IT Siete interessati a diventare professionisti? Creare una sequenza di e-mail invece di una sola è il passo 4 (facoltativo) della nostra guida passo-passo. ????
Translate "passo" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "passo" from Italian to Portuguese
Translations of passo
"passo" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of passo
Italian
Portuguese
PT Interessado em se tornar profissional? Criar uma sequência de e-mails em vez de apenas um e-mail é a etapa 4 (opcional) do nosso guia passo a passo. ????
IT Kelly, il rappresentante del nostro profilo, ci è stato vicino passo passo
PT A Kelly, representante da nossa conta, andava lado a lado com a gente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| kelly | kelly |
| rappresentante | representante |
IT Come guardare le partite di Coppa del Mondo in diretta con una VPN: guida passo a passo
PT Como assistir às partidas da Copa do Mundo ao vivo com uma VPN: guia passo a passo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guardare | assistir |
| coppa | copa |
| vpn | vpn |
| guida | guia |
| passo | passo |
IT Hai seguito la nostra guida passo passo per il recupero della cronologia delle chiamate dal tuo iPhone? Ti ha aiutato? Se hai bisogno di ulteriori dettagli, non esitare a contattare il nostro team di supporto . Ci piacerebbe sentirti!
PT Você seguiu nosso guia passo a passo para recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone? Isso te ajudou? Caso você precise de detalhes adicionais, não hesite em entrar em contato com nossa equipe de suporte . Nós adoraríamos ouvir de você!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guida | guia |
| recupero | recuperar |
| cronologia | histórico |
| chiamate | chamadas |
| iphone | iphone |
| bisogno | precise |
| ulteriori | adicionais |
| dettagli | detalhes |
| esitare | hesite |
| team | equipe |
| seguito | seguiu |
IT Quando impari a suonare il pianoforte con flowkey, hai a disposizione lezioni interattive che ti guidano passo dopo passo nelle principali tecniche di esecuzione, nella teoria della musica e tanto altro
PT Quando você aprende a tocar piano com flowkey, você recebe lições interativas, que te guiam, passo a passo, através dos fundamentos essenciais da técnica, teoria da música e mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| suonare | tocar |
| pianoforte | piano |
| lezioni | lições |
| interattive | interativas |
| passo | passo |
| tecniche | técnica |
| teoria | teoria |
| musica | música |
| e | e |
| altro | mais |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grafiche | visuais |
| aiutano | ajudam |
| cliente | cliente |
| configurare | instalação |
| risolvere | resolução |
| facilmente | facilmente |
| durante | com |
| a | ter |
IT Insieme, elaboreremo una roadmap che pianifichi passo passo il percorso da intraprendere
PT Orientamos você a desenvolver um roadmap para alcançar seus objetivos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
IT Prepara la tua cultura aziendale con Il manuale della cultura dei dati, una guida passo passo per sviluppare la resilienza attraverso i dati.
PT Prepare sua cultura organizacional com o manual da cultura de dados, um guia passo a passo para desenvolver resiliência com os dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prepara | prepare |
| cultura | cultura |
| una | um |
| passo | passo |
| sviluppare | desenvolver |
| resilienza | resiliência |
IT Offriamo un portale di formazione per farti seguire passo passo da un tutore e controllare le funzionalità descritte durante la dimostrazione visuale sullo schermo condiviso
PT Disponibilizamos um portal de treinamento para que você possa acompanhar os passos do tutor e verificar os recursos descritos durante uma demonstração visual na tela compartilhada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| portale | portal |
| formazione | treinamento |
| seguire | acompanhar |
| e | e |
| controllare | verificar |
| funzionalità | recursos |
| dimostrazione | demonstração |
| visuale | visual |
| schermo | tela |
| condiviso | compartilhada |
| passo | passos |
IT Passo 1: Crea un account HostWinds Passo 2: Accedi alla tua area del cliente e naviga verso Servizi ->...
PT Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Faça o login na área do seu cliente e navegue até...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| passo | passo |
| crea | crie |
| un | uma |
| account | conta |
| hostwinds | hostwinds |
| accedi | login |
| tua | seu |
| cliente | cliente |
| e | e |
| naviga | navegue |
| area | área |
IT Vuoi configurare una VPN in modo rapido sul tuo iPhone o iPad? Allora leggi la nostra breve guida passo a passo qui sotto. Se non hai ancora scelto una VPN, ti consigliamo ExpressVPN. A nostro parere è la migliore VPN per iPhone/iOS.
PT Você quer instalar uma VPN no seu iPhone/iPad de forma rápida? Então leia nosso pequeno passo a passo abaixo. Se você ainda não escolheu a VPN, recomendamos a ExpressVPN. Em nossa opinião, esta é a melhor VPN para iPhone/iOS.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| configurare | instalar |
| vpn | vpn |
| modo | forma |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| scelto | escolheu |
| consigliamo | recomendamos |
| parere | opinião |
| ios | ios |
| expressvpn | expressvpn |
IT In questo articolo, illustreremo passo a passo come configurare una connessione VPN per il tuo iPhone o iPad.
PT Neste artigo, nós explicaremos passo a passo como configurar uma conexão VPN par ao seu iPhone iPad.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| passo | passo |
| configurare | configurar |
| connessione | conexão |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
IT Qui di seguito troverai una guida passo a passo su come abbonarti a una VPN e installare l?app sul tuo iPhone:
PT Abaixo, você encontrará um guia passo a passo sobre como assinar uma VPN e como instalar o app no seu iPhone:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guida | guia |
| passo | passo |
| abbonarti | assinar |
| vpn | vpn |
| installare | instalar |
| app | app |
| iphone | iphone |
IT La regolazione del firmware del router comporta qualche rischio, quindi è importante che tu segua una guida passo a passo.
PT Portanto, é muito importante que você siga as instruções do nosso guia.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| del | do |
| importante | importante |
| guida | guia |
IT Una semplice guida passo-passo per recuperare messaggi e contatti iPhone Viber cancellati o persi.
PT Um guia passo a passo fácil para recuperar mensagens e contatos excluídos ou perdidos do iPhone Viber.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| semplice | fácil |
| guida | guia |
| recuperare | recuperar |
| messaggi | mensagens |
| e | e |
| contatti | contatos |
| iphone | iphone |
| viber | viber |
| o | ou |
| persi | perdidos |
| passo | passo |
IT sul canale Youtube di MeisterTask. Dalla creazione del primo progetto alle attività ricorrenti, tutto ciò che devi sapere, spiegato passo dopo passo.
PT no canal do MeisterTask no YouTube. Desde a criação do seu primeiro projeto até sua primeira tarefa recorrente, tudo o que você precisa saber é explicado passo a passo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| canale | canal |
| youtube | youtube |
| ricorrenti | recorrente |
| sapere | saber |
| spiegato | explicado |
| passo | passo |
| meistertask | meistertask |
| ci | sua |
IT Avrai un'esperienza personalizzata che include storie dietro le quinte su mostre, elementi interattivi accattivanti, quiz stimolanti e persino indicazioni passo passo, il tutto in un'interfaccia divertente e facile da usare.
PT Você terá uma experiência personalizada que inclui histórias de bastidores sobre exposições, elementos interativos cativantes, questionários estimulantes e até mesmo direções detalhadas - tudo isso em uma interface divertida e fácil de usar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | uma |
| personalizzata | personalizada |
| include | inclui |
| storie | histórias |
| mostre | exposições |
| elementi | elementos |
| interattivi | interativos |
| quiz | questionários |
| e | e |
| tutto | tudo |
| interfaccia | interface |
| divertente | divertida |
| usare | usar |
| dietro le quinte | bastidores |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lead | leads |
| all | todas |
| copertura | cobertura |
| e | e |
| mediche | médica |
IT Non importa quanto è grande il tuo sito web. La comoda ricerca per URL e tipo di errore, ti aiuteranno a rendere il tuo sito web l'ideale, passo dopo passo.
PT Não importa o quão grande é o seu website. A pesquisa conveniente por URL e o tipo de erro irão ajudar a fazer do seu website o ideal, passo a passo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| importa | importa |
| grande | grande |
| comoda | conveniente |
| ricerca | pesquisa |
| url | url |
| e | e |
| tipo | tipo |
| errore | erro |
| aiuteranno | ajudar |
| ideale | ideal |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mettere | em |
| i | a |
| e | e |
| risolvere | corrigir |
| passo | passo |
| un | um |
| esperto | especialista |
| impianto | fábrica |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sarai | ser |
| passo | passo |
| dopo | após |
| prodotto | produto |
IT Ecco un tutorial passo passo su come installare un modello di applicazione con 1 clic sul tuo VPS o server cloud:
PT Aqui está um tutorial passo a passo sobre como instalar um modelo de aplicativo de 1 clique em seu VPS ou servidor de nuvem:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| tutorial | tutorial |
| passo | passo |
| vps | vps |
| o | ou |
| server | servidor |
| cloud | nuvem |
IT P.P.S. Se sei pronto per creare i tuoi servizi Hostwinds in WHMCS, fai clic sul link sottostante per ricevere istruzioni passo passo su come farlo:
PT P.P.S. Se você estiver pronto para criar seus próprios serviços Hostwinds no WHMCS, clique no link abaixo para receber instruções passo a passo sobre como fazer isso:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| pronto | pronto |
| servizi | serviços |
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| clic | clique |
| link | link |
| passo | passo |
| p | p |
IT Per dare un premio a un post o un commento, toccare o fare clic sull'icona del regalo sotto il contenuto che si desidera premiare, scegliere il premio che si desidera dare, e seguire le indicazioni passo dopo passo per acquistare il premio usando
PT Para premiar um post ou comentário, toque ou clique no ícone de presente abaixo do conteúdo que gostaria de premiar, escolha o prémio que deseja dar e siga passo a passo para comprar o prémio usando
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| post | post |
| regalo | presente |
| contenuto | conteúdo |
| e | e |
| seguire | siga |
| passo | passo |
| acquistare | comprar |
| usando | usando |
| icona | ícone |
IT La mia esatta strategia SEO passo-passo per ottimizzare qualsiasi sito
PT Minha estratégia seo passo a passo exata para otimizar qualquer site
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esatta | exata |
| strategia | estratégia |
| seo | seo |
| ottimizzare | otimizar |
| sito | site |
| passo | passo |
IT Aumenta il CTR della tua pagina aggiungendo una di queste parole chiave provate al titolo e alla descrizione del tuo post: Oggi, Ora, Veloce, Passo dopo Passo, Semplice, Guida
PT Aumente sua página CTR adicionando qualquer uma dessas palavras-chave comprovadas ao título e descrição do seu post: Hoje, agora, rápido, passo a passo, simples, guia
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aumenta | aumente |
| ctr | ctr |
| aggiungendo | adicionando |
| chiave | chave |
| titolo | título |
| e | e |
| descrizione | descrição |
| post | post |
| veloce | rápido |
| passo | passo |
| semplice | simples |
| guida | guia |
| queste | dessas |
| parole chiave | palavras-chave |
IT Per accedere alla documentazione, alle guide passo passo, alle lezioni video e al loro blog, vai al link Risorse gratuite nella pagina principale
PT Para acessar a documentação, guias passo a passo, vídeo-aulas e seu blog, acesse o link Recursos gratuitos na página principal
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| passo | passo |
| lezioni | aulas |
| video | vídeo |
| e | e |
| blog | blog |
| link | link |
| risorse | recursos |
| gratuite | gratuitos |
| principale | principal |
IT Anche i bambini lo prendono come il pesce nell'acqua! Il programma ti guida passo dopo passo attraverso lezioni che diventano gradualmente più difficili mentre costruisci il tuo vocabolario
PT As crianças também se divertem como o peixe na água! O programa o conduz passo a passo pelas lições que gradualmente ficam mais difíceis enquanto você constrói o seu vocabulário
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bambini | crianças |
| pesce | peixe |
| passo | passo |
| attraverso | pelas |
| lezioni | lições |
| gradualmente | gradualmente |
| vocabolario | vocabulário |
| acqua | água |
IT Puoi trovare una guida passo passo speciale per la creazione di siti Web redditizi nell'articolo.
PT Você pode encontrar um guia passo a passo especial para a criação de sites lucrativos no artigo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trovare | encontrar |
| guida | guia |
| passo | passo |
| speciale | especial |
| creazione | criação |
| redditizi | lucrativos |
IT Come creare un sito web in 15 minuti: Guida passo passo per principianti
PT Como criar um site em 15 minutos: guia passo a passo para iniciantes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| creare | criar |
| un | um |
| minuti | minutos |
| guida | guia |
| passo | passo |
| principianti | iniciantes |
IT Il dropshipping può ancora essere un modello di business redditizio se lo fai bene ottenendo un buon corso, uno che ti guida passo dopo passo attraverso tutto ciò che devi sapere per avviare il tuo negozio e guadagnare con il dropshipping con successo.
PT O dropshipping ainda pode ser um modelo de negócio lucrativo se você fizer certo obtendo um bom curso, um que o conduza passo a passo por tudo o que você precisa saber para iniciar sua loja e ganhar dinheiro com o dropshipping com sucesso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| redditizio | lucrativo |
| corso | curso |
| e | e |
| successo | sucesso |
| fai | fizer |
IT MAINFRAME DEFENDERS - tattica passo-passo con accento su oggetti interessanti e customizzazione.
PT MAINFRAME DEFENDERS e a estrategia por turnos com foco em itens interessantes e personalizacao.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| oggetti | itens |
| interessanti | interessantes |
| e | e |
IT Di seguito sono riportate delle guide dettagliate per accompagnarti passo dopo passo attraverso il processo di migrazione dei dati a MongoDB Atlas, con downtime minimi indipendentemente dall'ambiente di origine.
PT Abaixo estão guias passo a passo para guiá-lo através do processo de migração de seus dados para o MongoDB Atlas com tempo mínimo de inatividade de qualquer ambiente de origem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | estão |
| guide | guias |
| passo | passo |
| processo | processo |
| migrazione | migração |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| minimi | mínimo |
| ambiente | ambiente |
| origine | origem |
IT I video tutorial personalizzati e facili da seguire ti mostrano esattamente, passo dopo passo, come ottimizzare il tuo sito web per la SEO (Ottimizzazione per i Motori di Ricerca)
PT Tutoriais em vídeo personalizados e fáceis de seguir mostram-lhe passo a passo exactamente como otimizar o seu website para os mecanismos de busca
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| tutorial | tutoriais |
| personalizzati | personalizados |
| facili | fáceis |
| mostrano | mostram |
| esattamente | exactamente |
| passo | passo |
| ricerca | busca |
IT Grazie ai video tutorial messi a disposizione da rankingCoach, potrai implementare passo dopo passo e in totale autonomia tutti i più importanti aspetti di marketing online per migliorare la tua visibilità online.
PT O rankingCoach lhe mostra como otimizar seu site para ferramentas de busca da maneira mais simples, e que você mesmo faz!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| rankingcoach | rankingcoach |
IT Il software SEO rankingCoach ti guida passo dopo passo, grazie a video tutorial dettagliati, a svolgere i compiti necessari per fare correttamente SEO con Magento.
PT O rankingCoach guia seus usuários passo-a-passo, usando vídeos tutoriais que mostram como implementar essas mudanças corretamente e otimizar seu site no Magento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| passo | passo |
| video | vídeos |
| correttamente | corretamente |
| rankingcoach | rankingcoach |
IT Non sai come installare un plugin per WordPress? Ricevi istruzioni passo dopo passo qui.
PT Não tem certeza de como instalar um plugin WordPress? Obtenha instruções passo a passo aqui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| installare | instalar |
| un | um |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| istruzioni | instruções |
| qui | aqui |
IT Clicca sul pulsante "CREA UNO ZAP". La creazione di uno Zap non richiede alcuna conoscenza del codice e sarai guidato passo dopo passo attraverso la configurazione.
PT Clique no botão "MAKE A ZAP". Criar um Zap não requer nenhum conhecimento de codificação e você será passo-a-passo através da configuração.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clicca | clique |
| pulsante | botão |
| uno | um |
| zap | zap |
| richiede | requer |
| conoscenza | conhecimento |
| codice | codificação |
| e | e |
| configurazione | configuração |
IT La guida alla configurazione e all'installazione deve inoltre essere fornita in una semplice procedura passo passo in modo che chiunque possa installare e utilizzare la VPN senza sforzo.
PT O guia de configuração e instalação também deve ser fornecido em um procedimento simples passo a passo para que qualquer pessoa possa instalar e usar a VPN sem esforço.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| semplice | simples |
| utilizzare | usar |
| vpn | vpn |
| sforzo | esforço |
| fornita | fornecido |
IT Lì troverai dei semplici brani che ti introdurranno all'apprendimento del pianoforte passo dopo passo
PT Lá você encontrará canções para apresentá-lo ao piano com passo a passo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pianoforte | piano |
| passo | passo |
| ti | você |
IT I filtri basati su regole non riescono a stare al passo, pertanto abbiamo bisogno di una soluzione in grado di evolvere e di migliorare di pari passo con le minacce che affliggono gli utenti finali.
PT A filtragem baseada em regras simplesmente não é capaz de acompanhar o ritmo, por isso precisamos de uma solução que possa evoluir tão rapidamente quanto as ameaças que importunam nossos usuários finais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| filtri | filtragem |
| basati | baseada |
| regole | regras |
| pertanto | por isso |
| soluzione | solução |
| minacce | ameaças |
| utenti | usuários |
| finali | finais |
| abbiamo bisogno | precisamos |
IT Passo dopo passo con Bachir Ice Cream, il re del gelato libanese
PT Passo a passo com a Bachir Ice Cream, o rei do sorvete libanês
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| passo | passo |
| re | rei |
| gelato | sorvete |
IT Passo dopo passo, possiamo contribuire a diffondere, nel paese più popoloso al mondo, la conoscenza di come il latte sia nutriente e sicuro.
PT Passo a passo, podemos ajudar a espalhar o conhecimento sobre o leite seguro e nutritivo no país mais populoso do mundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| passo | passo |
| possiamo | podemos |
| contribuire | ajudar |
| diffondere | espalhar |
| paese | país |
| mondo | mundo |
| conoscenza | conhecimento |
| latte | leite |
IT Segui le istruzioni passo passo per creare un grafico.
PT Siga as instruções passo a passo para criar um gráfico.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| segui | siga |
| istruzioni | instruções |
| passo | passo |
| creare | criar |
| un | um |
| grafico | gráfico |
IT Segui le istruzioni passo passo per creare un pannello di controllo.
PT Siga as instruções passo a passo para criar um painel.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| segui | siga |
| istruzioni | instruções |
| passo | passo |
| creare | criar |
| un | um |
IT Demo passo-passo sulla Gestione progetti | Articoli della Guida di Smartsheet
PT Tutorial de gerenciamento de projetos | Artigos de ajuda do Smartsheet
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestione | gerenciamento |
| progetti | projetos |
| smartsheet | smartsheet |
IT Strategia SEO: definizione, tipi e guida passo passo per crearla
PT Códigos de Status HTTP: Uma Planilha com dicas abrangentes de SEO
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| seo | seo |
| guida | dicas |
IT È una buona idea includere queste istruzioni passo dopo passo in un’e-mail per aiutare i tuoi abbonati, potresti scrive:
PT É uma boa ideia incluir estas instruções passo a passo no e-mail, para ajudar seus assinantes:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| buona | boa |
| idea | ideia |
| includere | incluir |
| queste | estas |
| istruzioni | instruções |
| passo | passo |
| aiutare | ajudar |
| tuoi | seus |
| abbonati | assinantes |
IT Riportiamo di seguito una guida passo dopo passo su come condurre un?analisi dettagliata di Facebook:
PT Aqui está um guia passo a passo sobre como conduzir uma análise profunda do Facebook:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guida | guia |
| passo | passo |
| condurre | conduzir |
| analisi | análise |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
passo dopo passo vicino passo passo istruzioni passo passo tutorial passo passo passo a passo passo passo procedura passo passo spiegano passo passo guida passo passo telaio passo passo descritto passo passo passo primo passo pari passo guida passo passo avanti ulteriore passo avanti passo indietro passo importante ultimo passo primo passo fondamentale nostra guida passo ulteriore passo primo passo consiste processo passo passo giusto passo fondamentale passo avanti quando assistenza passo enorme passo avanti passo avanti rispetto passo attraverso passo logico successivo progettazione passo passo serve passo compiuto quotidianamente breve guida passo passo da costainas prossimo passo tenere il passo e un passo passo e stare al passo passo utile passo per trasformare passo ideale passo avanti offrendo rimanere al passo resta al passo guide passo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese