IT · Controllo dei passi – I movimenti più rapidi fanno più rumore rispetto a quelli più lenti. I giocatori possono ridurre ulteriormente il suono dei loro passi durante gli scatti grazie al ritorno della classica specialità Ninja.
Translate "passi" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "passi" from Italian to Portuguese
Translations of passi
"passi" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of passi
Italian
Portuguese
PT · Controle de Passos — Movimentações mais rápidas fazem mais barulho, e movimentações mais lentas não emitem tanto ruído. Os jogadores podem diminuir mais ainda o som dos passos ao correr com a volta da clássica Vantagem Ninja.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| controllo | controle |
| fanno | fazem |
| giocatori | jogadores |
| possono | podem |
| ridurre | diminuir |
| ritorno | volta |
IT Sei bloccato su un'isola strana e puoi muoverti solo dieci passi alla volta. Trova quattro potenziamenti e fai i passi giusti per scappare!
PT Você está preso em uma ilha estranha e só pode se mover dez passos por vez. Encontre quatro power-ups e dê os passos certos para escapar!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| isola | ilha |
| e | e |
| puoi | pode |
| muoverti | mover |
| passi | passos |
| volta | vez |
| trova | encontre |
| giusti | certos |
IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:
PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| quello | tem |
| domini | domínios |
| e | e |
| business | business |
| succede | acontecer |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Ad esempio, se passi al piano Pro per i domini esempio1.com e esempio2.com, ti verranno addebitati separatamente e pagherai $40 al mese
PT Por exemplo, se você fizer o upgrade de example1.com e example2.com para o Pro Plan, eles serão cobrados separadamente e você pagará US$ 40/mês
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| verranno | ser |
| separatamente | separadamente |
| mese | mês |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Siamo determinati a lavorare al tuo fianco e a offrirti il giusto livello di expertise sull'infrastruttura di rete, in ogni fase della tua crescita: dai primi passi della tua impresa alla piena maturità, e in ogni momento del percorso.
PT Nos comprometemos a fazer uma parceria com você e fornecer o nível ideal de conhecimento sobre infraestrutura de rede em cada fase do seu crescimento — quer você esteja apenas começando, totalmente amadurecido ou em qualquer outro ponto do caminho.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| livello | nível |
| crescita | crescimento |
| dai | fornecer |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Una delle maggiori difficoltà per le piccole attività è muovere i primi passi e avere la sicurezza di fare le cose nel verso giusto
PT Um dos maiores desafios para pequenas empresas é saber como começar e se sentir confiante com a configuração feita por você
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| maggiori | maiores |
| difficoltà | desafios |
| piccole | pequenas |
| attività | empresas |
| e | e |
IT Come creare un brand da zero in 7 passi
PT Como criar um slogan criativo grátis online
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| creare | criar |
| un | um |
IT Crea un menù appetitoso in 5 semplici passi:
PT Crie um cardápio apetitoso em 5 etapas:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| un | um |
| menù | cardápio |
| in | em |
| passi | etapas |
IT Crea un white paper su Venngage in 5 semplici passi:
PT Faça um white paper na Venngage em 5 etapas simples:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| white | white |
| semplici | simples |
| passi | etapas |
IT Crea un ebook di cui essere fiero in 5 passi:
PT Crie um ebook que o deixará orgulhoso em 5 etapas:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| un | um |
| fiero | orgulhoso |
| in | em |
| passi | etapas |
| ebook | ebook |
IT Crea un coupon interessante e accattivante in 5 semplici passi
PT Crie um cupom interessante e cativante em 5 etapas rápidas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| un | um |
| coupon | cupom |
| interessante | interessante |
| e | e |
| accattivante | cativante |
| in | em |
| passi | etapas |
IT Crea un'infografica per processi piena di informazioni in 5 semplici passi
PT Crie um infográfico de processo rico em informações em 5 etapas fáceis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| un | um |
| infografica | infográfico |
| processi | processo |
| informazioni | informações |
| semplici | fáceis |
| passi | etapas |
IT Crea un banner che attiri l'attenzione in 5 semplici passi:
PT Crie um banner que chame a atenção em 5 passos rápidos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| un | um |
| banner | banner |
| attenzione | atenção |
| in | em |
| passi | passos |
IT Realizza un banner per Youtube con Venngage in 5 semplici passi:
PT Crie um banner para YouTube com a Venngage em 5 passos simples:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| banner | banner |
| youtube | youtube |
| passi | passos |
IT Adattarsi dinamicamente al settore consente di fare passi da gigante rispetto alla concorrenza.
PT A adaptação dinâmica ao seu setor coloca você rapidamente à frente dos concorrentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| settore | setor |
| concorrenza | concorrentes |
IT Stai muovendo i primi passi nel mondo del marketing sui social o sei già un esperto? In ogni caso, qui troverai tutto ciò che ti serve. Usa il sommario per andare direttamente agli argomenti che ti interessano.
PT Se você é novo no marketing de rede social ou um veterano social, encontrará o que precisa aqui. Basta usar o índice para navegar para o seu conteúdo preferido.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| usa | usar |
IT Crea un tag univoco per ogni campagna e utilizzalo ogni volta che pubblichi un messaggio pertinente. Inoltre, contrassegna ogni messaggio in entrata con quello stesso tag per assicurarti che nulla passi inosservato.
PT Crie uma etiqueta de campanha exclusiva para cada uma das suas campanhas e sempre que publicar uma mensagem usando essa etiqueta. Além disso, marque todas as mensagens de entrada com a mesma etiqueta para garantir que nada passe despercebido.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| un | uma |
| tag | etiqueta |
| e | e |
| pubblichi | publicar |
| contrassegna | marque |
| assicurarti | garantir |
IT Un fantastico design di modulistica in pochi semplici passi.
PT Design incrível para seu formulário
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fantastico | incrível |
| design | design |
IT Un fantastico design di motivo in pochi semplici passi. Geniale!
PT Estampa personalizada para seus produtos
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Come recuperare i dati da un iPhone perso o rubato in pochi passi. Recupera contatti, foto e altro.
PT Como recuperar dados de um iPhone perdido ou roubado em etapas fáceis. Recupere contatos, fotos e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| un | um |
| iphone | iphone |
| perso | perdido |
| o | ou |
| rubato | roubado |
| passi | etapas |
| contatti | contatos |
| foto | fotos |
IT Immerso in un pittoresco panorama a pochi passi dalla funivia Eagle Bahn Gondola, il Vail Marriott Mountain Resort offre bellezza e comodità in una destinazione d’eccezione.
PT Situado em meio a uma bela paisagem, a poucos passos da Eagle Bahn Gondola, o Vail Marriott Mountain Resort oferece conforto e belas paisagens, em um deslumbrante destino.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| panorama | paisagem |
| pochi | poucos |
| passi | passos |
| marriott | marriott |
| mountain | mountain |
| e | e |
| comodità | conforto |
| destinazione | destino |
IT Circondatevi di cultura urbana in una suite a pochi passi dalle più celebri attrazioni di Chicago come il Magnificent Mile e il Navy Pier.
PT Envolva-se com a cultura urbana em uma suíte que fica a poucos passos de atrações icônicas de Chicago, como a Magnificent Mile e o Navy Pier.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cultura | cultura |
| urbana | urbana |
| suite | suíte |
| pochi | poucos |
| passi | passos |
| attrazioni | atrações |
| chicago | chicago |
IT Migliora la visibilità delle impostazioni di sicurezza e dell’account disponibili e sfrutta i nostri prossimi passi raccomandati per ottimizzare la configurazione dell’account basate sulla buona prassi di Smartsheet.
PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visibilità | visibilidade |
| sicurezza | segurança |
| e | e |
| account | conta |
| disponibili | disponíveis |
| passi | etapas |
| smartsheet | smartsheet |
IT Migliora la visibilità delle impostazioni di sicurezza e dell’account disponibili e sfrutta i nostri prossimi passi raccomandati per ottimizzare la configurazione dell’account basate sulla buona prassi di Smartsheet.
PT Melhore a visibilidade das configurações de segurança e conta disponíveis e utilize as próximas etapas recomendadas para otimizar a configuração da sua conta com base nas práticas recomendadas do Smartsheet.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visibilità | visibilidade |
| sicurezza | segurança |
| e | e |
| account | conta |
| disponibili | disponíveis |
| passi | etapas |
| smartsheet | smartsheet |
IT Ecco come farlo (in quattro semplici passi):
PT Veja como fazer (em três etapas simples):
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| come | como |
| farlo | fazer |
| in | em |
| quattro | três |
| semplici | simples |
| passi | etapas |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Segui questi semplici passi per segnalare eventuali contenuti preoccupanti che dovessi riscontrare su Eventbrite:
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| segui | siga |
| questi | essas |
| semplici | simples |
| passi | etapas |
| segnalare | relatar |
| contenuti | conteúdo |
| eventbrite | eventbrite |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| così | e |
| passi | etapas |
| scelta | escolha |
| un | um |
| piano | plano |
| prova | teste |
| potrai | vai |
IT Conoscendo i processi, le persone coinvolte e i passi successivi è possibile raggiungere gli obiettivi predefiniti.
PT Saiba tudo o que está acontecendo em tempo real e descubra qual a próxima etapa a ser seguida para atingir suas metas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| raggiungere | atingir |
| obiettivi | metas |
IT Misura il livello di maturità della cultura, dei processi e delle piattaforme della tua azienda e scopri i passi da compiere per continuare il tuo percorso di trasformazione digitale.
PT Avalie a maturidade da sua empresa em termos de cultura, processo e plataforma e saiba quais são os próximos passos a seguir no caminho para a transformação digital.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cultura | cultura |
| e | e |
| piattaforme | plataforma |
| azienda | empresa |
| trasformazione | transformação |
| digitale | digital |
IT Occorre ricordarsi che un errore in una parte dell'architettura potrebbe causare un errore in un componente a vari passi di distanza, a seconda del modo in cui i servizi sono strutturati per supportarsi a vicenda.
PT Saiba que uma falha em uma parte da arquitetura pode provocar outra mais adiante, dependendo de como os serviços foram projetados para suportar uns aos outros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| errore | falha |
| architettura | arquitetura |
| servizi | serviços |
IT Disegna una guida per personas su Venngage in 5 semplici passi:
PT Projete um guia de persona na Venngage em 5 passos simples:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| guida | guia |
| semplici | simples |
| passi | passos |
IT Crea il tuo grafico online in 5 semplici passi:
PT Crie seu próprio gráfico em 5 passos simples:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| grafico | gráfico |
| in | em |
| semplici | simples |
| passi | passos |
IT Se passi a un profilo Creator, tutto ciò che devi fare è selezionare la categoria del tipo di creatore che rappresenti.
PT Se você estiver mudando para um perfil de criador de conteúdo, tudo que você precisa fazer é selecionar uma categoria para o tipo de criador que você é.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profilo | perfil |
| selezionare | selecionar |
| categoria | categoria |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimo | perfeita |
| startup | startups |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
passi primi passi pochi passi segui questi passi grandi passi avanti passi durante quando passi tuoi passi passi successivi prossimi passi vari passi piccoli passi molti passi linea passi tuoi primi passi dai primi passi semplici passi famosi passi segui i passi cinque passi pochi semplici passi inclusi passi monitoraggio dei passi passi avanti pochi passi vicino sei passi alcuni passi passi da gigante passi per gestire passi di danza seguenti passi dieci passi prossimi passi raccomandati primi passi suonando conteggio dei passi a pochi passi passi da a semplici passi otterrete semplici passi avrai passi si devono controllo dei passi evita i passi
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese