Hire a translator I am translator

Translate "trouveras" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trouveras" from French to Spanish

Translations of trouveras

"trouveras" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

trouveras encontrar encontrarás y

Translation of French to Spanish of trouveras

French
Spanish

FR Tu trouveras ci-dessous un aperçu de tous les processus dans lesquels tes données à caractère personnel sont traitées. Tu trouveras une description plus détaillée ici.

ES A continuación, encontrarás un resumen de todos los procesos en los que se procesan tus datos personales. Puedes encontrar una descripción más detallada aquí.

French Spanish
processus procesos
données datos
ici aquí
aperçu resumen
tes tus
plus más
tous todos
trouveras encontrar
de de
à a

FR Tu ne trouveras que des billets honnêtes et fiables sur Songkick.

ES En Songkick sólo encontrarás entradas justas y confiables.

French Spanish
billets entradas
et y
fiables confiables
sur en
trouveras encontrar

FR Tu trouveras ici les contrats de licence de l’utilisateur final et les politiques de confidentialité de nos partenaires NKS. En savoir plus...

ES Aquí encontrarás los acuerdos de licencia de usuario final y las políticas de privacidad de nuestros socios NKS. Más información...

French Spanish
contrats acuerdos
licence licencia
final final
politiques políticas
confidentialité privacidad
partenaires socios
ici aquí
et y
de de
plus más
savoir más información
nos nuestros
trouveras encontrar

FR Tu trouveras plus d'informations à ce sujet sous le point "En détail : les cookies et autres technologies".

ES Puedes encontrar más información al respecto en el punto «Para más información: Cookies y otras tecnologías».

French Spanish
trouveras encontrar
cookies cookies
le el
point punto
et y
technologies tecnologías
plus más
en en
détail información
autres otras

FR Tu as également le droit de te plaindre auprès d'une autorité de protection des données concernant le traitement de tes données personnelles par nos soins. Tu trouveras de plus amples informations ici.

ES También tienes derecho a reclamar ante una autoridad de control de protección de datos por el tratamiento que hacemos de tus datos personales. Puedes encontrar más información aquí.

French Spanish
protection protección
trouveras encontrar
autorité autoridad
informations información
également también
le el
traitement tratamiento
tes tus
personnelles personales
données datos
plus más
de de
ici aquí

FR Tu trouveras de plus amples informations sur les cookies dans les sections suivantes.

ES Encontrarás más información sobre las cookies en las siguientes secciones.

French Spanish
informations información
cookies cookies
sections secciones
suivantes siguientes
plus más
de sobre
les las
trouveras encontrar

FR Tu trouveras ci-dessous de plus amples informations sur les services utilisés, l'étendue du traitement des données et les technologies et processus impliqués dans l'utilisation des services respectifs.

ES Encontrarás más información sobre los servicios utilizados, el alcance del tratamiento de datos y las tecnologías y procesos implicados en el uso de los respectivos servicios a continuación.

French Spanish
impliqués implicados
respectifs respectivos
étendue alcance
lutilisation uso
informations información
et y
processus procesos
technologies tecnologías
de de
du del
plus más
traitement tratamiento
données datos
utilisé utilizados
trouveras encontrar
ci-dessous a
services servicios

FR Sous https://raidboxes.*/blog/ tu trouveras notre magazine "wp unboxed". Dans ce magazine, nous souhaitons informer sur des sujets divers qui ont un rapport avec WordPress.

ES En https://raidboxes.*/blog/ encontrarás nuestra revista "wp unboxed". En ella queremos informarte sobre temas relacionados con WordPress.

French Spanish
https https
raidboxes raidboxes
blog blog
magazine revista
wordpress wordpress
wp wp
sujets temas
avec con
trouveras encontrar

FR En outre, Intercom est titulaire d'un certificat de protection de la vie privée UE-USA et Suisse-USA. Tu trouveras plus d'informations sur la politique de confidentialité d'Intercom

ES Además, Intercom cuenta con un certificado del Escudo de Privacidad UE-EEUU y Suiza-EEUU. Para obtener más información sobre la política de privacidad de Intercom, haz clic

French Spanish
certificat certificado
politique política
et y
la la
confidentialité privacidad
de de
plus más
en sobre
outre para

FR Si tu fais défiler la page vers le bas, tu trouveras les deux options qui servent à supprimer le compte et les données qui y sont associées, ainsi qu'à télécharger tes données.

ES Si te desplazas hasta abajo, encontrarás las dos opciones para eliminar la cuenta y los datos, así como para exportar los registros de datos.

French Spanish
options opciones
et y
supprimer eliminar
compte cuenta
la la
à para
données datos
trouveras encontrar
ainsi así

FR Deviens marieur(se) et crée les couples parfaits, joue à Roméo et Juliette ou dessine une carte d'anniversaire pour ton ou ta partenaire ! Tu trouveras tout ce dont tu as besoin dans notre collection, des fleurs aux sucreries et au gâteau

ES ¡Sé un casamentero y arma parejas perfectas, juega como Romeo y Julieta, o crea una tarjeta de aniversario para tu compañero! Nuestra colección tiene todo lo que necesitas, desde flores a caramelos y torta

French Spanish
parfaits perfectas
carte tarjeta
fleurs flores
et y
couples parejas
besoin necesitas
collection colección
ou o
joue juega
partenaire compañero
crée crea
ton tu
dont de
à a

FR Tu peux également ajouter des polices et des points d'arrêt personnalisés et utiliser de nombreux widgets premium. Tu trouveras ici une comparaison entre la version gratuite de Elementor et Elementor Pro : 

ES También puedes añadir fuentes y puntos de ruptura («breakpoints») personalizados y utilizar muchos widgets premium. Aquí encontrarás una comparación entre la versión gratuita de Elementor y Elementor Pro: 

French Spanish
ajouter añadir
polices fuentes
widgets widgets
premium premium
comparaison comparación
gratuite gratuita
elementor elementor
et y
utiliser utilizar
ici aquí
la la
également también
personnalisés personalizados
points puntos
peux puedes
de de
pro pro
trouveras encontrar
version versión

FR Tu trouveras ici une collection de nos meilleures recettes indiennes préférées. Chauffantes, crémeuses et tout simplement délicieuses, surtout en hiver !

ES Aquí encontrará una colección de nuestras mejores recetas indias favoritas. Caliente, cremoso y simplemente delicioso, ¡sobre todo en invierno!

French Spanish
trouveras encontrar
meilleures mejores
recettes recetas
indiennes indias
préférées favoritas
hiver invierno
ici aquí
collection colección
et y
de de
simplement simplemente
en en

FR Nous avons sélectionné les 15 meilleurs plats végétariens pour enfants. Tu les trouveras tous ici !

ES Hemos seleccionado los 15 mejores platos vegetarianos para niños. Encuéntrelos todos aquí.

French Spanish
sélectionné seleccionado
plats platos
enfants niños
ici aquí
meilleurs mejores
pour para
nous avons hemos
tous todos
les los

FR Les trucks sont disponibles dans les largeurs 145, 147, 149 et 151mm, tu trouveras donc pour chaque largeur de planche le truck approprié

ES Los ejes vienen en las siguientes medidas anchura: 145, 147, 149 & 151 mm

French Spanish
largeur anchura
dans en
pour vienen
et las

FR Tu trouveras un grand choix dans la catégorie longboards complets

ES Encuentra aquí todos los modelos de Longboard completos

French Spanish
complets completos
dans de
un todos
la los

FR Tu souhaites te lancer à fond dans le skate ? Non seulement te déplacer, mais aussi apprendre des tricks ? Alors tu trouveras la planche parfaite pour commencer avec les skateboards complets

ES Si quieres meterte de lleno al mundo del skate entonces encuentras la tabla perfecta en skateboards- skateboards completos

French Spanish
souhaites quieres
parfaite perfecta
complets completos
planche tabla
la la
à en

FR Si tu cherches les meilleures idées pour décorer ta maison, tu trouveras peut-être utile d'écouter les conseils de ceux qui l'ont déjà fait

ES Si estás buscando las mejores ideas para decorar tu casa, puede resultarte útil escuchar los consejos de quienes ya lo han hecho

French Spanish
décorer decorar
utile útil
écouter escuchar
idées ideas
conseils consejos
déjà ya
de de
peut puede
maison casa
fait hecho
peut-être si

FR Tu trouveras ici les contrats de licence de l’utilisateur final et les politiques de confidentialité de nos partenaires NKS. En savoir plus

ES Aquí encontrarás información sobre la Normativa n.º 2014‐1577, que describe el etiquetado del producto “Triman”. Más información…

French Spanish
trouveras encontrarás
ici el
plus más
savoir información
les la

FR Tu trouveras le lien vers une éventuelle version de démonstration dans la colonne de gauche de la page correspondante du produit

ES Encontrarás el enlace para cualquier Demo disponible en la columna de la izquierda de la página de cada producto

French Spanish
lien enlace
démonstration demo
colonne columna
de de
page página
gauche izquierda
la la
le el
produit producto
trouveras encontrar

FR Oui. Nous offrons des licences EDU pour les établissements d'enseignement. Tu trouveras de plus amples informations à ce sujet ici.

ES Sí. Ofrecemos licencias EDU a instituciones educativas. Puedes obtener más información aquí.

French Spanish
licences licencias
établissements instituciones
informations información
ici aquí
plus más
à a
offrons ofrecemos

FR La plupart du matériel que tu trouveras dans une cabine de DJ est immédiatement utilisable, tu ne seras ainsi jamais pris(e) au dépourvu en arrivant dans un club

ES La mayoría de los equipos típicos que puedes encontrar en la cabina de DJ son compatibles de serie, así que siempre tendrás lo que necesites para tus sesiones

French Spanish
matériel equipos
trouveras encontrar
cabine cabina
de de
en en
la la
au a
ne son

FR Tu trouveras facilement tout ce dont tu as besoin pour mixer et exprimer ton style.

ES Tienes al alcance de los dedos todo lo que necesitas para mezclar y aportar expresividad con rapidez.

French Spanish
facilement rapidez
besoin necesitas
et y
dont de

FR Sur notre page de tarifs individuels, tu trouveras également un widget dynamique qui offre une recommandation, selon notre expérience, du meilleur tarif pour toi à l'heure actuelle.

ES En nuestra página de tarifas individuales también encontrarás un widget dinámico que te recomendará, según nuestra experiencia, qué tarifa te conviene mejor.

French Spanish
widget widget
dynamique dinámico
expérience experiencia
tarifs tarifas
meilleur mejor
tarif tarifa
de de
individuels individuales
également también
page página
trouveras encontrar

FR Tu trouveras tous les détails et spécifications techniques sur notre page de tarifs.

ES Consulta nuestra página de tarifas para conocer todos los demás detalles técnicos y especificaciones.

French Spanish
tarifs tarifas
détails detalles
et y
spécifications especificaciones
techniques técnicos
de de
page página
tous todos

FR Tu trouveras ici toutes les informations concernant la connexion d'un nom de domaine externe à RAIDBOXES.

ES Aquí encontrarás toda la información sobre la vinculación de un dominio externo a RAIDBOXES

French Spanish
externe externo
raidboxes raidboxes
ici aquí
la la
informations información
à a
de de
domaine dominio
trouveras encontrar

FR Même chose avec les restes de parchemin. Si tu te regardes autour de toi, ne trouveras pas une pièce égale à l’autre.

ES Tengo 55 años, mi primo tiene 68 años, Benedetto, la persona que nos ayuda, 72. Otro colaborador tiene 62 años. La máquina de coser en ese rincón tiene 100 años y todavía funciona, sin electricidad, con la manivela.

French Spanish
lautre otro
de de
si persona
pas todavía
ce ese
à a
autour en

FR Dans notre Smartshop tu trouveras une vaste sélection de produits de première qualité d'hallucinogènes, énergisants, aphrodisiaques, party pills, testes de drogue et de nombreuses herbes différentes

ES En nuestro Smartshop podrás encontrar una larga selección de productos de alta calidad: psicodélicos, energizantes, afrodisíacos, pastillas, test de drogas, y una gran variedad de hierbas

French Spanish
trouveras encontrar
drogue drogas
herbes hierbas
sélection selección
qualité calidad
et y
vaste gran
produits productos
de de
notre nuestro
première una

FR A ses compagnons qui lui posaient la terrible question du pourquoi, lui, les pieds dans « la même boue, la tête droite dans le Ciel », pouvait répondre : « Occupe-toi des autres et tu trouveras un chemin dans la nuit. »

ES A sus compañeros que le hacían la terrible pregunta del “¿por qué?”, él, con los pies metidos en el “mismo fango y la cabeza en el cielo”, se atrevía a responder: “cuida de los demás y encontrarás un camino en la noche”.

French Spanish
compagnons compañeros
terrible terrible
pieds pies
tête cabeza
et y
ciel cielo
trouveras encontrarás
question pregunta
nuit noche
du del
ses sus
pourquoi por
même mismo

FR Si tu recherches le terme "menu" dans le répertoire des plugins de WordPress, tu trouveras près de mille résultats

ES Si buscas el término «menu» en el directorio de plugins WordPress encontrarás casi 1 000 resultados

French Spanish
terme término
répertoire directorio
plugins plugins
wordpress wordpress
résultats resultados
menu menu
le el
près en
de de
trouveras encontrar

FR Si cela n'est pas possible, tu trouveras une solution avec le plugin Sticky Menu

ES Si esto no es posible, encontrarás una solución con el plugin Sticky Menu

French Spanish
possible posible
solution solución
plugin plugin
menu menu
le el
pas no
une una
avec con
cela esto
trouveras encontrar

FR Si tu souhaites toutefois construire ton site autour de la navigation, tu trouveras suffisamment d'extensions dans le répertoire des plugins de WordPress pour t'aider.

ES Si construyes tu sitio en torno a la navegación, encontrarás suficientes extensiones en el directorio de plugins WordPress que te servirán de mucha ayuda.

French Spanish
site sitio
suffisamment suficientes
wordpress wordpress
plugins plugins
navigation navegación
de de
répertoire directorio
ton tu
la la
le el
construire a
autour en
trouveras encontrar

FR Tu trouveras de plus amples informations à ce sujet et sur la responsabilité de Google en cliquant sur le lien suivant :

ES Puede encontrar más información sobre esto y la responsabilidad de Google en el siguiente enlace:

French Spanish
informations información
responsabilité responsabilidad
lien enlace
et y
trouveras encontrar
de de
en en
plus más
google google
la la
le el
ce esto

FR Tu trouveras des détails sur les cookies utilisés (objectif, durée de stockage, service externe le cas échéant, etc.) et sur l'outil de consentement dans les passages suivants et dans l'outil de consentement que nous utilisons.

ES Los detalles sobre las cookies utilizadas (finalidad, período de almacenamiento, servicio externo, etc.) y la herramienta de consentimiento se pueden encontrar en los siguientes pasajes y en la herramienta de consentimiento que utilizamos.

French Spanish
trouveras encontrar
détails detalles
cookies cookies
objectif finalidad
durée período
stockage almacenamiento
externe externo
etc etc
loutil la herramienta
consentement consentimiento
passages pasajes
suivants siguientes
utilisés utilizadas
service servicio
et y
de de
le la
utilisons utilizamos

FR Tu trouveras d'autres possibilités d'opposition sur les liens suivants :

ES Puede encontrar más opciones de objeción en los siguientes enlaces:

French Spanish
trouveras encontrar
possibilités opciones
liens enlaces
suivants siguientes
dautres más
sur en
les de

FR Tu trouveras de plus amples informations à ce sujet et sur la responsabilité de Google sous le lien suivant :

ES Puede encontrar más información sobre esto y la responsabilidad de Google en el siguiente enlace:

French Spanish
informations información
responsabilité responsabilidad
lien enlace
et y
trouveras encontrar
de de
plus más
google google
la la
le el
ce esto
à en

FR Pour protéger tes données personnelles, nous utilisons Shariff. Tu trouveras plus d'informations sur Shariff sous

ES Utilizamos Shariff para proteger los datos personales de tus . Puede encontrar más información sobre Shariff en

French Spanish
trouveras encontrar
protéger proteger
tes tus
données datos
personnelles personales
plus más
utilisons utilizamos
sur en

FR Comme WPBakery existe depuis longtemps, tu trouveras un grand nombre de mises en page intégrées et de blocs de construction tels que des encadrés, des icônes, des blocs de texte et des graphiques que tu peux utiliser pour concevoir ton contenu

ES Debido a que WPBakery existe desde hace mucho tiempo, encontrarás muchos diseños integrados y elementos de construcción como cajas, iconos, bloques de texto y diagramas que podrás usar para diseñar tu contenido

French Spanish
blocs bloques
peux podrás
longtemps mucho tiempo
et y
construction construcción
utiliser usar
concevoir diseñar
mises en page diseños
de de
texte texto
icônes iconos
contenu contenido
intégrées integrados
ton tu
trouveras encontrar

FR Mon conseil : tu trouveras une comparaison détaillée de WPBakery Page Builder et de Visual Composer ici.

ES Mi consejo: puedes encontrar una comparación detallada entre el page builder WPBakery y Visual Composer aquí.

French Spanish
conseil consejo
trouveras encontrar
comparaison comparación
page page
builder builder
visual visual
et y
mon mi
une una
de entre
ici aquí

FR Gutenberg remplacera-t-il les page builders de WordPress à long terme ? À quoi ressemble le développement futur de Gutenberg ? Tu trouveras les réponses à ces questions et plus encore dans notre article Gutenberg vs. WordPress Page Builder.

ES ¿Sustituirá Gutenberg al page builder WordPress a largo plazo? ¿Y cómo es el desarrollo posterior de Gutenberg? Descubre esto y más en nuestro artículo Gutenberg vs. page builder WordPress.

French Spanish
gutenberg gutenberg
page page
builder builder
wordpress wordpress
long largo
terme plazo
développement desarrollo
vs vs
et y
le el
plus más
dans en
de de
article artículo
notre nuestro
les esto

FR Copie ce lien dans un outil en ligne gratuit (tu trouveras de nombreux générateurs de codes QR sur Google) et exporte le code.

ES Copia este enlace en una herramienta online gratuita (encontrarás muchos generadores de códigos QR en Google) y exporta el código.

French Spanish
copie copia
lien enlace
gratuit gratuita
générateurs generadores
qr qr
google google
en ligne online
codes códigos
et y
le el
code código
outil herramienta
en en
de de
ce este
trouveras encontrar

FR Avec Tandem, tu trouveras des millions de personnes avec qui partager les joies (et difficultés) de l'apprentissage des langues. Rejoins la communauté et apporte ton petit grain de folie à notre joyeuse tribu.

ES Con Tandem, millones de personas comparten la dicha y los retos de aprender un nuevo idioma. ¡Únete a la comunidad y comparte tu perspectiva con el mundo!

French Spanish
difficultés retos
communauté comunidad
et y
langues idioma
millions millones
de de
partager comparte
la la
ton tu
personnes personas
à a

FR Tu trouveras aussi une pédagogie pour prendre 3 temps de prière avec le Seigneur chaque jour

ES Además encontrarás una pedagogía para orar 3 momentos de oración con el Señor cada día

French Spanish
pédagogie pedagogía
prière oración
seigneur señor
le el
temps momentos
de de
jour día
chaque cada
trouveras encontrar

FR Dans notre Smartshop tu trouveras une vaste sélection de produits de première qualité d'hallucinogènes, énergisants, aphrodisiaques, party pills, testes de drogue et de nombreuses herbes différentes

ES En nuestro Smartshop podrás encontrar una larga selección de productos de alta calidad: psicodélicos, energizantes, afrodisíacos, pastillas, test de drogas, y una gran variedad de hierbas

French Spanish
trouveras encontrar
drogue drogas
herbes hierbas
sélection selección
qualité calidad
et y
vaste gran
produits productos
de de
notre nuestro
première una

FR Tu ne trouveras que des billets honnêtes et fiables sur Songkick.

ES En Songkick sólo encontrarás entradas justas y confiables.

French Spanish
billets entradas
et y
fiables confiables
sur en
trouveras encontrar

FR Tu trouveras ici les contrats de licence de l’utilisateur final et les politiques de confidentialité de nos partenaires NKS. En savoir plus

ES Aquí encontrarás los acuerdos de licencia de usuario final y las políticas de privacidad de nuestros socios NKS. Más información...

French Spanish
contrats acuerdos
licence licencia
final final
politiques políticas
confidentialité privacidad
partenaires socios
ici aquí
et y
de de
plus más
savoir más información
nos nuestros
trouveras encontrar

FR Tu trouveras d’autres informations dans notre politique de confidentialité.

ES Encontrarás más información en nuestra Política de privacidad.

French Spanish
informations información
politique política
confidentialité privacidad
dautres más
de de
trouveras encontrar

FR Sur cette page, tu trouveras tout ce dont tu as besoin :➜ Sites pornographiques VR,➜ Jeux porno VR,➜ VR sex toys,➜ Vidéos porno VR.

ES En esta página encontrarás todo lo que necesitas:➜ Sitios porno de RV,➜ Juegos porno de RV,➜ Juguetes sexuales de RV,➜ Vídeos porno de RV.

FR Ensuite, tu trouveras le Top 3 des jeux pornographiques VR ; cependant, si tu veux vérifier tous les meilleurs jeux :

ES A continuación, encontrarás los 3 mejores juegos porno de RV; sin embargo, si quieres comprobar todos los mejores juegos:

French Spanish
jeux juegos
veux quieres
vérifier comprobar
cependant sin embargo
top de
tous todos
ensuite a
trouveras encontrar
meilleurs mejores

FR Tu peux également ajouter des polices et des points d'arrêt personnalisés et utiliser de nombreux widgets premium. Tu trouveras ici une comparaison entre la version gratuite de Elementor et Elementor Pro : 

ES También puedes añadir fuentes y puntos de ruptura («breakpoints») personalizados y utilizar muchos widgets premium. Aquí encontrarás una comparación entre la versión gratuita de Elementor y Elementor Pro: 

French Spanish
ajouter añadir
polices fuentes
widgets widgets
premium premium
comparaison comparación
gratuite gratuita
elementor elementor
et y
utiliser utilizar
ici aquí
la la
également también
personnalisés personalizados
points puntos
peux puedes
de de
pro pro
trouveras encontrar
version versión

Showing 50 of 50 translations