Translate "usb verbinding" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "usb verbinding" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of usb verbinding

Dutch
German

NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.

DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.

Dutch German
usb usb
traditionele traditionellen
poorten ports
adapters adapter

NL Efficiënt en eenvoudig opladen: de nieuwe USB-voeding A & C maakt het mogelijk om met een USB-A- en een USB-C-connector twee mobiele apparaten als smartphones, tablets, camera’s of andere USB-apparaten tegelijk veilig op te laden

DE Effizient und einfach laden: Die neue USB-Spannungsversorgung A & C ermöglicht mit einer USB-A- und einer USB-C-Steckverbindung das sichere und parallele Laden von zwei mobilen Geräten wie Smartphones, Tablets, Kameras oder anderen USB-Endgeräten

Dutch German
efficiënt effizient
eenvoudig einfach
nieuwe neue
c c
mogelijk ermöglicht
apparaten geräten
tablets tablets
camera kameras
andere anderen
veilig sichere

NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.

DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.

Dutch German
usb usb
traditionele traditionellen
poorten ports
adapters adapter

NL Het vervangt Micro-USB-connectoren die voorheen door de meeste Android-telefoons werden gebruikt en zal uiteindelijk zelfs USB Type-A vervangen, de standaard grotere USB-connector waar iedereen waarschijnlijk aan denkt als ze "USB" horen.

DE Es ersetzt Micro-USB-Anschlüsse, die zuvor von den meisten Android-Telefonen verwendet wurden, und wird schließlich sogar USB Typ-A ersetzen, den Standard-USB-Anschluss in größerem Maßstab, an den wahrscheinlich jeder denkt, wenn er „USB“ hört.

Dutch German
gebruikt verwendet
zal wird
uiteindelijk schließlich
zelfs sogar
usb usb
standaard standard
waarschijnlijk wahrscheinlich
denkt denkt
horen hört

NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.

DE Ich habe das Audio-Technica ATR2100-USB in vielen anderen Artikeln empfohlen, und jetzt gibt es eine neue Version! Das ATR2100x-USB aktualisiert die Qualität und verwendet jetzt USB-C.

Dutch German
ik ich
andere anderen
aanbevolen empfohlen
kwaliteit qualität
gebruik verwendet

NL Wordt geleverd met 3x USB 3.0-poorten, 1x USB Type-C-poort, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

DE Kommt mit 3x USB 3.0-Anschlüssen, 1x USB Typ-C-Anschluss, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

Dutch German
usb usb
mini mini
hdmi hdmi

NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.

DE Sie verwenden einen USB Typ-C (3.1 Gen 2) Anschluss, aber sie enthalten auch ein USB Typ-C auf USB Typ-A (2.0) Kabel.

Dutch German
usb usb
gen gen

NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.

DE Die Lesegeschwindigkeit beträgt bis zu 540 MB/s, sie sind passwortgeschützt und verschlüsselt und verwenden USB 3.1 Gen 2, sind aber auch mit USB 3.0, USB 2.0 und mehr kompatibel.

Dutch German
encryptie verschlüsselt
usb usb
compatibel kompatibel
gen gen

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?

DE Wie unterscheiden sich USB 3.1, USB 3.2 und 4 von USB-C?

Dutch German
verschillen unterscheiden
usb usb

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

DE Wir haben jetzt USB 3.1, USB 3.2 später im Jahr 2019 und jetzt den neuen USB 4, der in den neuesten MacBooks verwendet wurde

Dutch German
usb usb
gebruikt verwendet
in de im

NL Er zijn nu geen oudere USB-A-poorten. De basis-iMac heeft alleen de twee Thunderbolt / USB 4-poorten (waardoor je zoals gewoonlijk tot 40 GB per seconde kunt verschuiven), zonder de USB 3-poorten.

DE Es gibt jetzt keine älteren USB-A-Anschlüsse. Der Basis-iMac verfügt nur über die beiden Thunderbolt / USB 4-Anschlüsse (mit denen Sie wie gewohnt bis zu 40 GB pro Sekunde verschieben können), ohne die USB 3-Anschlüsse.

Dutch German
usb usb
gb gb
seconde sekunde
kunt können
oudere älteren

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

DE Für einen Laptop wie ein MacBook Air zum Beispiel sagt Belkin, dass dies über den 30-W-USB-C-Anschluss eine zusätzliche Akkulaufzeit von 28 Stunden bietet. Es gibt auch einen USB-A-Anschluss für die Kompatibilität mit Nicht-USB-C-Geräten.

Dutch German
laptop laptop
macbook macbook
air air
bijvoorbeeld beispiel
zegt sagt
batterijduur akkulaufzeit
compatibiliteit kompatibilität

NL USB-C-kabel (USB type-C naar USB type-A stekker)

DE USB-C-Kabel (USB-C- auf USB-A-Stecker)

Dutch German
usb usb
naar auf
stekker stecker

NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen

DE In Bezug auf die Konnektivität verfügt der A7R III über zwei USB-Steckplätze mit einem neuen USB 3.1-Typ-C-Anschluss, der beim Übertragen von Bildern schneller ist als der Micro-USB 2.0-Anschluss des A7R II

Dutch German
betreft in bezug auf
connectiviteit konnektivität
iii iii
nieuwe neuen
usb usb
type typ
sneller schneller
afbeeldingen bildern
ii ii

NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.

DE Kurzer Hinweis: Wenn Sie ein USB-C-Mikrofon suchen, können Sie sich einfach einen USB-A-zu-USB-C-Adapter besorgen.

Dutch German
opmerking hinweis
microfoon mikrofon
adapter adapter

NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.

DE Blue Yeti USB-Mikrofon - Nur USB, hat aber eine Menge Funktionen und eine großartige Klangqualität. Damit habe ich angefangen und es ist aus gutem Grund sehr beliebt. Für einen 1-Personen-Podcast wird ein hochwertiges USB-Mikrofon ist eine gute Wahl.

Dutch German
blue blue
yeti yeti
usb usb
functies funktionen
en und
begonnen angefangen
erg sehr
populair beliebt
keuze wahl

NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.

DE Sie verwenden einen USB Typ-C (3.1 Gen 2) Anschluss, aber sie enthalten auch ein USB Typ-C auf USB Typ-A (2.0) Kabel.

Dutch German
usb usb
gen gen

NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.

DE Die Lesegeschwindigkeit beträgt bis zu 540 MB/s, sie sind passwortgeschützt und verschlüsselt und verwenden USB 3.1 Gen 2, sind aber auch mit USB 3.0, USB 2.0 und mehr kompatibel.

Dutch German
encryptie verschlüsselt
usb usb
compatibel kompatibel
gen gen

NL Wordt geleverd met 3x USB 3.0-poorten, 1x USB Type-C-poort, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

DE Kommt mit 3x USB 3.0-Anschlüssen, 1x USB Typ-C-Anschluss, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

Dutch German
usb usb
mini mini
hdmi hdmi

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?

DE Wie unterscheiden sich USB 3.1, USB 3.2 und 4 von USB-C?

Dutch German
verschillen unterscheiden
usb usb

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

DE Wir haben jetzt USB 3.1, USB 3.2 später im Jahr 2019 und jetzt den neuen USB 4, der in den neuesten MacBooks verwendet wurde

Dutch German
usb usb
gebruikt verwendet
in de im

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

DE Für einen Laptop wie beispielsweise ein MacBook Air gibt Belkin an, dass Sie über den 30-W-USB-C-Anschluss zusätzliche 38 Stunden Akkulaufzeit erhalten. Es gibt auch einen USB-A-Anschluss für die Kompatibilität mit Nicht-USB-C-Geräten.

Dutch German
laptop laptop
macbook macbook
air air
bijvoorbeeld beispielsweise
batterijduur akkulaufzeit
compatibiliteit kompatibilität

NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting

DE Sie erhalten drei „normale“: einen USB-Anschluss im alten Stil (USB-A), einen USB-C und einen Kopfhöreranschluss

Dutch German
krijgt erhalten
usb usb
en und
normale normale

NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.

DE Es wird mit einem 45-W-USB-C-Ladegerät geliefert und verfügt über eine Reihe von Anschlüssen, darunter zwei USB-C und ein USB 3.1, sowie einen 3,5-mm-Audioanschluss und einen microSD-Kartensteckplatz.

Dutch German
usb usb
mm mm

NL ReadySHARE USB-toegang -- draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten

DE ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse

Dutch German
toegang zugriff
delen gemeinsame

NL USB Type-C - of kortweg USB-C - is een fysieke USB-connector

DE USB Type-C – oder kurz USB-C – ist ein physischer USB-Anschluss

Dutch German
usb usb
fysieke physischer

NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.

DE Einige Kameras können den Akku über den USB-Anschluss aufladen; Wenn Sie eine Aufnahmekarte verwenden und über HDMI senden, können Sie ein USB-Kabel anschließen, das an ein USB-Netzteil oder eine Powerbank angeschlossen ist.

Dutch German
camera kameras
batterij akku
opladen aufladen
verzendt senden
aansluiten anschließen
aangesloten angeschlossen
hdmi hdmi

NL Voor USB-C-functionaliteit moeten laptops USB Power Delivery 2.0 (of hoger) ondersteunen voor stroomvoorziening tot 100 W, USB 3.1 Gen 2 (of hoger) voor gegevensoverdracht en DisplayPort Alt-modus voor video-uitvoer.

DE Für USB-C-Funktionen müssen Notebooks USB Power Delivery 2.0 oder höher (für eine Leistungsabgabe von bis zu 100 W), USB 3.1 Gen 2 oder höher (für die Datenübertragung) und den DisplayPort-Alt-Modus (für die Videoausgabe) unterstützen.

NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.

DE Logi Dock unterstützt nur Monitore, die über HDMI oder DisplayPort angeschlossen sind. Wenn Sie über einen USB-Typ-C-Monitor verfügen, empfehlen wir, den Adapter für USB-C auf HDMI oder USB-C auf DisplayPort zu verwenden.

NL Door de gebruiksvriendelijke namen voor USB-apparaten in het Parallels Desktop-menu kun je nu gemakkelijker het gewenste USB-apparaat vinden en selecteren om verbinding te maken met Windows.

DE Benutzerfreundliche USB-Gerätenamen im Parallels Desktop-Menü erleichtern die Identifizierung und Auswahl des gewünschten USB-Geräts für die Verbindung mit Windows.

Dutch German
gebruiksvriendelijke benutzerfreundliche
gewenste gewünschten
selecteren auswahl
verbinding verbindung
windows windows

NL Hij maakt verbinding via USB-C of USB-A, wat betekent dat je hem gemakkelijk op je pc of Android-telefoon kunt gebruiken. En de audio is redelijk goed om dat ook te doen.

DE Es wird über USB-C oder USB-A angeschlossen, sodass Sie es problemlos auf Ihrem PC oder Android-Telefon verwenden können. Und der Ton ist dabei auch ziemlich gut.

Dutch German
of oder
gemakkelijk problemlos
android-telefoon android
pc pc

NL Hij maakt verbinding via USB-C of USB-A, wat betekent dat je hem gemakkelijk op je pc of Android-telefoon kunt gebruiken. En de audio is redelijk goed om dat ook te doen.

DE Es wird über USB-C oder USB-A angeschlossen, sodass Sie es problemlos auf Ihrem PC oder Android-Telefon verwenden können. Und der Ton ist dabei auch ziemlich gut.

Dutch German
of oder
gemakkelijk problemlos
android-telefoon android
pc pc

NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / bliksemverbinding die wordt gebruikt om een iPhone op een computer aan te sluiten. Sluit de USB aan en je bent helemaal klaar.

DE Camo stellt über die übliche USB- / Blitzverbindung, mit der ein iPhone an einen Computer angeschlossen wird, eine Verbindung zu Ihrem Computer her. Schließen Sie den USB an und schon sind Sie fertig.

Dutch German
camo camo
verbinding verbindung
computer computer
usb usb
iphone iphone

NL Als u een externe webcam gebruikt die via USB op uw computer wordt aangesloten, moet u eerst de USB-verbinding controleren.

DE Wenn Sie eine externe Webcam verwenden, die über USB mit Ihrem Computer verbunden ist, müssen Sie zunächst die USB-Verbindung überprüfen.

Dutch German
externe externe
webcam webcam
computer computer
aangesloten verbunden
eerst zunächst
controleren überprüfen

NL Het dock voegt een LAN/Ethernet-poort toe ten koste van de interne USB-aansluiting, maar dit is ideaal om een solide verbinding met een router te garanderen - bovendien zijn er toch al twee USB-poorten aan de buitenkant van het dock.

DE Das Dock fügt einen LAN/Ethernet-Anschluss auf Kosten der internen USB-Buchse hinzu, aber das ist ideal, um eine solide Verbindung zu einem Router sicherzustellen - außerdem gibt es ohnehin zwei USB-Anschlüsse an der Außenseite des Docks.

Dutch German
voegt fügt
usb-aansluiting usb
ideaal ideal
solide solide
router router
garanderen sicherzustellen
bovendien außerdem
buitenkant außenseite
lan lan

NL Net als eerdere Vive-headsets, maakt de Vive Pro 2 eerst verbinding met de Vive Link-box en vervolgens met uw machine via DisplayPort en USB-verbinding. Die doos heeft ook stroom nodig, dus wees voorbereid met veel lege stopcontacten.

DE Wie bei früheren Vive-Headsets wird das Vive Pro 2 zuerst über DisplayPort und USB-Verbindung mit der Vive Link-Box und dann mit Ihrem Gerät verbunden. Diese Box benötigt auch Strom, seien Sie also mit vielen leeren Steckdosen vorbereitet.

Dutch German
eerdere früheren
eerst zuerst
verbinding verbindung
machine gerät
usb-verbinding usb
stroom strom
nodig benötigt
voorbereid vorbereitet

NL En terzijde: kijk ook hoe je webcam daadwerkelijk verbinding maakt. Vaak werken webcams niet via USB-hubs of -adapters, wat betekent dat je een directe verbinding met je computer moet hebben.

DE Nebenbei bemerkt, sollten Sie auch darauf achten, wie Ihre Webcam tatsächlich angeschlossen werden kann. Oft funktionieren Webcams nicht über USB-Hubs oder -Adapter, d. h. Sie müssen eine direkte Verbindung zu Ihrem Computer herstellen.

Dutch German
daadwerkelijk tatsächlich
verbinding verbindung
vaak oft
werken funktionieren
directe direkte
computer computer

NL En terzijde: kijk ook hoe je webcam verbinding maakt. Vaak werken webcams niet via USB-hubs of -adapters, wat betekent dat je een directe verbinding met je computer moet hebben.

DE Nebenbei bemerkt, sollten Sie auch darauf achten, wie Ihre Webcam tatsächlich angeschlossen werden kann. Oft funktionieren Webcams nicht über USB-Hubs oder -Adapter, d. h. Sie müssen eine direkte Verbindung zu Ihrem Computer herstellen.

Dutch German
verbinding verbindung
vaak oft
werken funktionieren
directe direkte
computer computer

NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / USC-C-verbinding die wordt gebruikt om uw computer te verbinden met uw telefoon.

DE Camo verbindet sich mit Ihrem Computer über die übliche USB / USC-C-Verbindung, die verwendet wird, um Ihr Telefon mit Ihrem Computer zu verbinden.

Dutch German
camo camo
computer computer
usb usb
telefoon telefon

NL Naast de bekabelde verbinding via USB wordt ook het op afstand maken van opnamen (via tethering) via een draadloze Wi-Fi-verbinding ondersteund.*

DE Zusätzlich zur kabelgebundenen Verbindung mit USB wird die Remote-Aufnahme (Tethering) über eine drahtlose Verbindung ebenfalls unterstützt.*

NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent

DE Einfach zu installierende LTE-Modems verbinden sich mit Ihrem Router, Switch oder Computer, um ein 4G LTE oder 3G für ausfallsichere Konnektivität zu bieten, wo immer Sie sind

Dutch German
eenvoudig einfach
router router
switch switch
computer computer
bieden bieten

NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.

DE Das RodeNT-USB ist ein Mikrofon mit Nierencharakteristik (ideal für Sprachaufnahmen), das mit einem Poppfilter, einem Stativ, einer Auslegerhalterung, einem 20′ USB-Kabel und einer Reisetasche geliefert wird.

Dutch German
microfoon mikrofon
ideaal ideal
statief stativ
usb-kabel usb

NL De meeste zijn USB 2.0, maar er zijn er een paar die USB 3.0 gebruiken samen met nieuwere modellen die Type-C gebruiken.

DE Die meisten sind USB 2.0, aber es gibt auch einige, die USB 3.0 zusammen mit neueren Modellen mit Typ-C verwenden.

Dutch German
usb usb
nieuwere neueren
modellen modellen

NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).

DE Ich empfehle das Dell XPS 9370 mit einem 4K-Touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, Fingerabdruckleser und mehr. Es hat 3x USB-C Anschlüsse (kein USB-A).

Dutch German
ik ich
xps xps
ram ram
ssd ssd
meer mehr

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

DE HP war schlau, indem es sowohl einen USB Typ-A Anschluss (das Stand-Rechteck) als auch 2x USB Typ-C Anschlüsse (das neue Oval) eingebaut hat, von denen einer Thunderbolt enthält

Dutch German
usb usb
was war
slim schlau
te auch

NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer

DE Ähnlich wie beim Spectre oben, erhalten Sie sowohl USB 3.0 als auch USB Type-C, einen HDMI-Anschluss und einen SD-Kartenleser

Dutch German
krijgt erhalten
usb usb
hdmi-poort hdmi

NL Er is mix control, fantoomvoeding, en ze bevatten zowel USB 2.0 als USB-C kabels voor aansluiting op nieuwere computers.

DE Es gibt eine Mischsteuerung, Phantomspeisung und sie enthalten sowohl USB 2.0- als auch USB-C-Kabel für die Verbindung mit neueren Computern.

Dutch German
bevatten enthalten
usb usb
kabels kabel
aansluiting verbindung
nieuwere neueren
computers computern

NL De beste USB-C-hub 2021: perfecte USB-C-docks voor thuiswerken

DE Der beste USB-C-Hub 2021: Perfekte USB-C-Docks für die Heimarbeit

NL Om het Apple mobile device USB driver van het Apple mobile device USB driver op een pc te vinden:

DE So finden Sie den Apple mobile device USB driver für Apple mobile device USB driver auf einem PC:

Dutch German
mobile mobile
device device
usb usb
apple apple
pc pc

NL USB-C naar USB-C 3.2 kabel met lange levensduur

DE Long-Life-Kabel USB-C zu USB-C 3.2

Dutch German
kabel kabel
lange long

Showing 50 of 50 translations