Hire a translator I am translator

Translate "daar kennis" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "daar kennis" from Dutch to German

Translations of daar kennis

"daar kennis" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

daar aber alle alles als also am an anderen auch auf auf der aus bei bei der besser bis da damit dann darauf darum das das ist dass daten davon dazu deine deinem deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir dort du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erkennen erreichen erstellen es es gibt es ist etwas fragen für ganz ganzen gehen geht gibt haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in ist ist ein ist es ja jedoch jetzt kann kannst kein keine klicken können können sie machen man mehr mit möchten müssen nach nicht noch nun nur ob oder ohne pro produkte sehen sehr sein seine seite server sich sicher sie sie es sie haben sie können sind so sollten suchen um und uns unser unsere unter verwenden viel viele von vor was wenn wer werden wie wir wir haben wird wirklich wo während zeit zu zum zur zwischen über
kennis als app auch aufgaben bieten das dass daten dem den der des die dies diese ein eine einen einer eines erfahrung erfahrungen erhalten erstellen experten fachwissen fertigkeiten fragen fähigkeiten haben hat ihr ihre informationen inhalte ist kann kannst kennen kenntnis kenntnisse know können können sie lerne lernen lernen sie mit nur plattform ressourcen sein sie sind sowie team teams treffen und was website werden wie wir wird wissen zu

Translation of Dutch to German of daar kennis

Dutch
German

NL Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.

DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.

NL Laat het daar 30 minuten weken als je daar de tijd voor hebt

DE Lass ihn so wenigstens eine halbe Stunde ziehen, wenn du ausreichend Zeit hast

Dutch German
laat lass

NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.

DE Zurück zur Kellertreppe ? wer saß da schon wieder ? ?Unser Paul?! Mittlerweile haben wir ihn das dritte Mal dort gefunden und deshalb machen wir auch morgens unsere Igelrundgänge.

Dutch German
paul paul
derde dritte
gevonden gefunden

NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.

DE Alle Seiten, die es auf die erste Seite von Google geschafft haben, haben es nicht manuell geschafft. Sie haben es geschafft, indem sie recherchiert, ihre Konkurrenten im Auge behalten und ihre Website täglich verbessert haben.

Dutch German
google google
handmatig manuell
concurrenten konkurrenten
houden behalten
dagelijks täglich

NL Bij SABA ontwikkelen en bundelen we relevante kennis die we met onze klanten delen. Omdat we daar samen beter van worden.

DE Bei SABA entwickeln und bündeln wir relevante Kenntnisse, die wir dann auch unseren Kunden zur Verfügung stellen. Denn das ist für beide Seiten von Vorteil.

Dutch German
saba saba
ontwikkelen entwickeln
relevante relevante
kennis kenntnisse
klanten kunden

NL Waarom niet even stoppen bij een van de gerenommeerde producenten of de kleinere familiebedrijven – daar kun je namelijk zowel je keel nat maken als je dorst naar kennis lessen.

DE Gehen Sie doch mal bei einem der renommierten Produzenten oder der kleineren Familienbetriebe vorbei – dort können Sie nämlich gleichzeitig Ihre Kehle benetzen und Ihren Wissensdurst stillen.

Dutch German
producenten produzenten
kleinere kleineren
namelijk nämlich

NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.

DE Besuche dein örtliches https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center oder Resort und sprich mit einem PADI Course Director.

Dutch German
bezoek besuche
https https
title title
shop shop
development development
center center
jou dein
en und
director director
in de buurt örtliches
padi padi
instructor instructor
resort resort

NL 10.2 JouwWeb zal de wijzigingen of aanvullingen ten minste dertig dagen voor inwerkingtreding aankondigen via de dienst zodat u daar kennis van kunt nemen.

DE 10.2 Webador wird die Änderungen oder Ergänzungen mindestens dreißig Tage vor deren Inkrafttreten über den Dienst bekannt geben, um Sie darüber in Kenntnis zu setzen.

Dutch German
zal wird
of oder
dertig dreißig
dagen tage
dienst dienst
kennis kenntnis

NL Laat u door onze culinaire experts verrassen daar waar culinaire kennis en gastronomie op u wachten. U zult verwend worden met een attente service.

DE Lassen Sie sich von unseren kulinarischen Experten auf den Gipfel der Exzellenz führen, wo Kunst und Gastronomie auf Sie warten. Sie werden mit einem aufmerksamen Service verwöhnt.

Dutch German
laat lassen
experts experten
gastronomie gastronomie
wachten warten
service service

NL Je verwerft op volledig praktische wijze alle kennis die nodig is om campagnes op te zetten en daar het maximale uit te halen.

DE Sie erwerben auf 100% praktische Weise das notwendige Wissen, um Kampagnen zu erstellen und das Beste aus ihnen herauszuholen.

Dutch German
praktische praktische
wijze weise
kennis wissen
campagnes kampagnen
nodig notwendige

NL 10.2 JouwWeb zal de wijzigingen of aanvullingen ten minste dertig dagen voor inwerkingtreding aankondigen via de dienst zodat u daar kennis van kunt nemen.

DE 10.2 Webador wird die Änderungen oder Ergänzungen mindestens dreißig Tage vor deren Inkrafttreten über den Dienst bekannt geben, um Sie darüber in Kenntnis zu setzen.

Dutch German
zal wird
of oder
dertig dreißig
dagen tage
dienst dienst
kennis kenntnis

NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.

DE Besuche dein örtliches https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center oder Resort und sprich mit einem PADI Course Director.

Dutch German
bezoek besuche
https https
title title
shop shop
development development
center center
jou dein
en und
director director
in de buurt örtliches
padi padi
instructor instructor
resort resort

NL Bij SABA ontwikkelen en bundelen we relevante kennis die we met onze klanten delen. Omdat we daar samen beter van worden.

DE Bei SABA entwickeln und bündeln wir relevante Kenntnisse, die wir dann auch unseren Kunden zur Verfügung stellen. Denn das ist für beide Seiten von Vorteil.

Dutch German
saba saba
ontwikkelen entwickeln
relevante relevante
kennis kenntnisse
klanten kunden

NL De Security Champions van Atlassian komen maandelijks bij elkaar om hulpmiddelen en kennis te delen over de nieuwste beveiligingsissues en de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd, zodat alle teams daar hun voordeel mee kunnen doen

DE Security Champions von Atlassian treffen sich monatlich, um über Tools zu sprechen und Erfahrungen zu ihren aktuellen Sicherheitsproblemen und -herausforderungen auszutauschen, damit alle unsere Teams davon profitieren können

Dutch German
security security
atlassian atlassian
maandelijks monatlich
uitdagingen herausforderungen
voordeel profitieren

NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.

DE Besuche dein örtliches https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center oder Resort und sprich mit einem PADI Course Director.

NL Uitmuntende kennis van doelta(a)l(en), gevorderde kennis van bronta(a)l(en)

DE Hervorragende Kenntnisse der Zielsprache(n), sehr gute Kenntnisse der Quellsprache(n)

Dutch German
kennis kenntnisse

NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.

DE Selbst schwierige Reparaturen können mit dem richtigen Wissen problemlos erledigt werden - dieses Wissen wollen uns Hersteller vorenthalten.

Dutch German
producenten hersteller

NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die

DE „Ich liebe meinen Job und ich liebe es, für OCLC zu arbeiten. Jeden Tag sorgen meine Bemühungen dafür, dass Informationen weltweit mehr Menschen zur Verfügung stehen. Wissen ist Macht und geteiltes Wissen beschleunigt die Durchbrüche, die

Dutch German
oclc oclc
zorgen sorgen
inspanningen bemühungen
mensen menschen
versnelt beschleunigt
toegankelijk verfügung

NL Door een cultuur van kennis delen te scheppen, krijgt iedereen dezelfde toegang tot de institutionele kennis die ze nodig hebben om hun werk te doen

DE Eine Unternehmenskultur, die auf gemeinsamem Wissen basiert, ermöglicht allen Beteiligten auf unternehmensbezogenes Wissen zuzugreifen, das ihnen bei der Erledigung ihrer Aufgaben helfen kann

Dutch German
kennis wissen
toegang zuzugreifen
werk aufgaben

NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.

DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.

Dutch German
kennis wissen
anders sonst
teams teams
in staat ermöglicht

NL Wil je de kennis van je kijkers of medewerkers testen en gelijktijdig deze kennis vergroten? Gebruik onze makkelijk te gebruiken assessment module en verzamel waardevolle data op een eenvoudige manier.

DE Möchtest Du das Wissen Deiner Zuschauer oder Mitarbeiter testen und gleichzeitig dieses Wissen erweitern? Nutze unser benutzerfreundliches Bewertungsmodul und sammele auf einfache Weise wertvolle Daten.

Dutch German
kijkers zuschauer
medewerkers mitarbeiter
testen testen
gelijktijdig gleichzeitig
vergroten erweitern
waardevolle wertvolle
manier weise
je deiner

NL Het verbindt mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

DE Das Ziel ist es, Wissen in Unternehmenssilos zu verbreiten und Menschen und Wissen miteinander zu verbinden

Dutch German
verbindt verbinden
mensen menschen

NL Kennis van de context van uw vakgebied en kennis van het vakjargon zijn noodzakelijk voor een perfecte vertaling van technische, juridische, financiële en medische teksten

DE Um technische, juristische, finanzielle und medizinische Texte perfekt zu übersetzen, ist es unverzichtbar, den Kontext Ihres Fachgebiets zu kennen und die Fachterminologie zu beherrschen

Dutch German
kennis kennen
context kontext
perfecte perfekt
technische technische
juridische juristische
financiële finanzielle
medische medizinische

NL Hij combineerde deze nieuwe kennis met de kennis die hij tijdens zijn ingenieursopleiding had opgedaan over permanente opslag van CO₂ in beton, en richtte het bedrijf CarbonCure op.

DE Als er dieses neu gewonnene Wissen mit dem kombinierte, was er während seines Ingenieurstudiums über die dauerhafte Lagerung von CO₂ in Beton gelernt hatte, war der Grundstein für CarbonCure gelegt.

Dutch German
nieuwe neu
kennis wissen
opslag lagerung
co co
beton beton

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

DE Mit MindMeister erstellen Sie intuitive Knowledge-Maps, die Sie gemeinsam mit Kollegen bearbeiten und erweitern können. Melden Sie sich jetzt an und stellen Sie sicher, dass das Wissen Ihrer Organisation erhalten bleibt.

Dutch German
eenvoudig sicher
meld melden
nu jetzt
organisatorische organisation

NL Als u op zoek bent naar professionals met een hybride skill-set, die kennis van financiële processen combineren met technologische kennis, neem dan contact met ons op

DE Wenn Sie Systemspezialisten oder eine Mischung aus Finanz- und Technologie-Experten für Ihr Team suchen, dann lassen Sie uns zusammenarbeiten

Dutch German
professionals experten
financiële finanz
technologische technologie

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

DE ist es, Wissen in Unternehmenssilos zu verbreiten und Menschen und Wissen miteinander zu verbinden

Dutch German
mensen menschen

NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.

DE Schwer aufzubauen: Die Einrichtung von Portweiterleitungen erfordert Vorkenntnisse der Computernetzwerke und des Kenntnissen Ihrer spezifischen Router und Netzwerkgeräte.

Dutch German
moeilijk schwer
vereist erfordert
specifieke spezifischen
routers router

NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer

DE Hungrig nach Wissen über bestimmte Produkte oder Erfahrungen? In unserer Academy Rubrik findest Du unsere Enzyklopädie, Erfahrungen der Community und unsere Blogs. Sharing is caring and knowledge is king! mehr erfahren

Dutch German
bepaalde bestimmte
vind findest
blog blogs
sharing sharing
meer mehr
is is

NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces

DE Zu dieser Gruppe von Fertigkeiten gehören etwa das technische Wissen oder die Vertrautheit mit dem CX-Prozess von Agenten

Dutch German
groep gruppe
technische technische
agent agenten

NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.

DE Technisches Wissen: Beurteilt das technische Wissen des Kandidaten mit maßgeschneiderten Fragen.

Dutch German
kennis wissen
kandidaat kandidaten
vragen fragen

NL Uitmuntende kennis van doelta(a)l(en), gevorderde kennis van bronta(a)l(en)

DE Hervorragende Kenntnisse der Zielsprache(n), sehr gute Kenntnisse der Quellsprache(n)

Dutch German
kennis kenntnisse

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

DE ist es, Wissen in Unternehmenssilos zu verbreiten und Menschen und Wissen miteinander zu verbinden

Dutch German
mensen menschen

NL Wil je de kennis van je kijkers of medewerkers testen en gelijktijdig deze kennis vergroten? Gebruik onze makkelijk te gebruiken assessment module en verzamel waardevolle data op een eenvoudige manier.

DE Möchtest Du das Wissen Deiner Zuschauer oder Mitarbeiter testen und gleichzeitig dieses Wissen erweitern? Nutze unser benutzerfreundliches Bewertungsmodul und sammele auf einfache Weise wertvolle Daten.

Dutch German
kijkers zuschauer
medewerkers mitarbeiter
testen testen
gelijktijdig gleichzeitig
vergroten erweitern
waardevolle wertvolle
manier weise
je deiner

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

DE ist es, Wissen in Unternehmenssilos zu verbreiten und Menschen und Wissen miteinander zu verbinden

Dutch German
mensen menschen

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

DE ist es, Wissen in Unternehmenssilos zu verbreiten und Menschen und Wissen miteinander zu verbinden

Dutch German
mensen menschen

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

DE ist es, Wissen in Unternehmenssilos zu verbreiten und Menschen und Wissen miteinander zu verbinden

Dutch German
mensen menschen

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

DE ist es, Wissen in Unternehmenssilos zu verbreiten und Menschen und Wissen miteinander zu verbinden

Dutch German
mensen menschen

NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die

DE „Ich liebe meinen Job und ich liebe es, für OCLC zu arbeiten. Jeden Tag sorgen meine Bemühungen dafür, dass Informationen weltweit mehr Menschen zur Verfügung stehen. Wissen ist Macht und geteiltes Wissen beschleunigt die Durchbrüche, die

Dutch German
oclc oclc
zorgen sorgen
inspanningen bemühungen
mensen menschen
versnelt beschleunigt
toegankelijk verfügung

NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.

DE Selbst schwierige Reparaturen können mit dem richtigen Wissen problemlos erledigt werden - dieses Wissen wollen uns Hersteller vorenthalten.

Dutch German
producenten hersteller

NL Als u op zoek bent naar professionals met een hybride skill-set, die kennis van financiële processen combineren met technologische kennis, neem dan contact met ons op

DE Wenn Sie Systemspezialisten oder eine Mischung aus Finanz- und Technologie-Experten für Ihr Team suchen, dann lassen Sie uns zusammenarbeiten

Dutch German
professionals experten
financiële finanz
technologische technologie

NL Door een cultuur van kennis delen te scheppen, krijgt iedereen dezelfde toegang tot de institutionele kennis die ze nodig hebben om hun werk te doen

DE Eine Unternehmenskultur, die auf gemeinsamem Wissen basiert, ermöglicht allen Beteiligten auf unternehmensbezogenes Wissen zuzugreifen, das ihnen bei der Erledigung ihrer Aufgaben helfen kann

Dutch German
kennis wissen
toegang zuzugreifen
werk aufgaben

NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.

DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.

Dutch German
kennis wissen
anders sonst
teams teams
in staat ermöglicht

NL Door een cultuur van kennis delen te scheppen, krijgt iedereen dezelfde toegang tot de institutionele kennis die ze nodig hebben om hun werk te doen

DE Eine Unternehmenskultur, die auf gemeinsamem Wissen basiert, ermöglicht allen Beteiligten auf unternehmensbezogenes Wissen zuzugreifen, das ihnen bei der Erledigung ihrer Aufgaben helfen kann

Dutch German
kennis wissen
toegang zuzugreifen
werk aufgaben

NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.

DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.

Dutch German
kennis wissen
anders sonst
teams teams
in staat ermöglicht

NL Door een cultuur van kennis delen te scheppen, krijgt iedereen dezelfde toegang tot de institutionele kennis die ze nodig hebben om hun werk te doen

DE Eine Unternehmenskultur, die auf gemeinsamem Wissen basiert, ermöglicht allen Beteiligten auf unternehmensbezogenes Wissen zuzugreifen, das ihnen bei der Erledigung ihrer Aufgaben helfen kann

Dutch German
kennis wissen
toegang zuzugreifen
werk aufgaben

NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.

DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.

Dutch German
kennis wissen
anders sonst
teams teams
in staat ermöglicht

NL Deze groep vaardigheden omvat zowel de technische kennis van een agent als zijn of haar kennis van het CX-proces

DE Zu dieser Gruppe von Fertigkeiten gehören etwa das technische Wissen oder die Vertrautheit mit dem CX-Prozess von Agenten

Dutch German
groep gruppe
technische technische
agent agenten

NL Door een cultuur van kennis delen te scheppen, krijgt iedereen dezelfde toegang tot de institutionele kennis die ze nodig hebben om hun werk te doen

DE Eine Unternehmenskultur, die auf gemeinsamem Wissen basiert, ermöglicht allen Beteiligten auf unternehmensbezogenes Wissen zuzugreifen, das ihnen bei der Erledigung ihrer Aufgaben helfen kann

Dutch German
kennis wissen
toegang zuzugreifen
werk aufgaben

NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.

DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.

Dutch German
kennis wissen
anders sonst
teams teams
in staat ermöglicht

Showing 50 of 50 translations