Hire a translator I am translator

Translate "gis" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gis" from Italian to Portuguese

Translations of gis

"gis" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

gis gis

Translation of Italian to Portuguese of gis

Italian
Portuguese

IT La cartografia GIS è il processo di immissione di layer di dati nel software GIS che elabora i dati grezzi generando mappe GIS visive che forniscono agli utenti informazioni leggibili

PT O mapeamento de GIS é o processo de inserir camadas de dados no software de GIS para produzir um mapa, fornecendo aos usuários informações legíveis que os dados brutos não podem exibir por si sós

Italian Portuguese
gis gis
processo processo
layer camadas
software software
forniscono fornecendo
utenti usuários

IT Partecipa all'evento GIS più grande e più importante al mondo e scopri come GIS sta trasformando il mondo.

PT Participe do maior evento de GIS do mundo e descubra como o GIS está transformando nosso mundo.

Italian Portuguese
evento evento
gis gis
scopri descubra
trasformando transformando
partecipa participe
sta está

IT GIS Day 2021 | Celebrare il GIS e ispirare la community

PT GIS Day 2021 | Celebre o GIS e Inspire Outros em Sua Comunidade

Italian Portuguese
gis gis
e e
community comunidade
day day
la sua

IT Nel corso del GIS Day, aiutare gli altri a conoscere le applicazioni sulla geografia e sul mondo reale del GIS che stanno facendo la differenza nella nostra società

PT No GIS Day, ajude outras pessoas a aprender sobre geografia e aplicações do GIS no mundo real que estão fazendo a diferença em nossa sociedade

Italian Portuguese
gis gis
applicazioni aplicações
geografia geografia
e e
mondo mundo
reale real
facendo fazendo
differenza diferença
nostra nossa
società sociedade
day day
aiutare ajude

IT Il GIS Day è un'opportunità per i professionisti del GIS e le organizzazioni di mettere in luce il proprio lavoro e condividere le cose straordinarie che stanno facendo attraverso divertenti eventi educativi.

PT O GIS Day é uma oportunidade para os profissionais e organizações de GIS destacarem seu trabalho e compartilharem as coisas incríveis que estão fazendo através de divertidos eventos de base educacional.

Italian Portuguese
gis gis
opportunità oportunidade
professionisti profissionais
e e
organizzazioni organizações
facendo fazendo
eventi eventos
day day

IT Il GIS tocca ogni giorno la vita di tutti, eppure molte persone non sono ancora consapevoli del suo potere e della sua pervasività. Invitare gli altri a vedere come si usa il GIS per comprendere il mondo e prendere decisioni migliori.

PT O GIS toca a vida de todos diariamente, mas muitas pessoas ainda não têm consciência do seu poder e difusão. Convide outras pessoas para ver como você está utilizando o GIS para entender o mundo e tomar melhores decisões.

Italian Portuguese
gis gis
persone pessoas
potere poder
vedere ver
prendere tomar
decisioni decisões
migliori melhores
ogni giorno diariamente

IT Sfidato a fare di più con meno, il manager GIS della contea di San Juan sta estendendo la potenza del GIS in tutta la sua organizzazione con l'aiuto di Esri Services.

PT Desafiado a fazer mais com menos, o gerente de GIS do Condado de San Juan está estendendo o poder do GIS em sua organização com a ajuda de Esri Services.

Italian Portuguese
più mais
meno menos
manager gerente
gis gis
contea condado
organizzazione organização
san san
juan juan
esri esri

IT Storia del GIS | Cronologia della storia passata e futura del GIS

PT História do GIS | Linha do Tempo da História Inicial e o Futuro do GIS

Italian Portuguese
storia história
gis gis
cronologia linha do tempo
e e
futura futuro

IT Le mappe GIS fanno molto di più che visualizzare e analizzare i dati; raccontano anche storie potenti. Scopri mappe e visualizzazioni interattive create con GIS che informano, coinvolgono e ispirano.

PT Os mapas GIS fazem mais do que exibir e analisar dados—eles também contam histórias poderosas. Descubra mapas e visualizações interativos criados com GIS que informam, envolvem e inspiram.

Italian Portuguese
mappe mapas
gis gis
fanno fazem
visualizzare exibir
e e
dati dados
storie histórias
potenti poderosas
visualizzazioni visualizações
interattive interativos

IT Nella mia carriera professionale, ho lavorato come professore, consulente e manager GIS; ma posso dire che il mio più grande successo nella mia vita professionale è stato lavorare come direttore GIS presso Hopeworks

PT Em minha carreira profissional, trabalhei como professor, consultor e gerente de SIG; mas posso dizer que minha maior conquista na minha vida profissional foi trabalhar como diretor de SIG na Hopeworks

Italian Portuguese
professionale profissional
professore professor
consulente consultor
vita vida

IT <p>Ogni giorno, milioni di persone utilizzano il GIS nel governo, nell'industria e nel mondo accademico. Entra a far parte della comunità GIS assicurandoti una carriera gratificante.

PT Todos os dias, milhões de pessoas usam o GIS no governo, na indústria e na academia. Torne-se parte da comunidade GIS, garantindo uma carreira gratificante.

Italian Portuguese
ogni todos
giorno dias
persone pessoas
utilizzano usam
gis gis
governo governo
industria indústria
e e
parte parte
comunità comunidade
carriera carreira

IT 81. Invitare un pioniere GIS in pensione a presentare il suo percorso verso una carriera nel GIS.

PT 81. Convide um pioneiro aposentado em GIS para apresentar sua trajetória para uma carreira em GIS.

Italian Portuguese
pioniere pioneiro
gis gis
carriera carreira

IT 101. Segnare sul calendario il GIS Day 2020 (18/11/2020) e il GIS Day 2021 (17/11/2021).

PT 101. Marque no seu calendário, GIS Day 2020 (18/11/2020) e GIS Day 2021 (17/112021).

Italian Portuguese
sul no
calendario calendário
gis gis
e e
il seu
day day

IT Partecipa all'evento GIS più grande e più importante al mondo e scopri come GIS sta trasformando il mondo.

PT Participe do maior evento de GIS do mundo e descubra como o GIS está transformando nosso mundo.

Italian Portuguese
evento evento
gis gis
scopri descubra
trasformando transformando
partecipa participe
sta está

IT GIS Day 2022 | Celebra GIS e ispira altri membri della comunità

PT GIS Day 2022 | Celebre o GIS e Inspire Outros em Sua Comunidade

IT Nel corso del GIS Day, aiutare gli altri a conoscere le applicazioni sulla geografia e sul mondo reale del GIS che stanno facendo la differenza nella nostra società

PT No GIS Day, ajude outras pessoas a aprender sobre geografia e aplicações do GIS no mundo real que estão fazendo a diferença em nossa sociedade

IT Il GIS Day è un'opportunità per i professionisti del GIS e le organizzazioni di mettere in luce il proprio lavoro e condividere le cose straordinarie che stanno facendo attraverso divertenti eventi educativi.

PT O GIS Day é uma oportunidade para os profissionais e organizações de GIS destacarem seu trabalho e compartilharem as coisas incríveis que estão fazendo através de divertidos eventos de base educacional.

IT Il GIS tocca ogni giorno la vita di tutti, eppure molte persone non sono ancora consapevoli del suo potere e della sua pervasività. Invitare gli altri a vedere come si usa il GIS per comprendere il mondo e prendere decisioni migliori.

PT O GIS toca a vida de todos diariamente, mas muitas pessoas ainda não têm consciência do seu poder e difusão. Convide outras pessoas para ver como você está utilizando o GIS para entender o mundo e tomar melhores decisões.

IT Moltiplica il potere di GIS con le nuove funzionalità di collaborazione in ArcGIS

PT Multiplique o poder do GIS com os novos recursos de colaboração no ArcGIS

Italian Portuguese
gis gis
nuove novos
collaborazione colaboração
arcgis arcgis

IT Ospitiamo eventi epici presentando tutti ciò che riguarda il GIS

PT Hospedando eventos épicos mostrando tudo relacionado ao GIS

Italian Portuguese
eventi eventos
tutti tudo
gis gis

IT 3D GIS porta il contesto del mondo reale alle vostre mappe e ai vostri dati

PT O GIS 3D traz contexto do mundo real para seus mapas e dados

Italian Portuguese
gis gis
porta traz
contesto contexto
mappe mapas
e e

IT Costruire un futuro sostenibile usando il GIS

PT Construindo um futuro sustentável usando GIS

Italian Portuguese
un um
futuro futuro
sostenibile sustentável
usando usando
gis gis

IT I leader aziendali e governativi che hanno bisogno di capire gli impatti del cambiamento climatico si affidano all'analisi del rischio climatico e alla tecnologia del sistema informativo geografico (GIS) di Esri

PT Líderes empresariais e governamentais que precisam entender os impactos das mudanças climáticas contam com análises de risco climático e tecnologia de sistema de informações geográficas (GIS) da Esri

Italian Portuguese
leader líderes
aziendali empresariais
e e
impatti impactos
cambiamento mudanças
analisi análises
rischio risco
tecnologia tecnologia
sistema sistema
gis gis
esri esri

IT Costruire soluzioni azionabili per il cambiamento climatico usando l'intelligenza della posizione e il GIS sulla base di un'analisi dettagliata del rischio e della risposta.

PT Construa soluções de alteração climática acionáveis ​​usando inteligência de localização e GIS com base em análise de risco detalhada e resposta.

Italian Portuguese
costruire construa
soluzioni soluções
cambiamento alteração
usando usando
intelligenza inteligência
posizione localização
e e
gis gis
base base
analisi análise
dettagliata detalhada
rischio risco
risposta resposta

IT Un sistema informativo geografico (GIS) è un sistema che crea, gestisce, analizza e mappa tutti i tipi di dati

PT Um sistema de informação geográfica (GIS) é um sistema que cria, gerencia, analisa e mapeia todos os tipos de dados

Italian Portuguese
sistema sistema
gis gis
gestisce gerencia
analizza analisa
e e
mappa mapeia

IT Il GIS collega i dati a una mappa, integrando i dati sulla posizione (dove si trovano le cose) con tutti i tipi di informazioni descrittive (come sono le cose lì)

PT GIS conecta dados a um mapa, integrando dados de localização (onde as coisas estão) com todos os tipos de informações descritivas (como as coisas são lá)

Italian Portuguese
gis gis
collega conecta
mappa mapa
integrando integrando
posizione localização

IT Centinaia di migliaia di organizzazioni praticamente in ogni campo utilizzano il GIS per creare mappe che comunicano, eseguono analisi, condividono informazioni e risolvono problemi complessi in tutto il mondo

PT Centenas de milhares de organizações em praticamente todos os campos estão usando GIS para fazer mapas que comunicam, realizam análises, compartilham informações e resolvem problemas complexos em todo o mundo

Italian Portuguese
centinaia centenas
campo campos
utilizzano usando
gis gis
mappe mapas
analisi análises
condividono compartilham
informazioni informações
e e
problemi problemas
complessi complexos

IT Usa il GIS per illuminare i problemi che sono guidati dalla geografia. Questa mappa delle richieste di prescrizione di oppioidi rivela i modelli geografici che emergono quando i dati sono ben mappati.

PT Use GIS para iluminar questões que são impulsionadas pela geografia. Este mapa de alegações de prescrição de opióides revela os padrões geográficos que surgem quando os dados são bem mapeados.

Italian Portuguese
usa use
gis gis
geografia geografia
mappa mapa
rivela revela
modelli padrões
ben bem

IT Il GIS fornisce consapevolezza situazionale in tempo reale. Questa mappa di uragani e cicloni mostra il potenziale impatto su persone e aziende, probabile traccia di tempeste e mareggiate.

PT O GIS oferece consciência situacional em tempo real. Este mapa de furacões e ciclones mostra o impacto potencial para pessoas e empresas, provável trajetória de tempestades e ondas de tempestade.

Italian Portuguese
gis gis
fornisce oferece
tempo tempo
reale real
mappa mapa
e e
mostra mostra
potenziale potencial
impatto impacto
persone pessoas
aziende empresas
probabile provável

IT Usa il GIS per prevedere il traffico. Questa mappa evidenzia i problemi in un incrocio a Fort Mitchell, Kentucky, dove le previsioni mostrano che il traffico dovrebbe peggiorare in base ai cambiamenti nell&#39;uso del suolo.

PT Use GIS para prever o tráfego. Este mapa destaca os desafios em um cruzamento em Fort Mitchell, Kentucky, onde a previsão mostra que o tráfego deve piorar com base nas mudanças no uso do solo.

Italian Portuguese
gis gis
prevedere prever
mappa mapa
evidenzia destaca
mitchell mitchell
previsioni previsão
mostrano mostra
cambiamenti mudanças
suolo solo

IT Il GIS aiuta a stabilire le priorità in base all&#39;analisi spaziale. Analizzando i modelli di criminalità, i funzionari di pubblica sicurezza possono identificare le aree bersaglio e assegnare funzionari in quelle aree.

PT O GIS ajuda a definir prioridades com base na análise espacial. Ao analisar os padrões de crime, os funcionários de segurança pública podem identificar áreas-alvo e designar policiais nessas áreas.

Italian Portuguese
gis gis
aiuta ajuda
priorità prioridades
base base
spaziale espacial
modelli padrões
funzionari funcionários
pubblica pública
sicurezza segurança
possono podem
bersaglio alvo
e e
aree áreas

IT Il GIS ti aiuta a ottenere informazioni sui dati che potrebbero essere persi in un foglio di calcolo. Questa mappa misura la crescita o la perdita di posti di lavoro in diversi settori e quantifica il vantaggio competitivo locale.

PT O GIS ajuda você a obter informações sobre os dados que podem ser perdidos em uma planilha. Este mapa mede o crescimento ou perda de empregos em diferentes setores e quantifica a vantagem competitiva local.

Italian Portuguese
gis gis
mappa mapa
crescita crescimento
diversi diferentes
settori setores
e e
competitivo competitiva
foglio di calcolo planilha

IT La tecnologia GIS applica la scienza geografica con strumenti per la comprensione e la collaborazione. Aiuta le persone a raggiungere un obiettivo comune: ottenere informazioni fruibili da tutti i tipi di dati.

PT A tecnologia GIS aplica a ciência geográfica com ferramentas para compreensão e colaboração. Ajuda as pessoas a alcançar um objetivo comum: obter inteligência acionável de todos os tipos de dados.

Italian Portuguese
gis gis
applica aplica
strumenti ferramentas
e e
collaborazione colaboração
aiuta ajuda
obiettivo objetivo
comune comum

IT Accedere ai dati e applicare l'analisi spaziale per capire i modelli di cambiamento e di rischio attraverso il sito GIS Climate creato e mantenuto da Esri

PT Acesse os dados e aplique a análise espacial para entender os padrões de mudança e risco por meio do site GIS Climate criado e mantido pela Esri

Italian Portuguese
accedere acesse
e e
applicare aplique
analisi análise
spaziale espacial
modelli padrões
cambiamento mudança
rischio risco
gis gis
creato criado
mantenuto mantido
climate climate
esri esri

IT Le mappe sono il contenitore geografico per i livelli di dati e le analisi con cui vuoi lavorare. Le mappe GIS sono facilmente condivise e incorporate nelle app e sono accessibili praticamente a tutti, ovunque.

PT Os mapas são o contêiner geográfico para as camadas de dados e análises com as quais você deseja trabalhar. Os mapas GIS são facilmente compartilhados e incorporados em aplicativos, e acessíveis a praticamente qualquer pessoa, em qualquer lugar.

Italian Portuguese
mappe mapas
sono são
contenitore contêiner
livelli camadas
dati dados
e e
analisi análises
lavorare trabalhar
gis gis
facilmente facilmente
condivise compartilhados
incorporate incorporados
app aplicativos
accessibili acessíveis

IT Il GIS moderno riguarda la partecipazione, la condivisione e la collaborazione. Scopri come la tecnologia sta rafforzando le relazioni, promuovendo l'efficienza e aprendo canali di comunicazione nella tua comunità.

PT GIS moderno é sobre participação, compartilhamento e colaboração. Descubra como a tecnologia está fortalecendo relacionamentos, aumentando a eficiência e abrindo canais de comunicação em sua comunidade.

Italian Portuguese
gis gis
moderno moderno
partecipazione participação
scopri descubra
tecnologia tecnologia
relazioni relacionamentos
efficienza eficiência
aprendo abrindo
canali canais
comunicazione comunicação
comunità comunidade

IT Scopri mappe e visualizzazioni interattive create con GIS che informano, coinvolgono e ispirano.

PT Descubra mapas e visualizações interativos criados com GIS que informam, envolvem e inspiram.

Italian Portuguese
scopri descubra
mappe mapas
e e
visualizzazioni visualizações
interattive interativos
con com
gis gis
che que

IT Esplora l'evoluzione del GIS da strumento rudimentale a piattaforma completa per progettare un mondo più intelligente.

PT Explore a evolução do GIS de uma ferramenta rudimentar para uma plataforma abrangente para projetar um mundo mais inteligente.

Italian Portuguese
esplora explore
evoluzione evolução
gis gis
piattaforma plataforma
completa abrangente
progettare projetar
mondo mundo
più mais

IT Scopri come i professionisti GIS si qualificano per occupazioni in innumerevoli campi.

PT Saiba como os profissionais de GIS se qualificam para ocupações em inúmeras áreas.

Italian Portuguese
professionisti profissionais
gis gis
campi áreas

IT Trova risorse per ampliare le tue conoscenze sui GIS.

PT Encontre recursos para expandir seu conhecimento sobre GIS.

Italian Portuguese
trova encontre
risorse recursos
ampliare expandir
conoscenze conhecimento
gis gis

IT Gli Esploratori di National Geographic utilizzano GIS

PT Exploradores da National Geographic usam GIS

Italian Portuguese
esploratori exploradores
utilizzano usam
gis gis
national national

IT Scopri il potere della geografia in questa serie di cortometraggi video di National Geographic ed Esri, con gli Esploratori di National Geographic che utilizzano il GIS per mappare un futuro migliore.

PT Descubra o poder da geografia nesta série de curtas-metragens da National Geographic e Esri, apresentando exploradores da National Geographic que estão usando o GIS para mapear um futuro melhor.

Italian Portuguese
scopri descubra
potere poder
geografia geografia
ed e
esploratori exploradores
gis gis
un um
futuro futuro
migliore melhor
national national
esri esri

IT Petra Diamonds ha sostituito i sistemi precedenti con il GIS di Bentley utilizzato con una doppia finalità: gestione dei dati estrattivi e fatturazione della rete urbana.

PT A Petra Diamonds substituiu os sistemas legacy por GIS com base em software da Bentley que tinham um duplo objetivo: gerenciamento de dados de mineração e faturação de serviços públicos da cidade.

Italian Portuguese
gis gis
bentley bentley
una um
doppia duplo
dati dados
e e

IT Partecipare alla celebrazione internazionale della tecnologia GIS

PT Participe da celebração internacional da tecnologia GIS

Italian Portuguese
celebrazione celebração
internazionale internacional
tecnologia tecnologia
gis gis

IT Il GIS è un framework scientifico per la raccolta, l'analisi e la visualizzazione di dati geografici, in grado di aiutarci a prendere decisioni migliori

PT O GIS é uma estrutura científica para coletar, analisar e visualizar dados geográficos para nos ajudar a tomar melhores decisões

Italian Portuguese
gis gis
framework estrutura
raccolta coletar
analisi analisar
e e
visualizzazione visualizar
dati dados
prendere tomar
decisioni decisões
migliori melhores

IT È la propria occasione di condividere i traguardi e ispirare gli altri a scoprire e usare il GIS

PT É uma chance de você compartilhar suas realizações e inspirar outras pessoas a descobrir e utilizar o GIS

Italian Portuguese
occasione chance
condividere compartilhar
e e
ispirare inspirar
scoprire descobrir
usare utilizar
gis gis

IT Anche se festeggiare quest'anno può sembrare un po' diverso, condividere il GIS è più importante che mai.

PT Mesmo que a celebração pareça um pouco diferente este ano, compartilhar o GIS é mais importante do que nunca.

Italian Portuguese
anno ano
sembrare pareça
un um
condividere compartilhar
gis gis
mai nunca

IT Ogni mappa ha una storia da raccontare e il potenziale per fare la differenza. Mostrare le mappe più impattanti e far vedere al pubblico in che modo può usare il GIS per raccontare la propria storia.

PT Cada mapa tem uma história para contar e o potencial para fazer a diferença. Mostre seus mapas impactantes e demonstre ao seu público como eles podem usar o GIS para contar suas próprias histórias.

Italian Portuguese
ogni cada
una uma
storia história
raccontare contar
e e
potenziale potencial
differenza diferença
mostrare mostre
pubblico público
usare usar
gis gis

IT Il GIS Day è una giornata dedicata a mostrare, insegnare e ispirare gli altri

PT O GIS Day é um dia dedicado a mostrar, ensinar e inspirar outras pessoas

Italian Portuguese
gis gis
una um
mostrare mostrar
insegnare ensinar
e e
ispirare inspirar

IT Diffondere l'entusiasmo e insegnare alle persone a usare il GIS per se stesse, per il loro lavoro, la scuola, il volontariato e persino per i loro hobby e i loro interessi.

PT Aumente o entusiasmo e ajude as pessoas a aprender como utilizar o GIS para si mesmas—em seu trabalho, em suas escolas, onde são voluntárias, ou mesmo para seus hobbies e interesses.

Italian Portuguese
entusiasmo entusiasmo
e e
persone pessoas
usare utilizar
gis gis
lavoro trabalho
interessi interesses

Showing 50 of 50 translations