Hire a translator I am translator

Translate "lultra" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lultra" from French to Spanish

Translations of lultra

"lultra" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

lultra ultra

Translation of French to Spanish of lultra

French
Spanish

FR Il y a aussi un appareil photo amélioré sur lUltra avec un zoom optique plus long et un capteur de 108 mégapixels. LUltra est uniquement 5G tandis que le Note 20 standard est disponible dans les versions 4G et 5G.

ES También hay una cámara mejorada en el Ultra con un zoom óptico más largo y un sensor de 108 megapíxeles. El Ultra es solo 5G, mientras que el Note 20 estándar está disponible en versiones 4G y 5G.

French Spanish
zoom zoom
capteur sensor
mégapixels megapíxeles
note note
versions versiones
appareil photo cámara
optique óptico
et y
standard estándar
disponible disponible
de de
le el
long largo
plus más
a hay
tandis mientras que
est es

FR LUltra est conçu pour être le meilleur de tout téléphone: le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec lUltra de deuxième génération?

ES El Ultra está diseñado para ser el mejor teléfono de todo: la mejor cámara, la mejor pantalla, el más potente. Pero, ¿ha logrado Samsung ofrecer una experiencia de primer nivel con el Ultra de segunda generación?

French Spanish
écran pantalla
puissant potente
samsung samsung
réussi logrado
offrir ofrecer
génération generación
appareil photo cámara
téléphone teléfono
niveau nivel
expérience experiencia
être ser
de de
mais pero
le el
plus más
conçu diseñado para

FR LUltra aura un appareil photo principal 108MP et un zoom optique 12x ; les téléphones plus petits auront un appareil photo principal de 50MP

ES El Ultra tendrá una cámara principal de 108MP y un zoom óptico de 12x; los teléfonos más pequeños tendrán una cámara principal de 50MP

French Spanish
zoom zoom
petits pequeños
appareil photo cámara
optique óptico
aura tendrá
et y
téléphones teléfonos
auront tendrán
de de
un una
principal principal
plus más

FR La même chose peut être dite pour lultra large de Samsung, qui efface parfois les prises de vue

ES Lo mismo puede decirse del ultraancho de Samsung, que a veces borra las tomas

French Spanish
samsung samsung
peut puede
de de
la del
parfois a veces
vue que

FR Lultra large bande - ou UWB - joue un rôle dans la localisation précise

ES La banda ultraancha, o UWB , juega un papel importante cuando se trata de encontrar una ubicación precisa

French Spanish
uwb uwb
rôle papel
précise precisa
bande banda
ou o
dans de
localisation ubicación
joue juega
la la
un una

FR Pour les S21 et S21 plus, la RAM reste à 8 Go, avec des options de stockage de 128 ou 256 Go. LUltra obtient 12 Go de RAM et 128 Go de stockage, passant à 16 Go et 512 Go.

ES Para el S21 y S21 plus, la RAM permanece en 8GB, con opciones de almacenamiento de 128 o 256GB. El Ultra tiene 12 GB de RAM y 128 GB de almacenamiento, aumentando a 16 GB y 512 GB.

French Spanish
ram ram
reste permanece
go gb
et y
stockage almacenamiento
ou o
options opciones
de de
la la
plus ultra
à a

FR Les prix commencent à partir de 34,99 £ par mois avec 20 Go de données (coût initial de 99,99 £) ou si vous préférez le S21 Plus, cest 41,99 £ et lUltra est de 52,99 £ par mois

ES Los precios comienzan desde £ 34.99 al mes con 20GB de datos (£ 99.99 costo inicial) o si prefiere el S21 Plus cuesta £ 41.99 y el Ultra cuesta £ 52.99 por mes

French Spanish
préférez prefiere
go gb
commencent comienzan
données datos
ou o
et y
de de
le el
mois mes
coût costo
initial inicial
prix precios
à con
plus ultra

FR La version 2021 de Samsung de lUltra sadapte pour résoudre les problèmes avec le téléphone précédent

ES La versión 2021 de Samsung del Ultra se adapta para solucionar problemas con el teléfono anterior

French Spanish
samsung samsung
lultra ultra
problèmes problemas
téléphone teléfono
résoudre solucionar
de de
la la
le el
version versión
précédent anterior

FR Samsung avait deux appareils Note 20, lUltra - avec un grand appareil photo et un dos en verre - et le Note 20 ordinaire, qui a un arrière en plastique et une offre dappareil photo plus sensible, résultant en un meilleur appareil global.

ES Samsung tenía dos dispositivos Note 20, el Ultra, con una cámara grande y respaldo de vidrio, y el Note 20 normal, que tiene una parte posterior de plástico y una oferta de cámara más sensible, lo que resulta en un mejor dispositivo en general.

French Spanish
samsung samsung
note note
appareil photo cámara
et y
verre vidrio
le el
plastique plástico
sensible sensible
grand grande
appareil dispositivo
offre oferta
meilleur mejor
en en
un a
appareils dispositivos
plus más
arrière posterior
une de
dos respaldo

FR Le Samsung Galaxy Note a toujours été le téléphone de ceux qui veulent un stylet. En 2020, il existe deux versions, lUltra et la note 20 régulière un peu plus sobre. Et cest cette version régulière que nous préférons.

ES El Samsung Galaxy Note siempre ha sido el teléfono para aquellos que quieren un lápiz óptico. En 2020 hay dos versiones, la Ultra y la Note 20 regular, un poco más discreta. Y es esta versión regular la que preferimos.

French Spanish
note note
téléphone teléfono
veulent quieren
régulière regular
stylet lápiz
versions versiones
et y
galaxy galaxy
en en
version versión
samsung samsung
toujours siempre
cest es
de para
la la
plus más
le el
a hay
été sido
un poco
deux dos

FR Lultra grand angle est facile à utiliser et crée de superbes effets, les téléobjectifs vous rapprochent beaucoup plus - mais la qualité des téléobjectifs varie considérablement.

ES El ultra gran angular es fácil de usar y crea grandes efectos, los teleobjetivos te acercan mucho más, pero la calidad de las cámaras telefoto varía significativamente.

French Spanish
crée crea
effets efectos
varie varía
objectifs cámaras
utiliser usar
et y
facile fácil
à a
qualité calidad
de de
mais pero
plus más
la la
grand gran
beaucoup mucho
considérablement significativamente
est es

FR De plus, le S21 Ultra est livré avec la fonctionnalité S Pen, ce qui le compare à la gamme Note, même si la différence ici est que lUltra na pas le S Pen inclus

ES Además, el S21 Ultra viene con la funcionalidad S Pen, comparándolo con el rango Note, aunque la diferencia aquí es que el Ultra no tiene el S Pen incluido

French Spanish
s s
fonctionnalité funcionalidad
pen pen
gamme rango
note note
ultra ultra
pas no
inclus incluido
la la
ici aquí
le el
est viene
à que
différence diferencia
si aunque
de con

FR Lultra grand angle est excellent, offrant beaucoup plus dans la photo, et la caméra selfie plus large est également brillante pour les selfies de groupe

ES El ultra gran angular es excelente, ofrece mucho más en la toma, y la cámara para selfies más ancha también es brillante para selfies grupales

French Spanish
offrant ofrece
brillante brillante
selfies selfies
groupe grupales
et y
également también
caméra cámara
plus más
dans en
la la
large ancha
grand gran
est es
pour para
de excelente

FR Quest-ce que lultra large bande et que fait UWB ?

ES ¿Qué es la banda ultraancha y qué hace UWB?

French Spanish
uwb uwb
bande banda
et y
que la
fait es

FR (Pocket-lint) - Lultra-large bande (UWB) est apparue sur le radar de lélectronique grand public en 2019, lorsquApple a annoncé linclusion de la puce U1 dans liPhone 11 .

ES (Pocket-lint) - La banda ultra ancha (UWB) apareció en el radar de la electrónica de consumo en 2019, cuando Apple anunció la inclusión del chip U1 en el iPhone 11 .

French Spanish
uwb uwb
radar radar
puce chip
lultra ultra
large ancha
électronique electrónica
bande banda
en en
de de
la la
le el
liphone el iphone

FR Mais quest-ce que lultra large bande et pourquoi tout le monde en parle ?

ES Pero, ¿qué es la banda ultraancha y por qué todo el mundo habla de ella?

French Spanish
monde mundo
bande banda
et y
mais pero
le el
en es
pourquoi por

FR Lultra large bande (UWB) est apparue sur le radar de lélectronique grand public en 2019, lorsque Apple a annoncé linclusion de la puce U1 dans liPhone

ES La banda ultra ancha (UWB) apareció en el radar de la electrónica de consumo en 2019, cuando Apple anunció la inclusión del chip U1 en el iPhone

French Spanish
lultra ultra
large ancha
uwb uwb
radar radar
apple apple
puce chip
électronique electrónica
bande banda
en en
de de
la la
le el
liphone el iphone

FR Nous avons pris un tas de photos en utilisant lobjectif principal, suivi de lultra-large pour comparaison, et la clarté que vous obtenez du capteur principal haute résolution est nettement meilleure.

ES Hemos tomado un montón de fotos usando la lente principal, seguido de la ultra gran angular para comparar, y la claridad que obtiene del sensor principal de mayor resolución es significativamente mejor.

French Spanish
pris tomado
tas montón
photos fotos
suivi seguido
comparaison comparar
clarté claridad
capteur sensor
résolution resolución
lultra ultra
principal principal
et y
la la
meilleure mejor
de de
du del
nous avons hemos
large gran
utilisant usando
obtenez que
est es

FR Grâce à la stabilisation dimage, les résultats sont assez nets avec lobjectif principal - pas avec lultra-large, cependant - et nous aimons que OnePlus renforce ses capacités ici

ES Gracias a la estabilización de imagen, los resultados son bastante nítidos con la lente principal, aunque no con la ultra gran angular, y nos gusta que OnePlus esté mejorando sus capacidades aquí

French Spanish
dimage imagen
assez bastante
stabilisation estabilización
lultra ultra
oneplus oneplus
principal principal
et y
capacités capacidades
large gran
la la
ici aquí
pas no
résultats resultados
à a

FR Comme nous le disons, lultra-large est idéal pour presser plus dans le cadre, mais il manque vraiment de capacité à rendre les détails

ES Como decimos, el ultraancho es ideal para exprimir más el marco, pero realmente carece de la capacidad de representar los detalles

French Spanish
disons decimos
idéal ideal
cadre marco
manque carece
capacité capacidad
détails detalles
de de
mais pero
plus más
le el
vraiment realmente
est es
rendre para

FR Par rapport au large et à lultra-large, les images sont plates et délavées, manquant un peu de netteté - dautant plus que vous poussez vers la plage de zoom supérieure

ES En comparación con el ancho y el ultraancho, las imágenes son planas y descoloridas, sin un poco de nitidez, especialmente a medida que avanza hacia el rango de zoom más alto

French Spanish
images imágenes
plates planas
netteté nitidez
zoom zoom
par rapport comparación
et y
large ancho
de de
la el
plus más
à a
un poco

FR À linstar de la gamme Arlo Pro 3, lancien produit phare, Arlo Ultra, a maintenant été remplacé par un système légèrement plus avancé, lUltra 2

ES Al igual que la línea Arlo Pro 3, el antiguo buque insignia, Arlo Ultra, ahora ha sido reemplazado por un sistema un poco más avanzado, el Ultra 2

French Spanish
gamme línea
arlo arlo
système sistema
a sido
ultra ultra
un poco
pro pro
maintenant ahora
plus más
de por
la la

FR En plus détendre laccès à laudio spatial, Amazon a récemment ouvert laccès à une musique de meilleure qualité, supprimant les frais supplémentaires pour laccès à la HD (qualité CD) et à lUltra HD (meilleure que la musique de qualité CD)

ES Además de ampliar el acceso al audio espacial, Amazon también abrió recientemente el acceso a música de mayor calidad, eliminando el cargo adicional por el acceso a HD (calidad de CD) y Ultra HD (mejor que la música con calidad de CD)

French Spanish
spatial espacial
amazon amazon
récemment recientemente
supprimant eliminando
frais cargo
hd hd
étendre ampliar
ouvert abrió
qualité calidad
et y
musique música
de de
meilleure mejor
la la
supplémentaires adicional
plus ultra
à a

FR Bien que nous ayons apprécié le temps passé à tester tous les modèles Galaxy S21, lUltra est confortablement loffre phare la plus complète de Samsung

ES Aunque disfrutamos de nuestro tiempo probando todos los modelos Galaxy S21, el Ultra es cómodamente la oferta insignia más completa de Samsung

French Spanish
tester probando
s s
confortablement cómodamente
loffre la oferta
complète completa
temps tiempo
galaxy galaxy
de de
samsung samsung
tous todos
la la
plus más
le el
modèles modelos
bien que aunque
est es

FR Quest-ce que lUltra HD Premium et pourquoi est-ce important ?

ES ¿Qué es Ultra HD Premium y por qué es importante?

French Spanish
lultra ultra
hd hd
premium premium
important importante
et y
est es
pourquoi por

FR LUltra HD Blu-ray est évidemment lune des grandes avenues pour fournir du contenu UHD et HDR. Le HDR fait partie de la spécification Ultra HD Blu-ray, donc les films apparaissant sur ce nouveau format peuvent offrir le HDR.

ES Ultra HD Blu-ray es obviamente una de las grandes vías para suministrar contenido UHD y HDR. HDR es parte de la especificación Ultra HD Blu-ray, por lo que las películas que aparecen en este nuevo formato pueden ofrecer HDR.

French Spanish
hd hd
évidemment obviamente
grandes grandes
uhd uhd
hdr hdr
spécification especificación
apparaissant aparecen
fournir suministrar
et y
ultra ultra
peuvent pueden
offrir ofrecer
films películas
nouveau nuevo
de de
ce este
contenu contenido
partie parte
la la
est es
format formato

FR Si vous êtes attiré par les spécifications, alors Samsung a tout dans lUltra

ES Si te atraen las especificaciones, Samsung lo tiene todo en el Ultra

French Spanish
spécifications especificaciones
samsung samsung
a tiene
dans en
les las
lultra ultra
alors el

FR En février 2017, lUltra HD Alliance a annoncé une nouvelle norme pour les appareils mobiles, appelée Mobile HDR Premium

ES En febrero de 2017, Ultra HD Alliance anunció un nuevo estándar para dispositivos móviles, llamado Mobile HDR Premium

French Spanish
février febrero
lultra ultra
hd hd
alliance alliance
nouvelle nuevo
norme estándar
appareils dispositivos
hdr hdr
premium premium
en en
mobiles móviles
appelé llamado
une de

FR LUltra HD Alliance est composée de producteurs de films et dentreprises technologiques qui cherchent à établir une norme pour le divertissement de nouvelle génération

ES Ultra HD Alliance está formada por productores de películas y empresas de tecnología que buscan establecer un estándar para el entretenimiento de próxima generación

French Spanish
lultra ultra
hd hd
alliance alliance
producteurs productores
films películas
technologiques tecnología
cherchent buscan
norme estándar
divertissement entretenimiento
génération generación
et y
le el
de de
établir establecer
à a
pour próxima

FR Le produit phare de la famille S21 - et plus performant que les plus petits modèles S21 et S21 +, grâce à ses meilleurs appareils photo - lUltra est le choix pour ceux qui veulent tout ce que Samsung offre

ES El buque insignia claro de la familia S21, y un mejor rendimiento que los modelos más pequeños S21 y S21 +, gracias a sus mejores cámaras, el Ultra es la elección para aquellos que quieren todo lo mejor que ofrece Samsung

French Spanish
s s
petits pequeños
choix elección
samsung samsung
appareils photo cámaras
et y
veulent quieren
offre ofrece
de de
modèles modelos
meilleurs mejores
famille familia
la la
plus más
le el
produit un
à a
est es

FR Il y a une touche de lunette en haut et en bas de lécran de lUltra, tandis que la caméra avant de perforation est maintenue petite - mais tout est très similaire aux autres téléphones Samsung récents.

ES Hay un toque de bisel en la parte superior e inferior de la pantalla del Ultra, mientras que la cámara frontal perforada se mantiene pequeña, pero es muy similar a otros teléfonos Samsung recientes.

French Spanish
lunette bisel
petite pequeña
similaire similar
téléphones teléfonos
samsung samsung
touche toque
récents recientes
écran pantalla
la la
mais pero
l e
de de
en en
très muy
caméra cámara
est es
autres otros
lultra ultra
a hay
et del
tandis mientras que

FR Nous avons trouvé que lécran de lUltra était un peu sombre par défaut, mais après lavoir légèrement augmenté, il semble apprendre votre préférence.

ES Descubrimos que la pantalla del Ultra es un poco tenue por defecto, pero después de que la empujas un poco, parece que aprende tu preferencia.

French Spanish
lultra ultra
apprendre aprende
préférence preferencia
écran pantalla
votre tu
de de
mais pero
semble parece
défaut defecto
légèrement un poco
était que
que la
un poco

FR Cest une légère bizarrerie, car toute la configuration de lUltra consiste à utiliser ces objectifs dédiés pour vous donner des résultats de meilleure qualité

ES Esta es una pequeña rareza, porque toda la configuración del Ultra se trata de usar esos lentes dedicados para brindarle resultados de mejor calidad

French Spanish
configuration configuración
lultra ultra
utiliser usar
dédiés dedicados
qualité calidad
la la
résultats resultados
de de
consiste es
meilleure mejor
à a

FR Cela signifie que vous pouvez conserver la qualité et basculer entre les objectifs pour des effets plus créatifs, ou ne pas avoir à sacrifier la qualité parce que vous souhaitez utiliser lultra grand angle, par exemple.

ES Eso significa que puede mantener la calidad y cambiar entre lentes para obtener efectos más creativos, o no tener que sacrificar la calidad porque desea usar el ultra gran angular, por ejemplo.

French Spanish
effets efectos
créatifs creativos
sacrifier sacrificar
et y
ou o
conserver mantener
qualité calidad
utiliser usar
signifie significa
pouvez puede
exemple ejemplo
souhaitez desea
la la
plus más
ne no
grand gran
avoir tener
parce porque

FR Avec le Galaxy S21 et le Galaxy S21 + qui descendent légèrement dans léchelle des spécifications, lUltra occupe clairement une place de choix en tant quoffre phare premium de cette nouvelle famille 2021.

ES Con el Galaxy S21 y el Galaxy S21 + moviéndose ligeramente hacia abajo en la escala de especificaciones, el Ultra claramente ocupa un lugar de honor como la oferta insignia premium en esta nueva familia 2021.

French Spanish
galaxy galaxy
spécifications especificaciones
lultra ultra
occupe ocupa
clairement claramente
place lugar
premium premium
nouvelle nueva
famille familia
l s
échelle escala
et y
en en
légèrement ligeramente
de de
le el

FR Il existe quelques différences subtiles, comme lultra-large qui est parfois un peu plus sombre, mais pour la plupart, les deux prennent des photos qui semblent provenir du même appareil.

ES Hay algunas diferencias sutiles, como que el ultra ancho es un poco más oscuro a veces, pero en su mayor parte los dos toman fotos que parecen provenir del mismo dispositivo.

French Spanish
différences diferencias
sombre oscuro
prennent toman
appareil dispositivo
large ancho
la el
photos fotos
mais pero
deux dos
il hay
plus más
des algunas
du del
est es
parfois a veces
un poco
plupart los

FR Étant critique, nous avons trouvé que lultra-large se déformait parfois vers les bords

ES Siendo críticos, encontramos que el ultra ancho a veces se distorsiona hacia los bordes

French Spanish
bords bordes
lultra ultra
large ancho
les los
nous a
parfois a veces
vers el

FR Les caméras sont très différentes du "megabump" de lUltra, disposé dans un format vraiment soigné qui, bien que similaire au Mi 11, ne dépasse pas au même degré de larrière.

ES Las cámaras son muy diferentes al "megabump" del Ultra, dispuestas en un formato realmente elegante que, aunque similar al Mi 11, no sobresale en el mismo grado desde la parte trasera.

French Spanish
soigné elegante
différentes diferentes
vraiment realmente
similaire similar
au al
très muy
lultra ultra
caméras cámaras
sont son
ne no
bien que aunque
de del
format formato
degré la

FR Et lultra grand angle nest pas la meilleure qualité

ES Y el ultra gran angular no es de la mejor calidad

French Spanish
et y
lultra ultra
qualité calidad
grand gran
pas no
meilleure la mejor
la meilleure mejor
la la

FR Il ny a vraiment que deux capteurs utiles ici - la caméra principale et lultra-large

ES Aquí solo hay dos sensores útiles: la cámara principal y la ultra ancha

French Spanish
capteurs sensores
principale principal
utiles útiles
large ancha
et y
la la
ici aquí
lultra ultra
caméra cámara
a hay
deux dos

FR Lultra-large augmente souvent la chaleur et la saturation pour donner une sensation vraiment vive (presque plus dorange), tandis que lobjectif principal offre une image plus neutre et plus froide où les bleus sont plus remarquables.

ES El ultra ancho a menudo aumenta la calidez y la saturación para dar una sensación realmente vívida (casi más naranja), mientras que la lente principal ofrece una imagen más neutra y fría donde los azules son más destacados.

French Spanish
chaleur calidez
saturation saturación
sensation sensación
image imagen
neutre neutra
froide fría
bleus azules
large ancho
et y
offre ofrece
tandis mientras que
tandis que mientras
augmente aumenta
vraiment realmente
presque casi
principal principal
sont son
la la
pour para
plus más
les los
une una

FR Il fonctionne bien, mais la différence déquilibre des couleurs entre le primaire et lultra-large est déroutante, en particulier compte tenu de linsistance de OnePlus à utiliser les normes de réglage `` strictes de Hasselblad

ES Funciona bien, pero la diferencia en el balance de color entre el primario y el ultra ancho es confusa, especialmente dada la insistencia de OnePlus en usar los estándares de ajuste estrictos de Hasselblad

French Spanish
couleurs color
primaire primario
normes estándares
réglage ajuste
strictes estrictos
équilibre balance
lultra ultra
fonctionne funciona
et y
utiliser usar
large ancho
mais pero
en en
oneplus oneplus
de de
bien bien
la la
le el
différence diferencia
est es

FR Quest-ce que lultra large bande et que fait UWB ?

ES ¿Qué es la banda ultraancha y qué hace UWB?

French Spanish
uwb uwb
bande banda
et y
que la
fait es

FR (Pocket-lint) - Lultra-large bande (UWB) est apparue sur le radar de lélectronique grand public en 2019, lorsquApple a annoncé linclusion de la puce U1 dans liPhone 11 .

ES (Pocket-lint) - La banda ultra ancha (UWB) apareció en el radar de la electrónica de consumo en 2019, cuando Apple anunció la inclusión del chip U1 en el iPhone 11 .

French Spanish
uwb uwb
radar radar
puce chip
lultra ultra
large ancha
électronique electrónica
bande banda
en en
de de
la la
le el
liphone el iphone

FR Mais quest-ce que lultra large bande et pourquoi tout le monde en parle ?

ES Pero, ¿qué es la banda ultraancha y por qué todo el mundo habla de ella?

French Spanish
monde mundo
bande banda
et y
mais pero
le el
en es
pourquoi por

FR Lultra large bande (UWB) est apparue sur le radar de lélectronique grand public en 2019, lorsque Apple a annoncé linclusion de la puce U1 dans liPhone

ES La banda ultra ancha (UWB) apareció en el radar de la electrónica de consumo en 2019, cuando Apple anunció la inclusión del chip U1 en el iPhone

French Spanish
lultra ultra
large ancha
uwb uwb
radar radar
apple apple
puce chip
électronique electrónica
bande banda
en en
de de
la la
le el
liphone el iphone

FR La dernière version de lArlo Ultra vient mettre à jour lUltra, le grand changement étant quelle se connectera directement au Wi-Fi sans avoir besoin dun hub

ES La última versión de Arlo Ultra viene para actualizar Ultra con el gran cambio de que se conectará directamente a Wi-Fi sin necesidad de un concentrador

French Spanish
changement cambio
hub concentrador
version versión
ultra ultra
mettre à jour actualizar
grand gran
directement directamente
dernière última
de de
la la
le el
à a

FR Le capteur de profondeur et lultra-large de 13 mégapixels sont comparables à de nombreux combinés à lheure actuelle, mais cest lobjectif principal, à 108 mégapixels, qui retiendra le plus lattention

ES El sensor de profundidad y el ultra gran angular de 13 megapíxeles son parte del curso de muchos teléfonos en la actualidad, pero es la lente principal, de 108 megapíxeles, la que atraerá la mayor atención

French Spanish
capteur sensor
profondeur profundidad
mégapixels megapíxeles
et y
de de
mais pero
cest es
principal principal
le el

FR Lultra large est au moins de couleur assortie pour la parité entre les deux, mais ne fonctionne pas aussi bien en basse lumière et introduit une distorsion vers les bords.

ES El ultraancho tiene al menos el mismo color para la paridad entre los dos, pero no funciona tan bien con poca luz e introduce distorsión hacia los bordes.

French Spanish
fonctionne funciona
lumière luz
distorsion distorsión
bords bordes
couleur color
moins menos
au al
mais pero
une poca
la la
ne no
de bien
pour para
deux dos
les los
et con

FR Vous pouvez utiliser le mode nuit sur les deux caméras, mais lultra large a un peu de mal une fois que les niveaux de lumière baissent vraiment

ES Puede usar el modo nocturno en ambas cámaras, pero el ultraancho tiene un poco de dificultad una vez que los niveles de luz realmente bajan

French Spanish
mode modo
nuit nocturno
lumière luz
utiliser usar
le el
caméras cámaras
vraiment realmente
mais pero
de de
niveaux niveles
pouvez puede
a tiene
les deux ambas
sur en
un poco
fois vez

Showing 50 of 50 translations