Translate "condividendo" to Portuguese

PT Cultive uma rede de seguidores usando a plataforma de blog da Shopify para compartilhar suas ideias, histórias e teorias de fãs

• Cultive uma rede
• blog da Shopify
• compartilhar suas ideias
• histórias
• teorias de fãs

PT Cultive seu público compartilhando posts e artigos de blog e aumente o tráfego da sua loja virtual usando as ferramentas de SEO integradas

• Cultive seu público
• posts
• artigos de blog
• aumente o tráfego
• loja virtual usando
• ferramentas de SEO

PT Bambu, a plataforma de advocacy do Sprout, oferece aos seus funcionários uma maneira simples de amplificar o alcance da sua marca por meio do compartilhamento de conteúdo selecionado em diversas redes sociais.

• Bambu
• plataforma de advocacy
• Sprout
• meio do compartilhamento
• redes

PT Com o Smartsheet, a JLL pode gerenciar projetos, desde o desenvolvimento do pipeline até a renovação e o fechamento da construção, compartilhando atualizações em tempo real com os principais interessados ​​da JLL e da empresa cliente.

• Smartsheet
• JLL pode gerenciar
• desde o desenvolvimento
• fechamento da construção
• interessados
• JLL
• empresa

PT Forneça acesso fácil incorporando formulários em painéis e sites ou compartilhando um link exclusivo.

• Forneça acesso fácil
• formulários em painéis
• sites
• compartilhando um link

PT Gerencie processos de várias etapas compartilhando apenas o que é necessário para as pessoas certas no momento certo com a Dynamic View.

• certas no momento
• Dynamic

PT ”Apresentar com Prezi fez minha história se parecer moderna e viva. Eu não estava apenas transmitindo informações, estava compartilhando isso de uma forma que era interativa e impedia os membros da audiência de ver seus telefones.”

• Prezi fez minha
• parecer moderna
• viva
• Eu não estava
• era interativa
• impedia os membros
• audiência de ver

PT Use o Buzzsumo para conferir se algum influenciador está compartilhando conteúdo do seu site. Copie a URL de uma de suas principais postagens, cole-a na ferramenta de pesquisa de conteúdo do Buzzsumo e faça uma pesquisa.

• Use o Buzzsumo
• conferir se algum
• está compartilhando conteúdo
• Copie a URL
• principais postagens
• cole-a na ferramenta
• pesquisa de conteúdo
• Buzzsumo

PT Use a estrutura de ação para tomar medidas registradas, como durante colaborações no Chatter, ao atualizar registros e ao compartilhar visualizações com a equipe.

• Use a estrutura
• ação para tomar
• registradas
• atualizar registros

PT SmartStart | Colaboração: Conheça as várias maneiras de colaborar no Smartsheet por meio de compartilhamento e criação de formulários, e da automatização de alertas, atualizações e muito mais.

• SmartStartxColaboração
• Conheça as várias
• colaborar no Smartsheet
• meio de compartilhamento
• criação de formulários
• automatização de alertas
• atualizações

PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.

• gerenciar sua rede
• operações upstream
• downstream
• nossas partes interessadas
• monitorando o desempenho

PT Dê as boas-vindas aos novos funcionários de braços abertos, mesmo em equipes remotas, criando e compartilhando vídeos de orientação on-line ou apresentações e webinários fáceis de entender.

• Dê as boas-vindas
• abertos
• equipes remotas
• criando
• on-line
• apresentações

PT Chame a atenção do público com as notícias que realmente importam para cada comunidade. Perfeito para visualizar em computadores ou dispositivos móveis, nosso premiado jornalismo vai repercutir com o público global. 

• Chame a atenção
• comunidade
• Perfeito para visualizar
• computadores
• dispositivos móveis
• nosso premiado jornalismo
• global

PT — Sabe como ficar em forma e saudável? Ajude os outros, partilhando os seus conselhos, postando vídeos de treino, ensinando yoga ou outras modalidades online e muito mais!

• Sabe como ficar
• saudável
• ensinando yoga
• modalidades online

PT Possuo um grande conhecimento em física e matemática, adoro fazer experiências com dados e com as visualização de dados, e compartilho os resultados dos experimentos no Tableau Public

• Possuo um grande
• física
• matemática
• adoro fazer experiências
• compartilho os resultados
• experimentos no Tableau

PT Um defensor entusiasmado do Tableau Public, ele é Embaixador do Tableau Public há mais de três anos, compartilhando regularmente visualizações que demonstram todos os recursos do Tableau em termos de arte e análise de dados

• Public
• ele é Embaixador
• Tableau Public há
• compartilhando regularmente visualizações
• Tableau em termos
• arte

PT Se você quer saber o que outros sites estão compartilhando o seu endereço IP, você tem que executar um utilitário IP inversa.

• sites estão compartilhando
• endereço IP
• executar um utilitário

PT Este utilitário também pode ser usado para verificar em sites de seus concorrentes e ver se eles estão usando dinâmico ou endereço IP estático e como muitos outros sites estão compartilhando o endereço

• usado para verificar
• ver se eles
• usando dinâmico
• endereço IP estático
• muitos outros sites
• compartilhando o endereço

PT Escalonamento de tópicos/partições: como o Apache Kafka opera como um cluster de servidores, os tópicos/partições podem ser escalados compartilhando a carga para cada servidor em um determinado tópico/partição

• Escalonamento de tópicos
• partições
• Apache Kafka opera
• cluster de servidores
• tópicos
• compartilhando a carga
• tópico
• partição

PT Participam na formação internacional dos estudantes, aquando da sua vinda para partilhar os seus conhecimentos e as suas experiências.

• Participam na formação
• estudantes

PT A equipe está disponível para compartilhar dicas sobre como aproveitar sua estadia ao máximo antes mesmo de você chegar ao Savoy.

• equipe está disponível
• aproveitar sua estadia

PT Leve o engajamento dos seus alunos para o próximo nível compartilhando o seu PC/Mac com os dispositivos dos estudantes! Permita que os alunos vejam tudo do seu PC ou Mac

• Leve o engajamento
• PC
• estudantes
• Mac

PT Abra caminho para o conhecimento em sua empresa, compartilhando links no CRM, aplicativo de mensagens ou Wiki de sua equipe.

• aplicativo de mensagens

PT Imagine se você tivesse mais de 23.000 pessoas do mundo todo como amigos na sua rede social favorita, compartilhando ideias, pedindo ajuda ou apenas sendo bons colegas.

• rede social favorita
• compartilhando ideias
• pedindo ajuda
• sendo bons

PT Isto significa que a rede Wi-Fi é um canal não seguro e não há como saber com quem está sendo compartilhada.

• rede Wi-Fi é
• canal não seguro
• há como saber
• quem está sendo

PT Revele o verdadeiro potencial da sua equipa. Permita que clientes e membros da equipa colaborem facilmente em tempo real através da partilha de tarefas, informação e comentários, em qualquer momento e em qualquer lugar.

• Revele o verdadeiro
• equipa
• Permita que clientes
• membros da equipa
• através da partilha
• tarefas
• informação
• comentários
• qualquer momento
• qualquer

PT Comece a colaborar com as outras pessoas compartilhando um item do Smartsheet (planilha, relatório ou painel) ou confirmando uma solicitação...

• Comece a colaborar
• compartilhando um item
• Smartsheet
• planilha
• relatório
• painel

PT O nível de permissão de compartilhamento determina os recursos que estarão disponíveis para o colaborador no item que está sendo compartilhado (uma planilha, um relatório ou uma área de trabalho, por exemplo)

• nível de permissão
• colaborador no item
• está sendo compartilhado
• planilha
• relatório
• área de trabalho
• exemplo

PT Se você estiver compartilhando um grupo em uma área de trabalho, será mostrada uma janela de confirmação adicional que irá alertá-lo sobre as notificações de compartilhamento que seriam enviadas

• área de trabalho
• compartilhamento que seriam

PT Em Detalhes do convite, escolha se deseja enviar um e-mail de notificação, modificar a linha de assunto ou criar uma mensagem personalizada para explicar aos colaboradores a razão de você estar compartilhando com eles aquele painel.

• Detalhes do convite
• escolha se deseja
• e-mail de notificação
• modificar a linha
• assunto
• criar uma mensagem
• explicar aos colaboradores
• compartilhando com eles

PT Realize pesquisas de ameaças e enriquecimentos da Trustar e compartilhe incidentes de segurança e detalhes observáveis de volta aos enclaves TruSTAR.

• enriquecimentos da Trustar
• enclaves

PT Ferramentas para redes sociais permitem que os usuários na organização colaborem em tarefas específicas, compartilhando vários tipos de mídias entre si

• Ferramentas para redes
• específicas
• compartilhando vários tipos
• mídias entre si

PT Você pode compartilhar seus relatórios online com terceiros através da partilha de um link. Clique no botão abaixo para abrir um exemplo de relatório e dar uma olhada por si mesmo.

• compartilhar seus relatórios
• link
• Clique no botão
• abrir um exemplo
• relatório
• dar uma olhada
• si

PT É até mesmo possível compartilhar os seus relatórios online com terceiros através da partilha de um link.

• online com terceiros

PT USB Network Gate permite o acesso remoto a iPhones e outros dispositivos iOS, compartilhando esses dispositivos USB por Ethernet. Você pode usá-lo como uma forma de sincronizar seu iPhone pela rede com uma máquina remota.

• USB Network Gate
• dispositivos iOS
• compartilhando esses dispositivos
• Ethernet
• sincronizar seu iPhone

PT Ele usa o MindMeister em aulas, workshops e assuntos pessoais, e tornou-se um embaixador para compartilhar sua experiência no MindMeister e ajudar outras pessoas com os primeiros passos

• aulas
• workshops
• assuntos pessoais
• tornou-se um embaixador
• compartilhar sua experiência
• MindMeister
• primeiros passos

PT Você pode gerar benefícios compartilhando qualquer conteúdo da Domestika: um curso, uma promoção especial, as assinaturas do Domestika PRO ou alguma novidade que possa ser do interesse do seu público

• gerar benefícios compartilhando
• conteúdo da Domestika
• curso
• promoção especial
• assinaturas do Domestika

PT A missão da Domestika é ajudar milhões de criativos a aprender novas habilidades, avançar em suas carreiras e explorar seus hobbies, ao mesmo tempo em que compartilham seus conhecimentos e projetos com a comunidade.

• missão da Domestika
• aprender novas habilidades
• explorar seus hobbies
• compartilham seus conhecimentos

PT Como observado, “um mundo isolado é um ambiente de execução de JavaScript com o mesmo DOM (Document Object Model) de outros mundos, mas sem compartilhar algumas coisas, como variáveis e funções

• observado
• mundo isolado é
• ambiente de execução
• DOM
• Document Object Model
• mundos
• compartilhar algumas coisas
• variáveis
• funções

PT Se estiver a viajar com a família ou colegas de trabalho, você pode fortalecer os laços e as relações partilhando a única experiência de paisagens na estrada

• estiver a viajar
• família
• colegas de trabalho
• fortalecer os laços
• experiência de paisagens
• estrada

PT Torne-se um Parceiro Syncee e ganhe dinheiro com o marketing afiliado compartilhando Syncee com seus amigos e seguidores.

• Torne-se um Parceiro
• marketing afiliado compartilhando
• amigos

PT Juntamente com ele, cerca de 160 outros jornalistas foram presos na época, todos partilhando o mesmo destino: a arbitrariedade jurídica e a falta de um julgamento justo

• Juntamente com ele
• arbitrariedade jurídica
• justo

PT Ao compartilhar sua visão, você cria um vínculo emocional de um modelo de site com os clientes

• compartilhar sua visão
• cria um vínculo
• clientes

PT Faltam apenas algumas semanas para o Facebook Connect, mas o gigante social já está compartilhando um pouco de seu trabalho.

• Faltam apenas algumas
• Facebook Connect
• compartilhando um pouco

PT Você pode querer se conectar o máximo possível, mas é importante saber exatamente o que você está compartilhando e com quem

• querer se conectar
• máximo possível
• é importante saber
• está compartilhando
• quem

PT Pode ser que você queira se conectar o máximo possível, mas é importante saber quais informações está compartilhando com quem, para poder avaliar o que é realmente necessário

• queira se conectar
• máximo possível
• é importante saber
• é realmente necessário

PT Bombeiros de helicóptero usam GIS para mapear incidentes do ar, compartilhando informações vitais com comandantes de incidentes e líderes da cidade para salvar vidas.

• Bombeiros de helicóptero
• GIS para mapear
• ar
• compartilhando informações vitais
• comandantes de incidentes
• líderes da cidade
• salvar

PT Com tantas mães e pais cansados em todo o mundo, os Leões de Sandwell, no Reino Unido, se comprometeram em oferecer alguns minutos de tempo livre todos os dias durante o isolamento com um horário diário para lerem histórias.

• tantas mães
• mundo
• Leões de Sandwell
• Reino Unido
• comprometeram em oferecer

PT Atualmente trabalha para uma ampla variedade de clientes em todo o mundo; ministra cursos e conferências, como Adobe Influencer, compartilhando suas técnicas de Retoque Criativo e Pintura Mate.

• mundo
• ministra cursos
• conferências
• Adobe Influencer
• compartilhando suas técnicas
• Retoque Criativo
• Pintura

PT Você pode gerar benefícios compartilhando qualquer conteúdo da Domestika: um curso, uma promoção especial, as assinaturas do Domestika PRO ou alguma novidade que possa ser do interesse do seu público

• gerar benefícios compartilhando
• conteúdo da Domestika
• curso
• promoção especial
• assinaturas do Domestika