spanish |
---|---|
équipement | equipo |
fonctionnel | funcional |
trx | trx |
déplacement | viaje |
entraînement | entrenamiento |
grâce | el |
en | en |
pouvez | puede |
votre | su |
désormais | ahora |
FR Nous proposons des espaces fitness de premier plan ouverts 24h/24 et 7j/7 avec un équipement TRX et des cartes pour courir entre 5 et 8 km autour de l’hôtel : vous pourrez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.
ES Ofrecemos gimnasios de clase mundial abiertos las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con equipos TRX® y mapas de rutas locales para correr 5 y 8 km, para que pueda hacer ejercicio durante su viaje.
French | Spanish |
---|---|
espaces | locales |
ouverts | abiertos |
équipement | equipos |
trx | trx |
déplacement | viaje |
et | y |
cartes | mapas |
pourrez | pueda |
fitness | ejercicio |
proposons | ofrecemos |
de | de |
courir | correr |
un | a |
French | Spanish |
---|---|
clips | clips |
dépenser | gastar |
projets | proyectos |
et | y |
langues | idiomas |
de | de |
langue | idioma |
localiser | localizar |
travailler | trabajar |
supplémentaires | adicionales |
ce | esto |
plus | más |
packs | paquetes |
acheter | que |
FR Nous pensons que quelqu?un qui lance une nouvelle entreprise ne devrait pas dépenser beaucoup d?argent pour obtenir un logo exceptionnel.
ES Creemos que alguien que esta comenzando un negocio no deneria tener que gastar mucho dinero para tener un logo asombroso.
French | Spanish |
---|---|
entreprise | negocio |
dépenser | gastar |
logo | logo |
exceptionnel | asombroso |
nous pensons | creemos |
une | un |
un | alguien |
ne | no |
argent | dinero |
FR Les militaires reçoivent jusqu'à 250 $ à dépenser à bord
ES Los militares obtienen hasta $ 250 para gastar a bordo
French | Spanish |
---|---|
militaires | militares |
reçoivent | obtienen |
dépenser | gastar |
bord | bordo |
jusqu | hasta |
les | los |
à | a |
FR Les militaires reçoivent 25 $ à dépenser en autocollants, aimants et plus
ES Los miembros militares obtienen $ 25 para gastar en calcomanías, imanes y más
French | Spanish |
---|---|
militaires | militares |
reçoivent | obtienen |
dépenser | gastar |
aimants | imanes |
et | y |
plus | más |
en | en |
les | los |
FR Des clients tels que Big 5 Sporting Goods sont conscients que cette vue globale de leurs données de marketing de canal a un impact considérable sur leur activité et leur permet de mieux dépenser leurs budgets marketing.
ES Clientes como Big 5 Sporting Goods reconocen que contar con esta vista integral de los datos de marketing de canal genera un gran impacto en sus negocios y les permite invertir mejor su presupuesto de marketing.
French | Spanish |
---|---|
clients | clientes |
globale | integral |
marketing | marketing |
canal | canal |
impact | impacto |
activité | negocios |
permet | permite |
budgets | presupuesto |
et | y |
de | de |
données | datos |
un | contar |
vue | vista |
leur | su |
mieux | que |
sur | en |
FR Si votre public cible est locale, il est sage de ne pas dépenser de l? argent, du temps et de l? énergie à la recherche des mots ? clés faux
ES Si su público objetivo es local, entonces no es prudente gastar dinero, tiempo y energía buscando las palabras claves incorrectas
French | Spanish |
---|---|
public | público |
cible | objetivo |
locale | local |
dépenser | gastar |
argent | dinero |
énergie | energía |
et | y |
à | a |
mots | palabras |
est | es |
temps | tiempo |
ne | no |
clés | claves |
FR La personne que vous avez invitée doit utiliser votre code de parrainage et dépenser un montant minimum afin que le code soit utilisable, hors taxes et frais.
ES La persona a la que hayas invitado debe usar tu código de invitación y gastar el importe mínimo indicado en una reserva que reúna los requisitos, sin contar las comisiones ni los impuestos.
French | Spanish |
---|---|
minimum | mínimo |
invité | invitado |
doit | debe |
code | código |
et | y |
dépenser | gastar |
taxes | impuestos |
vous | hayas |
utiliser | usar |
de | de |
la | la |
personne | persona |
le | el |
votre | tu |
FR Parce que les entreprises derrière les annonces ont une valeur client élevée et peuvent se permettre de dépenser quelques centaines de dollars pour acquérir un client. Tout se résume à leur éco
ES Debido a que las empresas detrás de los anuncios tienen un alto valor para el cliente y pueden permitirse el lujo de gastar unos pocos cientos de dólares para adquirir un cliente. Todo se reduce a su econ
French | Spanish |
---|---|
entreprises | empresas |
annonces | anuncios |
dépenser | gastar |
centaines | cientos |
dollars | dólares |
permettre | permitirse |
et | y |
peuvent | pueden |
client | cliente |
valeur | valor |
de | de |
élevée | alto |
derrière | detrás |
leur | su |
à | a |
FR Etre avocat doit être sympa. Vous arrivez à s'habiller dans un costume (que j'aime) et vous obtenez également de se permettre de dépenser des montants exorbitants d'argent pour le trafic du site Web. Pas trop minable.
ES Ser abogado debe ser amable. Puedes vestirte con un traje (que me encanta) y también puedes permitirte gastar cantidades exorbitantes de dinero para el tráfico del sitio web. No muy mal.
French | Spanish |
---|---|
avocat | abogado |
costume | traje |
dépenser | gastar |
permettre | permitirte |
et | y |
doit | debe |
également | también |
de | de |
pas | no |
le | el |
du | del |
pour | dinero |
être | ser |
trafic | tráfico |
site | sitio |
web | web |
FR Fixez votre budget Choisissez combien vous voulez dépenser par semaine, à partir de 7 $ (USD). Mailchimp ne facture aucune majoration sur votre annonce et ne prend aucun pourcentage sur vos bénéfices.
ES Fija el presupuesto Elige cuánto quieres gastar a la semana, a partir de 7 USD. Mailchimp nunca cobra un recargo por un anuncio ni se lleva una parte de las ganancias.
French | Spanish |
---|---|
budget | presupuesto |
choisissez | elige |
dépenser | gastar |
usd | usd |
mailchimp | mailchimp |
annonce | anuncio |
prend | lleva |
bénéfices | ganancias |
semaine | semana |
de | de |
à | a |
combien | cuánto |
voulez | quieres |
et | las |
FR 62: Impliquez-vous dans les relations publiques (sans dépenser d'argent)
ES 62: Involúcrate en relaciones públicas (sin gastar dinero)
French | Spanish |
---|---|
relations | relaciones |
publiques | públicas |
dépenser | gastar |
dans | en |
sans | sin |
Showing 50 of 50 translations