IT Quando si aggiunge un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, quindi clicca sull’icona Menu nell’angolo in alto a destra del blocco per modificare l’azione.
Translate "d azione personalizzato" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "d azione personalizzato" from Italian to Portuguese
Translations of d azione personalizzato
"d azione personalizzato" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of d azione personalizzato
Italian
Portuguese
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, clique no ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiunge | adicionar |
| un | um |
| blocco | bloco |
| azione | ação |
| utilizzare | usar |
| e | e |
| desideri | deseja |
| clicca | clique |
| menu | menu |
| angolo | canto |
| modificare | alterar |
| icona | ícone |
IT Quando aggiungi un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, seleziona l’icona del menù in alto a destra del blocco per modificare l’azione.
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiungi | adicionar |
| un | um |
| blocco | bloco |
| azione | ação |
| utilizzare | usar |
| e | e |
| desideri | deseja |
| menù | menu |
| modificare | alterar |
| icona | ícone |
IT Quando si aggiunge un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, quindi clicca sull’icona Menu nell’angolo in alto a destra del blocco per modificare l’azione.
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, clique no ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
IT Quando aggiungi un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, seleziona l’icona del menù in alto a destra del blocco per modificare l’azione.
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
IT Le parti rinunciano espressamente al diritto di intentare o partecipare a qualsivoglia tipo di azione di classe, collettiva o di massa, azione legale privata o qualsivoglia altra azione rappresentativa
PT As partes renunciam expressamente ao direito de instaurar ou participar de qualquer tipo de ação coletiva, coletiva ou em massa, ação de procuradoria geral particular ou qualquer outra ação representativa
IT Se non hai un dominio personalizzato, userai il nome del sito presente nell'URL predefinito di Squarespace. Se hai un dominio personalizzato, potrai usare il nome del dominio personalizzato oppure il nome del sito Squarespace predefinito.
PT Caso não tenha um domínio personalizado, você deve usar o nome do site do URL integrado do Squarespace. Se tiver um domínio personalizado, você pode usar tanto esse domínio quanto o nome integrado do site Squarespace.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pega | pega |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| consiglia | recomenda |
| cliente | cliente |
| e | e |
| potenziale | potencial |
| valore | valor |
| business | empresa |
| base | faz |
| successiva | próxima |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| divario | lacuna |
| tempo | tempo |
| intelligence | inteligência |
| immediata | imediatas |
| pipeline | pipelines |
IT Attraverso un'azione significativa e dimostrabile sui rischi che riguardano clima e deforestazione, Tetra Pak guida l'ambizione, l'azione e la trasparenza ambientali in ambito aziendale in tutto il mondo.
PT Por meio de ações demonstráveis significativas sobre riscos de clima e desmatamento, a empresa é líder em ambição ambiental corporativa, ação e transparência em todo o mundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| rischi | riscos |
| clima | clima |
| trasparenza | transparência |
| ambientali | ambiental |
| tutto | todo |
| guida | líder |
IT Imposta il trigger in modo che avvenga un'ora prima che l'azione abbia luogo. Ciò garantirà che problemi tecnici non impediscano l'esecuzione dell'azione in tempo.
PT Defina seu acionador, que será acionado uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trigger | acionador |
| azione | ação |
| problemi | problemas |
| tecnici | técnicos |
IT Tra blocchi di attivazione e blocchi di azione, puoi stabilire delle condizioni per filtrare le righe che dovranno essere incluse nell'avviso o nell'azione risultante
PT Entre blocos de acionamento e blocos de ação, é possível definir condições para filtrar quais linhas serão incluídas no alerta ou ação resultante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| blocchi | blocos |
| e | e |
| azione | ação |
| puoi | possível |
| stabilire | definir |
| condizioni | condições |
| filtrare | filtrar |
| righe | linhas |
| essere | ser |
| incluse | incluídas |
| avviso | alerta |
| o | ou |
| risultante | resultante |
IT Con un blocco di azione, puoi scegliere il tipo di automazione da eseguire per il tuo flusso di lavoro, quando attivato. Utilizza la seguente tabella come riferimento per diversi tipi di azione.
PT Com um bloco de ação, você poderá escolher que tipo de automação deseja que seu fluxo de trabalho execute ao ser acionado. Use a tabela a seguir como referência para os diferentes tipos de ações.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| blocco | bloco |
| scegliere | escolher |
| automazione | automação |
| flusso | fluxo |
| attivato | acionado |
| tabella | tabela |
| riferimento | referência |
| diversi | diferentes |
| seguente | seguir |
IT Goditi l'azione da ragazza a ragazza come non hai mai visto prima, proprio qui, su Porndoe, che è anche gratuito! Porta le cose oltre unendoti alla pagina per un'azione più vigorosa in qualità premium!
PT Curta a ação garota-com-garota como você nunca viu antes, aqui mesmo, no Porndoe, que também é gratuito! Leve as coisas mais longe, juntando-se à página para ação mais vigorosa com qualidade premium!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| azione | ação |
| ragazza | garota |
| gratuito | gratuito |
| qualità | qualidade |
| premium | premium |
IT Warhammer 40,000: Darktide è presentato come un gioco d'azione cooperativo "viscerale" per quattro giocatori con anche una buona quantità di azione FPS
PT Warhammer 40.000: Darktide é lançado como um jogo de ação cooperativo "visceral" para quatro jogadores com quantidades saudáveis de ação FPS também
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| azione | ação |
| cooperativo | cooperativo |
| fps | fps |
IT Dopo aver scelto il tipo di azione preferito,clicca su Impostazioni che ti consente di allineare l'azione e aggiungerne una seconda.
PT Depois de escolher seu tipo de frase de chamariz preferido, um botão de Configurações aparecerá, permitindo alinhar sua ação e adicionar uma segunda opção.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scelto | escolher |
| azione | ação |
| preferito | preferido |
| consente | permitindo |
| allineare | alinhar |
| e | e |
| seconda | segunda |
IT Nell'editor del sito web, nella tua home page, fai clic sul pulsante Obiettivi e scegli un tipo di azione. Leggi gli obiettivi di invito all'azione della home page.
PT No Editor de site, em sua página inicial, clique no botão Metas e escolha um tipo de ação. Leia sobre Metas de frase de chamariz da página inicial.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| editor | editor |
| pulsante | botão |
| obiettivi | metas |
| e | e |
| un | um |
| tipo | tipo |
| azione | ação |
| leggi | leia |
IT Conosci i diversi giochi in modalità azione : la modalità classica è fantastica, ma se giochi a Retro Ping Pong abbastanza a lungo, alla fine vorrai provare la modalità azione
PT Conheça os diferentes jogos do modo de ação - o modo clássico é ótimo, mas se você jogar Retro Ping Pong por muito tempo, vai querer dar uma chance ao Modo de Ação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conosci | conheça |
| modalità | modo |
| azione | ação |
| classica | clássico |
| ping | ping |
| ma | mas |
| la | você |
IT Warhammer 40.000: Darktide viene presentato come un "viscerale" gioco d'azione cooperativo per quattro giocatori con una buona dose di azione FPS
PT Warhammer 40.000: Darktide é lançado como um jogo "visceral" de ação cooperativa para quatro jogadores com quantidades saudáveis de ação de FPS também
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| azione | ação |
| fps | fps |
IT Imposta il trigger in modo che avvenga un'ora prima che l'azione abbia luogo. Ciò garantirà che problemi tecnici non impediscano l'esecuzione dell'azione in tempo.
PT Defina seu acionador, que será acionado uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.
IT Seleziona un campo Data sul blocco di azione Registra una data. Questo tipo di azione si limita a collocare le date in colonne di date. Se il foglio non contiene alcuna colonna di date, vedrai apparire un messaggio.
PT No bloco de ação Registrar uma data, escolha um campo de Data. Este tipo de ação apenas define datas em colunas de data. Você verá uma mensagem se não houver colunas de datas na planilha.
IT Tra blocchi di attivazione e blocchi di azione, puoi stabilire delle condizioni per filtrare le righe che dovranno essere incluse nell'avviso o nell'azione risultante
PT Entre blocos de acionamento e blocos de ação, é possível definir condições para filtrar quais linhas serão incluídas no alerta ou ação resultante
IT Con un blocco di azione, puoi scegliere il tipo di automazione da eseguire per il tuo flusso di lavoro, quando attivato. Utilizza la seguente tabella come riferimento per diversi tipi di azione.
PT Com um bloco de ação, você poderá escolher que tipo de automação deseja que seu fluxo de trabalho execute ao ser acionado. Use a tabela a seguir como referência para os diferentes tipos de ações.
IT Per impostare l'azione per le richieste approvate, nella sezione Se approvato, selezionare + > Aggiungi un’azione.
PT Para configurar a ação para solicitações aprovadas, na seção Se aprovado, selecione + > Adicionar uma ação.
IT Per impostare l'azione per le richieste rifiutate, nella sezione Se rifiutato, selezionare + > Aggiungi un’azione.
PT Para configurar a ação para solicitações recusadas, na seção Se recusado, selecione + > Adicionar uma ação.
IT Utilizza il pannello Azione per aggiungere pulsanti, link di navigazione, un modulo o un'opzione per l'iscrizione a una newsletter. Se non desideri nessuna azione sulla tua Pagina di copertina, lascia vuoti i relativi campi.
PT Use o painel Ação para adicionar botões, links de navegação e uma opção de inscrição de formulário ou boletim informativo. Se você não quiser nenhuma ação em sua Página de Entrada, deixe os campos em branco.
IT In Seleziona tipo di azione, scegli un'azione.
PT Em Selecionar tipo de ação, escolha uma ação.
IT La fase di Azione è quella in cui un cliente esegue l'azione desiderata, come ad esempio effettuare un acquisto
PT Ele entra na fase do Desejo quando percebe que realmente quer aquela solução, após se informar mais sobre ela
IT Nel blocco di azione, seleziona Personalizza messaggio per scrivere un messaggio personalizzato e contestualizzare meglio l’avviso o la richiesta.
PT No bloco de ação, selecione Personalizar Mensagem para digitar uma mensagem personalizada e fornecer mais contexto sobre o alerta ou a solicitação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| blocco | bloco |
| azione | ação |
| seleziona | selecione |
| messaggio | mensagem |
| meglio | mais |
| avviso | alerta |
| richiesta | solicitação |
IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.
PT Conecte um domínio personalizado - o uso de um domínio personalizado (em vez da URL .squarespace.com interna) fortalece sua marca e facilita que clientes em potencial o encontrem nos resultados de busca.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| personalizzato | personalizado |
| piuttosto | em vez |
| rafforza | fortalece |
| marchio | marca |
| e | e |
| potenziali | potencial |
| risultati | resultados |
| ricerca | busca |
| squarespace | squarespace |
IT Non potrebbe essere più facile scegliere il miglior design personalizzato Converse, aggiungere il tuo logo personalizzato e ricevere le tue Chuck Taylor
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| facile | fácil |
| scegliere | escolher |
| design | design |
| personalizzato | personalizado |
| logo | logotipo |
| e | e |
| taylor | taylor |
IT Lavoriamo con te per l’architettura, il design della gestione delle chiavi, lo sviluppo personalizzato, la revisione delle applicazioni, la consulenza allo sviluppo, lo sviluppo personalizzato continuo e molto altro ancora.
PT Trabalhamos com você em arquitetura, projeto de gerenciamento de chaves, desenvolvimento personalizado, revisão de aplicativos, consultoria de desenvolvimento, suporte contínuo ao desenvolvimento personalizado e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lavoriamo | trabalhamos |
| chiavi | chaves |
| sviluppo | desenvolvimento |
| personalizzato | personalizado |
| revisione | revisão |
| continuo | contínuo |
| e | e |
IT No. Questa operazione può essere eseguita solo con codice CSS personalizzato. Tuttavia, considera che non forniamo assistenza per modifiche avanzate come queste. Per maggiori dettagli, consulta Aggiungere codice personalizzato al sito.
PT Não. Isso só pode ser feito com CSS personalizado. Observe que não fornecemos suporte para modificações avançadas como essas. Revise Adicionar código personalizado ao seu site para obter mais detalhes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| eseguita | feito |
| codice | código |
| css | css |
| personalizzato | personalizado |
| forniamo | fornecemos |
| assistenza | suporte |
| modifiche | modificações |
| avanzate | avançadas |
| dettagli | detalhes |
| sito | site |
IT Il corpo del Messaggio personalizzato è limitato a 2000 caratteri. Quando selezioni Solo messaggio, devi aggiungere un messaggio personalizzato. In caso contrario, il corpo del messaggio è facoltativo.
PT O corpo da Mensagem Personalizada é limitado a 2.000 caracteres. Quando você seleciona Apenas Mensagem, é necessário adicionar uma mensagem personalizada. Caso contrário, o corpo da mensagem é opcional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| corpo | corpo |
| messaggio | mensagem |
| personalizzato | personalizada |
| limitato | limitado |
| caratteri | caracteres |
| aggiungere | adicionar |
| contrario | contrário |
| facoltativo | opcional |
IT Personalizza il flipbook animato con l'aiuto di colori personalizzati, logo personalizzato, favicon e URL personalizzato.
PT Marque seu flipbook animado com a ajuda de cores de marca, logotipo personalizado, favicon e URL personalizada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| animato | animado |
| aiuto | ajuda |
| colori | cores |
| favicon | favicon |
| e | e |
| url | url |
IT Non potrebbe essere più facile scegliere il miglior design personalizzato Converse, aggiungere il tuo logo personalizzato e ricevere le tue Chuck Taylor
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| facile | fácil |
| scegliere | escolher |
| design | design |
| personalizzato | personalizado |
| logo | logotipo |
| e | e |
| taylor | taylor |
IT Messaggio di ringraziamento personalizzato: un messaggio personalizzato da mostrare ai tuoi utenti dopo l'invio.
PT Mensagem de agradecimento personalizada - uma mensagem personalizada para exibir aos usuários após o envio.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personalizzato | personalizada |
| mostrare | exibir |
| utenti | usuários |
IT Sperimenta un coinvolgimento di onboarding personalizzato, individuale e personalizzato per accelerare il time-to-value del tuo nuovo acquisto con l'offerta di successo Quickstart
PT Experimente uma integração personalizada e individualizada para acelerar o prazo de retorno da nova compra com a Oferta de Sucesso Quickstart
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| onboarding | integração |
| personalizzato | personalizada |
| e | e |
| accelerare | acelerar |
| acquisto | compra |
| offerta | oferta |
| successo | sucesso |
IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.
PT Conecte um domínio personalizado - o uso de um domínio personalizado (em vez da URL .squarespace.com interna) fortalece sua marca e facilita que clientes em potencial o encontrem nos resultados de busca.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| personalizzato | personalizado |
| piuttosto | em vez |
| rafforza | fortalece |
| marchio | marca |
| e | e |
| potenziali | potencial |
| risultati | resultados |
| ricerca | busca |
| squarespace | squarespace |
IT Se hai un piano Team, Business o Enterprise, puoi utilizzare l'abbreviatore URL personalizzato di Ow.ly per ottenere un look personalizzato.
PT Se tiver um plano Team, Business ou Enterprise, você poderá usar o encurtador de URL personalizado do Ow.ly para obter uma aparência de marca.
IT In questa fase utilizzeremo il valore del campo personalizzato e lo invieremo a Braintree insieme ad altri dati del cliente. Utilizzeremo il campo personalizzato definito nel primo passo.
PT Nesta etapa, usaremos o valor do campo personalizado e o enviaremos para a Braintree junto com outros detalhes do cliente. Usaremos o campo personalizado que definimos na primeira etapa.
IT Personalizza il flipbook animato con l'aiuto di colori personalizzati, logo personalizzato, favicon e URL personalizzato.
PT Marque seu flipbook animado com a ajuda de cores de marca, logotipo personalizado, favicon e URL personalizada.
IT Quando registri, trasferisci o colleghi un dominio personalizzato al tuo sito, i visitatori vedranno tale dominio personalizzato nella barra degli indirizzi del proprio browser anziché il tuo dominio integrato.
PT Quando você registra, transfere ou conecta um domínio personalizado ao seu site, os visitantes que acessam seu site com esse domínio personalizado o verão nas barras de endereços do navegador em vez do domínio integrado.
IT Per scegliere un colore personalizzato, deseleziona Colore caricamento automatico e impostane uno nuovo cliccando su Colore caricamento personalizzato.
PT Para escolher sua própria cor, desmarque a opção Carregamento Automático de Cor e defina outra clicando em Cor de Carregamento Personalizado.
IT Per utilizzare un colore di sovrapposizione personalizzato, deseleziona Colore sovrapposizione automatico, clicca su Colore sovrapposizione personalizzato e scegli un nuovo colore.
PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.
IT Domande frequenti Informazioni sulla stampa dello schermo Informazioni sul cappello personalizzato Informazioni sul berretto personalizzato
PT perguntas frequentes Informações de impressão de tela Informações de chapéu personalizado Informações do gorro personalizado
IT Sia che tu abbia bisogno di nastro adesivo personalizzato, di buste di plastica o buste imbottite, lavorare con Sticker Mule ti permette di passare in modo veloce ed economico all'imballaggio personalizzato che fa crescere il tuo brand.
PT Quer necessite de fita adesiva personalizada, envelopes de segurança ou envelopes almofadados, uma parceria com a Sticker Mule facilita o crescimento da sua marca com a implementação rápida e económica de embalagens personalizadas.
IT Sì, ordina un campione di nastro adesivo per pacchi personalizzato da 610 mm con la tua grafica per 4 €. Puoi ordinare anche un rotolo di nastro adesivo per pacchi personalizzato p…
PT Sim, encomende uma amostra da fita personalizada de 610mm usando o seu design por 3,60€. Também pode fazer a encomenda de um rolo de fita personalizada para testar antes de fazer u…
IT Offriamo un campione da 610 mm di nastro adesivo per pacchi personalizzato con la tua grafica a 4 € . Puoi anche ordinare un singolo rotolo di nastro adesivo personalizzato da 30 o…
PT Por apenas 4€, oferecemos uma amostra de 610 mm da nossa fita adesiva para embalagens personalizada usando o seu design. Também é possível encomendar um único rolo de fita personal…
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
d azione personalizzato qualsiasi azione compiere qualsiasi azione azione azione migliore piano d’azione azione consigliata azione compiuta azione concreta azione tramite ciascuna azione migliore azione successiva azione significativa l'azione armata dell'azione richiesta raggio d’azione l’azione azione per scoprire blocchi di azione tipo di azione entrare in azione invito all azione determinata azione prendere azione inviti all azione menu azione l azione raggio d azione azione avventura tale azione azione necessaria nostra azione nostre azione intraprendere qualsiasi azione azione tutte vederlo in azione modalità azione azione maggiori dettagli azione qui azione specifica azione richiesta intrapresa alcuna azione colonna indicatore azione blocco di azione pulsanti di azione l azione assegna d azione prossima azione azione rapida pulsante di azione
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese