Translate "participação" to Italian

PT APIs Headless: participação em conteúdos — Os sites, portais e intranets da comunidade precisam oferecer suporte à participação do usuário através de classificações, comentários, curtidas etc

• APIs Headless
• participação em conteúdos
• sites
• portais
• intranets da comunidade
• oferecer suporte à
• comentários
• curtidas etc

PT A Red Hat recomenda a participação no curso Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) como forma de preparação para o EX183. A participação no curso não é obrigatória. Portanto, você pode optar por fazer somente o exame.

• Red Hat recomenda
• participação no curso
• Hat Application Development
• Programming in Java
• é obrigatória
• Portanto

PT Participação e participação em diferentes protocolos DeFi que têm o símbolo como parte de sua plataforma.

• Participação
• participação em diferentes
• DeFi que têm
• símbolo como parte

PT Com uma participação no mercado superior a 35%, a Cloudflare opera o maior, mais rápido e mais confiável serviço de DNS gerenciado do mundo.

• participação no mercado
• rápido

PT Acelere a veiculação de conteúdo estático e dinâmico para um maior número de conversões, maior participação e custos mais baixos de infraestrutura, operação e desenvolvimento

• Acelere a veiculação
• conteúdo estático
• número de conversões
• maior participação
• custos mais baixos
• infraestrutura
• operação
• desenvolvimento

PT De anotações de reuniões que se tornam ações até planos de projeto inspiradores, inicie a participação da equipe com um espaço de trabalho flexível.

• anotações de reuniões
• projeto inspiradores
• inicie a participação
• trabalho

PT Impulsione a fidelização nas bilheterias, a participação em eventos e as avaliações positivas.

• Impulsione a fidelização
• bilheterias
• participação em eventos
• avaliações

PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.

• Engaje
• recompense os principais
• automação
• Incentive a participação
• gamificação da experiência
• estimular a fidelidade
• indicações
• clientes voltarem

PT Descobrir sua participação no público das redes sociais. E entender o volume de suas mensagens em relação às deles.

• Descobrir sua participação
• público das redes
• entender o volume
• mensagens em relação

PT Analisar a participação de cada concorrente na estratégia de voz e conteúdo pode fornecer informações adicionais sobre seus esforços de marketing

• Analisar a participação
• concorrente na estratégia
• voz
• conteúdo pode fornecer
• marketing

PT Use este formulário para enviar uma solicitação de cancelamento da sua participação nas atividades de tecnologia de publicidade mencionadas acima

• Use este formulário
• enviar uma solicitação
• atividades de tecnologia
• publicidade mencionadas acima

PT Opcionalmente, você pode entrar em contato diretamente com o serviço de tecnologia em questão para cancelar a sua participação.

• Opcionalmente
• entrar em contato
• serviço de tecnologia
• questão para cancelar

PT Participação em Eventos/Jogos

• Participação em Eventos
• Jogos

PT Participação em eventos e patrocínios comunitários

• Participação em eventos
• patrocínios comunitários

PT Podemos usar seus dados, incluindo as pesquisas das quais você participa, para permitir que você ganhe pontos e administre sua participação em concursos e sorteios

• incluindo as pesquisas
• quais você participa
• pontos
• administre sua participação
• concursos
• sorteios

PT Conteúdo Gerado por Usuários (UGC). Solicite ao seu público a participação no desenvolvimento do conteúdo do seu app. Dos seus telefones, eles enviam fotos, vídeos ou artigos

• UGC
• participação no desenvolvimento
• telefones
• eles enviam fotos
• vídeos
• artigos

PT Melhorar sua participação de voz é provavelmente uma meta contínua, que você mede por meio de benchmarking ao longo do tempo

• Melhorar sua participação
• voz é provavelmente
• meta contínua
• mede por meio
• benchmarking ao longo

PT A menos que você seja a única empresa em seu campo, nem sempre será capaz de manter a maior participação de voz, mas você pode rastrear como ela diminui e flui ao longo do tempo e considerar os fatores para essas mudanças.

• campo
• nem sempre será
• manter a maior
• voz
• rastrear como ela
• flui ao longo
• considerar os fatores
• essas

PT Melhor ainda, se sua marca estiver participando ou fazendo uma contribuição relevante para um evento, você pode usar essas hashtags para compartilhar notícias sobre a sua participação.

• marca estiver participando
• fazendo uma contribuição
• evento
• usar essas hashtags

PT Indique empresas e ganhe participação na receita para abater os custos da agência ou reinvestir para aumentar o nível da sua oferta de serviços.

• Indique empresas
• abater os custos
• agência
• reinvestir para aumentar

PT Sim! Agências que indicarem o Sprout Social para seus clientes, seus colegas ou suas redes receberão participação na receita após a concretização da indicação do Sprout, por um período específico

• Sim
• Agências que indicarem
• clientes
• colegas
• redes receberão participação
• indicação do Sprout
• período específico

PT O valor da participação do parceiro é determinado pelo nível e o valor da assinatura da conta indicada.

• valor da participação
• parceiro é determinado
• nível
• valor da assinatura
• conta

PT Ao acessar as conversas sociais disponíveis publicamente, você pode descobrir rapidamente como os consumidores se sentem sobre os produtos e serviços dos seus concorrentes, bem como examinar sua própria participação no seu setor.

• acessar as conversas
• disponíveis publicamente
• consumidores se sentem
• produtos
• concorrentes
• examinar sua própria

PT A ferramenta analisa o engajamento de uma parte do conteúdo em sites sociais, bem como sua participação total na web.

• parte do conteúdo
• sites sociais

PT Você está ciente de que este Contrato rege a sua participação no Agency Partner Program do Sprout Social (o "Programa").

• participação no Agency
• Program do Sprout

PT Você não pode alterar os Emblemas de nenhuma maneira e somente deve usar os Emblemas ou a designação de "Parceiro de Agência" em relação à Sua participação no Programa

• alterar os Emblemas
• nenhuma maneira
• somente deve usar
• Emblemas
• relação à Sua
• Programa

PT O Sprout Social pode oferecer determinados benefícios para Você com base no nível de Sua participação no Programa e do tipo da Sua assinatura no Sprout Social

• base no nível
• participação no Programa
• tipo da Sua
• Sprout Social

PT Se não podemos resolver amigavelmente uma disputa legal ou reclamação de danos que surjam de Sua participação no Programa, Você concorda em resolver tal disputa ou reclamação de danos por meio de arbitragem

• podemos resolver amigavelmente
• disputa legal
• reclamação de danos
• surjam de Sua
• Programa
• concorda em resolver
• disputa
• meio de arbitragem

PT Cada programa de nuvem e web funciona com um conjunto diferente de atributos SAML, que podem incluir um ou mais itens, como identidade de usuário, e-mail, participação em grupo, endereço postal, pseudônimo e outros

• programa de nuvem
• SAML
• itens
• identidade de usuário
• e-mail
• participação em grupo
• endereço postal
• pseudônimo

PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.

• abordar as preocupações
• estabelecer uma forte
• mercado
• expandir sua presença
• contas existentes
• aumentar a participação

PT PODEMOS ENCERRAR O SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO SITE OU ELIMINAR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VOCÊ POSICIONAR A QUALQUER MOMENTO, SEM ADVERTÊNCIA, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO.

• PODEMOS ENCERRAR O
• USO OU PARTICIPAÇÃO
• ELIMINAR SUA CONTA
• QUALQUER CONTEÚDO OU
• POSICIONAR A QUALQUER
• ADVERTÊNCIA
• NOSSO CRITÉRIO

PT A Fortinet está comprometida com a participação em testes confiáveis e imparciais, para que os clientes possam ver como as soluções Fortinet se comparam a outros fornecedores e selecionar a solução certa para suas necessidades.

• Fortinet está comprometida
• participação em testes
• imparciais
• clientes possam ver
• fornecedores
• selecionar a solução

PT Quando alguém compartilha uma pasta, o usuário com quem ela foi compartilhada deve receber uma notificação sobre o compartilhamento, na qual sua participação na pasta é solicitada

• usuário com quem
• compartilhada deve receber
• qual sua participação
• pasta é solicitada

PT Por exemplo, se uma das metas for aumentar a participação de mercado do produto, você poderá acompanhar o aumento de tráfego do seu site como um sinal de que está no caminho certo

• exemplo
• metas for aumentar
• participação de mercado
• produto
• caminho certo

PT Incentive doações — e uma participação duradoura — mantendo os ex-alunos envolvidos com a ex-instituição de ensino por meio das mídias sociais.

• Incentive doações
• participação duradoura
• mantendo os ex-alunos
• ex-instituição de ensino
• meio das mídias

PT A participação na Spartan Race pode ser uma experiência de mudança de vida

• participação na Spartan
• experiência de mudança
• vida

PT Unifique sua solução Smartsheet e incentive a participação com o WorkApps

• Unifique sua solução
• incentive a participação
• WorkApps

PT Uma coleção de cursos sobre estratégia de webinar e táticas de crescimento, com tudo o que você precisa saber, desde “Primeiros passos” até “Como aumentar a participação”.

• coleção de cursos
• estratégia de webinar
• táticas de crescimento
• precisa saber
• desde
• Primeiros

PT Envie uma confirmação imediata e automatizada para seus contatos avisando que está tudo pronto para a participação no webinar. Este modelo de e-mail gratuito para webinar inclui:

• Envie uma confirmação
• avisando que está
• webinar
• modelo de e-mail

PT Este modelo de e-mail para webinar ajuda a aumentar a participação no webinar e garante que a pessoa inscrita tenha uma experiência positiva.

• modelo de e-mail
• participação no webinar

PT O que escrever em um e-mail de lembrete? Quantos lembretes de eventos é preciso enviar? Como aumentar a participação no webinar com e-mails automatizados?

• lembrete
• é preciso enviar
• aumentar a participação
• webinar com e-mails

PT Agradecimento pela participação — modelo de e-mail para webinar

• Agradecimento pela participação
• modelo de e-mail
• webinar

PT O e-mail de follow-up automático para agradecer pela participação tem uma alta taxa de abertura, sendo uma ótima oportunidade de falar sobre o que seus contatos podem esperar de você no futuro.

• e-mail de follow-up
• agradecer pela participação
• sendo uma ótima
• contatos podem esperar

PT Avise que você enviará outro e-mail em breve com a gravação do webinar. Agradeça pela participação e faça um resumo do conteúdo e das questões abordadas no evento.

• gravação do webinar
• Agradeça pela participação
• faça um resumo
• conteúdo

PT Por meio desse engajamento, aceleramos o trabalho e garantimos a participação das pessoas certas para que ele fosse um sucesso.

• meio desse engajamento
• aceleramos o trabalho
• garantimos a participação

PT Melhorar o índice de RevPAR, ganhar participação no mercado e conquistar novos clientes Informe-se mais

• Melhorar o índice
• RevPAR
• conquistar novos clientes

PT Também poderemos coletar informações relacionadas à sua participação em eventos da Tableau, incluindo informações de viagem, agenda, preferências alimentares ou alergias e solicitações de acessibilidade.

• à sua participação
• eventos da Tableau
• agenda
• preferências alimentares
• alergias

PT Exames preventivos para a participação em esportes

• participação em esportes

PT A experiência de participação em estudos clínicos

• experiência de participação
• estudos clínicos

PT A conferência contou com a participação de um grande número de participantes internacionais e resultou em mais de 100 casos entre os participantes

• número de participantes