PT Mini Tripé Suporte de Metal Ajustável Cosmetologia Cabeleireiro Treinamento Peruca Cabeça Suporte para Boneca Cabeça Bloco Peruca Cabeça Suporte com Base Antiderrapante
Translate "cabeça permite" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cabeça permite" from Portuguese to German
Translations of cabeça permite
"cabeça permite" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Portuguese to German of cabeça permite
Portuguese
German
DE Mini Stativ Metall Einstellbare Kosmetologie Friseur Ausbildung Mannequinkopf Perücke Ständer für Puppenkopf Block Perücke Kopf Ständer mit Rutschfeste Basis
| Portuguese | German |
|---|---|
| mini | mini |
| tripé | stativ |
| metal | metall |
| ajustável | einstellbare |
| treinamento | ausbildung |
| cabeça | kopf |
| bloco | block |
| base | basis |
PT 26 "100% Real Cabeça Treinamento de Cabelo Humano Prática de Cabelo manequim Cabeça Manequim Salão de Cabeleireiro Cabeça Com Suporte de Grampo de Cabelo
DE Afrikanische kleine lockige Perücke Frauen gestalten langes lockiges Haar Europäisches und amerikanisches Cent langes lockiges Haar kleine Welle Mikro-lockiges Haar schwarz
| Portuguese | German |
|---|---|
| cabelo | haar |
PT A configuração de varredura na cabeça permite aos operadores escanear códigos rapidamente de qualquer orientação - de cabeça para baixo, pelas laterais e até em ângulos extremos de até 85 graus
DE Die Overhead-Scankonfiguration ermöglicht dem Personal, Codes aus jeder Richtung schnell zu scannen – selbst seitenverkehrt und in extremen Winkeln von bis zu 85 Grad Neigung
| Portuguese | German |
|---|---|
| permite | ermöglicht |
| códigos | codes |
| rapidamente | schnell |
| graus | grad |
PT Esta é uma sequela de Monument Valley de 2014. É um jogo indie de quebra-cabeça, onde o objetivo é guiar Ro e seu filho por labirintos, ilusões de ótica e objetos impossíveis para completar o quebra-cabeça.
DE Dies ist eine Fortsetzung des Monument Valley von 2014. Es ist ein Indie-Puzzlespiel, bei dem das Ziel darin besteht, Ro und ihr Kind durch Labyrinthe, optische Täuschungen und unmögliche Objekte zu führen, um das Puzzle zu vervollständigen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| valley | valley |
| indie | indie |
| quebra-cabeça | puzzle |
| guiar | führen |
| objetos | objekte |
| completar | vervollständigen |
PT Esta é uma sequela de Monument Valley de 2014. É um jogo de quebra-cabeça indie, onde o objetivo é guiar Ro e seu filho por labirintos, ilusões de ótica e objetos impossíveis para completar o quebra-cabeça.
DE Dies ist eine Fortsetzung des Monument Valley von 2014. Es ist ein Indie-Puzzlespiel, bei dem das Ziel darin besteht, Ro und ihr Kind durch Labyrinthe, optische Täuschungen und unmögliche Objekte zu führen, um das Puzzle zu vervollständigen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| valley | valley |
| quebra-cabeça | puzzle |
| indie | indie |
| guiar | führen |
| objetos | objekte |
| completar | vervollständigen |
PT Incline a cabeça e diga olá para a preguiça-de-dois-dedos, que provavelmente estará pendurada de cabeça para baixo em um galho da árvore
DE Neigen Sie Ihren Kopf nach oben und grüßen Sie das Zweifingerfaultier, das wahrscheinlich kopfüber an einem Ast hängen wird
| Portuguese | German |
|---|---|
| cabeça | kopf |
| provavelmente | wahrscheinlich |
PT Ajustável peruca tripé cabeça de manequim cabeleireiro Formação tripé titular peruca Cabelo Cabeça Titular Salon Com Carry Bag
DE Einstellbare Wig-Stativ-Kopf Mannequin Friseurausbildung Stativ-Halter-Perücke Kopfhalter Hair Salon mit Tragetasche
| Portuguese | German |
|---|---|
| ajustável | einstellbare |
| tripé | stativ |
| cabeça | kopf |
PT Tripé Cosmetologia Treinamento Boneca Cabeça Fique Manequim Manequim Cabeça Tripé Peruca Fique Com Saco de Viagem
DE 24 "Schaufensterpuppe Kopf Friseurausbildung Kopf für Haar Styling Praxis Dummy Kopf für Haar Flechten Hochtemperaturfaser Kopf Modell
| Portuguese | German |
|---|---|
| cabeça | kopf |
PT Chave catraca 9pcs com cabeça substituível chave de porca de alargamento flexível de aço cromo vanádio Chave catraca de cabeça substituível
DE 9pcs Ratschenschlüssel mit austauschbarem Kopf Flex Flare Nut Wrench Chrom-Vanadium-Stahl Austauschbarer Kopf Ratschenschlüssel
| Portuguese | German |
|---|---|
| cabeça | kopf |
| aço | stahl |
PT O Robi pode girar sua cabeça e pelve em 360 graus, enquanto os microfones em seus ouvidos podem detectar de onde a voz de uma pessoa está vindo, permitindo que ela vire a cabeça nessa direção
DE Robi kann Kopf und Becken um 360 Grad drehen, während Mikrofone in seinen Ohren erkennen können, woher die Stimme einer Person kommt, sodass sie ihren Kopf in diese Richtung drehen kann
| Portuguese | German |
|---|---|
| girar | drehen |
| cabeça | kopf |
| graus | grad |
| microfones | mikrofone |
| ouvidos | ohren |
| detectar | erkennen |
| voz | stimme |
| pessoa | person |
| Portuguese | German |
|---|---|
| silicone | silikon |
| foi | wurde |
| inclui | inklusive |
| issa | issa |
| criado | entwickelt |
PT O ajuste também é organizado de forma que a faixa de cabeça fique bem verticalmente sobre a cabeça, o que ajuda a evitar que escorregue - o tipo de movimento que pode causar mudanças no perfil de som em muitos fones de ouvido da concorrência
DE Die Passform ist auch so angeordnet, dass der Kopfbügel ziemlich vertikal über dem Kopf sitzt, was ein Verrutschen verhindert - die Art von Bewegung, die bei vielen Konkurrenzkopfhörern zu Klangprofiländerungen führen kann
| Portuguese | German |
|---|---|
| ajuste | passform |
| cabeça | kopf |
| verticalmente | vertikal |
| movimento | bewegung |
| mudanças | änderungen |
PT A estrutura é de alumínio e tem uma ótima aparência - não há cliques ou ruídos quando você desliza suavemente a faixa de cabeça para acomodar o tamanho da sua cabeça
DE Der Rahmen ist aus Aluminium und sieht mächtig gut aus - es gibt keine Klicks oder Klirren, wenn Sie das Kopfband sanft an Ihre Kopfgröße anpassen
| Portuguese | German |
|---|---|
| estrutura | rahmen |
| alumínio | aluminium |
| cliques | klicks |
| ou | oder |
PT É bem projetado e vem com um acabamento de alta qualidade que inclui fones de ouvido acolchoados com espuma de memória de couro falso, uma faixa de cabeça acolchoada e um tamanho ajustável que pode ser facilmente ajustado para caber na sua cabeça.
DE Es ist gut gestaltet und verfügt über eine hochwertige Verarbeitung, die gepolsterte Ohrmuscheln aus Kunstleder mit Memory-Schaumstoff, einen gepolsterten Kopfbügel und eine einstellbare Größe umfasst, die sich leicht an Ihren Kopf anpassen lässt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| projetado | gestaltet |
| inclui | umfasst |
| memória | memory |
| couro | kunstleder |
| cabeça | kopf |
| tamanho | größe |
| ajustável | einstellbare |
| facilmente | leicht |
PT Para fabricar uma cabeça de escova de dentes, grupos de cerdas ou filamentos de náilon são dobrados ao meio, inseridos em orifícios moldados na cabeça e, em seguida, mantidos no lugar por anéis de metal
DE Bei der Herstellung von Zahnbürstenköpfen werden Büschel von Nylonborsten oder -fäden in der Mitte gebogen, in vorgeformte Löcher im Bürstenkopf eingesetzt und danach mit Metallklammerringen fixiert
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
PT Esta é uma sequela de Monument Valley de 2014. É um jogo indie de quebra-cabeça, onde o objetivo é guiar Ro e seu filho por labirintos, ilusões de ótica e objetos impossíveis para completar o quebra-cabeça.
DE Dies ist eine Fortsetzung des Monument Valley von 2014. Es ist ein Indie-Puzzlespiel, bei dem das Ziel darin besteht, Ro und ihr Kind durch Labyrinthe, optische Täuschungen und unmögliche Objekte zu führen, um das Puzzle zu vervollständigen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| valley | valley |
| indie | indie |
| quebra-cabeça | puzzle |
| guiar | führen |
| objetos | objekte |
| completar | vervollständigen |
PT A faixa de cabeça interna é igualmente macia e, embora tendamos a preferir designs de faixa de cabeça flutuante para jogos, não tivemos um único problema com conforto durante nossos testes.
DE Der innere Kopfbügel ist ähnlich weich, und obwohl wir beim Gaming eher schwimmende Kopfbügel bevorzugen, hatten wir während unserer Tests kein einziges Problem mit dem Tragekomfort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| interna | innere |
| preferir | bevorzugen |
| jogos | gaming |
| problema | problem |
| testes | tests |
PT Como alcançar os debates da liderança Tory: A corrida para o Número 10 vai de cabeça em cabeça
DE Wie Sie die Debatten über die Tory-Führung verfolgen können: Das Rennen um die Nummer 10 geht Kopf an Kopf
| Portuguese | German |
|---|---|
| liderança | führung |
| corrida | rennen |
| número | nummer |
| cabeça | kopf |
PT O próprio fone de ouvido foi iluminado (em 10%) e ficou mais confortável de usar também. As tiras de cabeça foram repensadas, tornando mais fácil equilibrar e colocar confortavelmente na cabeça.
DE Das Headset selbst wurde um 10 Prozent leichter und angenehmer zu tragen gemacht. Die Kopfbügel wurden überarbeitet, so dass das Headset leichter zu balancieren ist und bequem auf dem Kopf sitzt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cabeça | kopf |
| fone de ouvido | headset |
| usar | tragen |
PT Incline a cabeça e diga olá para a preguiça-de-dois-dedos, que provavelmente estará pendurada de cabeça para baixo em um galho da árvore
DE Neigen Sie Ihren Kopf nach oben und grüßen Sie das Zweifingerfaultier, das wahrscheinlich kopfüber an einem Ast hängen wird
PT Ele vem com cinco ferramentas e acessórios, incluindo uma cabeça de limpeza motorizada para uma limpeza poderosa, que permite que você chegue a todos os cantos e superfícies da sua casa com facilidade
DE Er wird mit fünf Werkzeugen und Zubehör geliefert, darunter ein motorisierter Reinigungskopf für eine kraftvolle Reinigung, mit der Sie mühelos jede Ecke und Oberfläche Ihres Hauses erreichen können
| Portuguese | German |
|---|---|
| limpeza | reinigung |
| chegue | erreichen |
| casa | hauses |
PT O resultado é uma experiência de usuário intuitiva, que permite que as pessoas respondam às perguntas no instante em que elas lhes vêm à cabeça
DE Das Ergebnis ist eine intuitive Nutzererfahrung, bei der die Benutzer Antworten auf ihre Fragen erhalten, ohne groß darüber nachdenken zu müssen
| Portuguese | German |
|---|---|
| resultado | ergebnis |
| usuário | benutzer |
| intuitiva | intuitive |
| perguntas | fragen |
PT Além disso, a Intralinks permite eliminar os custos, as dores de cabeça e os riscos de segurança no envio de fax, impressão e entrega de correio de um dia para o outro
DE Darüber hinaus nimmt Intralinks Ihnen die Sorgen der Sicherheitsrisiken, die das Faxen, Drucken oder Übernachtzustellungen mit sich bringen – diese Kosten können Sie sich sparen
| Portuguese | German |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| custos | kosten |
| impressão |
PT A ferramenta permite que você gire seus vídeos de cabeça para baixo com apenas um clique, que leva apenas alguns segundos. Nada a mais!
DE Das Tool ermöglicht es Ihnen, Videos mit nur einem Klick auf den Kopf zu drehen; das dauert nur ein paar Sekunden. Nichts extra!
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| permite | ermöglicht |
| gire | drehen |
| vídeos | videos |
| cabeça | kopf |
| clique | klick |
| leva | dauert |
| segundos | sekunden |
PT Uma verdadeira joia de jogo; um quebra-cabeça para decifrar com o tempo - mas que permite abordar seus cenários de inúmeras maneiras
DE Ein echtes Juwel von einem Spiel; ein Rätsel, das es im Laufe der Zeit zu lösen gilt - aber eines, mit dem Sie sich seinen Szenarien auf unzählige Arten nähern können
| Portuguese | German |
|---|---|
| jogo | spiel |
| cenários | szenarien |
PT Uma verdadeira joia de jogo; um quebra-cabeça para decifrar com o tempo - mas que permite abordar seus cenários de inúmeras maneiras
DE Ein echtes Juwel von einem Spiel; ein Rätsel, das es im Laufe der Zeit zu lösen gilt - aber eines, mit dem Sie sich seinen Szenarien auf unzählige Arten nähern können
| Portuguese | German |
|---|---|
| jogo | spiel |
| cenários | szenarien |
PT Ele permite que você acene com a cabeça algumas vezes, ou sacuda-a, para aceitar e rejeitar chamadas (ou outras opções), e funciona muito bem
DE Es lässt Sie ein paar Mal mit dem Kopf nicken oder schütteln, um Anrufe (oder andere Optionen) anzunehmen und abzulehnen, und funktioniert beeindruckend gut
| Portuguese | German |
|---|---|
| permite | lässt |
| cabeça | kopf |
| vezes | mal |
| ou | oder |
| aceitar | anzunehmen |
| e | und |
| chamadas | anrufe |
| outras | andere |
| funciona | funktioniert |
| bem | gut |
PT Deathloop é uma verdadeira joia de jogo; um quebra-cabeça para decifrar com o tempo - mas que permite abordar seus cenários de inúmeras maneiras.
DE Deathloop ist ein echtes Juwel von einem Spiel; ein Rätsel, das es im Laufe der Zeit zu lösen gilt - aber eines, mit dem Sie sich seinen Szenarien auf unzählige Arten nähern können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| jogo | spiel |
| cenários | szenarien |
PT A ferramenta permite que você gire seus vídeos de cabeça para baixo com apenas um clique, que leva apenas alguns segundos. Nada a mais!
DE Das Tool ermöglicht es Ihnen, Videos mit nur einem Klick auf den Kopf zu drehen; das dauert nur ein paar Sekunden. Nichts extra!
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| permite | ermöglicht |
| gire | drehen |
| vídeos | videos |
| cabeça | kopf |
| clique | klick |
| leva | dauert |
| segundos | sekunden |
PT Além disso, a Intralinks permite eliminar os custos, as dores de cabeça e os riscos de segurança no envio de fax, impressão e entrega de correio de um dia para o outro
DE Darüber hinaus nimmt Intralinks Ihnen die Sorgen der Sicherheitsrisiken, die das Faxen, Drucken oder Übernachtzustellungen mit sich bringen – diese Kosten können Sie sich sparen
PT Um serviço de email marketing permite que você aproveite todos os benefícios das campanhas de email, sem dores de cabeça
DE Mit einem E-Mail-Marketing-Service können Sie alle Vorteile von E-Mail-Kampagnen ohne Kopfschmerzen nutzen
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| Portuguese | German |
|---|---|
| absolutamente | absolut |
| oferecemos | wir bieten |
| camadas | ebenen |
| hospedagem | hosting |
| negócios | business |
| básica | basic |
| permite | ermöglicht |
| ultimate | ultimativ |
| ilimitados | unbegrenzte |
| avançada | fortgeschritten |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| Portuguese | German |
|---|---|
| absolutamente | absolut |
| oferecemos | wir bieten |
| camadas | ebenen |
| hospedagem | hosting |
| negócios | business |
| básica | basic |
| permite | ermöglicht |
| ultimate | ultimativ |
| ilimitados | unbegrenzte |
| avançada | fortgeschritten |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| Portuguese | German |
|---|---|
| absolutamente | absolut |
| oferecemos | wir bieten |
| camadas | ebenen |
| hospedagem | hosting |
| negócios | business |
| básica | basic |
| permite | ermöglicht |
| ultimate | ultimativ |
| ilimitados | unbegrenzte |
| avançada | fortgeschritten |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| Portuguese | German |
|---|---|
| absolutamente | absolut |
| oferecemos | wir bieten |
| camadas | ebenen |
| hospedagem | hosting |
| negócios | business |
| básica | basic |
| permite | ermöglicht |
| ultimate | ultimativ |
| ilimitados | unbegrenzte |
| avançada | fortgeschritten |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| Portuguese | German |
|---|---|
| absolutamente | absolut |
| oferecemos | wir bieten |
| camadas | ebenen |
| hospedagem | hosting |
| negócios | business |
| básica | basic |
| permite | ermöglicht |
| ultimate | ultimativ |
| ilimitados | unbegrenzte |
| avançada | fortgeschritten |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| Portuguese | German |
|---|---|
| absolutamente | absolut |
| oferecemos | wir bieten |
| camadas | ebenen |
| hospedagem | hosting |
| negócios | business |
| básica | basic |
| permite | ermöglicht |
| ultimate | ultimativ |
| ilimitados | unbegrenzte |
| avançada | fortgeschritten |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| Portuguese | German |
|---|---|
| absolutamente | absolut |
| oferecemos | wir bieten |
| camadas | ebenen |
| hospedagem | hosting |
| negócios | business |
| básica | basic |
| permite | ermöglicht |
| ultimate | ultimativ |
| ilimitados | unbegrenzte |
| avançada | fortgeschritten |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| Portuguese | German |
|---|---|
| absolutamente | absolut |
| oferecemos | wir bieten |
| camadas | ebenen |
| hospedagem | hosting |
| negócios | business |
| básica | basic |
| permite | ermöglicht |
| ultimate | ultimativ |
| ilimitados | unbegrenzte |
| avançada | fortgeschritten |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| Portuguese | German |
|---|---|
| absolutamente | absolut |
| oferecemos | wir bieten |
| camadas | ebenen |
| hospedagem | hosting |
| negócios | business |
| básica | basic |
| permite | ermöglicht |
| ultimate | ultimativ |
| ilimitados | unbegrenzte |
| avançada | fortgeschritten |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| Portuguese | German |
|---|---|
| absolutamente | absolut |
| oferecemos | wir bieten |
| camadas | ebenen |
| hospedagem | hosting |
| negócios | business |
| básica | basic |
| permite | ermöglicht |
| ultimate | ultimativ |
| ilimitados | unbegrenzte |
| avançada | fortgeschritten |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| Portuguese | German |
|---|---|
| absolutamente | absolut |
| oferecemos | wir bieten |
| camadas | ebenen |
| hospedagem | hosting |
| negócios | business |
| básica | basic |
| permite | ermöglicht |
| ultimate | ultimativ |
| ilimitados | unbegrenzte |
| avançada | fortgeschritten |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| Portuguese | German |
|---|---|
| absolutamente | absolut |
| oferecemos | wir bieten |
| camadas | ebenen |
| hospedagem | hosting |
| negócios | business |
| básica | basic |
| permite | ermöglicht |
| ultimate | ultimativ |
| ilimitados | unbegrenzte |
| avançada | fortgeschritten |
PT Fornecer acesso a aplicações a colaboradores fora de sua organização — sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras — pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística
DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Mitarbeiter außerhalb Ihrer Organisation – ob es sich dabei um Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder Partnerorganisationen handelt – kann ein Sicherheitsrisiko und ein logistisches Problem darstellen
| Portuguese | German |
|---|---|
| fornecer | bereitstellung |
| agências | agenturen |
| ou | oder |
| pode | kann |
| representar | darstellen |
PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.
DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| fornecer | bereitstellung |
| agências | agenturen |
| ou | oder |
| parceiras | partner |
| pode | kann |
| representar | darstellen |
| termos | nicht |
PT O Scott raspou a cabeça em um moicano e tingiu o cabelo de azul depois de desafiar a Atlassian a arrecadar US$ 40 mil para caridade.
DE Scott wettet, dass Atlassian es nicht schafft, 40.000 US-Dollar für wohltätige Zwecke zu sammeln. Er verliert und lässt sich seine Haare zu einem Irokesenschnitt rasieren, der blau gefärbt wird.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cabelo | haare |
| atlassian | atlassian |
| arrecadar | sammeln |
| scott | scott |
| um | einem |
PT Monitore seus leads em um CRM, não na sua cabeça
DE Verfolgen Sie Leads in einem CRM, nicht in Ihrem Kopf
| Portuguese | German |
|---|---|
| monitore | verfolgen |
| em | in |
| crm | crm |
| cabeça | kopf |
| leads | leads |
| um | einem |
PT Comece seu teste gratuito de 14 dias. Sem cartão de crédito, sem configuração, sem dor de cabeça.
DE Starten Sie Ihre 14-tägige kostenlose Testversion. Keine Kreditkarte, kein Setup, kein Ärger.
| Portuguese | German |
|---|---|
| comece | starten |
| teste | testversion |
| gratuito | kostenlose |
| cartão | kreditkarte |
| configuração | setup |
PT Automação de vendas com partes que se encaixam como um quebra-cabeça
DE Verkaufs-Automatisierung mit Teilen, die wie eine gut geölte Maschine zusammenpassen
| Portuguese | German |
|---|---|
| automação | automatisierung |
| vendas | verkaufs |
PT Acompanhe leads em um CRM, não em sua cabeça.
DE Bewahren Sie den Überblick über Ihre Leads in einer CRM-Lösung statt in Ihrem Kopf.
| Portuguese | German |
|---|---|
| um | einer |
| crm | crm |
| cabeça | kopf |
| leads | leads |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cabeça permite cabeca cabeça aberta quebra cabeça cabeça antes boa cabeça cabeça sólida cabeça depois ponta cabeça vêm a cabeça cabeça dentro cabeça e cabeça inclinada cabeça durante cabeça tem cabeça amarela cabeça móveis cabeça começa grande cabeça cabeça e dor de cabeça cabeça para baixo cabeça terrível cabeça de chuveiro cabeça em qualquer corte a cabeça faixa de cabeça permite conhecer foco permite formulários permite ele permite permite mac permite venngage permite registro permite vpn permite conectada permite workspace permite plataforma permite opção permite permite transações rápidas permite enviar campanhas adobe® indesign® permite permite escolher negócios permite permite lidar cloudflare permite usar permite drupal permite a criação lhe permite optar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese