Translate "identiteit" to German

DE Unsere Brand Strategists unterstützen Sie bei der Ausarbeitung Ihrer Brand Identity – sei es mit einem neuen Logo, einem Update Ihrer aktuellen Identity oder einem kompletten Neudesign.

• Brand Strategists unterstützen
• Ausarbeitung Ihrer Brand
• neuen Logo
• Update Ihrer aktuellen
• kompletten

DE Die Verfahren zur Identitätsprüfung müssen den Richtlinien des National Institute of Standards and Technology (NIST) für die digitale Validierung der Identität einer Person entsprechen

• Verfahren zur Identitätsprüfung
• Richtlinien des National
• of Standards and
• NIST
• Person entsprechen

DE NIST definiert drei Schlüsselkomponenten für den Abgleich der behaupteten Identität einer Person mit ihrer tatsächlichen Identität

• NIST definiert drei
• Abgleich der behaupteten
• Person mit ihrer
• Identität

DE Auflösen einer behaupteten Identität in eine einzelne, eindeutige Identität im Kontext der Population von Benutzern, die der CSP (Certified Service Provider) bedient.

• Auflösen einer behaupteten
• einzelne
• Population von Benutzern
• CSP
• Certified Service Provider

DE Während Sie an einem Logo und einer Identität für einen Kunden arbeiten, erkunden Sie Ihre eigene Identität als Grafikdesigner.

• Logo
• arbeiten
• erkunden Sie Ihre

DE Keine Versuche zu unternehmen, die wahre Identität Ihrer Person, Ihres Diensts oder Ihrer Software zu verschleiern oder zu verbergen, wenn Sie Zugriff auf die SDKs und APIs anfordern.

• Versuche zu unternehmen
• wahre Identität Ihrer
• Ihres Diensts
• verbergen
• APIs

DE Jeder Sitter und Dog Walker hat eine Identitätsverifizierung durch Dritte bestanden, um Haustierebesitzern mehr Sicherheit zu geben.

• Jeder Sitter
• Identitätsverifizierung durch Dritte
• Haustierebesitzern mehr Sicherheit

DE Verifizierungs- und Identifikationsverfahren für Sitter

• Verifizierungs-
• Identifikationsverfahren für Sitter

DE Erfolgreiches Branding zeigt sich im Detail! Starten Sie Ihr erfolgreiches Business mit dem passenden:

• Erfolgreiches Branding zeigt
• Detail
• Starten Sie Ihr

DE Zur Bereitstellung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services für Sie (z. B. zur Bestätigung Ihrer Identität, zur Kontaktaufnahme mit Ihnen bei Problemen mit der Plattform, zur Rechnungsstellung)

• Bereitstellung unserer Plattform
• anderer damit verbundener
• Bestätigung Ihrer Identität
• Kontaktaufnahme mit Ihnen
• Rechnungsstellung

DE Wenn wir Ihre Identität verifizieren müssen (z. B. um Sie vor Identitätsdiebstahl oder Betrug zu schützen)

• Identität verifizieren müssen
• Identitätsdiebstahl
• Betrug zu schützen

DE Zur Bereitstellung – und Verbesserung – der App oder des Services, die bzw. den Sie nutzen möchten (z. B. um Ihre Identität zu bestätigen, um Sie über unsere Produkte oder Services zu informieren oder um Transaktionen abzuschließen)

• Bereitstellung
• Verbesserung
• App
• Services
• bzw
• nutzen möchten
• Identität zu bestätigen
• Produkte
• Services zu informieren
• Transaktionen abzuschließen

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung der App oder des Services, die bzw. den Sie nutzen möchten (z. B. um Ihre Identität zu bestätigen, um Sie bei Problemen mit der Plattform zu kontaktieren, um Ihnen eine Rechnung zu stellen)

• Bereitstellung
• Verbesserung der App
• Services
• bzw
• nutzen möchten
• Identität zu bestätigen
• kontaktieren
• Ihnen eine Rechnung
• stellen

DE Wenn du Access als zentraler Informationsquelle für deine Identität die Authentifizierung und Bereitstellung überlässt, sorgst du damit für mehr Sicherheit und dein IT-Team gewinnt Zeit, die es für Projekte mit höherer Wertschöpfung nutzen kann.

• Access als zentraler
• Bereitstellung überlässt
• sorgst du damit
• Sicherheit
• dein IT-Team gewinnt
• Projekte mit höherer
• nutzen

DE Der Atlassian-Leitfaden zu Identitäts- und Zugriffskontrolle in der Cloud

• Atlassian-Leitfaden zu Identitäts-

DE Alle Daten und Informationen zu Ihrer Identität werden auf dem Server von ClimatePartner und den entsprechenden Vertragspartnern gespeichert; allerdings nur dann, wenn Sie uns diese Angaben ausdrücklich zur Verfügung stellen

• Server von ClimatePartner
• entsprechenden Vertragspartnern gespeichert
• allerdings nur dann
• stellen

DE Unsere dynamischen Kreativteams entwickeln und transformieren Marken, angefangen bei Strategie und Identität

• dynamischen Kreativteams entwickeln
• transformieren Marken
• angefangen bei Strategie
• Identität

DE Wenn die User Journeys sich weiterentwickeln, stellt die Plattform außerdem sicher, dass Sie immer von den aktuellen Technologien in den Bereichen Identität, Authentifizierung, Betrug und mobile Sicherheit profitieren können.

• stellt die Plattform
• sicher
• Identität
• Authentifizierung
• Betrug
• mobile Sicherheit profitieren

DE Hier sind die wichtigsten Arten von statischen Biometrien, die zur Überprüfung Ihrer Identität verwendet werden:

• Biometrien
• Überprüfung Ihrer Identität

DE Iriserkennung: Es gibt zwei Methoden des Augenscannens zur Authentifizierung der Identität einer Person

• Iriserkennung
• Authentifizierung der Identität
• Person

DE Wie die statische Biometrie fügt die Verhaltensbiometrie eine weitere Sicherheitsebene hinzu, um Ihre Identität zu verifizieren

• statische Biometrie fügt
• hinzu
• Identität zu verifizieren

DE In ähnlicher Weise ermöglicht Android Fingerprint ID dem Benutzer, seine Identität mit einem Fingerabdruck auf einigen Android-Geräten zu verifizieren

• ähnlicher Weise ermöglicht
• Fingerabdruck auf einigen
• verifizieren

DE Unit4 ist bestrebt, seinen Fokus auf die Mitarbeiter zu richten und auf den Beitrag, den sie unabhängig von ihrer Identität leisten

• bestrebt
• Mitarbeiter zu richten
• Beitrag
• unabhängig von ihrer
• leisten

DE Sie führt dazu, dass Daten in die Geschäftsvorgänge, in die Denkweise und in die Identität eines Unternehmens unmittelbar eingebunden sind

• führt dazu
• Geschäftsvorgänge
• Denkweise
• Identität eines Unternehmens

DE Ihre Identität und Aktivitäten sind nur Ihnen bekannt. Das sichere VPN von hide.me wird von Millionen von Benutzern weltweit als vertrauenswürdig eingestuft, da keine Benutzerdaten protokolliert werden.

• Identität
• bekannt
• Millionen von Benutzern
• vertrauenswürdig eingestuft
• da keine Benutzerdaten

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Anwender etwas verwendet
• er
• weiß
• etwas
• besitzt

DE SIM-Anbieter Dies ist der registrierte Anbieter Ihrer SIM-Karte. Viele Mobilfunkanbieter sind " virtuell ", was möglicherweise bedeutet, dass die Personen, die Ihre mobile Identität verwalten, nicht die sind, von denen Sie glauben, dass sie dort sind.

• registrierte Anbieter Ihrer
• virtuell
• möglicherweise bedeutet
• Personen
• mobile Identität verwalten
• denen Sie glauben
• dort

DE Betreut.de überprüft nicht die Identität und persönlichen Angaben der Betreuer

DE Bitte informieren Sie sich in unserem Sicherheitsbereich darüber, wie Sie dies selbst tun können.

• Bitte informieren Sie
• unserem Sicherheitsbereich darüber
• dies selbst tun

DE Ein Facebook-Cookie, mit dem eine Sitzung verwaltet wird. Es funktioniert in Verbindung mit dem Cookie c_user, um Ihre Identität bei Facebook zu authentifizieren.

• Facebook-Cookie
• funktioniert in Verbindung
• Cookie
• Identität bei Facebook

DE UNESCO-Welterbestätten sind Zeugen der Erd- und Menschheitsgeschichte. Sie erzählen von der Entstehung des Landes, sind Teil der Schweizer Identität und stehen für Authentizität, Qualität und Vielfalt über Generationen hinweg.

• UNESCO-Welterbestätten sind Zeugen
• Erd-
• Menschheitsgeschichte
• Landes
• Teil der Schweizer
• stehen für Authentizität
• Qualität
• Vielfalt über Generationen

DE Die Filmförderung erfolgt im Bewusstsein, dass der Film über das Potenzial verfügt, zur kulturellen Identitätsfindung des Landes beizutragen.

• verfügt

DE Anschließend löschen oder anonymisieren wir Ihre Daten, sodass Sie anhand der Daten nicht mehr identifizierbar sind

• Anschließend löschen
• anonymisieren wir Ihre
• sodass Sie anhand

DE Wir entwickeln echte Marken. Von der Strategie bis zur Umsetzung leisten wir stets die allerbeste Arbeit. Pur. Einfach. Stark.

• entwickeln echte Marken
• leisten wir stets
• allerbeste Arbeit
• Pur
• Einfach

DE Abheben in neue Dimensionen - Dept Agency

• Dept Agency

DE So bauen Sie dauerhafte Kund:innenbeziehungen auf.

• bauen Sie dauerhafte

DE Wir kombinieren eine solche einzigartige Brand Identity mit fundierten Markt- und Branchenkenntnissen sowie den verfügbaren technischen Möglichkeiten, um Ihre Marke ins Rampenlicht zu rücken

• kombinieren eine solche
• Markt-
• technischen Möglichkeiten
• Marke ins Rampenlicht
• rücken

DE Wir führen unternehmensweit Interviews durch und sammeln Informationen, die für Ihre Brand Identity entscheidend sind

• führen unternehmensweit Interviews
• sammeln Informationen
• Brand Identity entscheidend

DE Aus all diesen Informationen bauen wir eine einzigartige und fesselnde Story, eine Visual Identity und eine Markenstrategie, die den Weg für den Aufbau Ihrer Brand Identity vorgeben

• all diesen Informationen
• einzigartige
• fesselnde Story
• Visual Identity
• Markenstrategie
• Ihrer Brand Identity

DE Die Möglichkeit, die Identität eines Kunden digital zu überprüfen und gleichzeitig das Betrugsrisiko zu mindern, ist für das Erreichen dieses Ziels unverzichtbar.​

• Möglichkeit
• Identität eines Kunden
• überprüfen
• gleichzeitig das Betrugsrisiko
• mindern
• Erreichen dieses Ziels

DE Mit Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich kann die Identität eines Kunden in Echtzeit authentifiziert werden.

• Ausweisprüfung
• authentifiziert

DE Finanzinstitute, die die Identität von Remote-Antragstellern nicht validieren und gegenüber Aufsichtsbehörden keine Regelkonformität nachweisen können, riskieren Strafen, Reputationsverlust und andere negative Auswirkungen auf das Unternehmen.

• Finanzinstitute
• Identität von Remote-Antragstellern
• validieren
• riskieren Strafen
• Reputationsverlust
• andere negative Auswirkungen

DE Mehr als die Hälfte der Top-100-Banken der Welt vertrauen OneSpan, wenn es um die Sicherheit ihrer digitalen Transaktionen und den Schutz vor Betrug geht.

• vertrauen OneSpan
• Sicherheit ihrer digitalen
• Schutz vor Betrug

DE Durch automatische Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich kann die Kundenidentität in Echtzeit überprüft werden, gleich ob die Transaktion online oder auf einem Mobilgerät stattfindet.

• automatische Ausweisprüfung
• Mobilgerät

DE Identifizieren und prüfen Sie rasch unbekannte Antragsteller mit digitaler Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich. 

• Identifizieren
• prüfen Sie rasch
• Antragsteller mit digitaler
• Gesichtsvergleich

DE Bei einer Transaktion mit hohem Risiko wird der Benutzer zur zusätzlichen Authentifizierung aufgefordert, um seine Identität zu bestätigen.

• Transaktion mit hohem
• Benutzer zur zusätzlichen
• aufgefordert

DE Im Falle einer risikoreichen Transaktion wird der Benutzer zu einer zusätzlichen Authentifizierung aufgefordert, um seine Identität zu bestätigen

• Falle einer risikoreichen
• Authentifizierung aufgefordert

DE Die starke Authentifizierung verwendet die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA), um die Identität eines Kunden bei der Anmeldung und Transaktionsautorisierung zu authentifizieren

• starke Authentifizierung verwendet
• Multi-Faktor-Authentifizierung
• MFA
• Identität eines Kunden
• Anmeldung
• Transaktionsautorisierung zu authentifizieren

DE Dieses Dokument enthält den öffentlichen Schlüssel für eine digitale Signatur und beschreibt die mit diesem Schlüssel verknüpfte Identität, wie beispielsweise den Namen einer natürlichen Person oder einer Organisation

• Dieses Dokument enthält
• digitale Signatur
• Schlüssel verknüpfte Identität
• beispielsweise den Namen
• natürlichen Person
• Organisation

DE neue Antragsteller, deren Identität noch nicht überprüft wurde und die noch keine Credentials erhalten haben).

• Antragsteller