Hire a translator I am translator

Translate "transazioni" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "transazioni" from Italian to Portuguese

Translations of transazioni

"transazioni" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

transazioni 1 aplicativo aplicativos atividades com commerce compra compras conta dados dispositivos do empresas faturamento fazer gerenciar loja manter marketing negócios obter operações pagamento pagamentos para paypal processamento produtos receber serviço serviços shopify sistema taxa taxas tem tiver transação transações um uma uso vendas vender é

Translation of Italian to Portuguese of transazioni

Italian
Portuguese

IT Il sistema di contabilità blockchain che verifica e convalida la proprietà e le transazioni di Bitcoin è costituito da una catena di blocchi di dati peer-to-peer verificati in cui sono registrate tutte le transazioni storiche

PT O sistema de contabilidade blockchain que verifica e valida a propriedade e as transações de Bitcoin é composta de uma cadeia de blocos de dados verificados peer-to-peer em que todas as transações históricas são registradas

Italian Portuguese
contabilità contabilidade
blockchain blockchain
verifica verifica
e e
convalida valida
proprietà propriedade
transazioni transações
bitcoin bitcoin
catena cadeia
blocchi blocos
dati dados
sono são
tutte todas

IT Firma delle transazioni in un clic con verifica e non ripudio per ottenere pagamenti digitali sicuri. Con la conformità 3DS per le transazioni CNP (card-not-present), proteggi le vendite online.

PT Assinatura de transação com um clique com verificação e não repúdio para pagamentos digitais seguros. Proteja as vendas de lojas virtuais com conformidade 3DS para transações sem cartão (CNP).

Italian Portuguese
firma assinatura
un um
clic clique
e e
conformità conformidade
vendite vendas
card cartão

IT Monitoraggio delle transazioni e analisi dei rischi con reputazione del dispositivo, autenticazione adattiva e conformità 3DS per transazioni con carta non presente

PT Monitoramento de transações e análise de risco com reputação de dispositivo, autenticação adaptativa e conformidade 3DS para transações com cartão não presente

Italian Portuguese
monitoraggio monitoramento
transazioni transações
e e
analisi análise
rischi risco
reputazione reputação
dispositivo dispositivo
autenticazione autenticação
conformità conformidade
carta cartão
non não
presente presente

IT Pertanto, i miner esaminano le transazioni e raccolgono le ultime transazioni create in un gruppo chiamato blocco

PT Assim, os mineradores reveêm as transações e reúnem as últimas transações criadas em um grupo chamado bloco

Italian Portuguese
pertanto assim
transazioni transações
e e
un um
chiamato chamado
blocco bloco

IT Un Merkle tree è una struttura che mette in relazione tutte le transazioni in un blocco e le raggruppa tra coppie in modo da ottenere un hash che funge da identificatore univoco (chiamato Root Hash) per tutte quelle transazioni.

PT Uma árvore Merkle é uma estrutura que relaciona todas as transações em um bloco e as agrupa entre pares para obter um hash que atua como um identificador único (chamado Root Hash) para todas essas transações.

IT Evan Duffield, è un noto sviluppatore di software americano. Duffield è responsabile di creazioni come l'algoritmo di mining X11 e Dash, una criptovaluta focalizzata sulla realizzazione di transazioni istantanee e con supporto per transazioni anonime.

PT Evan Duffield é um conhecido desenvolvedor de software americano. Duffield é responsável por criações como o algoritmo de mineração X11 e Dash, uma criptomoeda focada em fazer transações instantâneas e com suporte para transações anônimas.

IT Sistema di micro-pagamento decentralizzato che genera un canale per le transazioni, che mira a snellire le transazioni e ridurre le commissioni. È in fase di sviluppo e può essere implementato sulla blockchain di qualsiasi criptovaluta.

PT Sistema descentralizado de micropagamentos que gera um canal para transações, que visa agilizar as transações e reduzir as comissões. Ele está em fase de desenvolvimento e pode ser implementado no blockchain de qualquer criptomoeda.

IT È una funzionalità Dash che consente transazioni private. Ma non solo, ma anche dette transazioni sono completamente anonime.

PT É um recurso do Dash que permite transações privadas. Mas não só isso, mas também as transações ditas são completamente anônimas.

IT Le transazioni riservate (CT) sono un protocollo crittografico di tipo Zero Knowledge Protocol (ZKP) progettato per rendere private e anonime le transazioni di criptovaluta su una blockchain.

PT Transações confidenciais ou Confidentials Transactions (CT) é um protocolo criptográfico do tipo Protocolo de Conhecimento Zero (ZKP), projetado para tornar as transações de criptomoeda numa blockchain privadas e anónimas.

IT Tra i suoi pro, c'è il miglioramento della velocità delle transazioni in Bitcoin. Questo fornendo una maggiore scalabilità a fronte dell'enorme quantità di informazioni che viene gestita in rete a causa dell'aumento del volume delle transazioni.

PT Entre seus prós, está a melhora na velocidade das transações no Bitcoin. Isso por proporcionar maior escalabilidade diante da enorme quantidade de informações que são tratadas na rede devido ao aumento do volume de transações.

IT In una normale blockchain (come in Bitcoin (BTC)) questo è possibile tramite UTXO e l'albero delle transazioni creato dalle transazioni precedenti fino a raggiungere il coinbase.

PT Em um blockchain normal (como em Bitcoin (BTC)) isso é possível por UTXO e a árvore de transações que é criada pelas transações anteriores até atingir o coinbase.

IT Ad esempio, supponiamo che la blockchain di Bitcoin subisca un hard fork, perché sono stati generati due blocchi con lo stesso numero di transazioni, ma con transazioni differenti

PT Por exemplo, suponha que a blockchain do Bitcoin sofra um hard fork, porque dois blocos foram gerados com o mesmo número de transações, mas com transações diferentes

IT Nel frattempo, in Cina, i codici QR vengono utilizzati per le transazioni di pagamento. In effetti, solo nel 2017 sono state effettuate transazioni per un valore di 1,65 trilioni di dollari tramite pagamenti con codice QR.

PT Enquanto isso, na China, os códigos QR são usados para transações de pagamento. Na verdade, transações no valor de US$ 1,65 trilhão foram feitas por meio de pagamentos por código QR apenas em 2017.

IT Ad esempio, con Shop rendiamo più agevole il tracking degli acquisti online e con Shop Pay consentiamo di completare più rapidamente le transazioni nei negozi Shopify

PT Por exemplo, oferecemos o Shop, para acompanhar as compras feitas online, e o Shop Pay, para concluir rapidamente uma transação em lojas com tecnologia da Shopify

Italian Portuguese
esempio exemplo
online online
e e
pay pay
rapidamente rapidamente
transazioni transação

IT Per metterti a disposizione - e ottimizzare - l'app o il servizio prescelto (ad esempio, al fine di verificare la tua identità, contattarti in merito ai nostri prodotti o servizi, completare le transazioni)

PT Para disponibilizar o app ou o serviço que você está tentando usar e aprimorá-lo, por exemplo, para confirmar sua identidade, entrar em contato com você sobre nossos produtos ou serviços, concluir transações

Italian Portuguese
e e
app app
esempio exemplo
verificare confirmar
identità identidade
contattarti entrar em contato
nostri nossos
transazioni transações
a disposizione disponibilizar

IT Sprout Social è conforme agli standard PCI SAQ-A. Le transazioni di pagamento vengono esternalizzate a processori di pagamento terzi conformi agli standard PCI-DSS Level 1.

PT O Sprout Social está em conformidade com a PCI SAQ-A. As transações de pagamento são terceirizadas para processadores de pagamento em conformidade com a PCI-DSS nível 1.

Italian Portuguese
social social
conforme conformidade
pci pci
processori processadores
level nível

IT Ad esempio, potremmo conservare le informazioni personali come consentito dalla legge per scopi fiscali o altre finalità di archiviazione dei dati, per mantenere un account attivo, per elaborare le transazioni e per facilitare le richieste

PT Por exemplo, podemos reter informações pessoais conforme permitido por lei, como para fins fiscais ou outros fins de manutenção de registros, para manter uma conta ativa e processar transações e facilitar suas solicitações

Italian Portuguese
esempio exemplo
potremmo podemos
personali pessoais
consentito permitido
legge lei
fiscali fiscais
o ou
attivo ativa
elaborare processar
transazioni transações
facilitare facilitar
richieste solicitações
le suas

IT "[Grazie a Pega], possiamo utilizzare milioni di transazioni abbinandole automaticamente tra loro. Si tratta di un processo che può richiedere molte settimane o addirittura mesi tra intermediari e società, mentre noi lo eseguiamo in pochi secondi".

PT "Sabemos que Pega é capaz de fornecer todos os recursos que a TMK precisa para criar um modelo operacional eficiente e econômico, e eu tenho o prazer de dizer que agora estamos à frente de um modelo de entrega em fases."

Italian Portuguese
pega pega
e e

IT Galicia ha registrato un aumento significativo nel numero di transazioni digitali dei clienti

PT "Está muito mais rápido desenvolver novos produtos", falou Sebastian

Italian Portuguese
aumento mais
ha está

IT Oltre un milione di transazioni con tokenizzazione al secondo in formato carta di credito (utilizzando thread multipli e modalità batch (o vettore)) su un server a 32 core (Xeon E5-2630v3 dual socket) con 16 GB di RAM

PT Mais de 1 milhão de transações com tokenização de cartão de crédito por segundo, por servidores de token (usando vários caminhos e modelos de lotes (ou vetor)) em um servidor de 32 núcleos (dual Xeon E5-2630v3) com 16 GB de RAM

Italian Portuguese
un um
transazioni transações
tokenizzazione tokenização
formato modelos
carta cartão
credito crédito
e e
batch lotes
o ou
core núcleos
xeon xeon
v v
dual dual
gb gb
ram ram

IT Garantire la sicurezza dei dati dei consumatori è fondamentale per l'integrità dei pagamenti di rete tra banche, dei trasferimenti ACH, della compensazione degli assegni, dei pagamenti mobili e delle transazioni con carta di credito

PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito

Italian Portuguese
dati dados
consumatori clientes
fondamentale fundamental
integrità integridade
compensazione compensação
assegni cheques
mobili móveis
e e
carta cartão
credito crédito

IT Poter ottenere una scalabilità rapida per gestire volumi maggiori di transazioni

PT Capacidade de rápido dimensionamento para lidar com volumes maiores de transações

Italian Portuguese
rapida rápido
gestire lidar
volumi volumes
maggiori maiores
transazioni transações

IT Permettere le transazioni derivanti da una serie diversa di strumenti di pagamento (considerando che un numero sempre maggiore di questi non è più sotto il controllo delle banche).

PT Permitir transações originadas de diversos instrumentos de pagamento (cada vez mais não sob controle bancário).

Italian Portuguese
permettere permitir
strumenti instrumentos
controllo controle

IT Rendiamo sicure le transazioni blockchain per eseguire le operazioni crittografiche necessarie nel sistema distribuito.

PT Confiança para as transações blockchain para realizar as operações de criptografia necessárias em todo o sistema distribuído.

Italian Portuguese
blockchain blockchain
crittografiche criptografia
necessarie necessárias
distribuito distribuído

IT Grazie alle soluzioni di Thales, le organizzazioni sanitarie ottengono e mantengono la compliance proteggendo dati sensibili come cartelle cliniche, transazioni mediche e proprietà intellettuale per brevetti farmaceutici e medici.

PT Com as soluções da Thales, as organizações de saúde alcançam e mantêm a conformidade protegendo dados confidenciais, como registros de pacientes, transações médicas e propriedade intelectual de patentes farmacêuticas e médicas.

Italian Portuguese
soluzioni soluções
thales thales
organizzazioni organizações
compliance conformidade
proteggendo protegendo
transazioni transações
proprietà propriedade
intellettuale intelectual
brevetti patentes

IT Token portatili basati su PKI con un’ampia gamma di applicazioni di sicurezza integrate tra cui firme digitali, identificazione utente e transazioni online sicure.

PT Tokens portáteis baseados em PKI com uma ampla gama de aplicativos de segurança incluídos, como assinatura digital, identificação de usuário e transações online seguras.

Italian Portuguese
token tokens
basati baseados
pki pki
ampia ampla
gamma gama
applicazioni aplicativos
firme assinatura
identificazione identificação
utente usuário
e e
transazioni transações

IT Rendiamo sicure le transazioni blockchain con Thales

PT Traga confiança à blockchain com a Thales

Italian Portuguese
blockchain blockchain
thales thales

IT All’interno di una blockchain con permessi, le transazioni vengono convalidate ed elaborate da partecipanti già riconosciuti dal ledger

PT Com uma blockchain permissionada, as transações são validadas e processadas por participantes que já são reconhecidos pelos registros

Italian Portuguese
blockchain blockchain
transazioni transações
ed e
partecipanti participantes
riconosciuti reconhecidos

IT Gli HSM Network Luna sono concepiti per archiviare le chiavi private utilizzate da membri blockchain per firmare tutte le transazioni in un processore crittografico conforme allo standard FIPS 140-2 livello 3

PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3

Italian Portuguese
hsm hsms
network network
archiviare armazenar
chiavi chaves
private privadas
utilizzate usadas
membri membros
blockchain blockchain
firmare assinar
tutte todas
transazioni transações
un um
processore processador
crittografico criptográfico
fips fips
livello nível
luna luna

IT Le transazioni non sono sempre di tipo finanziario: si tratta semplicemente di un trasferimento tra due parti che tipicamente richiedono una terza parte per autenticare ogni soggetto e agire da intermediario.

PT As transações não precisam ser financeiras; elas são simplesmente para qualquer tipo de transferência entre duas partes que normalmente exigiria que um terceiro autenticasse cada parte e intermediasse a troca.

Italian Portuguese
transazioni transações
tipo tipo
finanziario financeiras
semplicemente simplesmente
trasferimento transferência
tipicamente normalmente
terza terceiro
e e

IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.

PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.

Italian Portuguese
blockchain blockchain
elimina elimina
necessità necessidade
controllo controle
centralizzato centralizado
tutte todas
transazioni transações
e e
database banco de dados
distribuito distribuído

IT Diversamente dai casi d’uso più diffusi, le tecnologie blockchain non proteggono soltanto le transazioni finanziarie, ma possono essere utilizzate per monitorare e verificare qualunque tipo di risorsa digitale, codice o contratto elettronico.

PT Além do caso de uso mais popular, as tecnologias de blockchain não protegem apenas as transações financeiras - na verdade, elas podem ser usadas para rastrear e verificar qualquer tipo de ativo digital, bem como códigos ou contratos inteligentes.

Italian Portuguese
tecnologie tecnologias
blockchain blockchain
transazioni transações
finanziarie financeiras
possono podem
e e
digitale digital
codice códigos
contratto contratos

IT Le transazioni sono firmate digitalmente utilizzando una coppia di chiavi pubblica/privata del proprietario della risorsa

PT As transações são assinadas digitalmente usando um par de chaves públicas/privadas do proprietário do ativo

Italian Portuguese
transazioni transações
sono são
digitalmente digitalmente
utilizzando usando
una um
coppia par
chiavi chaves
pubblica públicas
privata privadas
proprietario proprietário
risorsa ativo

IT Le transazioni non devono essere necessariamente dati, ma possono anche presentarsi come codice o contratti elettronici

PT As transações não precisam ser apenas dados - elas também podem ser contratos inteligentes ou códigos

Italian Portuguese
transazioni transações
dati dados
codice códigos
contratti contratos

IT Thales ha collaborato con partner leader di settore in ambito blockchain e criptovaluta per fornire soluzioni di livello enterprise per la protezione delle transazioni

PT A Thales fez uma parceria com parceiros líderes da indústria de blockchain e criptomoedas para fornecer soluções de nível empresarial para proteger transações

Italian Portuguese
thales thales
partner parceiros
leader líderes
settore indústria
blockchain blockchain
e e
criptovaluta criptomoedas
soluzioni soluções
livello nível
enterprise empresarial
transazioni transações

IT Contatta Thales per capire come puoi beneficiare della blockchain e scopri in che modo le nostre soluzioni HSM e SAS possono proteggere le tue transazioni.

PT Entre em contato com a Thales para determinar como você também pode se beneficiar da blockchain, e saiba como as soluções de HSM e SAS da Thales podem manter suas transações seguras.

Italian Portuguese
thales thales
beneficiare beneficiar
blockchain blockchain
soluzioni soluções
hsm hsm
sas sas
transazioni transações

IT CipherTrust Transparent Encryption è stata testata negli ambienti più impegnativi, e vanta una scalabilità comprovata per supportare 50.000 transazioni crittografiche al secondo.

PT A solução CipherTrust Transparent foi testada em campo em ambientes de desempenho intensivo, com escalabilidade comprovada para suportar 50.000 transações criptográficas por segundo.

Italian Portuguese
ciphertrust ciphertrust
stata foi
ambienti ambientes
scalabilità escalabilidade
supportare suportar
transazioni transações
crittografiche criptográficas

IT Utilizzato dalle aziende sia per le operazioni di dati relativi alle transazioni che per le analisi in tempo reale, SAP HANA archivia ed elabora dati aziendali sensibili

PT Utilizado por empresas tanto para operações de dados transacionais quanto para análises em tempo real, o SAP HANA armazena e processa dados confidenciais empresariais

Italian Portuguese
utilizzato utilizado
operazioni operações
analisi análises
tempo tempo
sap sap
archivia armazena
ed e

IT Proteggi le cartelle cliniche e le informazioni dei pazienti, le attività di reclamo e altre transazioni mediche per garantire un elevato livello di efficienza e sicurezza

PT Proteja registros e informações de pacientes, atividades de sinistros e outras transações médicas para garantir alta eficiência e segurança

Italian Portuguese
e e
pazienti pacientes
attività atividades
altre outras
transazioni transações
efficienza eficiência

IT Utilizzando l'Host Card Emulation, le credenziali a utilizzo limitato vengono inviate in anticipo al telefono al fine di permettere le transazioni contactless

PT Usando o serviço host card emulation, as credenciais de uso limitado são passadas ao telefone com antecedência para permitir a realização de transações sem contato

Italian Portuguese
host host
card card
le a
credenziali credenciais
limitato limitado
telefono telefone
permettere permitir
transazioni transações
contactless sem contato

IT Garantisci lo scambio di dati e informazioni, attività di reclamo e altre transazioni tra operatori e assicuratori sanitari

PT Proteja o intercâmbio de prontuários e informações, atividades de sinistros e outras transações entre provedores de saúde e seguradoras

Italian Portuguese
scambio intercâmbio
e e
attività atividades
altre outras
transazioni transações
assicuratori seguradoras

IT L'Host Card Emulation richiede che questi servizi siano online e accessibili in tempo reale per permettere le transazioni individuali

PT O serviço Host Card Emulation exige que esses serviços sejam online e acessíveis em tempo real como parte das transações de pagamento individuais

Italian Portuguese
host host
card card
richiede exige
online online
e e
accessibili acessíveis
tempo tempo
reale real
individuali individuais

IT Le transazioni online hanno già trasformato il settore dei pagamenti e il potenziale rappresentato da carte contactless, pagamenti da dispositivo mobile e smartphone con lettori delle carte potrebbe preannunciare una nuova rivoluzione.

PT As transações online já transformaram a indústria de pagamentos e o potencial para cartões sem contato, pagamentos móveis e smartphones equipados com leitores de cartões pode anunciar a próxima revolução.

Italian Portuguese
online online
settore indústria
e e
potenziale potencial
carte cartões
contactless sem contato
mobile móveis
smartphone smartphones
lettori leitores
potrebbe pode
rivoluzione revolução

IT La protezione delle transazioni che avvengono tramite pagamento da dispositivi mobili è fondamentale a prescindere dal luogo in cui avvengono, dal negozio tramite NFC (Near Field Communication) al tablet o al telefono cellulare tramite rete wireless

PT As transações de pagamento móvel devem ser protegidas, quer ocorram via Near Field Communication (NFC) em uma loja, em um tablet ou usando um telefone celular através de uma rede wireless

Italian Portuguese
negozio loja
nfc nfc
tablet tablet
wireless wireless

IT Molte transazioni che coinvolgono piccoli (o micro) commercianti, spesso al di fuori di un negozio al dettaglio fisico, non comportano soluzioni mPOS

PT Muitas transações envolvendo pequenos (ou micro) comerciantes, frequentemente não realizadas em uma loja física de varejo, não envolvem uma solução de ponto de venda móvel

Italian Portuguese
transazioni transações
piccoli pequenos
micro micro
commercianti comerciantes
spesso frequentemente
fisico física
soluzioni solução

IT Invece, queste transazioni avvengono ancora usando contanti invece delle carte di credito o di debito

PT Em vez disso, essas transações ainda são feitas em dinheiro, ao invés de cartões de crédito ou débito

Italian Portuguese
transazioni transações
ancora ainda
contanti dinheiro
o ou

IT Ridurre il costo di fornitura e configurazione dell'apparecchiatura di accettazione della carta, senza compromettere la sicurezza fisica prevista, per renderla un'opzione interessante per i commercianti con bassi volumi di transazioni

PT Baixar o custo de fornecimento e configuração do equipamento de aceitação de cartão, sem comprometer a segurança física esperada, para torná-lo uma proposta atraente para os comerciantes com baixos volumes de transações

Italian Portuguese
costo custo
fornitura fornecimento
e e
configurazione configuração
carta cartão
compromettere comprometer
sicurezza segurança
fisica física
interessante atraente
commercianti comerciantes
bassi baixos
transazioni transações

IT Le PKI (Public Key Infrastructure) vengono utilizzate per proteggere moltissime applicazioni digitali, convalidando tutto ciò che va dalle transazioni e dalle identità alle catene di approvvigionamento

PT As infraestruturas de chave pública (PKIs) são utilizadas para proteger diversas aplicações digitais, validando tudo, desde transações e identidades até redes de fornecimento

Italian Portuguese
public pública
key chave
utilizzate utilizadas
proteggere proteger
applicazioni aplicações
digitali digitais
transazioni transações
e e
identità identidades
approvvigionamento fornecimento

IT Nel mondo della gestione delle carte di credito, i clienti devono spesso affidarsi alle istituzioni finanziarie per proteggere le proprie informazioni e transazioni, soprattutto durante l'emissione e la consegna

PT No mundo do gerenciamento de cartões de crédito, os clientes muitas vezes devem confiar em instituições financeiras para manter suas informações e transações seguras, especialmente durante a emissão e entrega

Italian Portuguese
mondo mundo
gestione gerenciamento
credito crédito
devono devem
spesso muitas vezes
istituzioni instituições
finanziarie financeiras
informazioni informações
e e
transazioni transações
soprattutto especialmente
emissione emissão
consegna entrega

IT Il livello di sicurezza apportato dall’SSL permette di eseguire transazioni online su reti pubbliche come Internet mantenendo la privacy dei dati trasmessi tra il client e il server

PT A segurança adicional do SSL permite a realização de transações online em redes públicas, como na internet, mantendo a privacidade dos dados transmitidos entre cliente e servidor

Italian Portuguese
ssl ssl
permette permite
transazioni transações
online online
pubbliche públicas
mantenendo mantendo
dati dados
trasmessi transmitidos
client cliente
server servidor

Showing 50 of 50 translations