Hire a translator I am translator

Translate "contatto" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contatto" from Italian to Portuguese

Translations of contatto

"contatto" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

contatto acesso ajuda aplicativo como conectar conecte conecte-se contacto contato contatos de domínio e entrar em contato entre em contato marketing mensagens não número outros para por que redes serviços seu sua suas suporte

Translation of Italian to Portuguese of contatto

Italian
Portuguese

IT Clicca con il tasto destro del mouse sul contatto che desideri modificare o eliminare e seleziona Modifica contatto o Elimina contatto.

PT Clique com o botão direito do mouse no contato que você deseja editar ou excluir e selecione Editar contato ou Excluir contato.

Italian Portuguese
clicca clique
tasto botão
destro direito
mouse mouse
contatto contato
desideri deseja
e e
seleziona selecione

IT Contatto tramite un modulo di contatto: per conoscere quali dati personali verranno acquisiti è sufficiente analizzare la maschera di immissione dei dati del modulo di contatto

PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato

Italian Portuguese
contatto contato
un um
modulo formulário
personali pessoais
maschera máscara
immissione entrada

IT Una pagina creativa ci pagina è una breve e-mail molto modulo di contatto di richiesta delle migliori pagine di contatto e semplificano le risposte degli operatori di contatto, inclusi i loro collegamenti ai social media

PT Uma página criativa nos é um e-mail curto muito formulário de contato de consulta das melhores páginas de contato e facilitam as respostas do operador de contato, incluindo seus links de mídia social

Italian Portuguese
creativa criativa
ci nos
breve curto
molto muito
contatto contato
migliori melhores
e e
risposte respostas
operatori operador
inclusi incluindo
collegamenti links
media mídia

IT Le pagine di contatto ispireranno i futuri esempi di pagine degli Stati Uniti e le loro pagine di contatto modello di modulo di contatto gratuito

PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato

Italian Portuguese
pagine páginas
contatto contato
futuri futuro
e e
gratuito gratuito

IT Contatto tramite un modulo di contatto: per conoscere quali dati personali verranno acquisiti è sufficiente analizzare la maschera di immissione dei dati del modulo di contatto

PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato

Italian Portuguese
contatto contato
un um
modulo formulário
personali pessoais
maschera máscara
immissione entrada

IT Per aggiungere un contatto tecnico o di fatturazione, qualsiasi contatto tecnico o di fatturazione esistente può accedere a my.atlassian.com, selezionare il prodotto o l'abbonamento in questione e inserire l'indirizzo e-mail del nuovo contatto

PT Para adicionar um responsável técnico ou por pagamentos, qualquer responsável técnico ou de faturamento existente pode entrar em my.atlassian.com, selecionar o produto ou a assinatura em questão e inserir o endereço de e-mail do novo responsável

Italian Portuguese
un um
tecnico técnico
fatturazione faturamento
esistente existente
può pode
atlassian atlassian
selezionare selecionar
prodotto produto
abbonamento assinatura
questione questão
e e
indirizzo endereço
nuovo novo

IT Per aggiungere un contatto di fatturazione o tecnico, qualsiasi contatto tecnico o di fatturazione può accedere a my.atlassian.com, selezionare il prodotto o l'abbonamento in questione e inserire l'indirizzo e-mail del nuovo contatto

PT Para adicionar um responsável técnico ou por pagamentos, qualquer responsável técnico ou por pagamentos existente pode entrar no my.atlassian.com, selecionar o produto ou a assinatura em questão e inserir o endereço de e-mail do novo responsável

Italian Portuguese
un um
tecnico técnico
può pode
atlassian atlassian
selezionare selecionar
prodotto produto
abbonamento assinatura
questione questão
e e
indirizzo endereço
nuovo novo

IT La colonna del contatto dell'azione Assegna persone è cambiata da multi-contatto a singolo contatto E sono stati selezionati più contatti da assegnare.

PT A coluna Contato da ação Atribuir pessoas é alterada de vários contatos para um único contato E vários contatos foram selecionados para serem atribuídos.

IT Indirizzo e-mail - Ancora una volta ai fini del contatto, questo è spesso il mezzo di contatto più rapido ed efficace. Molti sponsor del test richiedono informazioni di contatto e-mail per la registrazione.

PT Endereço de e-mail - Mais uma vez para efeitos de contacto, este é frequentemente o meio de contacto mais rápido e eficaz. Muitos patrocinadores de teste exigem informações de contato por e-mail para registro.

IT Personalizza le tue email in base alle informazioni di ogni singolo contatto. Quando invii esattamente ciò che i tuoi contatti si aspettano di ricevere, la tua email risulta personalizzata e sempre più persone entrano in contatto con le tue email.

PT Personalize seus emails com base em qualquer informação de contato que você tiver. Quando você enviar exatamente o que os seus contatos querem ver, seus emails ganham um tom pessoal. E mais pessoas se engajam com eles.

Italian Portuguese
personalizza personalize
informazioni informação
esattamente exatamente
e e
più mais

IT Visualizza tutte le tue informazioni di contatto direttamente dalla schermata di Gmail. Crea nuovi campi personalizzati e gestisci le informazioni di contatto preesistenti.

PT Veja todos os seus contatos diretamente na tela dentro do Gmail. Crie novos campos personalizados e gerencie dados de contato já existentes.

Italian Portuguese
visualizza veja
direttamente diretamente
schermata tela
gmail gmail
crea crie
campi campos
personalizzati personalizados
e e
gestisci gerencie

IT Quando usi Chrome, hai la possibilità di selezionale un indirizzo email da qualsiasi pagina per mostrare le informazioni di contatto. Crea un nuovo contatto in un batter d’occhio o gestisci contatti preesistenti.

PT Ao usar o Chrome, você pode selecionar um endereço de email em qualquer página para mostrar as informações de um contato. Crie um novo contato instantaneamente. Ou gerencie contatos já existentes.

Italian Portuguese
usi usar
possibilità pode
un um
indirizzo endereço
email email
mostrare mostrar
informazioni informações
crea crie
nuovo novo
gestisci gerencie
chrome chrome

IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

Italian Portuguese
possibile pode
utilizzare usar
contatto contato
esistenti existentes
fornite fornecidas
account conta
hostwinds hostwinds
registrante registrante
specificare especificar
separati separados

IT NordVPN ti mette in contatto con un operatore solo dopo che hai fatto la domanda a un bot. In ExpressVPN, la chat ci ha immediatamente messi in contatto con un operatore.

PT NordVPN só conecta você a um atendente depois que você fez a pergunta a um bot. No ExpressVPN, o bate-papo nos conectou imediatamente a um atendente.

Italian Portuguese
nordvpn nordvpn
un um
fatto fez
bot bot
contatto conecta
expressvpn expressvpn

IT Compila il modulo di contatto sottostante e ci metteremo in contatto

PT Por favor, preencha o formulário de contato abaixo e entraremos em contato

Italian Portuguese
compila preencha
modulo formulário
contatto contato
sottostante abaixo
e e

IT Per modificare le tue preferenze di contatto, effettua l’accesso al tuo account Zegna, seleziona “Il mio profilo” e poi “Preferenze di contatto” dal menu di navigazione

PT As suas preferências de contacto podem ser alteradas iniciando a sessão na sua conta Zegna e selecionando “O meu perfil” e, em seguida, “Preferências de contacto” a partir das opções de navegação

Italian Portuguese
contatto contacto
account conta
zegna zegna
profilo perfil
e e
navigazione navegação

IT Informazioni di contatto. Nome, datore di lavoro, professione, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono e altre informazioni di contatto analoghe, nomi utente e password.

PT Informações de contato. Nome, empregador, cargo, endereço de e-mail, endereço físico, número de telefone e informações de contato similares, nomes de usuário e senhas.

Italian Portuguese
informazioni informações
di de
contatto contato
indirizzo endereço
numero número
telefono telefone
e e
utente usuário
password senhas
datore di lavoro empregador
lavoro cargo

IT I soggetti con infezione da COVID-19 devono limitare il contatto con gli animali domestici, mentre quelli del nucleo familiare devono lavarsi le mani prima e dopo il contatto con gli animali domestici.

PT Pessoas com infecção pela COVID-19 devem limitar o contato com seus animais de estimação; elas e as outras pessoas na residência devem lavar as mãos antes e depois do contato com seus animais de estimação.

Italian Portuguese
soggetti pessoas
infezione infecção
devono devem
limitare limitar
contatto contato
mani mãos
e e

IT avatar contatti elenco telefonico informazioni di contatto numeri di telefono rubrica telefonica testa silhouette account contatto persona

PT cabeça de silhueta contatos informações para contato lista telefônica números de telefone avatar conta contato do utilizador perfil

Italian Portuguese
informazioni informações
numeri números
testa cabeça
silhouette silhueta
avatar avatar

IT avatar contatti elenco telefonico informazioni di contatto numeri di telefono rubrica telefonica testa silhouette account contatto persona

PT cabeça de silhueta contatos informações para contato lista telefônica números de telefone avatar conta contato do utilizador perfil

Italian Portuguese
informazioni informações
numeri números
testa cabeça
silhouette silhueta
avatar avatar

IT Per quanto riguarda i dati di contatto dell'utente, li conserviamo per tutto il tempo in cui siamo in contatto con l'utente

PT Com relação aos seus detalhes de contato, manteremos os dados pessoais enquanto estivermos contato com você

Italian Portuguese
contatto contato

IT Se il contatto principale dovesse mai lasciare l'azienda, o non desidera più mantenere la designazione, devi designare un nuovo contatto principale per l'account.

PT Se o contato principal sair da empresa ou não desejar manter a designação, será necessário designar um novo contato principal para a conta.

Italian Portuguese
contatto contato
principale principal
dovesse se
azienda empresa
desidera desejar
mantenere manter
designare designar
un um
nuovo novo
account conta

IT Sull'unità di ogni utente c'è un registro che quota tutto il contatto che hanno avuti, a meno che le entrate siano cifrate in modo che sia impossible da dire chi quel contatto era.

PT No dispositivo de cada usuário há um registro que alista todo o contacto que tiveram, a não ser que as entradas fossem cifradas de modo que fosse impossível dizer quem esse contacto era.

Italian Portuguese
unità dispositivo
utente usuário
registro registro
contatto contacto
modo modo

IT Ciò è a causa di una finezza importante circa come le immissioni di record di rintracciamento dei apps del contatto nel contatto registrano.

PT Isto é devido a uma subtileza importante sobre como entradas gravadas de seguimento dos apps do contacto no registro do contacto.

Italian Portuguese
importante importante
record registro
apps apps
contatto contacto
a causa di devido

IT Poiché i segni sono cifrati è impossible da sapere indipendentemente da fatto che due voci hanno corrisposto al contatto a due genti distinte o ad un contatto esteso o ripetuto alla stessa persona.

PT Desde que os símbolos são cifrados é impossível saber mesmo se duas entradas corresponderam ao contacto com os dois povos distintos ou a um contacto prolongado ou repetido com a mesma pessoa.

Italian Portuguese
sono são
sapere saber
contatto contacto
o ou
persona pessoa

IT Modifica le informazioni di contatto: Modifica le informazioni di contatto per questo dominio se sei il proprietario e lo ha registrato tramite hostwinds.

PT Editar informações de contato: Edite as informações de contato para este domínio se você é o proprietário e registrou-o através do Hostwinds.

Italian Portuguese
informazioni informações
contatto contato
e e
registrato registrou
hostwinds hostwinds

IT Passaggio 7: Inoltre, nella pagina Checkout, imposta i dettagli di contatto del registrante per il tuo dominio. È possibile utilizzare i dettagli dell'account HostWinds esistenti o fornire nuovi dettagli di contatto.

PT Etapa 7: Além disso, na página de checkout, defina os detalhes de contato do registrante para o seu domínio. Você pode usar os detalhes do seu hostwinds existente ou fornecer novos detalhes de contato.

Italian Portuguese
passaggio etapa
checkout checkout
dettagli detalhes
contatto contato
registrante registrante
dominio domínio
possibile pode
utilizzare usar
hostwinds hostwinds
esistenti existente
fornire fornecer
nuovi novos

IT L'UX design inizia nel momento in cui un utente entra in contatto con la tua azienda. Potrebbe essere attraverso una pubblicità sui media convenzionali, un contatto su Facebook o un'interazione diretta attraverso il tuo portale.

PT O projeto UX começa no momento em que um usuário se envolve com seu negócio. Pode ser através de um comercial de mídia convencional, um contato no Facebook, ou uma interação direta através de seu portal.

Italian Portuguese
ux ux
inizia começa
utente usuário
contatto contato
media mídia
facebook facebook
interazione interação
diretta direta
portale portal
design projeto

IT Vuoi metterti in contatto con Splashtop adesso? Consulta la nostra pagina Contattaci per scoprire tutti i modi in cui puoi metterti in contatto con noi.

PT Quer entrar em contato com a Splashtop? Confira a nossa página Fale Conosco para ver todas as formas de contato.

Italian Portuguese
vuoi quer
splashtop splashtop
pagina página
modi formas

IT Nel Informazione di magazzino Sezione dell'installazione, è possibile inserire il nome della società e le informazioni di contatto. Le informazioni di contatto appariranno nelle ricevute dei clienti dopo aver completato un ordine.

PT No Guardar informação seção da configuração, você pode inserir o nome da empresa e as informações de contato. Essas informações de contato aparecerão nos recibos do cliente depois de concluírem um pedido.

Italian Portuguese
sezione seção
installazione configuração
possibile pode
inserire inserir
nome nome
società empresa
e e
ricevute recibos
clienti cliente
un um
ordine pedido
le você

IT Puoi inviarci un'e‑mail all'indirizzo privacy@servicenow.com oppure utilizzando i dettagli di contatto sotto la voce "Informazioni di Contatto" qui sotto.

PT Você pode enviar um e‑mail para o endereço privacy@servicenow.com ou usar os dados de contato listados no título "Fale conosco" abaixo.

Italian Portuguese
un um
e e
indirizzo endereço
oppure ou
utilizzando usar
sotto abaixo
la você
privacy privacy
servicenow servicenow

IT Nel caso in cui non volessi più ricevere materiale di marketing (attraverso il telemarketing, per esempio), ti invitiamo a contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Informazioni di Contatto" di seguito.

PT Para recusar o recebimento de outras formas de marketing (como telemarketing), entre em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “Informações de contato” abaixo.

Italian Portuguese
marketing marketing
utilizzando usando
contatto contato
sezione seção

IT La Sede di Domestika si trova a Berkeley, per metterti in contatto con noi, consulta la sezione Contatto.

PT Domestika tem Oficina em São Francisco, para entrar em contato conosco, consulte a seção Contato.

Italian Portuguese
consulta consulte
sezione seção

IT avatar contatti elenco telefonico informazioni di contatto numeri di telefono rubrica telefonica testa silhouette account contatto persona

PT cabeça de silhueta contatos informações para contato lista telefônica números de telefone avatar conta contato do utilizador perfil

Italian Portuguese
informazioni informações
numeri números
testa cabeça
silhouette silhueta
avatar avatar

IT Trovare partner ed essere in costante contatto con loro è possibile in Syncee. Non confondetevi su dove siete stati in contatto con ogni fornitore. Parlate con tutti i partner su un'unica piattaforma.

PT Encontrar parceiros e estar em contacto constante com eles é possível na Syncee. Não fique confuso sobre onde você esteve em contato com cada fornecedor. Fale com cada parceiro em uma plataforma.

Italian Portuguese
trovare encontrar
ed e
costante constante
possibile possível
fornitore fornecedor
piattaforma plataforma
syncee syncee

IT I visitatori della pagina dei modelli di modulo di contatto si iscrivono, compilano il semplice modulo di contatto, scrivono il testo del messaggio e fanno clic sul pulsante Invia

PT Os visitantes da página de modelos do formulário de contato se cadastram, preenchem o formulário de contato simples, escrevem o texto da mensagem e clicam no botão Enviar

Italian Portuguese
visitatori visitantes
e e
sul no
pulsante botão

IT Troviamo molti altri dettagli di contatto delle richieste nella pagina dei contatti, incluse informazioni, domande di supporto, moduli di contatto visivi, indirizzo e-mail, contatti della pagina di destinazione dell'app e altri

PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros

Italian Portuguese
molti muitos
incluse incluindo
supporto suporte
visivi visual
e e
troviamo encontramos

IT Il miglior modello di modulo di contatto reattivo con uno sfondo di google map e un elegante modulo di contatto del sito Web consente ai clienti di contattare facilmente il team di supporto

PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte

Italian Portuguese
reattivo responsivo
google google
e e
elegante elegante
clienti clientes
team equipe
supporto suporte
map map

IT Una pagina di destinazione del modulo di contatto reattiva e un modello di pagina del modulo di contatto html5 gratuito sono adatti a molti siti perché è possibile modificare lo sfondo dell'immagine, che cambia automaticamente il tema del sito

PT Uma página de entrada de formulário de contato responsivo e um modelo de página de formulário de contato gratuito em html5 são adequados para muitos sites porque você pode alterar a imagem de fundo, o que muda automaticamente o tema do site

Italian Portuguese
contatto contato
reattiva responsivo
e e
gratuito gratuito
sono são
adatti adequados
molti muitos
possibile pode
sfondo fundo
immagine imagem
automaticamente automaticamente

IT Fai clic sul pulsante di download e otterrai un tema WordPress del modulo di contatto e un modello di modulo di contatto html5 con una pagina di destinazione creativa

PT Clique no botão de download e você obterá um tema WordPress de formulário de contato e um modelo de formulário de contato html5 com uma página de destino criativa

Italian Portuguese
clic clique
pulsante botão
download download
e e
wordpress wordpress
contatto contato
creativa criativa

IT Su Nicepage puoi trovare un modulo di contatto vintage, un modello di modulo di registrazione minimo, un modello di una pagina stravagante, un modello PHP di modulo di contatto html5 gratuito, ecc.

PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.

Italian Portuguese
trovare encontrar
contatto contato
vintage vintage
registrazione registro
minimo mínimo
pagina página
gratuito gratuito
ecc etc

IT Modello di pagina del modulo di contatto HTML5, modello in arrivo, tema del modulo di contatto WordPress garantisce che tutti ottengano tutte le informazioni di cui hanno bisogno

PT Modelo de página de formulário de contato HTML5, em breve modelo, formulário de contato O tema do WordPress garante que todos recebam todas as informações de que precisam

Italian Portuguese
contatto contato
wordpress wordpress
garantisce garante
informazioni informações

IT Un altro esempio di modelli di siti Web di portfolio aziendale è un modulo di contatto con l'elenco dei reparti e le relative informazioni di contatto nelle schede della fisarmonica

PT Outro exemplo de modelos de site de portfólio de negócios é um formulário de contato com a lista de departamentos e suas informações de contato em guias sanfonadas

Italian Portuguese
un um
portfolio portfólio
aziendale negócios
elenco lista
reparti departamentos
e e
informazioni informações
schede guias

IT L'uso della maschera ha mostrato il più forte effetto quando il contatto si è presentato all'interno o oltre tre ore ma egualmente ha mostrato i forti effetti quando il contatto fisico ha accaduto, o le esposizioni ha compreso i contatti della famiglia

PT O uso da máscara mostrou o efeito o mais forte quando o contacto ocorreu dentro ou sobre três horas mas igualmente mostrou efeitos fortes quando o contacto físico ocorreu, ou exposições envolveu contactos do agregado familiar

Italian Portuguese
uso uso
maschera máscara
mostrato mostrou
contatto contacto
interno dentro
tre três
ore horas
fisico físico
esposizioni exposições

IT Mettiti in contatto con noi utilizzando il Modulo di Contattoe uno dei membri del nostro team si metterà in contatto per parlare di ciò di cui abbiamo bisogno

PT Entre em contato conosco usando o Formulário de Contato, e um dos membros da nossa equipe entrará em contato para conversar sobre o que precisamos

Italian Portuguese
contatto contato
modulo formulário
membri membros
team equipe
abbiamo bisogno precisamos

IT I LED UV possono essere utilizzati per la disinfezione delle superfici dei prodotti e di altre superfici a contatto e non a contatto con gli alimenti.

PT Os LEDs UV podem ser usados para a desinfecção de superfícies de produtos e outras superfícies de contato com e sem contato com alimentos.

Italian Portuguese
led leds
possono podem
essere ser
utilizzati usados
superfici superfícies
prodotti produtos
e e
altre outras
contatto contato
alimenti alimentos
uv uv

IT I Modelli Web di contatto sono una parte essenziale di qualsiasi risorsa video di progettazione Web di pagine di contatto di siti Web e app di contatti

PT Os Contact Web Templates são uma parte essencial de qualquer site e página de formulário de contato de aplicativos de vídeo de design da página de destino

Italian Portuguese
essenziale essencial
video vídeo
e e

IT La differenza tra un modulo di contatto di base e la migliore pagina di contatto è simile a quella offerta dalla società di software Atlassian, quanto è veloce l'iscrizione e quanto è comodo scorrere la chat dal vivo

PT A diferença entre um formulário de contato básico e a melhor página de contato é semelhante à que a empresa de software Atlassian oferece, a rapidez com que a inscrição prossegue e o quão confortável é a rolagem para baixo no chat ao vivo

Italian Portuguese
differenza diferença
contatto contato
e e
offerta oferece
software software
atlassian atlassian
veloce rapidez
comodo confortável
chat chat

IT I nostri modelli di modulo di contatto mirano a persone reali e come creare le migliori pratiche della pagina di contatto utilizzando una base di conoscenza con diversi modi per contattarci pagina del servizio clienti

PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente

Italian Portuguese
persone pessoas
reali reais
migliori melhores
pratiche práticas
conoscenza conhecimento
diversi várias
modi maneiras
clienti cliente

IT I plugin di WordPress con un modello di modulo consentono di mostrare il proprio modulo della pagina di contatto durante lo sviluppo web della loro pagina di contatto e chat dal vivo.

PT Os plug-ins do WordPress com um modelo de formulário permitem mostrar o formulário da própria página de contato durante o desenvolvimento da web de sua página de contato e chat ao vivo.

Italian Portuguese
plugin plug-ins
wordpress wordpress
un um
consentono permitem
mostrare mostrar
sviluppo desenvolvimento
e e
chat chat

Showing 50 of 50 translations