IT La maggior parte dei dipendenti di SABIC crede l'ambiente al SABIC è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in SABIC è comodamente veloce. Circa 70% dei dipendenti a SABIC lavorare 8 ore o meno.
"sabic lavorare 8" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT La maggior parte dei dipendenti di SABIC crede l'ambiente al SABIC è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in SABIC è comodamente veloce. Circa 70% dei dipendenti a SABIC lavorare 8 ore o meno.
PT A maioria dos colaboradores emSABIC acreditam que o ambiente em SABIC é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de SABIC é confortávelmente rápido. Entre 70% de colaboradores SABIC trabalham 8 horas por dia ou menos
Italian | Portuguese |
---|---|
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
comodamente | confortávelmente |
veloce | rápido |
ore | horas |
meno | menos |
IT Dici SABIC sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà SABIC la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
PT Avise SABIC que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará SABIC a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
Italian | Portuguese |
---|---|
interessato | interessado |
presso | em |
darà | dar |
possibilità | oportunidade |
noleggiare | contratar |
IT I dipendenti di SABIC non sono molto soddisfatti del loro compenso totale in SABIC, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
PT Colaboradores em SABIC não são tão felizes com a compensção em SABIC, que inclui stocks, equidades e benefícios.
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
include | inclui |
e | e |
benefici | benefícios |
IT Nel complesso, i dipendenti di SABIC sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
PT Em média os colaboradores de SABIC são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
generalmente | geralmente |
felici | felizes |
base | baseados |
valutazioni | média |
e | e |
clienti | consumidor |
IT Nel complesso, i 31 SABIC dipendenti danno la loro leadership un grado di C- o Bottom 30% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.
PT Em média 31 SABIC colaboradores avaliaram C-, ou Bottom 30% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
Italian | Portuguese |
---|---|
o | ou |
simili | similares |
specifiche | específicas |
e | e |
amministratore delegato | ceo |
IT Nel complesso, i dipendenti di SABIC sono generalmente soddisfatti della loro squadra
PT Na média colaboradores em SABIC são satisfeitos com sua equipe
Italian | Portuguese |
---|---|
soddisfatti | satisfeitos |
IT La metà di loro credono gli incontri a SABIC sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
PT Metade acredita que reuniões em SABIC São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
Italian | Portuguese |
---|---|
metà | metade |
incontri | reuniões |
efficaci | efetivas |
e | e |
IT Curioso di ciò che il lavoro di come a SABIC?
PT Curioso sobre como é o Trabalho em SABIC?
Italian | Portuguese |
---|---|
curioso | curioso |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso SABIC
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em SABIC
Italian | Portuguese |
---|---|
positivamente | positiva |
donne | mulheres |
esperienza | experiência |
come | quão |
IT SABIC si colloca attualmente in Parte inferiore 20% di aziende di dimensioni simili su Comparably
PT SABIC atualmente se posiciona Inferior 20% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Italian | Portuguese |
---|---|
attualmente | atualmente |
inferiore | inferior |
aziende | companhias |
dimensioni | tamanhos |
simili | similares |
IT SABIC si colloca attualmente in Superiore 20% di aziende di dimensioni simili su Comparably
PT SABIC atualmente se posiciona Superior 20% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Italian | Portuguese |
---|---|
attualmente | atualmente |
aziende | companhias |
dimensioni | tamanhos |
simili | similares |
IT Certe volte, sono necessarie moltissime persone per lavorare alla tua infografica per processi e con Venngage potrete lavorare tutti insieme alla stessa infografica
PT Às vezes, é preciso uma aldeia para criar seu infográfico de processo e, com a Venngage, todos podem trabalhar no mesmo projeto
Italian | Portuguese |
---|---|
volte | vezes |
lavorare | trabalhar |
tua | seu |
infografica | infográfico |
processi | processo |
e | e |
potrete | podem |
tutti | todos |
IT Non vuoi lavorare con un'azienda felice di lavorare con te?
PT Você não quer trabalhar com uma empresa que está feliz em trabalhar contigo?
Italian | Portuguese |
---|---|
non | não |
felice | feliz |
IT “Una delle prime cose che ho fatto con il mio team è stata la definizione di una pianificazione di ciò su cui dovevamo cominciare a lavorare, di quando dovevamo cominciare a lavorare e della scadenza del nostro lavoro
PT “Uma das primeiras coisas que fiz com a minha nova equipe foi estabelecer um cronograma do que precisamos para começar a trabalhar, quando precisamos começar a trabalhar nela e quando ela precisa ser concluída
Italian | Portuguese |
---|---|
prime | primeiras |
team | equipe |
pianificazione | cronograma |
cominciare | começar |
e | e |
IT Con il senno di poi, mentre avevo colto una grande opportunità per lavorare e incontrare una rete di fondatori creativi, non ero in una posizione migliore per lavorare con quelli che erano nella posizione migliore per costruire compagnie killer.
PT Em retrospectiva, embora eu tivesse tido uma grande oportunidade de trabalhar e conhecer uma rede de fundadores criativos, eu não estava mais bem posicionada para trabalhar com os que estavam em melhor posição para construir empresas importantes.
Italian | Portuguese |
---|---|
opportunità | oportunidade |
e | e |
incontrare | conhecer |
rete | rede |
fondatori | fundadores |
creativi | criativos |
posizione | posição |
costruire | construir |
Italian | Portuguese |
---|---|
connect | connect |
altre | outras |
veloce | rápido |
IT "Uno dei maggiori vantaggi dei prodotti Atlassian è la flessibilità. Questi prodotti funzionano nel modo in cui noi vogliamo lavorare, non nel modo in cui vogliono farci lavorare loro."
PT "Uma das melhores coisas sobre os produtos Atlassian é a flexibilidade. Eles trabalham do modo como desejamos trabalhar, não da maneira como os produtos querem que trabalhemos."
Italian | Portuguese |
---|---|
uno | uma |
atlassian | atlassian |
flessibilità | flexibilidade |
vogliono | querem |
IT Usi Tableau Server o Tableau Online per lavorare con i dati? Se puoi accedere alle origini dati pubblicate e creare o modificare i contenuti, questi video fanno al caso tuo. Scopri come puoi lavorare con i tuoi dati sul web.
PT Você tem acesso ao Tableau Server ou ao Tableau Online para trabalhar com dados? Se você consegue acessar fontes de dados publicadas e criar ou modificar conteúdo, esses vídeos são ideais para você. Saiba como trabalhar com seus dados na web.
Italian | Portuguese |
---|---|
server | server |
o | ou |
lavorare | trabalhar |
puoi | consegue |
origini | fontes |
pubblicate | publicadas |
video | vídeos |
IT Citrix ci consente di lavorare ovunque e laddove necessario, in modo affidabile e sicuro. La possibilità di lavorare in qualunque momento ci offre un vantaggio competitivo e ci consente di fornire un servizio clienti migliore.
PT Com a Citrix, posso trabalhar onde e quando for preciso, com confiabilidade e segurança. Temos uma vantagem competitiva porque somos capazes de trabalhar quando necessário e, dessa forma, podemos atender melhor aos nossos clientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
citrix | citrix |
lavorare | trabalhar |
e | e |
modo | forma |
vantaggio | vantagem |
competitivo | competitiva |
clienti | clientes |
migliore | melhor |
IT Per supportare le iniziative di lavorare da casa, puoi avere fino al 25% di sconto su Splashtop per consentire a tutto il tuo team di lavorare da casa.
PT Para apoiar o trabalho a partir de iniciativas domésticas, você pode obter até 25% o Splashtop para permitir que toda a sua equipe trabalhe em casa.
Italian | Portuguese |
---|---|
supportare | apoiar |
iniziative | iniciativas |
splashtop | splashtop |
consentire | permitir |
team | equipe |
Italian | Portuguese |
---|---|
persone | pessoas |
mondo | mundo |
più | mais |
efficiente | eficiência |
e | e |
IT Vuoi lavorare insieme a persone fantastiche di ogni parte del mondo all’interno di un’organizzazione progressista e innovativa? Ma soprattutto, vuoi lavorare con i fantastici membri di All Out in tutto il mondo?
PT Quer ser parte de uma equipe de pessoas super engajadas, em uma organização inovadora? E o mais importante: trabalhar com membros incríveis, em todos os países do mundo? Então junte-se à All Out!
Italian | Portuguese |
---|---|
lavorare | trabalhar |
persone | pessoas |
organizzazione | organização |
e | e |
innovativa | inovadora |
soprattutto | importante |
fantastici | incríveis |
membri | membros |
IT La collaborazione di Rainbow consente ai team soliti a lavorare in ufficio di lavorare a distanza e di mantenere la continuità del servizio in tempi critici
PT A colaboração Rainbow permite que as equipes do escritório trabalhem remotamente e mantenham a continuidade do serviço em tempos de crise
Italian | Portuguese |
---|---|
collaborazione | colaboração |
consente | permite |
team | equipes |
lavorare | trabalhem |
ufficio | escritório |
e | e |
continuità | continuidade |
servizio | serviço |
tempi | tempos |
a distanza | remotamente |
mantenere | mantenham |
IT La battaglia tra il desiderio di lavorare con il cuore e la realtà di lavorare in un mondo corporate si è rivelata decisiva per portarlo dove si trova oggi
PT A batalha entre o desejo de trabalhar com o coração e a realidade de trabalhar num mundo corporativo foi decisiva para que tenha chegado onde chegou
Italian | Portuguese |
---|---|
desiderio | desejo |
lavorare | trabalhar |
cuore | coração |
e | e |
realtà | realidade |
mondo | mundo |
un | num |
IT Lavorare da casa sarà esattamente come lavorare in loco, e così sarà qualsiasi esperienza virtuale
PT Trabalhar em casa será exatamente como trabalhar no local, assim como qualquer experiência virtual
Italian | Portuguese |
---|---|
lavorare | trabalhar |
esattamente | exatamente |
esperienza | experiência |
virtuale | virtual |
IT Ti piacciono i cani e vorresti fare di questa passione un lavoro? Potresti lavorare come dog sitter: scopri come diventare dog sitter e lavorare con i cani.
PT Saiba o que faz um técnico em nutrição, suas principais funções e atribuições, diferenças em relação a nutricionistas e algumas informações sobre o mercado.
Italian | Portuguese |
---|---|
fare | faz |
ti | suas |
IT Certe volte, sono necessarie moltissime persone per lavorare alla tua infografica per processi e con Venngage potrete lavorare tutti insieme alla stessa infografica
PT Às vezes, é preciso uma aldeia para criar seu infográfico de processo e, com a Venngage, todos podem trabalhar no mesmo projeto
Italian | Portuguese |
---|---|
volte | vezes |
lavorare | trabalhar |
tua | seu |
infografica | infográfico |
processi | processo |
e | e |
potrete | podem |
tutti | todos |
IT La collaborazione di Rainbow consente ai team soliti a lavorare in ufficio di lavorare a distanza e di mantenere la continuità del servizio in tempi critici
PT A colaboração Rainbow permite que as equipes do escritório trabalhem remotamente e mantenham a continuidade do serviço em tempos de crise
Italian | Portuguese |
---|---|
collaborazione | colaboração |
consente | permite |
team | equipes |
lavorare | trabalhem |
ufficio | escritório |
e | e |
continuità | continuidade |
servizio | serviço |
tempi | tempos |
a distanza | remotamente |
mantenere | mantenham |
IT "Uno dei maggiori vantaggi dei prodotti Atlassian è la flessibilità. Questi prodotti funzionano nel modo in cui noi vogliamo lavorare, non nel modo in cui vogliono farci lavorare loro."
PT "Uma das melhores coisas sobre os produtos Atlassian é a flexibilidade. Eles trabalham do modo como desejamos trabalhar, não da maneira como os produtos querem que trabalhemos."
Italian | Portuguese |
---|---|
uno | uma |
atlassian | atlassian |
flessibilità | flexibilidade |
vogliono | querem |
Italian | Portuguese |
---|---|
lavorare | trabalhar |
canali | canais |
supporto | suporte |
esistenti | existentes |
possono | devem |
IT Vuoi lavorare insieme a persone fantastiche di ogni parte del mondo all’interno di un’organizzazione progressista e innovativa? Ma soprattutto, vuoi lavorare con i fantastici membri di All Out in tutto il mondo?
PT Quer ser parte de uma equipe de pessoas super engajadas, em uma organização inovadora? E o mais importante: trabalhar com membros incríveis, em todos os países do mundo? Então junte-se à All Out!
Italian | Portuguese |
---|---|
lavorare | trabalhar |
persone | pessoas |
organizzazione | organização |
e | e |
innovativa | inovadora |
soprattutto | importante |
fantastici | incríveis |
membri | membros |
IT Certe volte, sono necessarie moltissime persone per lavorare alla tua infografica per processi e con Venngage potrete lavorare tutti insieme alla stessa infografica
PT Às vezes, é preciso uma aldeia para criar seu infográfico de processo e, com a Venngage, todos podem trabalhar no mesmo projeto
Italian | Portuguese |
---|---|
volte | vezes |
lavorare | trabalhar |
tua | seu |
infografica | infográfico |
processi | processo |
e | e |
potrete | podem |
tutti | todos |
IT Certe volte, sono necessarie moltissime persone per lavorare alla tua infografica per processi e con Venngage potrete lavorare tutti insieme alla stessa infografica
PT Às vezes, é preciso uma aldeia para criar seu infográfico de processo e, com a Venngage, todos podem trabalhar no mesmo projeto
Italian | Portuguese |
---|---|
volte | vezes |
lavorare | trabalhar |
tua | seu |
infografica | infográfico |
processi | processo |
e | e |
potrete | podem |
tutti | todos |
IT Certe volte, sono necessarie moltissime persone per lavorare alla tua infografica per processi e con Venngage potrete lavorare tutti insieme alla stessa infografica
PT Às vezes, é preciso uma aldeia para criar seu infográfico de processo e, com a Venngage, todos podem trabalhar no mesmo projeto
Italian | Portuguese |
---|---|
volte | vezes |
lavorare | trabalhar |
tua | seu |
infografica | infográfico |
processi | processo |
e | e |
potrete | podem |
tutti | todos |
IT Certe volte, sono necessarie moltissime persone per lavorare alla tua infografica per processi e con Venngage potrete lavorare tutti insieme alla stessa infografica
PT Às vezes, é preciso uma aldeia para criar seu infográfico de processo e, com a Venngage, todos podem trabalhar no mesmo projeto
Italian | Portuguese |
---|---|
volte | vezes |
lavorare | trabalhar |
tua | seu |
infografica | infográfico |
processi | processo |
e | e |
potrete | podem |
tutti | todos |
IT Certe volte, sono necessarie moltissime persone per lavorare alla tua infografica per processi e con Venngage potrete lavorare tutti insieme alla stessa infografica
PT Às vezes, é preciso uma aldeia para criar seu infográfico de processo e, com a Venngage, todos podem trabalhar no mesmo projeto
Italian | Portuguese |
---|---|
volte | vezes |
lavorare | trabalhar |
tua | seu |
infografica | infográfico |
processi | processo |
e | e |
potrete | podem |
tutti | todos |
IT Certe volte, sono necessarie moltissime persone per lavorare alla tua infografica per processi e con Venngage potrete lavorare tutti insieme alla stessa infografica
PT Às vezes, é preciso uma aldeia para criar seu infográfico de processo e, com a Venngage, todos podem trabalhar no mesmo projeto
Italian | Portuguese |
---|---|
volte | vezes |
lavorare | trabalhar |
tua | seu |
infografica | infográfico |
processi | processo |
e | e |
potrete | podem |
tutti | todos |
IT Con il senno di poi, mentre avevo colto una grande opportunità per lavorare e incontrare una rete di fondatori creativi, non ero in una posizione migliore per lavorare con quelli che erano nella posizione migliore per costruire compagnie killer.
PT Em retrospectiva, embora eu tivesse tido uma grande oportunidade de trabalhar e conhecer uma rede de fundadores criativos, eu não estava mais bem posicionada para trabalhar com os que estavam em melhor posição para construir empresas importantes.
Italian | Portuguese |
---|---|
opportunità | oportunidade |
e | e |
incontrare | conhecer |
rete | rede |
fondatori | fundadores |
creativi | criativos |
posizione | posição |
costruire | construir |
IT Nonostante l'innegabile aumento del lavoro da remoto, c'è ancora spazio per lavorare, visto che quasi la metà delle aziende non permette ai propri dipendenti di lavorare da remoto
PT Apesar do inegável aumento do trabalho remoto, ainda há espaço para trabalhar, já que quase metade das empresas não permite que seus funcionários trabalhem remotamente
Italian | Portuguese |
---|---|
spazio | espaço |
metà | metade |
permette | permite |
dipendenti | funcionários |
da remoto | remotamente |
IT Sebbene lavorare da casa un paio di giorni al mese possa aumentare la produttività, lavorare da soli per periodi prolungati può avere effetti negativi sia sulla salute generale che sulla produttività del lavoratore
PT Enquanto trabalhar em casa alguns dias por mês pode aumentar a produtividade, trabalhar sozinho por longos períodos de tempo pode levar a efeitos negativos tanto sobre a saúde geral quanto sobre a produtividade do trabalhador
Italian | Portuguese |
---|---|
lavorare | trabalhar |
aumentare | aumentar |
produttività | produtividade |
soli | sozinho |
effetti | efeitos |
negativi | negativos |
salute | saúde |
lavoratore | trabalhador |
IT Ciò può significare lavorare in spazi diversi all?interno dello stesso ufficio, da casa o da una postazione remota, oppure lavorare part-time o con orari scaglionati.
PT Isso pode significar trabalhar em diferentes locais no mesmo escritório, em casa ou em uma mesa remota, em meio período ou durante horas escalonadas.
Italian | Portuguese |
---|---|
può | pode |
significare | significar |
lavorare | trabalhar |
diversi | diferentes |
stesso | mesmo |
remota | remota |
IT Per supportare le iniziative di lavorare da casa, puoi avere fino al 25% di sconto su Splashtop per consentire a tutto il tuo team di lavorare da casa.
PT Em apoio às iniciativas de trabalho a partir de casa, pode sair de Splashtop até 25% para permitir a toda a sua equipa trabalhar a partir de casa.
Italian | Portuguese |
---|---|
supportare | apoio |
iniziative | iniciativas |
casa | casa |
splashtop | splashtop |
consentire | permitir |
team | equipa |
IT Permettere ai membri del team di lavorare in contemporanea è un gioco da ragazzi, ma anche chi lavora in autonomia può trarre vantaggio dalla possibilità di lavorare su flussi di modifiche indipendenti
PT O trabalho simultâneo da equipe é certo, mas mesmo os indivíduos que trabalham sozinhos podem se beneficiar da capacidade de trabalhar em fluxos independentes de mudanças
IT 99designs è il servizio di design grafico di Vistaprint. Ti offriamo la possibilità lavorare con esperti professionisti e creativi di tutto il mondo per costruire il tuo marchio attraverso un design personalizzato e accattivante.
PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vistaprint. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.
Italian | Portuguese |
---|---|
servizio | serviço |
grafico | gráfico |
possibilità | poder |
lavorare | trabalho |
e | e |
creativi | criativos |
tutto | todo |
marchio | marca |
un | um |
personalizzato | personalizado |
IT È un privilegio poter lavorare da qualsiasi luogo. Mi sto godendo ogni secondo di questo stile di vita…
PT É um privilégio trabalhar de qualquer lugar. Eu estou curtindo cada segundo deste estilo de vida…
Italian | Portuguese |
---|---|
privilegio | privilégio |
lavorare | trabalhar |
luogo | lugar |
stile | estilo |
vita | vida |
IT Soluzioni per lavorare, giocare, guardare contenuti in streaming 5G e per qualsiasi altra cosa ti venga in mente. Esistono più di 24.000 telefoni e tablet con sistema operativo Android, troverai sicuramente il dispositivo che fa per te.
PT Opções para trabalhar, jogar, fazer stream em 5G e muito mais. Existem mais de 24 000 telemóveis e tablets que utilizam o Android. Por isso, não importa o que procura, há algo para si.
Italian | Portuguese |
---|---|
giocare | jogar |
streaming | stream |
e | e |
esistono | existem |
android | android |
IT L'Interfaith Enlightenment Center ha deciso di aiutarci raccogliendo fondi per costruire progetti e lavorare con i leader locali per reperire materiale per l'edilizia.
PT O Interfaith Enlightenment Center arrecada fundos para projetos de construção e trabalha com líderes locais para obter material de construção.
Italian | Portuguese |
---|---|
center | center |
fondi | fundos |
e | e |
lavorare | trabalha |
leader | líderes |
locali | locais |
materiale | material |
IT Dipendenti, collaboratori e clienti hanno bisogno di lavorare su una rete sicura, veloce e affidabile
PT Para trabalhar, seus funcionários, parceiros e clientes precisam de uma rede que seja segura, rápida e confiável
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
clienti | clientes |
lavorare | trabalhar |
rete | rede |
veloce | rápida |
IT 7 modi per lavorare ovunque ti trovi
PT 7 maneiras de trabalhar estando em qualquer lugar
Italian | Portuguese |
---|---|
modi | maneiras |
lavorare | trabalhar |
IT Nel giro di 24 ore, tutti hanno iniziato a lavorare da casa e non saremmo stati in grado di farlo in nessun altro modo”.
PT De um dia para o outro, todos foram obrigados a trabalhar em casa e não teríamos conseguido fazê-lo de nenhuma outra maneira”.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
stati | foram |
modo | maneira |
Showing 50 of 50 translations