Translate "middel" to German

DE Rohstoffe können auch indirekt durch den Aktienmarkt, durch Investmentfonds, durch Exchange Traded Funds (ETFs) oder durch einen Differenzkontrakt (CFD) gehandelt werden

• Aktienmarkt
• Investmentfonds
• Exchange Traded Funds
• ETFs
• Differenzkontrakt
• CFD

DE Rohstoffe können auch indirekt durch den Aktienmarkt, durch Investmentfonds, durch Exchange Traded Funds (ETFs) oder durch einen Differenzkontrakt (CFD) gehandelt werden

• Aktienmarkt
• Investmentfonds
• Exchange Traded Funds
• ETFs
• Differenzkontrakt
• CFD

DE Die OSA unterstützt die weltweite Community mit maßgeblichen, zugänglichen und archivierten Inhalten und Veranstaltungen sowie durch Bildungsprogramme, Interessenvertretung und Öffentlichkeitsarbeit.

• Community mit maßgeblichen
• zugänglichen
• archivierten Inhalten
• Interessenvertretung

DE Für eine bessere Zukunft strebt Rakuten beständig nach Innovation, Weiterentwicklung und Forschung. Alles, was wir tun, soll den Menschen, Unternehmen und der Gesellschaft durch Innovation und Unternehmergeist zugutekommen.

• bessere Zukunft strebt
• beständig nach Innovation
• Weiterentwicklung
• Forschung
• Alles
• tun
• soll den Menschen
• Unternehmen
• Gesellschaft durch Innovation
• Unternehmergeist

DE Nutze Peer-Code-Reviews, um Bugs zu finden und die Codequalität zu erhöhen.

• Nutze Peer-Code-Reviews

DE Steigere durch asynchrone Kommunikation und Zusammenarbeit die Effizienz an allen Standorten und auf allen Geräten.

• Steigere durch asynchrone
• Zusammenarbeit die Effizienz
• allen Standorten
• allen

DE Kundenzufriedenheit und -bindung steigern mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen

• Kundenzufriedenheit
• stellen

DE Unit4 unterstützt führende kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen aus der PSO-Branche weltweit bei der Verwirklichung von Innovationen durch geschäftliche Veränderungen.

• unterstützt führende kunden-
• Verwirklichung von Innovationen
• geschäftliche

DE Technologiepartner optimieren die Funktionalität und Leistung von Unit4 Lösungen durch Software-Erweiterungen und -Integrationen.

• Leistung von Lösungen
• Software-Erweiterungen

DE Wir schaffen eine völlig neue, inspirierende Arbeitsweise mit unserer flexiblen, intuitiven Software, die administrative Tätigkeiten intelligent automatisiert und allen Mitarbeitern einfachen Zugang zu den Informationen bietet, die sie benötigen.

• schaffen eine völlig
• flexiblen
• intuitiven Software
• administrative Tätigkeiten intelligent
• allen Mitarbeitern einfachen
• bietet

DE Wir erfassen einige dieser Informationen mit Hilfe von "Cookies" oder anderen ähnlichen Technologien direkt von Ihrem Gerät

• anderen ähnlichen Technologien
• Ihrem Gerät

DE Drinnen, draußen oder digital, was immer du vorhast – du kannst deine Aktivitäten nach Belieben zusammenstellen. Erstell dir deinen ganz persönlichen Trainingsplan und ändere ihn, wann immer sich deine Pläne ändern.

• Drinnen
• draußen
• digital
• immer du vorhast
• kannst deine Aktivitäten
• Belieben zusammenstellen
• Erstell dir deinen
• persönlichen Trainingsplan
• ändere ihn
• Pläne

DE Behalte den Sammelfortschritt deiner Teamkollegen im Blick und sporne sie mit den Live-Spendenständen zum Wettkampf untereinander an.

• Behalte den Sammelfortschritt
• Teamkollegen im Blick
• Live-Spendenständen zum Wettkampf

DE Eine qualitative Methode, Motive und Verhalten von Kunden zu verstehen, ist ein Client Advisory Board, eine Gruppe von Kunden, die sich trifft, um über die Produkte und Dienstleistungen Ihres Unternehmens zu diskutieren.

• qualitative Methode
• Motive
• Verhalten von Kunden
• verstehen
• Client Advisory Board
• Gruppe von Kunden
• trifft
• Produkte
• Dienstleistungen Ihres Unternehmens

DE Eine Webinar-Plattform ermöglicht es Ihnen, ein Publikum durch eine Live-Präsentation zu unterrichten, zu instruieren und optional zu verkaufen

• unterrichten
• instruieren
• optional zu verkaufen

DE Zeige SonarQube-Metriken wie Sonar-Vorgänge und die Code-Abdeckung in den Pull-Anfragen von Bitbucket an. Du kannst Merge-Checks unter Verwendung der Quality Gates von SonarQube anwenden, z. B. für technische Schulden oder doppelten Code.

• anwenden
• technische Schulden
• doppelten

DE Soweit personenbezogene Daten von Bürgern der EU in Rechenzentren außerhalb der Europäischen Union verbracht werden, besteht für diese Rechenzentren eine Anerkennung des gleichen Schutzniveaus durch Standardvertragsklauseln.

• Soweit personenbezogene Daten
• Bürgern der EU
• Anerkennung des gleichen

DE Unter Berücksichtigung der Zwecke haben Sie das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.

• Berücksichtigung der Zwecke
• Recht
• Vervollständigung unvollständiger personenbezogener
• mittels einer ergänzenden

DE Cookies und Flash Cookies sind Textdateien, die mittels Webbrowser oder anderen Programmen auf Ihren Rechner übermittelt werden

• Cookies
• mittels Webbrowser

DE Unsere Inhaltsstrategie und das Design der Komponenten ermöglichten es uns, reichhaltige, dynamische Geschichten durch interaktive Inhalte zu erzählen, die es den Nutzer:innen erlauben, zu erforschen und zu lernen

• Inhaltsstrategie
• Design der Komponenten
• reichhaltige
• Inhalte zu erzählen
• erlauben
• erforschen
• lernen

DE Vereinfachen Sie die Lebenszyklusverwaltung mit Automatisierung über Regeln, Richtlinien, Workflows und APIs für eine vollständige Personalisierung.

• Automatisierung über Regeln
• Richtlinien
• Workflows

DE Iriserkennung: Es gibt zwei Methoden des Augenscannens zur Authentifizierung der Identität einer Person

• Iriserkennung
• Authentifizierung der Identität
• Person

DE Vor über 10 Jahren wurde Eventbrite gegründet, um die Welt durch Live-Events zusammenzuschweißen. Inzwischen sind wir jedes Jahr aufs Neue die treibende Kraft hinter Millionen von Events in 180 Ländern. Unsere Kernaufgabe bleibt damit bestehen.

• Jahren wurde Eventbrite
• Welt durch Live-Events
• Jahr aufs Neue
• treibende Kraft hinter
• Events in Ländern
• Kernaufgabe bleibt damit

DE Endlose Möglichkeiten zur Anpassung von Metriken, Diagrammen, Filtern und Dahsboards in einer Point&Click-Oberfläche.

• Metriken
• Diagrammen
• Filtern

DE Es lohnt sich, diese Praktiken zu beherzigen, denn es macht sich für Sie bezahlt, wenn Sie Ihren Kunden mit innovativen Technologien die Möglichkeit geben, sich selbst zu helfen

• Praktiken zu beherzigen
• denn es macht
• bezahlt
• Technologien die Möglichkeit
• selbst zu helfen

DE Hier erfahren Sie, wie wir Migros, der größten Einzelhandelskette der Schweiz, durch die Integration von maschineller Übersetzung bei der Modernisierung und Optimierung ihrer Content-Strategie helfen konnten.

• erfahren Sie
• Migros
• Integration von maschineller
• Modernisierung
• Optimierung ihrer Content-Strategie

DE Jedes Dokument wird automatisch mit zufällig generierten AES-256-Schlüsseln verschlüsselt, die durch asymmetrische Verschlüsselung an autorisierte Benutzer weitergegeben werden

• zufällig generierten verschlüsselt

DE Schützen Sie Ihre Daten mit Zugriffsbeschränkungen, regelmäßigen Backups und mehr.

• Schützen Sie Ihre
• Zugriffsbeschränkungen
• regelmäßigen Backups

DE Wir verwenden reCaptcha auf Grund unseres berechtigten Interesses daran, uns vor Spam, Betrug an uns und unseren Nutzern und anderem Missbrauch durch automatisiert erstellte Accounts zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

• unseres berechtigten Interesses
• Spam
• unseren Nutzern
• Art
• Abs
• lit
• f DSGVO

DE Wärme dich mit dynamischen Dehnübungen von Kopf bis Fuß auf und aktiviere mit der Bretthaltung deinen Core

• Dehnübungen von Kopf
• deinen Core

DE Wir freuen uns über jede Hilfe und schätzen jeden Beitrag...

• Hilfe
• schätzen jeden

DE Mit Fundraising für eine Gedenkfeier Gutes tun

• Gutes tun

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Anwender etwas verwendet
• er
• weiß
• etwas
• besitzt

DE Jede Kampagne wird mit Hilfe von Recherchen erstellt, die wir akribisch aus unseren eigenen Experimenten und Studien gewonnen haben, um sicherzustellen, dass unsere Inhalte einfach unwiderstehlich sind

• Hilfe von Recherchen
• akribisch aus unseren
• Experimenten
• sicherzustellen
• Inhalte einfach unwiderstehlich

DE In Zusammenarbeit mit Organisationen wie Greenpeace und dem World Wildlife Fund hilft dgtl fundraising durch hochpersonalisierte, kanalübergreifende Kampagnen bei der Gewinnung und beim Nurturing potenzieller Spender.

• Zusammenarbeit mit Organisationen
• Greenpeace
• World Wildlife Fund
• Gewinnung
• Nurturing potenzieller

DE Umsatzsteigerung im 4. Quartal 2017 aufgrund von Ad-hoc-E-Mails mit Datenfeeds

• Datenfeeds

DE Der Post-Purchase-Workflow bietet auch ein Mittel, um die Teilnahme an der Care/of-Community zu fördern

• Mittel
• of-Community zu fördern

DE Iterable versetzt uns in die Lage, Customer Engagement durch dynamische, verhaltensgesteuerte Kampagnen skaliert zu personalisieren.

• Lage
• verhaltensgesteuerte Kampagnen skaliert

DE Darüber hinaus können Rocksbox-Mitglieder den Schmuck direkt aus ihrem Paket mit Mitgliederprämien und -rabatten kaufen.

• Paket mit Mitgliederprämien
• rabatten

DE Um das Beste aus ihren Möglichkeiten zu machen, hat Rocksbox jede einzelne Nachricht, die sie über Iterable senden, A/B-Tests unterzogen

• Beste aus ihren
• machen
• Rocksbox jede einzelne
• Iterable senden
• B-Tests unterzogen

DE Quip schützt die Kundendaten durch die AES 256-Bit-Verschlüsselung während der Übertragung und im Ruhezustand

• Ruhezustand

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Quip Virtual Private Cloud die Anforderungen Ihrer Organisation erfüllen kann, indem Sie sich ausführlich von unseren Bereitstellungsexperten beraten lassen.

• Quip Virtual Private
• Anforderungen Ihrer Organisation
• unseren Bereitstellungsexperten beraten

DE Nevada State Library, Archives, and Public Records sah eine Gelegenheit, die Schulen Nevadas durch erweiterte und Virtual-Reality-Bildungsressourcen besser zu unterstützen

• Nevada State Library
• Archives
• and Public Records
• Gelegenheit

DE Stärken Sie Ihre Strategie durch wertvolle Bibliotheksrecherchen.

• Stärken Sie Ihre
• wertvolle

DE Backups - egal ob von iTunes oder auf der iCloud - sind wichtig, da sie alle Informationen eines Geräts enthalten und ein Großteil davon nicht durch einfache Synchronisierung gesichert werden kann

• Backups
• iCloud
• wichtig
• eines Geräts enthalten
• einfache Synchronisierung gesichert

DE Als werteorientierter Geschäfts- und Technologieführer unterstützt Fitzpatrick seine lokalen und professionellen Gemeinschaften durch Service

• werteorientierter Geschäfts-
• Technologieführer unterstützt Fitzpatrick
• lokalen

DE Durch die Zusammenarbeit mit großen Marken wie Nintendo, TFL und Universal durch ihre Werbepartner hat Reincubate ein erfolgreiches Geschäft aufgebaut und sich stets bemüht, seine Mitarbeiter zu begeistern und zu fordern.

• Zusammenarbeit mit großen
• Nintendo
• TFL
• Reincubate ein erfolgreiches
• aufgebaut
• stets bemüht

DE Meine Serie mit dem Titel "The Freedom Project" ist eine Sammlung von Bildern, die immaterielle Emotionen durch die Körperlichkeit des Körpers und seiner Umgebung einfangen

• Titel
• Freedom
• Sammlung von Bildern
• Körperlichkeit des Körpers
• seiner Umgebung einfangen

DE Je besser Sie Ihre Aussagen visuell übermitteln können, sei es in einem Dashboard oder einem Foliensatz, desto wirksamer können Sie diese Informationen einsetzen.

• Je besser Sie
• Aussagen visuell übermitteln
• Dashboard
• Foliensatz

DE Erweitern Sie Ihre Infrastruktur nach Bedarf und verbinden Sie Ihre Dedicated Server über das private vRack Netzwerk mit anderen Cloud-Diensten wie Private Cloud oder Public Cloud.

• Erweitern Sie Ihre
• Bedarf
• verbinden Sie Ihre
• Cloud-Diensten wie Private
• Public