Hire a translator I am translator

Translate "mystère" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mystère" from French to Spanish

Translations of mystère

"mystère" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

mystère misterio

Translation of French to Spanish of mystère

French
Spanish

FR Percez le mystère qui plane sur l'étrange village de Saint-Mystère dans la toute première aventure du Professeur Layton.

ES Llega al fondo de un misterio irresoluble que asola la misteriosa villa de Saint-Mystère en la primera aventura del profesor.

French Spanish
mystère misterio
village villa
aventure aventura
professeur profesor
de de
première primera
la la
du del

FR Les YouTubers en question font  comme s?ils avaient commandé des boîtes mystère sur le dark web et les ont ouvertes devant la caméra

ES Los YouTubers actuaron como si encargaran cajas misteriosas en la dark web y las abrían delante de la cámara

French Spanish
boîtes cajas
web web
dark dark
et y
en en
caméra cámara
la la
question si

FR Toutefois, le dark web contient sa part de mystère, souvent associée au crime

ES Sin embargo, la dark web tiene un lado oscuro, y suele asociarse con el crimen

French Spanish
web web
souvent suele
crime crimen
dark dark
toutefois sin embargo
de con
le el

FR Impression sur toile « Le mystère de l'être », par tanyashatseva | Redbubble

ES Lienzo «El misterio del no ser» de tanyashatseva | Redbubble

French Spanish
toile lienzo
mystère misterio
être ser
le el
de de

FR des fraises, baies, des fruits, jardin, mystère, romance, feuilles, été, mariage, rose, luxuriant, tons pastel, printemps, végétarien, biologique, nature, éco, récolte, jardinage, jardinier, motif

ES fresas, bayas, frutas, jardín, misterio, romance, hojas, verano, boda, rosa, lozano, tonos pastel, primavera, vegetariano, orgánico, naturaleza, eco, cosecha, jardinería, jardinero, patrón

French Spanish
baies bayas
mystère misterio
romance romance
été verano
mariage boda
rose rosa
tons tonos
pastel pastel
printemps primavera
végétarien vegetariano
biologique orgánico
nature naturaleza
éco eco
récolte cosecha
jardinier jardinero
fraises fresas
motif patrón
jardin jardín
feuilles hojas
jardinage jardinería
fruits frutas

FR Découvrez comment Joshua joue avec les reflets et les ombres pour créer des photos de rue empreintes de mystère.

ES Únete a Joshua mientras juega con los reflejos y las sombras para crear fotos callejeras misteriosas.

French Spanish
joshua joshua
joue juega
et y
photos fotos
créer crear
pour para

FR La NASA perce un mystère des étoiles à neutrons | Euronews

ES Calculan el tamaño de la estrella de neutrones más pesada conocida | Euronews

French Spanish
étoiles estrella
des de
la la

FR La NASA perce un mystère des étoiles à neutrons

ES Calculan el tamaño de la estrella de neutrones más pesada conocida

French Spanish
étoiles estrella
des de
la la

FR Attention, spoiler : l?algorithme Instagram ne doit pas forcément rester un grand mystère.

ES Alerta de spoiler: el algoritmo de Instagram no tiene que ser un enorme signo de interrogación.

French Spanish
algorithme algoritmo
instagram instagram
grand enorme
rester que
ne no
doit tiene que

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : huelgoat, champignon, roc, roche, rocher, pierre, granite, tor, géomorphologie, géologie, chaos, forêt, nature, broceliande, bretagne, finistère, mystère, noir et blanc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: huelgoat, hongo, roca, roca, roca, granito, tor, geomorfología, geología, caos, bosque, naturaleza, broceliande, bretón, finistère, misterio, blanco y negro

French Spanish
utilisés utilizadas
champignon hongo
géologie geología
chaos caos
forêt bosque
nature naturaleza
mystère misterio
tor tor
la la
photographie fotografía
et y
mots palabras
décrire describir
noir negro
blanc blanco
pour para
clés palabras clave
rocher roca
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : artistique, blanc, effet, europe, europe méridionale, graphique, infini, italie, jetée, mer, mystère, nature, noir et blanc, paysage, pont, toscane

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: artístico, blanco, efecto, europa, europa del sur, gráfico, infinito, italia, muelle, mar, misterio, naturaleza, blanco y negro, paisaje, puente, toscana

French Spanish
utilisés utilizadas
effet efecto
méridionale sur
graphique gráfico
infini infinito
jetée muelle
mer mar
mystère misterio
pont puente
toscane toscana
photographie fotografía
europe europa
italie italia
et y
mots palabras
la la
artistique artístico
nature naturaleza
paysage paisaje
décrire describir
noir negro
blanc blanco
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bagan,birmanie,myanmar,temple,pagode,mystere,monument,encien,historique,boudha,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bagan, Birmania, Myanmar, templo, pagoda, misterio, monumento, anciano, histórico, boudha,

French Spanish
utilisés utilizadas
birmanie birmania
myanmar myanmar
temple templo
monument monumento
historique histórico
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR L'originalité prend racine dans la fusion pour évoquer une saveur et un mystère dans notre mémoire

ES La originalidad radica en la fusión para evocar un sabor y un misterio en nuestra memoria

French Spanish
saveur sabor
mystère misterio
mémoire memoria
la la
et y
fusion fusión
dans en
une un
pour para

FR Le spectacle Mystère devint en 1993 le premier spectacle fixe du Cirque du Soleil

ES En 1993, Mystere se convirtió en el primer espectáculo permanente de Cirque du Soleil

French Spanish
spectacle espectáculo
en en
du du
le el
premier de

FR Présenté dans une salle construite sur mesure en raison de la complexité des numéros, Mystère a enflammé la Strip de Las Vegas et est devenu un point de passage obligé pour toute personne en voyage à Las Vegas

ES Presentado en un teatro personalizado construido para acomodarse a las complejidades del espectáculo, Mystere iluminó el strip de Las Vegas y se convirtió en una parada obligatoria en cualquier viaje a Las Vegas

French Spanish
présenté presentado
construite construido
voyage viaje
sur mesure personalizado
et y
en en
de de
la el
vegas vegas
las las
devenu convirtió
à a

FR Après deux décennies de présence à Las Vegas, Mystère remplit toujours ses salles et émerveille des générations avec ses performances artistiques et sa beauté

ES Mystere todavía se presenta con el teatro lleno después de dos décadas en Las Vegas, deslumbrando a generaciones con su maestría y belleza

French Spanish
décennies décadas
générations generaciones
beauté belleza
et y
de de
vegas vegas
las las
n todavía
à a

FR Le prix du bitcoin est un mystère pour beaucoup. Comment et qui le détermine ? Nous l'expliquons en détail afin que vous puissiez comprendre comment et pourquoi cela se produit.

ES El precio del bitcoin es un misterio para muchos. ¿Cómo y quién lo determina? Te lo explicamos en detalle para que entiendas cómo y por qué ocurre.

French Spanish
bitcoin bitcoin
mystère misterio
détermine determina
détail detalle
se produit ocurre
et y
le el
en en
du del
un muchos
pourquoi por
pour para
produit un
prix precio
est es
comment cómo

FR Icône de chauve-souris. Bat silhouette noire avec des ailes isolé sur fond blanc. Symbole de vacances d'Halloween, vampire sombre mystère, élément de vol de nuit. Design plat effrayant effrayant. Illustration vectorielle de dessin animé

ES Icono de murciélago. Silueta de murciélago negro con alas aislado fondo blanco. Símbolo de fiesta de Halloween, misterioso vampiro oscuro, elemento de vuelo nocturno. Diseño plano aterrador espeluznante. Ilustración vectorial de dibujos animados

French Spanish
ailes alas
isolé aislado
fond fondo
vacances fiesta
vampire vampiro
élément elemento
vol vuelo
plat plano
effrayant aterrador
vectorielle vectorial
animé animados
dhalloween halloween
icône icono
silhouette silueta
symbole símbolo
sombre oscuro
nuit nocturno
de de
design diseño
illustration ilustración
blanc blanco

FR Cette randonnée combine la magie de la nature avec le mystère des anciens temples

ES Esta caminata combina la magia de la naturaleza con el misterio de los templos antiguos

French Spanish
combine combina
mystère misterio
anciens antiguos
temples templos
magie magia
de de
la la
le el
randonnée caminata
nature naturaleza

FR Embarquez pour une visite emplie de magie et de mystère et découvrez comment 4 jeunes de Liverpool sans prétention ont été propulsés au sommet de la gloire et de la fortune

ES Embárcate en un increíble viaje y descubre cómo cuatro muchachos de Liverpool fueron catapultados al estrellato tras vivir una humilde infancia

French Spanish
visite viaje
découvrez descubre
liverpool liverpool
et y
au al
de de
comment cómo

FR En tant que nouvelle recrue du Groupe d'intervention du Code du Secret magique, vous travaillerez avec des sorcières et sorciers du monde entier pour résoudre le mystère de la Calamité, et garder la magie à l'abri du regard des Moldus.

ES Como nuevo miembro de las Fuerzas Especiales del Estatuto del Secreto, deberás trabajar conjuntamente con otros magos y brujas de todo el mundo para resolver el misterio de la tragedia y evitar que el secreto mágico quede expuesto.

French Spanish
nouvelle nuevo
secret secreto
sorcières brujas
résoudre resolver
mystère misterio
et y
entier todo el mundo
magique mágico
monde mundo
de de
la la
le el
du del

FR Sauve le village et perce le mystère du monument de pierre

ES Salva la aldea y desvela el misterio del monumento de piedra

French Spanish
sauve salva
village aldea
mystère misterio
monument monumento
pierre piedra
et y
de de
le el
du del

FR Maintenant, avec le jeu, vous pouvez voyager à travers Hawkins et utiliser les armes des personnages pour combattre des ennemis, faire des quêtes et résoudre le dernier mystère surnaturel dans la ville préférée de tout le monde des années 80.

ES Ahora, con el juego, puedes viajar a través de Hawkins y usar las armas de los personajes para luchar contra los enemigos, hacer misiones y resolver el último misterio sobrenatural en la ciudad de los 80 favorita de todos.

French Spanish
armes armas
combattre luchar
ennemis enemigos
résoudre resolver
mystère misterio
ville ciudad
et y
utiliser usar
personnages personajes
jeu juego
préférée favorita
maintenant ahora
dernier último
la la
de de
le el
voyager viajar
à a

FR Des objets virtuels apparaissent dans votre espace et vous devez les utiliser pour découvrir des indices pour résoudre le mystère

ES Los objetos virtuales aparecen en tu espacio y debes usarlos para descubrir pistas para resolver el misterio

French Spanish
objets objetos
virtuels virtuales
apparaissent aparecen
espace espacio
découvrir descubrir
résoudre resolver
mystère misterio
et y
le el
indices pistas
dans en
votre tu
les los
pour para
vous devez debes

FR Ce qui fait vraiment laventure, ce sont les personnages étranges et divers que vous rencontrez alors que vous essayez de résoudre un mystère de meurtre

ES Lo que realmente hace la aventura son los personajes extraños y diversos que conoces mientras intentas resolver el misterio de un asesinato

French Spanish
personnages personajes
étranges extraños
essayez intentas
résoudre resolver
mystère misterio
meurtre asesinato
vraiment realmente
et y
de de
un diversos
fait el

FR Le compte Twitter Knives Out est entré dans lengouement pour les arrière-plans Zoom en partageant des images du film à succès sur le meurtre et le mystère.

ES La cuenta de Twitter de Knives Out se unió a la locura de Zoom al compartir imágenes de la exitosa película de asesinatos y misterios.

French Spanish
twitter twitter
zoom zoom
partageant compartir
succès exitosa
film película
et y
images imágenes
le la
compte cuenta
à a
out de

FR Ce quil fera pratiquement reste un mystère, mais il a un porte-gobelet à larrière, il peut donc au moins livrer de la bière. Cela doit valoir 999 $.

ES Lo que hará en la práctica sigue siendo un misterio, pero tiene un portavasos en la parte posterior, por lo que al menos puede entregar cerveza. Eso tiene que valer $ 999.

French Spanish
mystère misterio
livrer entregar
bière cerveza
peut puede
au al
la la
moins menos
mais pero
il lo
de posterior
a tiene
doit tiene que

FR Ce magnifique loch est enveloppé de mystère. Ceci grâce à une imposante créature qui sillonne ses eaux profondes et lève sa tête de temps à autre pour se faire prendre en photo.

ES Este precioso loch está envuelto en misterio, todo gracias a una criatura verde de cuerpo delgado y alargado que da vueltas en el fondo de sus aguas y que, de vez en cuando, asoma la cabeza para que la hagan una foto.

French Spanish
loch loch
mystère misterio
créature criatura
eaux aguas
photo foto
et y
tête cabeza
de de
en en
ce este
à a

FR Devant la beauté d’un tatouage polynésien, l’œil se réjouit et s’égare face à tant de mystère, c’est aussi un lien ésotérique entre le ciel et la terre

ES Frente a la belleza de un tatuaje polinesio, el ojo se regocija y se pierde en la cara de tanto misterio, es también un vínculo esotérico entre el cielo y la tierra

French Spanish
beauté belleza
tatouage tatuaje
mystère misterio
lien vínculo
œil ojo
et y
ciel cielo
terre tierra
face cara
de de
cest es
la la
le el
à a

FR L?automne enveloppe le Val Bregaglia de mystère... et de couleurs!

ES El otoño en el Val Bregaglia es muy mágico y colorido.

French Spanish
automne otoño
le el
et y
val val

FR Le jardin paysager anglais de plus de 200 ans et ses nombreux étangs, grottes et chemins idylliques est un lieu empreint de mystère et de calme.

ES El jardín de estilo inglés, de más de 200 años, con estanques, grutas y senderos idílicos, es un lugar lleno de místicismo y silencio.

French Spanish
jardin jardín
chemins senderos
lieu lugar
et y
le el
de de
ans años
un a
plus más
anglais inglés
est es

FR Le mystère «appareil de diffusion sans fil» de Google passe par la FCC - pourrait-il sagir dune nouvelle Nest Cam?

ES El misterioso Dispositivo de transmisión inalámbrica de Google pasa a través de la FCC: ¿podría ser una nueva Nest Cam?

French Spanish
appareil dispositivo
diffusion transmisión
nouvelle nueva
sans fil inalámbrica
fcc fcc
cam cam
de de
passe pasa
google google
nest ser
pourrait podría
la la
le el

FR Dans le cadre de ces jeux d'évasion, vous devez travailler avec d'autres visiteurs pour résoudre des énigmes et un mystère avant de pouvoir vous échapper de la tour

ES Como parte de la experiencia Castle Loma escape room, deberás trabajar con otros visitantes para resolver acertijos y un misterio antes de que podáis escapar de la torre

French Spanish
dautres otros
visiteurs visitantes
résoudre resolver
mystère misterio
échapper escapar
évasion escape
et y
devez deberá
énigmes acertijos
vous devez deberás
de de
travailler trabajar
la la
la tour torre

FR Et bien sûr, nous ne pouvons pas oublier celui-ci. Halloween Standoff est de retour pour la prochaine saison de #CODMobile . Un mystère surprise nous attend… pic.twitter.com/4d2jo9OkSB

ES Y, por supuesto, no podemos olvidarnos de este. Halloween Standoff regresa para la próxima temporada de #CODMobile . Un misterio sorpresa se avecina ... pic.twitter.com/4d2jo9OkSB

French Spanish
pouvons podemos
halloween halloween
retour regresa
saison temporada
mystère misterio
surprise sorpresa
twitter twitter
et y
la la
de de
prochaine próxima
pour un
est este
bien sûr supuesto
pas no

FR La solution à ce mystère apparent est contenue dans les réponses au Tweet initial, mais nous vous laissons en profiter en attendant.

ES La solución a este aparente misterio está contenida en las respuestas al Tweet inicial, pero mientras tanto, te dejaremos disfrutarlo.

French Spanish
mystère misterio
réponses respuestas
tweet tweet
initial inicial
la la
solution solución
mais pero
ce este
au al
en en
est está
à a
les las

FR Propices aux rencontres et aux échanges avec des étrangers, ces lieux mêlent chaleur amicale et atmosphère glamour, élégante, avec un soupçon de mystère

ES Charlar con desconocidos forma parte del ambiente amigable y familiar que, asimismo, destila glamur, elegancia y, por qué no, algo de misterio

French Spanish
atmosphère ambiente
mystère misterio
et y
de de

FR S. L. C. : LE CADRAN MYSTÈRE.

ES S . L . C . LA ESFERA MISTERIOSA.

French Spanish
le la
cadran esfera
c c
s s

FR Sécurité Masque Des ordinateurs Numérique Mystère Voleur Secret Futuriste Réseau informatique Espace négatif Le crâne Anonyme Pirate

ES Seguridad Máscara Ordenadores Digital Misterio Ladrón Secreto Futurista Red de computadoras Espacio negativo Cráneo Anónimo Hacker

French Spanish
sécurité seguridad
masque máscara
des de
mystère misterio
secret secreto
futuriste futurista
espace espacio
anonyme anónimo
pirate hacker
numérique digital
négatif negativo
réseau red
crâne cráneo

FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc

ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro

French Spanish
agence agencia
mystère misterio
anonyme anónimo
pirate hacker
sécurité seguridad
numérique digital
internet internet
et y
la la
ordinateurs ordenadores
de de
noir negro
blanc blanco
sur en

FR Puisant son inspiration première dans les formes et reliefs distinctifs des rochers des montagnes suisses, c’est un parfum qui impose sa force et son mystère

ES Inspirada principalmente en las distintivas formas y patrones de las rocas de las montañas suizas, es enigmática, fuerte e imponente

French Spanish
rochers rocas
montagnes montañas
suisses suizas
formes formas
et y
un patrones
cest es

FR La visite mystère est une méthode connue dans les études consommateurs

ES Cliente Incógnito (Mystery Shopping) es un método bien conocido en la investigación de mercados

French Spanish
connue conocido
études investigación
consommateurs cliente
méthode método
la la
est es
une de

FR Dans le cadre d?un programme de recherche, la visite mystère peut être utilisée pour évaluer :

ES Como parte de un programa de investigación personalizado, el Cliente Incógnito se puede utilizar para medir:

French Spanish
programme programa
recherche investigación
de de
peut puede
évaluer medir
utilisé utilizar

FR L’émotion que les textes et les chants communiquent à notre cœur peut être un signe de progrès dans la compréhension du mystère qui se fait chair en notre vie.

ES El pan del cielo transforma nuestro corazón, haciéndolo demorar en la caridad que nos une entre nosotros y nos rende testimonios de misericordia.

French Spanish
et y
de de
en en
cœur corazón
la la
du del
notre nuestro
un une

FR Magie et mystère sous les aurores boréales

ES Una combinación de magia, misterio y sol a medianoche

French Spanish
magie magia
mystère misterio
et y
les de

FR Une vie marine kaléidoscopique, une diversité culturelle et une beauté incomparable. L’attrait qu’inspirent les îles du Pacifique Sud aux voyageurs depuis des années ne fait aucun mystère.

ES Con su colorida vida marina, su diversidad cultural y su belleza embelesante, no es de extrañar que las islas del Pacífico Sur lleven años hechizando a sus visitantes.

French Spanish
marine marina
diversité diversidad
culturelle cultural
beauté belleza
pacifique pacífico
vie vida
et y
îles islas
sud sur
du del
ne no
années años
fait es

FR Mystère exotique et accents asiatiques pour un voyage à la découverte des délices de l'Indochine.

ES Evocando un misterioso sentido exótico, el Indochine, de estilo asiático lo embarca en un exquisito viaje de descubrimiento culinario.

French Spanish
exotique exótico
voyage viaje
découverte descubrimiento
un sentido
la el
de de
à en

FR Vous pouvez également équiper diverses armes achetées sur les murs, tenter votre chance avec une arme aléatoire issue d'une Boîte mystère ou améliorer n'importe quelle arme grâce à la machine Sacré punch.

ES También puedes equiparte con una variedad de armas de compras de pared, arriesgarte con un arma al azar sacada de la caja misteriosa o mejorar cualquier arma a través de la máquina potenciadora.

French Spanish
murs pared
aléatoire azar
boîte caja
améliorer mejorar
machine máquina
armes armas
arme arma
également también
ou o
nimporte cualquier
la la
à a
une de

FR La composition génétique de ce monstre de THC est un mystère et des influences sativa comme indica donnent de superbes effets...

ES La composición genética de este monstruo del THC es un misterio, con influencias tanto sativa como índica que ejercen efectos magníficos y...

French Spanish
composition composición
génétique genética
monstre monstruo
mystère misterio
influences influencias
sativa sativa
effets efectos
et y
la la
de de
ce este
thc thc
est es
un con

FR Obtenez 4 variétés de graines Automatiques de chez Bouddha Seeds + 6 graines de cannabis supplémentaires dites «graines mystère» et le tout en 1 seul paquet ! 10 graines !

ES Obtén 4 semillas autoflorecientes de Buddha Seeds + 6 misteriosas semillas de cannabis en un solo paquete!

French Spanish
obtenez obtén
cannabis cannabis
paquet paquete
graines semillas
seeds seeds
en en
de de
seul un
le solo

FR Cependant, des découvertes d’anciens chillums ont également été faites en Afrique du Sud, la vraie origine de cet objet reste donc un mystère.

ES Sin embargo, se han descubierto chilums antiguos en Sudáfrica, por lo que el origen verdadero de esta herramienta para fumar sigue siendo desconocido.

French Spanish
afrique áfrica
sud sud
vraie verdadero
en en
cependant sin embargo
la el
de de
origine origen
ont han
également que

Showing 50 of 50 translations