NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger
NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger
DE Vom bequemen Doppelbett aus den Sternenhimmel beobachten, sich von den sanften Wellen des Thunersees in den Schlaf wiegen lassen oder morgens mit Blick auf die Eigernordwand aufwachen
Dutch | German |
---|---|
slaap | schlaf |
zachte | sanften |
golven | wellen |
NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand 2196914 Stockfoto
DE weiche Wellen mit Schaum des blauen Ozeans am Sandstrand 2196914 Stock-Photo bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
zachte | weiche |
golven | wellen |
schuim | schaum |
blauwe | blauen |
NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand Gratis Foto
DE weiche Wellen mit Schaum des blauen Ozeans am Sandstrand Kostenlose Fotos
Dutch | German |
---|---|
zachte | weiche |
golven | wellen |
schuim | schaum |
blauwe | blauen |
gratis | kostenlose |
foto | fotos |
NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
DE Microsoft macht mit Windows Mixed Reality , einem vermeintlichen Mittelweg zwischen Augmented Reality (AR) und der VR-Erfahrung, die wir bereits kenne...
Dutch | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
maakt | macht |
virtual | vr |
reality | reality |
windows | windows |
NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger
DE Vom bequemen Doppelbett aus den Sternenhimmel beobachten, sich von den sanften Wellen des Thunersees in den Schlaf wiegen lassen oder morgens mit Blick auf die Eigernordwand aufwachen
Dutch | German |
---|---|
slaap | schlaf |
zachte | sanften |
golven | wellen |
Dutch | German |
---|---|
je | deines |
perfecte | optimalen |
Dutch | German |
---|---|
zonder | ohne |
zachte | sanfte |
Dutch | German |
---|---|
zachte | sanfte |
golven | wellen |
bereik | erreichen |
intense | intensiven |
dromen | träume |
nieuwe | neue |
hoogten | höhen |
je | deiner |
Dutch | German |
---|---|
zachte | sanfte |
zonder | ohne |
NL Naar de sterren kijken vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het Thunermeer of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger
DE Vom bequemen Doppelbett aus den Sternenhimmel beobachten, sich von den sanften Wellen des Thunersees in den Schlaf wiegen lassen oder morgens mit Blick auf die Eigernordwand aufwachen
Dutch | German |
---|---|
slaap | schlaf |
zachte | sanften |
golven | wellen |
NL Handwas: Met lauw water, een zachte borstel en een beetje zachte zeep kunt u met alle soorten schoenen goede resultaten bereiken, maar u zult meer werk hebben dan met een reinigingsset.
DE Handwäsche: Mit lauwarmen Wasser, einer weichen Bürste und etwas milde Seife erzielt man auch bei der Sneaker-Reinigung gute Ergebnisse bei allen Schuh-Arten, man hat allerdings mehr Arbeit wie mit einem Cleaning Set.
Dutch | German |
---|---|
water | wasser |
zachte | weichen |
zeep | seife |
soorten | arten |
schoenen | schuh |
goede | gute |
werk | arbeit |
Dutch | German |
---|---|
zachte | weiche |
perfect | perfekt |
ontwerp | form |
Dutch | German |
---|---|
lange | lange |
zachte | weiche |
siliconen | silikon |
perfecte | perfekten |
temperatuur | temperatur |
jouw | deine |
huid | haut |
NL Iedere nacht is een fijne nacht met onze grote bedden, zachte dekbedden en zachte kussens.
DE In Ihrem großen Bett mit seidenweicher Decke und kuschligen Kissen schlafen Sie erholsam und entspannt.
Dutch | German |
---|---|
grote | großen |
en | und |
NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt
DE Dann gibt es das weiche Muirhead-Leder, das die weichen Memory-Foam-Kissen überzieht
NL Schoenen voor zachte sporten, zoals pilates of yoga, hebben daarentegen bijzonder zachte en soepele zolen die binnenshuis een goede grip op de grond bieden
DE Schuhe für sanfte Sportarten wie Pilates oder Yoga hingegen sorgen mit besonders weichen und flexiblen Sohlen für gute Bodenhaftung im Innenbereich
Dutch | German |
---|---|
schoenen | schuhe |
sporten | sportarten |
yoga | yoga |
bijzonder | besonders |
binnenshuis | innenbereich |
goede | gute |
pilates | pilates |
NL Handwas: Met lauw water, een zachte borstel en een beetje zachte zeep kunt u met alle soorten schoenen goede resultaten bereiken, maar u zult meer werk hebben dan met een reinigingsset.
DE Handwäsche: Mit lauwarmen Wasser, einer weichen Bürste und etwas milde Seife erzielt man auch bei der Sneaker-Reinigung gute Ergebnisse bei allen Schuh-Arten, man hat allerdings mehr Arbeit wie mit einem Cleaning Set.
Dutch | German |
---|---|
water | wasser |
zachte | weichen |
zeep | seife |
soorten | arten |
schoenen | schuh |
goede | gute |
werk | arbeit |
NL Er is een reinigingskop met hoog koppel (dit is degene met de sensoren erin), een zachte rollerreinigingskop, een gemotoriseerd mini-gereedschap, een mini-zachte afstofborstel, een combinatiegereedschap en een spleetmondstuk.
DE Es gibt einen Reinigerkopf mit hohem Drehmoment (dies ist der mit den Sensoren), einen Weichwalzenreinigerkopf, ein motorisiertes Mini-Werkzeug, eine Mini-Soft-Dusting-Bürste, ein Kombinationswerkzeug und ein Spaltwerkzeug.
Dutch | German |
---|---|
hoog | hohem |
koppel | drehmoment |
sensoren | sensoren |
NL Golven op zeedoor Jean-François Humbertvan
DE Wellen auf dem Meervon Jean-François Humbertab
Dutch | German |
---|---|
golven | wellen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: schaum, schaum, ozean, wellen, surfen, sturm, moor, soustons, frankreich, landlandschaft, landschaft, natur, natur, meer, meeresküste, wasser, schwarz-weiß
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
schuim | schaum |
golven | wellen |
storm | sturm |
frankrijk | frankreich |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Arcachon, strand, reflecties, bassin, lucht, wolken, zwart-wit, monochroom, wiel, golven, water, Frankrijk, landschap
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Arcachon, Strand, Reflexionen, Becken, Himmel, Wolken, schwarz und weiß, monochrom, Rad, Wellen, Wasser, Frankreich, Landschaft
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
strand | strand |
lucht | himmel |
wolken | wolken |
wiel | rad |
golven | wellen |
water | wasser |
frankrijk | frankreich |
landschap | landschaft |
NL Lange pose op de golven die neerstorten op de Arche de Port Blanc op het schiereiland Quiberon.
DE Lange Pose auf den Wellen, die auf der Arche de Port Blanc auf der Halbinsel Quiberon brechen.
Dutch | German |
---|---|
lange | lange |
golven | wellen |
port | port |
schiereiland | halbinsel |
NL Golven en zee - Foto en Poster te koop
DE Wellen und Meer Bild - Kaufen / Verkaufen
Dutch | German |
---|---|
golven | wellen |
en | und |
zee | meer |
foto | bild |
koop | kaufen |
Dutch | German |
---|---|
baby | baby |
verborgen | verborgenen |
Dutch | German |
---|---|
en | und |
golven | wellen |
aruba | aruba |
paradijs | paradies |
surfers | surfer |
Dutch | German |
---|---|
wateren | wasser |
golven | wellen |
baby | baby |
prachtige | tolle |
NL golven en rotsen op strand van zonsondergang 1371268 Stockfoto
DE Wellen und Felsen am Strand des Sonnenuntergangs 1371268 Stock-Photo bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
golven | wellen |
rotsen | felsen |
strand | strand |
NL golven en rotsen op strand van zonsondergang Pro Foto
DE Wellen und Felsen am Strand des Sonnenuntergangs Pro Fotos
Dutch | German |
---|---|
golven | wellen |
rotsen | felsen |
strand | strand |
foto | fotos |
NL grote golven breken over stenen bij zonsopgang 1434655 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE Bei Sonnenaufgang brechen große Wellen um Steine 1434655 Stock-Video bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
grote | große |
golven | wellen |
breken | brechen |
stenen | steine |
zonsopgang | sonnenaufgang |
videoclips | video |
NL grote golven breken over stenen bij zonsopgang Pro video
DE Bei Sonnenaufgang brechen große Wellen um Steine Pro Video
Dutch | German |
---|---|
grote | große |
golven | wellen |
breken | brechen |
stenen | steine |
zonsopgang | sonnenaufgang |
video | video |
NL luchtfoto van golven van de oceaan 1302174 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE Luftaufnahme der Wellen vom Ozean 1302174 Stock-Video bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
golven | wellen |
oceaan | ozean |
videoclips | video |
NL luchtfoto van golven van de oceaan Pro video
DE Luftaufnahme der Wellen vom Ozean Pro Video
Dutch | German |
---|---|
golven | wellen |
oceaan | ozean |
video | video |
NL Hoewel draadloos inductief opladen gebruikelijk is, blijft het een uitdaging om energie van wifi of andere elektromagnetische golven op te vangen
DE Während drahtloses induktives Laden üblich ist, bleibt es eine Herausforderung, Energie aus Wi-Fi oder anderen elektromagnetischen Wellen zu erfassen
Dutch | German |
---|---|
draadloos | drahtloses |
opladen | laden |
uitdaging | herausforderung |
energie | energie |
wifi | wi-fi |
andere | anderen |
golven | wellen |
gebruikelijk | üblich |
NL We hebben een goedkope sensor ontwikkeld die opportunistisch neerslag meet door het effect daarvan op van TV-satellieten afkomstige golven
DE Wir haben einen kostengünstigen Sensor entwickelt, der den Niederschlag durch seinen Einfluss auf die von TV-Satelliten kommenden Wellen misst
Dutch | German |
---|---|
sensor | sensor |
ontwikkeld | entwickelt |
golven | wellen |
NL Het Brookhaven Experiment is een intens donkere, atmosferische, op golven gebaseerde VR-shooter voor de HTC Vive en Oculus Rift . Het verhaal van de g...
DE Das Brookhaven Experiment ist ein intensiv dunkler, atmosphärischer wellenbasierter VR-Shooter für das HTC Vive und Oculus Rift . Die Geschichte des
Dutch | German |
---|---|
experiment | experiment |
intens | intensiv |
donkere | dunkler |
htc | htc |
verhaal | geschichte |
oculus | oculus |
rift | rift |
NL Onder het fineer zijn echter golven van verbeteringen te vinden.
DE Unter dem Furnier befinden sich jedoch Wellen von Verbesserungen.
Dutch | German |
---|---|
echter | jedoch |
golven | wellen |
verbeteringen | verbesserungen |
Dutch | German |
---|---|
verschillende | mehreren |
golven | wellen |
meestal | in der regel |
sterke | starken |
Dutch | German |
---|---|
golven | wellen |
Dutch | German |
---|---|
kleinere | kleineren |
golven | wellen |
aruba | aruba |
kust | küste |
NL Er is ook een horde-modus waarmee je kunt zien hoe lang je het kunt uithouden tegen de steeds groter wordende golven van vijanden, en een team van speciale zombies die wordt bestuurd door andere spelers
DE Es gibt auch einen Horde-Modus, in dem Sie sehen können, wie lange Sie gegen die ständig wachsenden Wellen von Feinden durchhalten können, und ein Team spezieller Zombies, die von anderen Spielern gesteuert werden
Dutch | German |
---|---|
lang | lange |
steeds | ständig |
golven | wellen |
team | team |
andere | anderen |
NL Het probleem is dat de golven niet zo ver kunnen gaan; ze hebben moeite met het navigeren door lichamen, laat staan muren
DE Das Problem ist, dass die Wellen nicht so weit gehen können; sie haben Schwierigkeiten, Körper zu navigieren, geschweige denn Wände
Dutch | German |
---|---|
probleem | problem |
golven | wellen |
ver | weit |
moeite | schwierigkeiten |
navigeren | navigieren |
muren | wände |
NL Deze foto toont het smalle barrière-eiland dat de lagune van Venetië beschermt tegen de sterke golven van de noordelijke Adriatische Zee.
DE Dieses Foto zeigt die schmale vorgelagerte Insel, die die Lagune von Venedig vor den starken Wellen der nördlichen Adria schützt.
Dutch | German |
---|---|
foto | foto |
toont | zeigt |
venetië | venedig |
beschermt | schützt |
sterke | starken |
golven | wellen |
noordelijke | nördlichen |
eiland | insel |
NL Een dagje strand, met het geluid van kabbelend water en beukende golven, brengt de ziel tot rust
DE Ob entspanntes Plätschern oder imposante Wellen, am Strand können wir bestens abschalten und neue Energie tanken
Dutch | German |
---|---|
strand | strand |
golven | wellen |
NL Het water is ook zeer geschikt voor surfers, dus spring eens op een surfboard en geniet van de golven.
DE Das Wasser ist auch ideal für Surfer, also warum nicht eine Runde aufs Brett springen?
Dutch | German |
---|---|
water | wasser |
spring | springen |
surfers | surfer |
NL Heerlijke reverb, buitenaardse delays en aanzwellende golven feedback zoals je nog nooit gehoord hebt.
DE Üppige Hallwolken, weltfremde Delays und ansteigende Rückkopplungswellen, wie du sie noch nie gehört hast.
Dutch | German |
---|---|
gehoord | gehört |
NL Als een object verschillende lange golven reflecteert, gelden de wetten van de bijkomende kleurmenging: er ontstaan mengkleuren zoals geel, roze, bruin enz
DE Werden von einem Objekt verschieden lange Wellen reflektiert, greifen die Gesetze der additiven Farbmischung: Es entstehen Mischfarben wie gelb, rosa, braun usw
Dutch | German |
---|---|
object | objekt |
lange | lange |
golven | wellen |
wetten | gesetze |
ontstaan | entstehen |
bruin | braun |
enz | usw |
NL De glazen blijven ook bij golven op boot- en zeiltochten hangen zonder weg te glijden
DE Die Gläser haften auch bei Seegang auf Boots- und Segeltouren ohne zu verrutschen
Dutch | German |
---|---|
glazen | gläser |
zonder | ohne |
NL Chocolate Mint OG Auto stopt malende gedachten en brengt je terug naar het heden. Tegelijkertijd geniet je neus van golven dennen, peper en aarde.
DE Chocolate Mint OG Auto macht Deinem Grübeln ein Ende und versetzt Dich in die Gegenwart. Gleichzeitig darf sich Dein Geruchssystem über Aromen von Pinien, Pfeffer und Erde freuen.
Dutch | German |
---|---|
og | og |
heden | gegenwart |
peper | pfeffer |
aarde | erde |
NL De Gira Sensotec LED werkt met hoogfrequente sensortechnologie die op de reflectie van elektromagnetische golven is gebaseerd
DE Der Gira Sensotec LED arbeitet mit einer HF-Sensortechnologie, die auf der Reflexion elektromagnetischer Wellen basiert
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
led | led |
werkt | arbeitet |
golven | wellen |
gebaseerd | basiert |
Showing 50 of 50 translations