Translate "la gente" to German

PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".

• gente coleta
• organizados em diferentes
• seção intitulada

PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".

• gente coleta
• organizados em diferentes
• seção intitulada

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

• Sendo uma startup
• precisa é começar
• gente já fez
• trabalho braçal
• então
• desenvolvimento
• plano de campanha
• ajudar a dar

PT No entanto, a gente também entende que há circunstâncias em que elas podem ajudar a fazer conexão direta com a gente

• entanto
• gente também entende
• elas podem ajudar
• gente

PT Na página, quadro, papel ou quadro branco, crie três colunas com os títulos “O que a gente fez bem”, “O que a gente pode fazer melhor” e “Ações”.

• página
• quadro
• papel
• quadro branco
• crie três colunas
• títulos
• gente fez

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda desde a fase de planejamento em diante, trabalhando com Defensores, Engenheiros de suporte à migração e Parceiros.

• gente ajuda A
• planejamento em diante
• trabalhando com Defensores
• Engenheiros de suporte
• migração

PT Precisa de mais suporte? Pode contar com a gente. Conheça outras opções elevadas de suporte que a gente oferece, gerentes de contas técnicas e uma rede de parceiros de soluções empresariais.

• Conheça outras opções
• oferece
• gerentes de contas
• rede de parceiros
• soluções

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda você nas fases de Preparação, Teste, Migração e Lançamento de sua jornada.

• gente ajuda A
• Preparação
• Teste
• Migração

PT Mesmo que a gente não possa oferecer créditos ou reembolsos para downgrades, eles vão ser processados sem nenhum custo. Entre em contato com a gente para ter assistência no processamento de downgrade de nível de usuário do Data Center.

• gente não possa
• créditos
• reembolsos para downgrades
• nenhum custo
• assistência no processamento
• downgrade de nível
• usuário do Data

PT Passar a noite com a gente vale muito a pena. Venha passar um tempo com a gente! Peça um petisco e uma cerveja local e acomode-se para assistir ao jogo.

• Passar a noite
• pena
• gente
• Peça um petisco
• cerveja local
• acomode-se para assistir

PT “Para conseguir sucesso no Quip, você tem que ser uma pessoa disposta a experimentar coisas novas, já que a gente ainda está descobrindo quem somos e o que a gente quer ser quando crescer

• coisas novas
• gente ainda está
• quem somos
• crescer

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

• Sendo uma startup
• precisa é começar
• gente já fez
• trabalho braçal
• então
• desenvolvimento
• plano de campanha
• ajudar a dar

PT No entanto, a gente também entende que há circunstâncias em que elas podem ajudar a fazer conexão direta com a gente

• entanto
• gente também entende
• elas podem ajudar
• gente

PT "A gente não precisa se preocupar em manter o servidor ativo e em execução, o que fazer quando precisar de mais espaço ou como a gente trabalha

• gente não precisa
• preocupar em manter
• servidor ativo
• execução
• gente trabalha

PT "A diversidade das ferramentas da Atlassian impediu que a gente mantivesse os altos níveis de segurança e conformidade necessários… Com o conjunto em comum de ferramentas empresariais baseadas na nuvem, a gente fica muito mais confortável".

• diversidade das ferramentas
• níveis de segurança
• conformidade
• conjunto em comum
• ferramentas empresariais baseadas
• nuvem

PT A gente sabe que é preciso avaliar as opções com cuidado para escolher a certa para você. Veja as mudanças que estão por vir e o que a gente recomenda para você se preparar.

• cuidado para escolher
• Veja as mudanças
• vir

PT A gente vai anunciar mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center. A gente recomenda avaliar as mudanças por um tempo e refletir sobre o que elas significam para você.

• gente vai anunciar
• importantes nos produtos
• servidor
• Data Center
• gente recomenda avaliar

PT A gente planeja disponibilizar o Bamboo Data Center em breve. Conforme surgirem mais informações, os clientes atuais do Bamboo Server vão ser notificados e a gente vai continuar a atualizar estas perguntas frequentes.

• gente planeja disponibilizar
• Bamboo Data Center
• breve
• gente vai continuar
• atualizar estas perguntas

PT "A gente tem grandes concorrentes e é preciso ser inteligente com as tecnologias usadas e onde o tempo é gasto. A gente confia na Atlassian para ajudar a equipe a desenvolver produtos de nível internacional".

• gente tem grandes
• tecnologias usadas
• gasto
• ajudar a equipe

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda desde a fase de planejamento em diante, trabalhando com Defensores, Engenheiros de suporte à migração e Parceiros.

• gente ajuda A
• planejamento em diante
• trabalhando com Defensores
• Engenheiros de suporte
• migração

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda você nas fases de Preparação, Teste, Migração e Lançamento de sua jornada.

• gente ajuda A
• Preparação
• Teste
• Migração

PT Na página, quadro, papel ou quadro branco, crie três colunas com os títulos “O que a gente fez bem”, “O que a gente pode fazer melhor” e “Ações”.

• página
• quadro
• papel
• quadro branco
• crie três colunas
• títulos
• gente fez

PT Precisa de mais suporte? Pode contar com a gente. Conheça outras opções elevadas de suporte que a gente oferece, gerentes de contas técnicas e uma rede de parceiros de soluções empresariais.

• Conheça outras opções
• oferece
• gerentes de contas
• rede de parceiros
• soluções

PT Mesmo que a gente não possa oferecer créditos ou reembolsos para downgrades, eles vão ser processados sem nenhum custo. Entre em contato com a gente para ter assistência no processamento de downgrade de nível de usuário do Data Center.

• gente não possa
• créditos
• reembolsos para downgrades
• nenhum custo
• assistência no processamento
• downgrade de nível
• usuário do Data

PT A gente entende e respeita as regras para transferências subsequentes de dados pessoais e a gente oferece aos clientes uma estrutura robusta de transferência internacional de dados como parte do Adendo de Processamento de Dados

• gente entende
• respeita as regras
• pessoais
• parte do Adendo
• Processamento de Dados

PT Nesta página, quando a gente se refere a vulnerabilidades, essa ação pode ser usada com intercambialidade para "bugs", que é o termo que a gente usou no artigo separado sobre Abordagem ao Teste de Segurança.

• Nesta página
• gente se refere
• vulnerabilidades
• usada com intercambialidade
• é o termo
• separado sobre Abordagem

PT “Para conseguir sucesso no Quip, você tem que ser uma pessoa disposta a experimentar coisas novas, já que a gente ainda está descobrindo quem somos e o que a gente quer ser quando crescer

• coisas novas
• gente ainda está
• quem somos
• crescer

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

• Conheça o Ponto
• programa para dar
• produtos novos
• Embarque nesta jornada

PT Os nossos gurus do suporte estão aqui para ajudá-lo a alcançar o design perfeito. Confira nosso Perguntas Frequentes, envie uma mensagem para nos envie um e-mail, ou ligue para a gente.

• ajudá-lo a alcançar
• design perfeito
• Confira nosso Perguntas
• envie uma mensagem
• envie um e-mail

PT Você cria o design. A gente cuida do resto.

• cria o design

PT Queremos ajudar. Confira nosso Perguntas Frequentes, envie uma mensagem para nos envie um e-mail, ou ligue para a gente.

• Queremos ajudar
• Confira nosso Perguntas
• envie uma mensagem
• envie um e-mail

PT Não encontra na lista? Ainda assim, a gente faz!

• encontra na lista
• gente faz

PT Você quer likes e corações? A gente te ajuda com seu perfil no Facebook.

• quer likes
• corações
• gente te ajuda

PT Preciso de um cardápio saboroso para mostrar o que você está sendo feito em sua cozinha? A gente entrega que você pedir. Ou pode pedir para embrulhar para a viagem.

• saboroso para mostrar
• está sendo feito
• cozinha
• pedir
• pedir para embrulhar

PT Você tem um site quase perfeito mas falta a cereja do bolo? Então deixa com a gente.

• cereja do bolo

PT Quero marcar pontos com seus fãs? Conta com a gente para criar um design personalizado para cada membro de sua equipe.

• Quero marcar pontos
• fãs
• criar um design

PT Bolinhas. Listras. Animais. Percebendo um padrão aqui? Isso mesmo, podemos criar estampas do que você quiser. A gente repete: criamos a estampa que você precisar.

• Bolinhas
• Listras
• Animais
• Percebendo um padrão
• podemos criar estampas
• quiser
• gente repete
• criamos a estampa

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

• bom escritor sabe
• estruturação
• mesma coisa acontece
• trata de criar
• te ajuda
• verdade

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

• Conheça o Ponto
• programa para dar
• produtos novos
• Embarque nesta jornada

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

• Conheça o Ponto
• programa para dar
• produtos novos
• Embarque nesta jornada

PT Os produtos de nuvem que a gente oferece têm como base uma plataforma comum, conectando as equipes, o trabalho e os dados em um só lugar.

• produtos de nuvem
• gente oferece têm
• base uma plataforma
• conectando as equipes
• trabalho
• só

PT agora a gente tem uma fonte única de informações de onde pode extrair dados e que pode usar de base para relatórios

• agora a gente
• onde pode extrair
• usar de base
• relatórios

PT Assim a gente tem uma visão geral mais ampla e um entendimento comum em toda a empresa".

• geral mais ampla

PT Traga as ferramentas que você já usa ou troque pelas que a gente oferece com apenas alguns cliques.

• Traga as ferramentas
• usa
• alguns

PT Mantenha o foco no lançamento; a gente cuida do resto

• Mantenha o foco
• lançamento

PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.

• constrói
• templates no Open
• oferece
• fica fácil implementar
• recomendadas no processo

PT A gente acabou de mandar uma mensagem com o link do Confluence para dispositivos móveis.

• Confluence para dispositivos

PT O objetivo do programa de conformidade é atender às necessidades de conformidade da sua organização. A gente passa por auditorias terceirizadas de agências independentes e certifica os produtos com FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018 e outras.

• objetivo do programa
• conformidade é atender
• necessidades de conformidade
• organização
• terceirizadas de agências
• certifica os produtos
• FedRAMP
• SOC
• ISO

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

• gente obtém certificações
• setor
• cumpre os padrões
• empresa
• clientes permanecem seguros

PT Não importa qual é a sua missão, a gente tem a flexibilidade e a personalização necessárias para transformar as ideias da sua equipe em negócios.

• importa qual é
• missão