Hire a translator I am translator

Translate "ieder" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ieder" from Dutch to German

Translations of ieder

"ieder" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

ieder aber alle allen als am an auch auf auf der aus bei bieten bis da damit das dass daten dazu deine deiner dem den der des design dich die dienste dies diese diesem dieser dir du du hast durch eigene ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal einzelne einzelnen er erhalten erstellen es es ist etwas für ganz gibt grund haben haben sie hast hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in ist ist ein jahr jede jedem jeden jeder jederzeit jedes kann kannst können können sie man mehr mit muss müssen nach nach dem nicht noch nur nutzen oder ohne personen produkte sehen sein seine seite selbst service sich sicher sie sie ihr sie ihre sie können sind so sodass software sogar sollten sowie um und uns unsere unseren verwenden vielen von vor was website wenn werden wie wir wird wurden zeit zu zu jeder zeit zugriff zum zur über

Translation of Dutch to German of ieder

Dutch
German

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert

DE In unseren modernen und einladenden City Hotel in Paris von Novotel machen Sie Ihren Städte-Trip unvergesslich

Dutch German
parijs paris
stad city

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert

DE In unseren modernen und einladenden City Hotel in Paris von Novotel machen Sie Ihren Städte-Trip unvergesslich

Dutch German
parijs paris
stad city

NL Ik heb zo ongeveer ieder webinarplatform aangeschaft of gebruikt. Qua gebruiksvriendelijkheid en functies is dit platform beter dan ieder ander. En het mooiste is dat het met de mailinglijst is geïntegreerd.

DE Ich habe fast jede Webinar-Plattform ausprobiert und diese scheint die anderen in punkto Intuitivität und Funktionen weit hinter sich zu lassen. UND sie ist bereits mit der E-Mail-Liste integriert.

NL Inchecken kan ieder moment na 15:00, uitchecken kan ieder moment vóór 11:00

DE Check-in nach 15:00 Check-out vor 11:00.

NL Deze richtlijnen schetsen de rol die ieder van ons - baasjes, oppassers en Rover-medewerkers - speelt bij het creëren van een veilige ervaring voor iedereen

DE Diese Richtlinien beschreiben die Rolle, die jeder von uns - Haustierbesitzer, Haustierbetreuer und Rover-Mitarbeiter - zur Erreichung von sicheren Erfahrungen für alle spielt

Dutch German
richtlijnen richtlinien
rol rolle
speelt spielt
veilige sicheren
ervaring erfahrungen

NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.

DE Statuspage ist in deine bevorzugten Überwachungs-, Benachrichtigungs-, Chat- und Helpdesktools integrierbar, damit du jederzeit schnell und effizient auf einen Vorfall reagieren kannst.

Dutch German
je deine
favoriete bevorzugten
en und
reactie reagieren

NL Wij hebben ontwerppakketten voor ieder budget. Tip, hoe hoger de prijs hoe meer designer inzendingen je zal krijgen. Bekijk prijspakketten.

DE Wir bieten Design-Pakate für jedes Budget. Unser Tipp: Je höher das Preisgeld, desto mehr Designer nehmen am Wettbewerb teil. Preispakete ansehen.

Dutch German
budget budget
tip tipp
bekijk ansehen

NL Ieder kattenoppasprofiel op Rover is handmatig gecontroleerd en goedgekeurd door ons team van specialisten.

DE Jeder Katzensitter auf unserer Webseite wurde erst nach eingehender Prüfung durch das Rover-Teamangenommen.

Dutch German
ieder jeder
ons unserer

NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.

DE SEO-Tools können überwältigend komplex sein. Darum hat jede Metrik in Ahrefs einen Tooltip, in dem sie erklärt wird, und für jeden Report gibt es eine einfache Anleitung zur richtigen Benutzung.

Dutch German
en und
gemakkelijke einfache
ahrefs ahrefs
tutorials anleitung
gebruiken benutzung

NL Content Explorer van Ahrefs: krijg content-ideeën voor ieder onderwerp

DE Content Explorer von Ahrefs: Erhalte Content Ideen für jedes beliebige Thema

Dutch German
explorer explorer
krijg erhalte
ieder jedes
ahrefs ahrefs
ideeën ideen

NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:

DE Finde die populärsten Inhalte zu jedem Thema und sortiere die Ergebnisse nach diesen Kriterien:

Dutch German
vind finde
ieder jedem
onderwerp thema
resultaten ergebnisse

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

DE Im "Seiten im Zeitverlauf"-Diagramm siehst du, wie sich die Anzahl der Inhalte zu einem Thema entwickelt und identifizierst so zum Beispiel Trends in der Content-Produktion deiner Konkurrenten.

Dutch German
onderwerp thema
je deiner

NL Het is zelfs waarom we onze producten een bepaalde prijs geven, zodat ieder bedrijf ze kan veroorloven

DE Für sie gestalten wir sogar die Preise so, dass sich jedes Unternehmen unsere Lösungen leisten kann

Dutch German
zelfs sogar
prijs preise
bedrijf unternehmen
kan kann
veroorloven leisten

NL van ieder werkjaar wordt besteed aan administratieve of terugkerende taken*

DE jedes Arbeitsjahres gehen auf das Konto administrativer oder sich wiederholender Aufgaben.*

Dutch German
ieder jedes
taken aufgaben

NL Onze onlineworkshops en virtuele handleidingen kunnen op ieder moment worden bekeken

DE Online-Workshops und virtuelle Tutorials: Teilnehmen, wann Sie Zeit haben

Dutch German
en und
handleidingen tutorials

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Web-ontwerp begint bij € 549

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Webseiten-Design beginnt bei € 549.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Logo & merkidentiteit-pakket begint bij € 549

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket beginnt bei € 549.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
logo logo
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Productetiket begint bij € 269

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Produktetikett beginnt bei € 269.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Productverpakking begint bij € 409

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Produktverpackung beginnt bei € 409.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie T-shirt begint bij € 179

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie T-Shirt beginnt bei € 179.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
t-shirt shirt
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Boekomslag begint bij € 269

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Buchcover beginnt bei € 269.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Illustratie of graphics begint bij € 319

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Illustration & Grafik beginnt bei € 319.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Logo-ontwerp begint bij € 269

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Logo beginnt bei € 269.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
begint beginnt
logo logo

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Tattoo begint bij € 269

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Tattoo beginnt bei € 269.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie 3D begint bij € 409

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie 3D beginnt bei € 409.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie App-ontwerp begint bij € 549

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie App-Design beginnt bei € 549.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Karakter of mascotte begint bij € 319

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Figur & Maskottchen beginnt bei € 319.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
karakter figur
mascotte maskottchen
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Logo & visitekaartje begint bij € 409

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Logo & Visitenkarte beginnt bei € 409.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Poster begint bij € 179

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Plakat beginnt bei € 179.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
poster plakat
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Tijdschriftomslag begint bij € 269

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Magazincover beginnt bei € 269.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
begint beginnt

NL Voor ieder onderwerp is er wel een evenement te vinden, van online games en fotografie tot yoga en wandelen.

DE Es finden Events zu nahezu jedem erdenklichen Thema statt, von Online-Spielen über Fotografie bis hin zu Yoga und Wandern.

Dutch German
onderwerp thema
evenement events
online online
games spielen
fotografie fotografie
yoga yoga
wandelen wandern

NL Bied klantensupport met verzoeken uit ieder kanaal en handel het in één inbox af

DE Bieten Sie dem Kundensupport Anfragen von jedem Kanal an, die in einem Posteingang bearbeitet werden sollen

Dutch German
bied bieten
verzoeken anfragen
kanaal kanal
inbox posteingang

NL Mobiele gebruikersinterface werkt op ieder apparaat

DE Die mobile Benutzeroberfläche funktioniert auf jedem Gerät

Dutch German
mobiele mobile
gebruikersinterface benutzeroberfläche
werkt funktioniert
ieder jedem
apparaat gerät

NL Volg geregistreerde agententijd versus geschatte tijd voor ieder verzoek om de efficiëntie van agenten te kunnen meten

DE Verfolgen Sie die protokollierte Mitarbeiterzeit im Vergleich zur geschätzten Zeit für jede Anforderung, um die Effizienz der Agenten zu messen

Dutch German
volg verfolgen
tijd zeit
ieder jede
verzoek anforderung
agenten agenten

NL Stel vervaldatums in voor ieder verzoek dat je krijgt om de deadlines bij te kunnen houden

DE Legen Sie für jede Anforderung, die Sie erhalten, Fälligkeitstermine fest, um die Fristen einzuhalten

Dutch German
ieder jede
verzoek anforderung

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

DE Mit dem Data Explorer bist Du nur einen Klick weit davon entfernt, jedes Detail zu jeder beliebigen URL einzusehen. Das inkludiert eingehende und ausgehende Links, sowie hreflang, Duplicate Content und CSS bzw. HTML.

Dutch German
data data
explorer explorer
klik klick
detail detail
url url
uitgaande ausgehende
hreflang hreflang

NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.

DE Alle Hinweise sind sinnvoll priorisiert und du bekommst klare Infos zur Behebung aller gelisteten Probleme.

Dutch German
issues probleme
duidelijk klare

NL Experimenteel bevat in ieder geval mogelijke toekomstige tools die in ontwikkeling zijn, en Pro- en API-abonnees hebben daar toegang toe.

DE Hier finden Sie mögliche, zukünftige Tools, die noch in der Entwicklung sind. Der Zugriff auf Experimental ist Pro- und API-Abonnenten vorbehalten.

Dutch German
mogelijke mögliche
toekomstige zukünftige
tools tools
ontwikkeling entwicklung
toegang zugriff

NL Waarom ieder elk wachtwoord belangrijk is

DE Warum sichere Passwörter so wichtig sind

Dutch German
waarom warum
wachtwoord passwörter
belangrijk wichtig
is sind

NL Met onze gratis, superflexibele sjablonen schiet het ontwerpen van je boek lekker op. Ieder pagina is professioneel ontworpen zodat jouw foto’s het allermooist tot hun recht komen.

DE Mit unseren kostenlosen und komplett anpassbaren Vorlagen können Sie direkt mit Ihrem Projekt beginnen. Jede Seite wurde professionell entworfen, damit Sie Ihre Fotos perfekt präsentieren können.

Dutch German
gratis kostenlosen
pagina seite
professioneel professionell
recht direkt

NL Ieder Layflat-boek wordt geleverd in een luxe geschenkdoos waarmee je gegarandeerd indruk maakt. Denk helderwit, foliebedrukking, witte linten, de hele mikmak... Want zo’n prachtig Layflat-boek verdient een speciale behandeling.

DE Jedes Layflat-Buch wird in einer edlen weißen Geschenkbox mit weißen Bändern mit Folienprägedruck geliefert. Weil außergewöhnliche Layflat-Geschenke eine Sonderbehandlung verdienen.

Dutch German
geschenkdoos geschenkbox
want weil
verdient verdienen

NL Je kunt ieder gewenst type boek maken in Lightroom Classic CC.

DE In Adobe Lightroom Classic CC sind alle Formate verfügbar.

Dutch German
in in

NL Eén gratis download geeft je de kans ieder detail op iedere pagina helemaal zelf te ontwerpen. Breng je visie tot leven.

DE Unsere kostenlose Software versetzt Sie in die Lage, jedes Detail auf jeder einzelnen Seite ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Erwecken Sie Ihre Ideen zum Leben!

Dutch German
gratis kostenlose
detail detail
pagina seite
ontwerpen gestalten
leven leben

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

DE LLegen Sie sofort los mit kostenlosen Vorlagen für jede Projektart, oder nutzen Sie Raster, Anschnittlinien und Beschnitthilfslinien für eine gänzlich freie Gestaltung.

Dutch German
snel sofort
sjabloon vorlagen
en und

NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.

DE Opsgenie ist in allen Jira Service Management Cloud-Tarifen enthalten und bietet vollständiges ITSM mit End-to-End-Vorfallmanagement.

Dutch German
inbegrepen enthalten
jira jira
itsm itsm

NL Bouw en test met iedere taal of ieder platform zoals Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code en meer.

DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.

Dutch German
en und
taal sprache
platform plattform
javascript javascript
php php
python python
net net
code code
test teste
java java

NL Het is aan ieder van ons, zowel particulieren als bedrijven

DE Jede und jeder einzelne ist gefragt, Privatpersonen wie Unternehmen

Dutch German
bedrijven unternehmen

NL Duiven zijn over het algemeen een bedreiging voor de moderne samenleving, maar kunnen ons in ieder geval zo nu en dan wat licht amusement bezorgen

DE Tauben sind im Allgemeinen eine Bedrohung für die moderne Gesellschaft, aber zumindest hin und wieder können sie uns ein wenig amüsieren

Dutch German
bedreiging bedrohung
moderne moderne

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Logo & merkgids begint bij € 389

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Logo & Styleguide beginnt bei € 389.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
logo logo
begint beginnt

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie WordPress-thema-ontwerp begint bij € 549

DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie WordPress-Theme-Design beginnt bei € 549.

Dutch German
budget budget
categorie kategorie
begint beginnt

Showing 50 of 50 translations