FR Faites en sorte que vos équipes de l’assistance, de l’informatique et du CRM collaborent en toute transparence dans la gestion de leurs tickets, incidents et transactions, le tout en toute simplicité sur Slack.
"toute" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
FR Faites en sorte que vos équipes de l’assistance, de l’informatique et du CRM collaborent en toute transparence dans la gestion de leurs tickets, incidents et transactions, le tout en toute simplicité sur Slack.
RU Организуйте совместную работу команд поддержки, IT и CRM — обработку заявок, выполнение задач и завершение сделок — через Slack.
Transliteration Organizujte sovmestnuû rabotu komand podderžki, IT i CRM — obrabotku zaâvok, vypolnenie zadač i zaveršenie sdelok — čerez Slack.
French | Russian |
---|---|
crm | crm |
et | и |
FR a) Refuser l?accès à Reuters Connect, à tout moment, à toute personne et à toute organisation, à sa seule discrétion.
RU a) отказать в доступе к Reuters Connect в любое время любому лицу или организации по своему усмотрению,
Transliteration a) otkazatʹ v dostupe k Reuters Connect v lûboe vremâ lûbomu licu ili organizacii po svoemu usmotreniû,
French | Russian |
---|---|
reuters | reuters |
moment | время |
organisation | организации |
FR Évoluez en toute confiance et en toute sécurité
RU Масштабируйте уверенно и безопасно
Transliteration Masštabirujte uverenno i bezopasno
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Partagez votre contenu en toute sécurité dans toute votre organisation, de la salle de commande à la salle de travail, ou avec des parties prenantes à distance
RU Безопасно распространяйте свой контент в организации, от диспетчерской до комнаты отдыха, а также удаленными заинтересованным лицам
Transliteration Bezopasno rasprostranâjte svoj kontent v organizacii, ot dispetčerskoj do komnaty otdyha, a takže udalennymi zainteresovannym licam
French | Russian |
---|---|
contenu | контент |
salle | комнаты |
votre | также |
FR Un certificat Secure Socket Layer (SSL), lorsqu'il est installé, chiffre des informations et des transactions pour le transférer du navigateur au serveur Web en toute sécurité en toute sécurité
RU Сертификат Secure Socket Payer (SSL) при установке, зашифровал информацию и транзакции, чтобы безопасно перенести его из браузера на веб-сервере
Transliteration Sertifikat Secure Socket Payer (SSL) pri ustanovke, zašifroval informaciû i tranzakcii, čtoby bezopasno perenesti ego iz brauzera na veb-servere
French | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
informations | информацию |
transactions | транзакции |
FR ASKfm s?est engagé à coopérer dans toute enquête menée par les autorités dans toute la mesure autorisée par les lois applicables
RU ASKfm стремится сотрудничать с расследованиями правоохранительных органов, насколько это соответствует применимому законодательству
Transliteration ASKfm stremitsâ sotrudničatʹ s rassledovaniâmi pravoohranitelʹnyh organov, naskolʹko éto sootvetstvuet primenimomu zakonodatelʹstvu
French | Russian |
---|---|
s | с |
FR Accédez en toute sécurité et en toute confidentialité à vos donnéesen tout lieu via un VPN
RU Безопасный доступ к конфиденциальным даннымчерез VPN в любом месте
Transliteration Bezopasnyj dostup k konfidencialʹnym dannymčerez VPN v lûbom meste
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
accédez | доступ |
en | в |
lieu | месте |
FR JOUEZ EN TOUTE SIMPLICITÉ - Construisez votre ville en toute simplicité grâce à un didacticiel intuitif et une communauté active
RU БЫСТРЫЙ СТАРТ - Градостроение – это быстро и просто, особенно с удобным обучением и активным сообществом
Transliteration BYSTRYJ START - Gradostroenie – éto bystro i prosto, osobenno s udobnym obučeniem i aktivnym soobŝestvom
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
zebra | zebra |
FR Toute l'année - Toute l'année
French | Russian |
---|---|
année | год |
FR 4. Êtes-vous déjà resté éveillé toute la nuit ou passé toute la journée à streamer ?
RU 4. Вы когда-нибудь не спали всю ночь или весь день проводили в потоковом режиме?
Transliteration 4. Vy kogda-nibudʹ ne spali vsû nočʹ ili vesʹ denʹ provodili v potokovom režime?
French | Russian |
---|---|
nuit | ночь |
journée | день |
FR Découvrez des nanas Bisexuelles magnifiquement habillées dans du porno en non-stop toute la journée et toute la nuit avec des hommes et des femmes
RU Взгляни, как очередную шлюху ебут сразу два хуя, при этом шлепая ее задницу и сжимая сиськи
Transliteration Vzglâni, kak očerednuû šlûhu ebut srazu dva huâ, pri étom šlepaâ ee zadnicu i sžimaâ sisʹki
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Mettez votre travail en contexte et collaborez avec toute votre équipe, en toute transparence.
RU Работайте в контексте и эффективно взаимодействуйте со всей командой.
Transliteration Rabotajte v kontekste i éffektivno vzaimodejstvujte so vsej komandoj.
French | Russian |
---|---|
en | в |
et | и |
toute | всей |
FR a) Refuser l?accès à Reuters Connect, à tout moment, à toute personne et à toute organisation, à sa seule discrétion.
RU a) отказать в доступе к Reuters Connect в любое время любому лицу или организации по своему усмотрению,
Transliteration a) otkazatʹ v dostupe k Reuters Connect v lûboe vremâ lûbomu licu ili organizacii po svoemu usmotreniû,
French | Russian |
---|---|
reuters | reuters |
moment | время |
organisation | организации |
French | Russian |
---|---|
aideront | помогут |
s | с |
French | Russian |
---|---|
zebra | zebra |
FR Si vous êtes bien entraîné à conduire et à voyager en toute sécurité, vous pouvez facilement traverser tous les temps en toute confiance.
RU Если вы хорошо обучены вождению и безопасному вождению, вы с легкостью сможете уверенно пережить любую погоду.
Transliteration Esli vy horošo obučeny voždeniû i bezopasnomu voždeniû, vy s legkostʹû smožete uverenno perežitʹ lûbuû pogodu.
French | Russian |
---|---|
bien | хорошо |
s | с |
pouvez | сможете |
FR Si vous êtes bien formé pour conduire et voyager en toute sécurité, vous pouvez facilement traverser n'importe quel temps en toute confiance.
RU Если вы хорошо обучены вождению и безопасному вождению, вы легко сможете уверенно пережить любую погоду.
Transliteration Esli vy horošo obučeny voždeniû i bezopasnomu voždeniû, vy legko smožete uverenno perežitʹ lûbuû pogodu.
French | Russian |
---|---|
bien | хорошо |
facilement | легко |
pouvez | сможете |
toute | любую |
FR Vous payez à l'avance et faites conduire vos invités ou vous-même avec chauffeur en toute simplicité et en toute tranquillité
RU Вы вносите предоплату и получаете своих гостей или себя с водителем легко и спокойно
Transliteration Vy vnosite predoplatu i polučaete svoih gostej ili sebâ s voditelem legko i spokojno
French | Russian |
---|---|
et | и |
invités | гостей |
ou | или |
FR Nous vous suggérons de nous contacter pour toute question ou toute plainte relative à notre traitement de vos données personnelles
RU Мы предлагаем вам обращаться к нам по любым вопросам или при наличии у вас жалоб относительно того, как мы обрабатываем ваши ПД
Transliteration My predlagaem vam obraŝatʹsâ k nam po lûbym voprosam ili pri naličii u vas žalob otnositelʹno togo, kak my obrabatyvaem vaši PD
French | Russian |
---|---|
contacter | обращаться |
ou | или |
FR Mettez votre travail en contexte et collaborez avec toute votre équipe, en toute transparence.
RU Работайте в контексте и эффективно взаимодействуйте со всей командой.
Transliteration Rabotajte v kontekste i éffektivno vzaimodejstvujte so vsej komandoj.
French | Russian |
---|---|
en | в |
et | и |
toute | всей |
FR Évoluez en toute confiance et en toute sécurité
RU Масштабируйте уверенно и безопасно
Transliteration Masštabirujte uverenno i bezopasno
French | Russian |
---|---|
et | и |
RU Безопасно распространяйте свой контент в организации, от диспетчерской до комнаты отдыха, а также удаленными заинтересованным лицам
Transliteration Bezopasno rasprostranâjte svoj kontent v organizacii, ot dispetčerskoj do komnaty otdyha, a takže udalennymi zainteresovannym licam
French | Russian |
---|---|
contenu | контент |
salle | комнаты |
votre | также |
FR Créez des illustrations de toute taille, peignez sur des images de toute taille, sans ralentissement
RU Создавайте картины любого размера, рисуйте поверх изображения любого размера без каких-либо задержек
Transliteration Sozdavajte kartiny lûbogo razmera, risujte poverh izobraženiâ lûbogo razmera bez kakih-libo zaderžek
French | Russian |
---|---|
taille | размера |
sur | поверх |
sans | без |
FR Un certificat Secure Socket Layer (SSL), lorsqu'il est installé, chiffre des informations et des transactions pour le transférer du navigateur au serveur Web en toute sécurité en toute sécurité
RU Сертификат Secure Socket Payer (SSL) при установке, зашифровал информацию и транзакции, чтобы безопасно перенести его из браузера на веб-сервере
Transliteration Sertifikat Secure Socket Payer (SSL) pri ustanovke, zašifroval informaciû i tranzakcii, čtoby bezopasno perenesti ego iz brauzera na veb-servere
French | Russian |
---|---|
ssl | ssl |
informations | информацию |
transactions | транзакции |
FR ASKfm s?est engagé à coopérer dans toute enquête menée par les autorités dans toute la mesure autorisée par les lois applicables
RU ASKfm стремится сотрудничать с расследованиями правоохранительных органов, насколько это соответствует применимому законодательству
Transliteration ASKfm stremitsâ sotrudničatʹ s rassledovaniâmi pravoohranitelʹnyh organov, naskolʹko éto sootvetstvuet primenimomu zakonodatelʹstvu
French | Russian |
---|---|
s | с |
French | Russian |
---|---|
et | и |
disponibles | доступных |
plus | более |
FR JOUEZ EN TOUTE SIMPLICITÉ - Construisez votre ville en toute simplicité grâce à un didacticiel intuitif et une communauté active
RU БЫСТРЫЙ СТАРТ - Градостроение – это быстро и просто, особенно с удобным обучением и активным сообществом
Transliteration BYSTRYJ START - Gradostroenie – éto bystro i prosto, osobenno s udobnym obučeniem i aktivnym soobŝestvom
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Toute l'année - Toute l'année
French | Russian |
---|---|
année | год |
FR 4. Êtes-vous déjà resté éveillé toute la nuit ou passé toute la journée à streamer ?
RU 4. Вы когда-нибудь не спали всю ночь или весь день проводили в потоковом режиме?
Transliteration 4. Vy kogda-nibudʹ ne spali vsû nočʹ ili vesʹ denʹ provodili v potokovom režime?
French | Russian |
---|---|
nuit | ночь |
journée | день |
FR disposer des autorisations de spectateur (ou supérieures) pour toute feuille source et des autorisations d’éditeur (ou supérieures) pour toute feuille cible ;
RU иметь разрешения уровня "Наблюдатель" и выше для исходных таблиц и разрешения уровня "Редактор" и выше для целевых таблиц;
Transliteration imetʹ razrešeniâ urovnâ "Nablûdatelʹ" i vyše dlâ ishodnyh tablic i razrešeniâ urovnâ "Redaktor" i vyše dlâ celevyh tablic;
FR Enquêter sur, prévenir ou prendre des mesures à l’égard de toute activité illégale ou toute violation de nos Conditions d’utilisation du service.
RU расследования, предупреждения или принятия мер в отношении незаконных действий и/или нарушений условий предоставления услуг;
Transliteration rassledovaniâ, predupreždeniâ ili prinâtiâ mer v otnošenii nezakonnyh dejstvij i/ili narušenij uslovij predostavleniâ uslug;
FR Comparer toute les offres et fonctionnalités
RU Сравнить все планы и функции
Transliteration Sravnitʹ vse plany i funkcii
French | Russian |
---|---|
toute | все |
FR Les utilisateurs peuvent accéder en toute fluidité aux ressources dont ils ont besoin et se retrouvent bloqués par les autres.
RU Пользователи получают беспрепятственный доступ к необходимым им ресурсам, при этом блокируется доступ к тем, которые им не нужны.
Transliteration Polʹzovateli polučaût besprepâtstvennyj dostup k neobhodimym im resursam, pri étom blokiruetsâ dostup k tem, kotorye im ne nužny.
French | Russian |
---|---|
accéder | доступ |
ressources | ресурсам |
FR Toute notre activité est supportée par des données, et votre outil nous fournit en munitions.
RU Все, что мы делаем, подкрепляется данными, поэтому инструменты Semrush для нас незаменимы.
Transliteration Vse, čto my delaem, podkreplâetsâ dannymi, poétomu instrumenty Semrush dlâ nas nezamenimy.
French | Russian |
---|---|
données | данными |
outil | инструменты |
FR Le contexte de lien est une exclusivité de Majestic et vous offre une toute nouvelle façon de découvrir et de vérifier les liens retour.
RU Контекст ссылки есть только в Majestic. Он предоставляет вам совершенно новый способ обнаружения и аудита обратных ссылок.
Transliteration Kontekst ssylki estʹ tolʹko v Majestic. On predostavlâet vam soveršenno novyj sposob obnaruženiâ i audita obratnyh ssylok.
French | Russian |
---|---|
une | только |
toute | совершенно |
nouvelle | новый |
façon | способ |
FR L'Atlas Camp, notre conférence annuelle pour les développeurs, a lieu pour la toute première fois.
RU Компания проводит первую конференцию Atlas Camp. Это мероприятие для разработчиков станет ежегодным.
Transliteration Kompaniâ provodit pervuû konferenciû Atlas Camp. Éto meropriâtie dlâ razrabotčikov stanet ežegodnym.
French | Russian |
---|---|
première | первую |
conférence | конференцию |
pour | для |
développeurs | разработчиков |
FR Au revoir, Charlie ! Nous lançons notre toute nouvelle marque qui n'a pas froid aux yeux.
RU Прощай, самодеятельность! В эфире — новый смелый бренд.
Transliteration Proŝaj, samodeâtelʹnostʹ! V éfire — novyj smelyj brend.
French | Russian |
---|---|
nouvelle | новый |
marque | бренд |
FR Livrez vos logiciels en toute confiance, car vous savez que les informations dont vous disposez sont toujours à jour.
RU Выпускайте новые версии и будьте уверены, что актуальная информация всегда у вас под рукой.
Transliteration Vypuskajte novye versii i budʹte uvereny, čto aktualʹnaâ informaciâ vsegda u vas pod rukoj.
French | Russian |
---|---|
informations | информация |
toujours | всегда |
FR Développez, testez et déployez en toute confiance
RU Выполняйте сборку, тестирование и развертывание уверенно
Transliteration Vypolnâjte sborku, testirovanie i razvertyvanie uverenno
French | Russian |
---|---|
testez | тестирование |
et | и |
FR Livrez votre produit final en toute facilité grâce à Docker et à AWS CodeDeploy.
RU Легко выпускайте релизы и доставляйте конечный продукт с помощью Docker и AWS CodeDeploy.
Transliteration Legko vypuskajte relizy i dostavlâjte konečnyj produkt s pomoŝʹû Docker i AWS CodeDeploy.
French | Russian |
---|---|
aws | aws |
et | и |
final | конечный |
produit | продукт |
docker | docker |
FR Une interface graphique Git de toute beauté qui allie simplicité et puissance
RU Простота, мощность и удобный графический интерфейс для Git
Transliteration Prostota, moŝnostʹ i udobnyj grafičeskij interfejs dlâ Git
French | Russian |
---|---|
git | git |
puissance | мощность |
et | и |
graphique | графический |
de | для |
FR Utilisé par les équipes Produits d'entreprises de toute taille à travers le monde
RU Вооружаем команды по выпуску продуктов компаний любых размеров по всему миру
Transliteration Vooružaem komandy po vypusku produktov kompanij lûbyh razmerov po vsemu miru
French | Russian |
---|---|
produits | продуктов |
entreprises | компаний |
FR Cela nous garantit une meilleure vue d'ensemble et une compréhension commune dans toute l'organisation
RU Теперь у нас есть единый достоверный источник информации, из которого мы берем данные, в том числе и для отчетов
Transliteration Teperʹ u nas estʹ edinyj dostovernyj istočnik informacii, iz kotorogo my berem dannye, v tom čisle i dlâ otčetov
French | Russian |
---|---|
nous | нас |
et | и |
FR Tarifs évolutifs pour les équipes de toute taille
RU Гибкие тарифы для команд любого размера
Transliteration Gibkie tarify dlâ komand lûbogo razmera
French | Russian |
---|---|
tarifs | тарифы |
toute | любого |
taille | размера |
FR Centralisez la sécurité et la gouvernance toute l'entreprise
RU Централизованное обеспечение безопасности и администрирование в масштабе всей организации
Transliteration Centralizovannoe obespečenie bezopasnosti i administrirovanie v masštabe vsej organizacii
French | Russian |
---|---|
et | и |
la | в |
toute | всей |
entreprise | организации |
FR de gestion de projet en toute transparence. Automatisez les notifications relatives aux états juridiques ou de documents. Personnalisez les permissions
RU управлять проектами. Автоматизируйте доставку уведомлений о состоянии юридических процессов или документов. Настройте права доступа
Transliteration upravlâtʹ proektami. Avtomatizirujte dostavku uvedomlenij o sostoânii ûridičeskih processov ili dokumentov. Nastrojte prava dostupa
French | Russian |
---|---|
gestion | управлять |
projet | проектами |
documents | документов |
FR 1801 et suivants), ou toute autre demande classifiée d'informations relatives aux utilisateurs émise aux États-Unis.
RU § 1801 и след., а также любой другой секретный запрос на получение информации о пользователе, выпущенный в США.
Transliteration § 1801 i sled., a takže lûboj drugoj sekretnyj zapros na polučenie informacii o polʹzovatele, vypuŝennyj v SŠA.
French | Russian |
---|---|
et | и |
toute | любой |
autre | другой |
demande | запрос |
informations | информации |
aux | в |
FR Rust vous aide à maintenir votre application en toute confiance et à la distribuer facilement.
RU Rust поможет вам с уверенностью поддерживать ваше приложение и с лёгкостью его распространять.
Transliteration Rust pomožet vam s uverennostʹû podderživatʹ vaše priloženie i s lëgkostʹû ego rasprostranâtʹ.
French | Russian |
---|---|
application | приложение |
et | и |
FR Évolutif pour toute taille d'entreprise
RU Масштабирование для любого бизнеса
Transliteration Masštabirovanie dlâ lûbogo biznesa
French | Russian |
---|---|
pour | для |
toute | любого |
entreprise | бизнеса |
Showing 50 of 50 translations