IT È accettabile utilizzare le lettere maiuscule in un'intera parola se si tratta di un titolo che introduce il tipo di contenuto, come "VIDEO:" o "FOTO:", o se si tratta di un marchio registrato, di un acronimo o di un'abbreviazione comune, come "NASA".
PT É aceitável usar letras maiúsculas em uma palavra inteira se for um título que introduza o tipo de conteúdo, como "VÍDEO:" ou "FOTOS:" ou se for o nome de uma marca registrada, um acrônimo ou uma abreviatura comum, como "NASA".
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accettabile | aceitável |
| utilizzare | usar |
| intera | inteira |
| titolo | título |
| contenuto | conteúdo |
| registrato | registrada |
| comune | comum |
IT Ciò introduce una significativa complessità in termini di self service, governance e compliance, gestione delle risorse, controllo delle finanze e planning delle capacità
PT Isso apresenta uma complexidade significativa em relação ao autosserviço, à governança, à conformidade, ao gerenciamento de recursos, aos controles financeiros e ao planejamento de capacidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| introduce | apresenta |
| significativa | significativa |
| complessità | complexidade |
| e | e |
| compliance | conformidade |
| planning | planejamento |
IT Ogni nuovo servizio che viene aggiunto a un'app, oppure ogni nuova istanza di un servizio esistente eseguita in un container, rende più complesso l'ambiente in cui avviene la comunicazione e introduce nuovi possibili errori
PT Cada serviço novo adicionado à aplicação ou nova instância de um serviço existente executado em um container significa uma complicação a mais para o ambiente de comunicação e introduz novos pontos para possível falhas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiunto | adicionado |
| oppure | ou |
| esistente | existente |
| eseguita | executado |
| più | mais |
| ambiente | ambiente |
| comunicazione | comunicação |
| e | e |
| possibili | possível |
| errori | falhas |
IT A differenza delle monolitiche app tradizionali, quelle cloud native sono distribuite, e questo introduce nuove, considerevoli difficoltà a livello di integrazione
PT Em comparação com o desenvolvimento monolítico tradicional, as aplicações nativas em nuvem distribuídas são um desafio de integração único
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tradizionali | tradicional |
| cloud | nuvem |
| native | nativas |
| sono | são |
| integrazione | integração |
| app | aplicações |
IT Con il supporto delle chiavi di Salesforce.com memorizzate su cache, CipherTrust Cloud Key Manager introduce alla soluzione BYOK la soluzione Hold Your Own Key
PT Com suporte para chaves em cache do Salesforce.com, o CipherTrust Cloud Key Manager acrescenta a tecnologia Hold Your Own Key ao BYOK
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| supporto | suporte |
| cache | cache |
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| own | own |
IT Nuove sfide legate all’adozione del cloud: la maggiore adozione di infrastrutture cloud ibride introduce una serie di sfide se i controlli di sicurezza attuali di un’azienda non sono ben integrati
PT Vetores novos de ameaças por adoção da nuvem: a crescente adoção de infraestruturas híbridas de nuvem introduz uma série de vetores de ameaça, onde os controles de segurança atuais de uma empresa não se integram
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| adozione | adoção |
| cloud | nuvem |
| infrastrutture | infraestruturas |
| sicurezza | segurança |
| azienda | empresa |
IT Ciò introduce punti ciechi nel sistema di sicurezza, ad esempio Shadow IT in cui vengono utilizzate applicazioni SaaS (Software-as-a-Service) non autorizzate da divisioni aziendali che mettono a rischio i dati aziendali sensibili.
PT Isso introduz falhas de segurança como a Shadow IT, onde aplicativos não autorizados de software como serviço (SaaS) são utilizados por linhas de negócios que colocam em risco dados confidenciais corporativos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sicurezza | segurança |
| autorizzate | autorizados |
| rischio | risco |
| dati | dados |
IT iOS 6 introduce Advertising Identifier, un identificatore di dispositivo non permanente non personale, che le reti pubblicitarie useranno per darti un maggiore controllo sulla capacità degli inserzionisti di utilizzare i metodi di tracciamento
PT O iOS 6 apresenta o Identificador de publicidade, um identificador de dispositivo não permanente e não pessoal, que as redes de publicidade usarão para dar a você mais controle sobre a capacidade dos anunciantes de usar métodos de rastreamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ios | ios |
| introduce | apresenta |
| identificatore | identificador |
| dispositivo | dispositivo |
| permanente | permanente |
| personale | pessoal |
| reti | redes |
| maggiore | mais |
| controllo | controle |
| capacità | capacidade |
| inserzionisti | anunciantes |
| utilizzare | usar |
| metodi | métodos |
| tracciamento | rastreamento |
IT Una versione PATCH introduce correzioni ai bug compatibili con le versioni precedenti.
PT Versão de PATCH quando você faz correções de bugs compatíveis com versões anteriores.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| patch | patch |
| correzioni | correções |
| bug | bugs |
| compatibili | compatíveis |
| precedenti | anteriores |
| le | você |
IT L’ultima versione di FortiOS introduce oltre 300 funzionalità innovative nel Fortinet Security Fabric per la protezione di dispositivi IoT, perimetro di rete, core di rete e ambienti multi-cloud
PT A mais recente versão do FortiOS oferece mais de 300 inovações inéditas em toda o Fortinet Security Fabric para proteção da borda da IoT, núcleo de rede e multinuvem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| iot | iot |
| perimetro | borda |
| core | núcleo |
| e | e |
IT Fortinet introduce FortiInsight per una maggiore protezione dalle minacce interne
PT Fortinet apresenta o FortiInsight para proteção aprimorada contra ameaças internas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| introduce | apresenta |
| protezione | proteção |
| minacce | ameaças |
IT A seguito dell’acquisizione di ZoneFox Limited alla fine dello scorso anno, Fortinet introduce oggi FortiInsight per aiutare le organizzazioni a mitigare le minacce interne.
PT Após a aquisição da ZoneFox Limited no final do ano passado, a Fortinet está hoje introduzindo o FortiInsight para ajudar as organizações a atenuar ameaças internas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| acquisizione | aquisição |
| fortinet | fortinet |
| oggi | hoje |
| aiutare | ajudar |
| organizzazioni | organizações |
| minacce | ameaças |
IT Fortinet introduce l’appliance di intelligenza artificiale ad autoapprendimento per il rilevamento di minacce nel giro di frazioni di secondo
PT Fortinet introduz appliance de inteligência artificial autodidata para detecção de ameaças em questão de milissegundos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| rilevamento | detecção |
| minacce | ameaças |
IT Fortinet introduce FortiAI, l’IA on-premise più sofisticata realizzata per il rilevamento, la classificazione e l’approfondimento delle minacce avanzate nel giro di frazioni di secondo.
PT A Fortinet revela o FortiAI, a IA mais sofisticada no local, criada para oferecer detecção, classificação e investigação de ameaças sofisticadas em questão de milissegundos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| più | mais |
| sofisticata | sofisticada |
| rilevamento | detecção |
| classificazione | classificação |
| e | e |
| minacce | ameaças |
IT Quando il software installato non è necessario per scopi aziendali, introduce inutilmente potenziali vulnerabilità, aumentando così la probabilità di compromissioni.
PT Quando o software instalado não é necessário para fins de negócios, ele introduz desnecessariamente vulnerabilidades em potencial e, portanto, aumenta a probabilidade de comprometimento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| software | software |
| installato | instalado |
| necessario | necessário |
| scopi | fins |
| aziendali | negócios |
| potenziali | potencial |
| vulnerabilità | vulnerabilidades |
| così | e |
| probabilità | probabilidade |
IT La piattaforma Blurb introduce Bookify, uno strumento online per la creazione di libri che offre un'esperienza semplificata.
PT A plataforma do Blurb se expandiu ainda mais com a inclusão do Bookify, uma ferramenta online para a criação de livros que oferece uma experiência simplificada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| creazione | criação |
| libri | livros |
| offre | oferece |
| esperienza | experiência |
| semplificata | simplificada |
IT Il nuovo approccio introduce inoltre anche alcune opzioni che consentono di mantenere prestazioni veloci persino dopo aver creato pile complesse con centinaia di livelli pixel e vettore ed effetti filtro, pur mantenendo la pila completa di livelli.
PT A nova abordagem também apresenta algumas opções para garantir que a velocidade de edição permaneça ágil mesmo com uma pilha complexa de centenas de camadas vetoriais e de pixels, preservando ainda toda essa pilha.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| approccio | abordagem |
| introduce | apresenta |
| alcune | algumas |
| opzioni | opções |
| centinaia | centenas |
| livelli | camadas |
| pixel | pixels |
| pila | pilha |
| completa | toda |
IT Affinity Designer introduce un nuovo pannello stock, che consente di cercare, trascinare e rilasciare istantaneamente immagini d’archivio nel tuo lavoro.
PT Novo painel Estoque adicionado ao Affinity Designer para instantaneamente procurar, arrastar e soltar imagens guardadas dentro do seu trabalho.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| designer | designer |
| nuovo | novo |
| pannello | painel |
| stock | estoque |
| cercare | procurar |
| trascinare | arrastar |
| e | e |
| istantaneamente | instantaneamente |
| immagini | imagens |
| lavoro | trabalho |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| oggi | hoje |
| automatica | automático |
| basato | baseado |
| e | e |
| portoghese | português |
| traduzione automatica | deepl |
IT Una versione minore corregge i bug e introduce miglioramenti compatibili con le versioni precedenti.
PT Uma versão menor corrige bugs e introduz melhorias retro-compatíveis.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| minore | menor |
| bug | bugs |
| e | e |
| miglioramenti | melhorias |
| compatibili | compatíveis |
IT DNSSEC introduce un record di delegazione del firmatario (DS) per consentire il trasferimento di fiducia da una zona genitore a una zona figlio
PT O DNSSEC apresenta um registro de signatário de delegação (DS) para permitir a transferência de confiança de uma zona mãe para uma zona filha
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| introduce | apresenta |
| record | registro |
| consentire | permitir |
| trasferimento | transferência |
| zona | zona |
IT PRONTI A FARE GRUPPO TUTTI INSIEME? L’AGGIORNAMENTO DI POKÉMON GO INTRODUCE NUOVE FUNZIONALITA DI GIOCO COOPERATIVO
PT EXPLORE E ESCAVE NO EVENTO EM JOGO A 'SEMANA DA AVENTURA' DO POKÉMON GO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | do |
IT Il produttore televisivo americano Bud Greenspan realizza poi altri nove documentari olimpici e introduce lo studio approfondito dei singoli concorrenti, diventato il segno distintivo del suo lavoro
PT O produtor de televisão americano Bud Greenspan faria nove outros documentários olímpicos e introduziu um estudo aprofundado de competidores individuais, que se tornaria a marca registrada de seu trabalho
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| produttore | produtor |
| americano | americano |
| altri | outros |
| e | e |
| studio | estudo |
| concorrenti | competidores |
| lavoro | trabalho |
IT A settembre, il primo MOOC ufficiale di Moodle, Impara Moodle, introduce oltre 9000 partecipanti alle funzionalità di base di Moodle, dimostrando le capacità di Moodle come piattaforma MOOC
PT Em setembro, o primeiro MOOC oficial do Moodle, Learn Moodle, apresenta a mais de 9000 participantes os recursos básicos do Moodle, demonstrando as habilidades do Moodle como uma plataforma MOOC
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| settembre | setembro |
| ufficiale | oficial |
| moodle | moodle |
| impara | learn |
| introduce | apresenta |
| partecipanti | participantes |
IT Con iMazing 2, DigiDNA introduce un modo più sicuro per fare i backup. I backup vengono archiviati automaticamente, rendendo sicure le memorie digitali per visualizzarli quando vuoi con pochi clic.
PT Com o iMazing 2, a DigiDNA apresenta uma maneira mais segura de fazer backups. Os backups são arquivados automaticamente para que suas memórias digitais fiquem seguras e você possa explorá‑las com apenas alguns cliques.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| introduce | apresenta |
| modo | maneira |
| backup | backups |
| automaticamente | automaticamente |
| digitali | digitais |
| clic | cliques |
| imazing | imazing |
IT In questo video, Adrian Hornsby parla delle sfide dei sistemi distribuiti, di cos'è l'ingegneria del caos e perché è difficile e introduce AWS Fault Injection Simulator con dimostrazioni passo a passo.
PT Neste vídeo, Adrian Hornsby fala sobre os desafios de sistemas distribuídos, o que é a engenharia do caos e por que ela é difícil e apresenta o AWS Fault Injection Simulator com demonstrações passo a passo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| parla | fala |
| sfide | desafios |
| sistemi | sistemas |
| ingegneria | engenharia |
| caos | caos |
| e | e |
| difficile | difícil |
| introduce | apresenta |
| aws | aws |
| passo | passo |
IT Splashtop introduce la funzionalità di chat nella suite di prodotti di supporto remoto per MSP e professionisti IT 2016/03/21
PT Splashtop apresenta o recurso de bate-papo no pacote de produtos de suporte remoto para MSPs e profissionais de TI 2016/03/21
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| introduce | apresenta |
| suite | pacote |
| prodotti | produtos |
| supporto | suporte |
| e | e |
| professionisti | profissionais |
IT L'ultima versione della serie (v5.2) introduce le nuove funzionalità imparziali dell'analisi ed ha un'interfaccia di facile impiego senza esigenza dello scripting di programma o dell'impianto difficile.
PT A liberação a mais atrasada da série (v5.2) introduz características imparciais novas da análise e tem uma relação fácil de usar sem a necessidade para scripting difícil da instalação ou do programa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| serie | série |
| nuove | novas |
| analisi | análise |
| ed | e |
| esigenza | necessidade |
| programma | programa |
| o | ou |
| impianto | instalação |
| difficile | difícil |
IT Non solo ti offre un altro modo per archiviare gli snap nel cloud di Snapchat, ma introduce anche una sezione per laccesso ai media archiviati localmente sul tuo dispositivo
PT Ele não apenas oferece outra maneira de armazenar snaps na nuvem do Snapchat, mas também apresenta uma seção para acessar mídia armazenada localmente em seu dispositivo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modo | maneira |
| archiviare | armazenar |
| cloud | nuvem |
| snapchat | snapchat |
| sezione | seção |
| media | mídia |
| localmente | localmente |
| dispositivo | dispositivo |
IT reshish.com introduce una nuova tracciatore di grafico di funzione
PT reshish.com apresenta uma nova Calculadora Gráfica
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| introduce | apresenta |
| nuova | nova |
IT Introduce HSM nShield, concentrandosi sulle attività di installazione e amministrazione
PT Apresenta os HSMs nShield, com foco nas tarefas de instalação e administração
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| introduce | apresenta |
| hsm | hsms |
| sulle | com |
| attività | tarefas |
| di | de |
| installazione | instalação |
| e | e |
| amministrazione | administração |
IT Inoltre, la natura integrata dell'Open Banking tra più fornitori di servizi di pagamento introduce ulteriori rischi per la sicurezza
PT Além disso, a natureza integrada do Open Banking em vários provedores de serviços de pagamento apresenta riscos de segurança adicionais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| integrata | integrada |
| open | open |
| servizi | serviços |
| pagamento | pagamento |
| introduce | apresenta |
| rischi | riscos |
| sicurezza | segurança |
IT El Salvador introduce uno sconto di 0,20$ per gallone per chi compra la benzina usando BTC
PT Fundador da MakerDAO revela planos para lidar com as mudanças climáticas e voltar para o ETH
IT In 11 moduli, il curriculum introduce considerazioni importanti per costruire, crescere e sostenere un pubblico duraturo su TikTok
PT Ao longo de 11 módulos, o currículo introduz considerações importantes para construir, crescer e sustentar uma audiência duradoura no TikTok
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| moduli | módulos |
| considerazioni | considerações |
| importanti | importantes |
| costruire | construir |
| crescere | crescer |
| e | e |
| sostenere | sustentar |
| un | uma |
| pubblico | audiência |
| duraturo | duradoura |
| tiktok | tiktok |
| curriculum | currículo |
IT Pur restando fedele allo spirito scanzonato della serie, il gioco introduce nuovi mondi, paesaggi mozzafiato e una gamma pazzesca di nemici e pericoli con uno stile e una fedeltà grafica all'altezza delle più blasonate esperienze di gaming moderne.
PT No mesmo espírito extravagante da franquia, conte com novos mundos, vistas magníficas e uma variedade absurda de inimigos e perigos com o estilo e a fidelidade visual da experiência de jogo moderna.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| spirito | espírito |
| e | e |
| nemici | inimigos |
| pericoli | perigos |
| fedeltà | fidelidade |
| esperienze | experiência |
IT Questo introduce un nuovo fattore strategico e di azione frenetica a questi già intensi campi di battaglia a 40 giocatori.
PT Isso traz uma nova camada de estratégia e ação contínua para campos de batalha com 40 jogadores que já eram intensos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| strategico | estratégia |
| e | e |
| azione | ação |
| campi | campos |
| battaglia | batalha |
| giocatori | jogadores |
IT Introduce istantaneamente più di un prodotto senza trasformare la pagina di destinazione di un sito Web o una home page in un elenco di prodotti
PT Ele apresenta instantaneamente mais de um produto sem transformar a página inicial de um site ou a página inicial em uma lista de produtos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| introduce | apresenta |
| istantaneamente | instantaneamente |
| senza | sem |
| o | ou |
| elenco | lista |
| la | ele |
IT Sono le parole con le quali il Santo Padre, nel descrivere il nostro pianeta, ci introduce all’interno della sua Esortazione Apostolica Laudato Si
PT São as palavras com as quais o Santo Padre, ao descrever o nosso planeta, nos introduz à sua Exortação Apostólica Laudato Si
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| santo | santo |
| descrivere | descrever |
| pianeta | planeta |
IT Introduce un nuovo modello di illuminazione più naturale che può arricchire i giochi e renderli in modo più accurato che mai.
PT Ele apresenta um novo modelo de iluminação mais natural que pode desenvolver jogos e renderizá-los com mais precisão do que nunca.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| introduce | apresenta |
| un | um |
| nuovo | novo |
| illuminazione | iluminação |
| più | mais |
| naturale | natural |
| può | pode |
| e | e |
| mai | nunca |
IT Con Max, Google introduce anche una fotocamera integrata, il che significa che anche questa offre quellesperienza.
PT Com o Max, o Google também apresenta uma câmera embutida, o que significa que ela também oferece essa experiência.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| con | com |
| max | max |
| anche | também |
| una | uma |
| fotocamera | câmera |
| integrata | embutida |
| significa | significa |
IT Introduce anche un elenco di nuove opzioni di gioco tramite un "cruscotto" dellottimizzatore di gioco
PT Ele também apresenta uma lista de novas opções de jogo por meio de um painel do Game Optimizer
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| introduce | apresenta |
| anche | também |
| elenco | lista |
| nuove | novas |
| opzioni | opções |
| cruscotto | painel |
IT La TV introduce la tecnologia Neo QLED di Samsung, aggiungendo una retroilluminazione Mini LED alla già consolidata tecnologia Quantum Dot. I risultati sono impressionanti, con immagini HDR superbe come risultato.Leggi il verdetto completo
PT A TV apresenta a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot. Os resultados são impressionantes, com excelentes imagens HDR.Ler veredito completo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| introduce | apresenta |
| tecnologia | tecnologia |
| neo | neo |
| samsung | samsung |
| aggiungendo | adicionando |
| mini | mini |
| impressionanti | impressionantes |
| immagini | imagens |
| hdr | hdr |
| leggi | ler |
| completo | completo |
| tv | tv |
| led | led |
IT La Serie 7 introduce uno schermo più grande e luminoso, dimostrando ulteriormente perché è il miglior smartwatch sul mercato
PT A Série 7 apresenta uma tela maior e mais brilhante, mostrando ainda mais porque é o melhor smartwatch do mercado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| introduce | apresenta |
| schermo | tela |
| e | e |
| luminoso | brilhante |
| dimostrando | mostrando |
| smartwatch | smartwatch |
| mercato | mercado |
IT Acer introduce per la prima volta le componenti interne di AMD nella sua linea di Chromebook, con questo modello di fascia media dotato di un forte
PT A Acer traz as entranhas da AMD para sua linha de Chromebooks pela primeira vez, com este modelo de gama média apresentando um forte conjunto de
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volta | vez |
| amd | amd |
| chromebook | chromebooks |
| media | média |
| forte | forte |
IT Introduce nuove configurazioni di altoparlanti, come 5.1.2, in cui ci sono cinque altoparlanti nella stanza, un subwoofer e due altoparlanti del canale di altezza
PT Ele apresenta novas configurações de alto-falantes, como 5.1.2, onde há cinco alto-falantes ao redor da sala, um subwoofer e dois alto-falantes de canal de altura
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| introduce | apresenta |
| nuove | novas |
| configurazioni | configurações |
| altoparlanti | falantes |
| stanza | sala |
| canale | canal |
IT Ecco il punto di vista commerciale: Dolby Vision è un formato proprietario che comporta il pagamento di un canone di licenza, quindi lintroduzione di HDR10+ come standard aperto introduce un formato comparabile che non necessita di tale licenza
PT Aqui está o ângulo do negócio: Dolby Vision é um formato proprietário que envolve o pagamento de uma taxa de licença, portanto, a introdução de HDR10 + como um padrão aberto apresenta um formato comparável que não precisa dessa licença
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| commerciale | negócio |
| dolby | dolby |
| proprietario | proprietário |
| licenza | licença |
| aperto | aberto |
| introduce | apresenta |
| necessita | precisa |
| vision | vision |
IT Aggiunge il supporto per lo sviluppo remoto e introduce una nuova modalità per risolvere i problemi IDE.
PT Adiciona suporte para o desenvolvimento remoto e introduz uma nova maneira de solucionar problemas de IDE.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiunge | adiciona |
| supporto | suporte |
| sviluppo | desenvolvimento |
| e | e |
| una | uma |
| nuova | nova |
IT Introduce abbonamenti al repository di origine in base alle righe di codice.
PT Inclui assinaturas de repositório de origem com base em linhas de código.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamenti | assinaturas |
| repository | repositório |
| righe | linhas |
| codice | código |
IT Hai dimenticato per sbaglio tutti i dispositivi SONOFF del tuo telecomando? Nessun problema! SONOFF introduce la funzione di associazione a un tasto, che ti consente di connettere tutti i dispositivi SONOFF intorno a te con un solo clic
PT Você acidentalmente esqueceu todos os dispositivos SONOFF do seu controle remoto? Sem problemas! O SONOFF traz o recurso de emparelhamento de uma tecla, que permite conectar todos os dispositivos SONOFF ao seu redor com apenas um clique
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dispositivi | dispositivos |
| sonoff | sonoff |
| problema | problemas |
| funzione | recurso |
| tasto | tecla |
| consente | permite |
| connettere | conectar |
| clic | clique |
IT Ciò introduce una serie di complicazioni etiche e una forte necessità per le linee guida di basare le decisioni su quella è concentrata sugli obblighi morali e sulle virtù.
PT Isto introduz um número de complicações éticas e uma necessidade forte para que as directrizes baseiem decisões naquela é centrada em obrigações morais e em virtudes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| complicazioni | complicações |
| e | e |
| forte | forte |
| necessità | necessidade |
| decisioni | decisões |
| obblighi | obrigações |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese