Translate "garantindo" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "garantindo" from Portuguese to French

Translations of garantindo

"garantindo" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

garantindo assurant assurer au ce garantir garantissant garantit offre permet protection soit sur sécurité tout votre

Translation of Portuguese to French of garantindo

Portuguese
French

PT Garantindo o engajamento pessoal e a execução dos planos acordados, nossos editores são o seu principal ponto de contato e oferecem acesso à gestão de produção, marketing, análise e muito mais.

FR Assurant l'engagement personnel et l'exécution des plans convenus, nos éditeurs sont votre point de contact clé et offrent un accès à la gestion de la production, au marketing, à l'analyse et bien plus encore.

Portuguese French
garantindo assurant
engajamento engagement
e et
execução exécution
ponto point
contato contact
oferecem offrent
acesso accès
produção production
marketing marketing
análise analyse
editores éditeurs

PT A solução de proteção contra DDoS da Cloudflare protege sites, aplicações e redes inteiras, garantindo que o desempenho do tráfego legítimo não seja comprometido.

FR La solution de protection anti-DDoS de Cloudflare sécurise les sites web, les applications et les réseaux entiers, tout en s'assurant que le trafic légitime n'est pas compromis.

Portuguese French
contra anti
ddos ddos
aplicações applications
e et
inteiras entiers
garantindo assurant
legítimo légitime
comprometido compromis

PT Cada link fornecido é reservado exclusivamente para o cliente que o fornece, garantindo que o tráfego do cliente se mantenha isolado e privado

FR Chaque lien proposé est réservé à l'usage exclusif du client qui l'a sollicité, afin de garantir l'isolement et la confidentialité de son trafic.

Portuguese French
cada chaque
link lien
exclusivamente exclusif
cliente client
garantindo garantir
tráfego trafic
reservado réservé

PT Assim, podemos examinar as tendências de carga e latência ao longo do tempo, garantindo que não existam áreas únicas do sistema que possam funcionar como gargalo.

FR Nous pouvons ainsi examiner les tendances de charge et de latence au fil du temps, en nous assurant qu'aucune zone particulière du système ne soit susceptible de se comporter comme un goulot d'étranglement.

Portuguese French
examinar examiner
carga charge
latência latence
tempo temps
garantindo assurant
áreas zone
sistema système

PT A Cloudflare usa o maior nível de encriptação possível nos dados em trânsito e em repouso, garantindo que toda a comunicação entre os nossos "data centers" periféricos e centrais está sempre protegida.

FR Afin d'assurer la protection constante de l'ensemble des communications entre nos datacenters, centralisés ou périphériques, Cloudflare s'appuie sur le plus haut niveau de chiffrement possible pour les données en transit et au repos.

Portuguese French
cloudflare cloudflare
nível niveau
possível possible
trânsito transit
e et
repouso repos
garantindo assurer
comunicação communications

PT O mecanismo do WAF da Cloudflare executa o Conjunto de Regras Core do OWASP ModSecurity por padrão, garantindo proteção contra as 10 vulnerabilidades mais comuns do OWASP

FR Le moteur du pare-feu WAF de Cloudflare exécute par défaut l'ensemble de règles principal ModSecurity de l'OWASP, garantissant ainsi la protection contre les vulnérabilités les plus courantes figurant au top 10 de la fondation

Portuguese French
mecanismo moteur
waf waf
regras règles
garantindo garantissant
comuns courantes
owasp owasp

PT Hostwinds projetou nossos produtos com você em mente, garantindo que você tenha tantas opções quanto possível ao usar suas janelas VPS.

FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.

Portuguese French
produtos produits
garantindo garantissant
opções options
possível possible
janelas fenêtres
vps vps
hostwinds hostwinds

PT Os relatórios de auditoria de SEO da Semrush vão monitorar seu site com regularidade, garantindo que sua integridade esteja sempre melhorando e que você detecte todos os problemas iminentes antes que causem transtornos.

FR Les rapports d'audit SEO de Semrush contrôleront régulièrement votre site Web, pour s'assurer que sa santé s'améliore sans cesse, et que vous détectez tous les problèmes à venir avant qu'ils ne se transforment en difficultés.

Portuguese French
seo seo
semrush semrush
garantindo assurer
e et
detecte détectez

PT Valorizar e reforçar o modelo social europeu, transmitindo confiança aos cidadãos para recuperarem da crise e enfrentarem as transformações climática e digital, garantindo que ninguém será deixado para trás.

FR Valoriser et renforcer le modèle social européen, en donnant confiance aux citoyens pour sortir de la crise et faire face aux transformations climatiques et numériques, en veillant à n’abandonner personne.

Portuguese French
reforçar renforcer
modelo modèle
social social
europeu européen
confiança confiance
cidadãos citoyens
crise crise
transformações transformations
digital numériques

PT “O Oberlo me traz praticidade e economia de tempo no dia a dia. Isso otimiza demais meu trabalho, garantindo eficiência e performance do meu negócio.” Luiz Gustavo Machado

FR “Il n'y a pas de formule magique pour réussir. Ce qui fonctionne c’est finalement la base du commerce : respecter et fidéliser ses clients, vendre des produits de qualité, et adapter tout ça aux opportunités d’internet” Frank Houbre

Portuguese French
e et
negócio commerce

PT Reúna pessoas, processos e tecnologia e conecte o trabalho que está sendo feito em sua organização, garantindo o alinhamento com os objetivos corporativos, usando uma plataforma centralizada baseada em nuvem.

FR Rassemblez les personnes, les processus et la technologie, afin de relier le travail effectué au sein de votre organisation, et assurez la conformité avec les objectifs de l’entreprise, sur une plateforme centralisée dans le cloud.

Portuguese French
e et
objetivos objectifs
plataforma plateforme
nuvem cloud
feito effectué

PT Acompanhe e gerencie com segurança as certificações e licenças médicas, garantindo que as credenciais e informações de seguro dos médicos da sua organização permaneçam atualizadas.

FR Suivez et gérez en toute sécurité les certifications et les licences des médecins, en vous assurant que les informations relatives aux titres de compétences et aux assurances de votre organisation sont à jour.

Portuguese French
acompanhe suivez
e et
gerencie gérez
certificações certifications
licenças licences
garantindo assurant
informações informations
médicos médecins
organização organisation

PT Nossos servidores auto-regenerativos reiniciarão automaticamente o PHP se ele cair, garantindo um tempo mínimo de inatividade para seu site.

FR Nos serveurs redémarrent automatiquement PHP s'il tombe en panne grâce au self-healing, ce qui garantit un temps d'arrêt minimum pour votre site.

Portuguese French
servidores serveurs
automaticamente automatiquement
php php
tempo temps
mínimo minimum
site site

PT Ao escolher o Login Único em vez da autenticação clássica, você não nos permite armazenar nenhum dos seus dados de login, garantindo assim um dos serviços de autenticação global confiável

FR En choisissant l’authentification unique plutôt que l’authentification classique, vous ne nous laissez pas stocker vos données de connexion, mais vous les confiez à l’un des services d’authentification mondiaux de confiance

Portuguese French
login connexion
armazenar stocker
serviços services
global mondiaux
escolher choisissant
em vez plutôt
ao à

PT O ONLYOFFICE oferece aos usuários várias ferramentas de edição e recursos colaborativos, garantindo maior fluxo de trabalho da equipe e trabalho contínuo com formatação e objetos complexos em sua solução da Web.

FR ONLYOFFICE fournit aux utilisateurs de multiples outils d’édition et fonctionnalités collaboratives assurant un meilleur flux de travail d’équipe et un travail transparent avec des objets et des mises en forme complexes dans votre solution web.

Portuguese French
onlyoffice onlyoffice
usuários utilisateurs
e et
garantindo assurant
maior meilleur
fluxo flux
trabalho travail
objetos objets
complexos complexes
solução solution
web web
edição édition
contínuo transparent

PT As chaves são armazenadas durante todo o seu ciclo de vida; garantindo que as chaves criptográficas não possam ser acessadas, modificadas ou utilizadas por dispositivos ou pessoas não autorizados

FR Les clés sont stockées tout au long de leur cycle de vie, ce qui garantit qu’aucune personne ni aucun appareil non autorisé(e) ne peut accéder ou modifier les clés cryptographiques

Portuguese French
armazenadas stockées
durante tout au long de
vida vie
possam peut
dispositivos appareil
autorizados autorisé

PT Ambas as chaves são necessárias para acessar dados protegidos, garantindo que a Microsoft e outros terceiros nunca tenham acesso aos dados protegidos por conta própria.

FR Les deux clés sont nécessaires pour accéder aux données protégées, ce qui garantit que Microsoft et d’autres tiers n’ont jamais accès directement aux données protégées.

Portuguese French
necessárias nécessaires
dados données
microsoft microsoft
terceiros tiers

PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados em seu ambiente de análise, garantindo que sejam usados dados sempre confiáveis e atualizados para orientar as decisões

FR Tableau Data Management Add-On facilite la gestion des données, de sorte que la prise de décision s'appuie toujours sur des données à jour et fiables

Portuguese French
tableau tableau
sempre toujours
confiáveis fiables
decisões décision

PT Visualização técnica do provisionamento GitOps equipado com Cluster API para testar modelos de cluster personalizados e criar processos de implantação padronizados, garantindo a conformidade e mantendo o controle total.

FR Aperçu technique du provisionnement GitOps optimisé par l’API de cluster pour tester les modèles de cluster personnalisés et créer des processus de déploiement normalisés garantissant la conformité tout en conservant un contrôle total.

Portuguese French
técnica technique
provisionamento provisionnement
cluster cluster
api api
testar tester
processos processus
implantação déploiement
garantindo garantissant
controle contrôle
visualização aperçu
conformidade conformité

PT Com a Oracle Cloud Infrastructure, você pode provisionar instâncias de computação altamente disponíveis em servidores Bare metal sem hipervisor, garantindo o isolamento total da rede.

FR Avec Oracle Cloud Infrastructure, vous pouvez approvisionner des instances de calcul hautement disponibles sur des serveurs Bare metal sans hyperviseur, ce qui garantit une isolation totale de votre réseau.

Portuguese French
oracle oracle
cloud cloud
instâncias instances
computação calcul
disponíveis disponibles
servidores serveurs
hipervisor hyperviseur
isolamento isolation
metal metal

PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente

FR ricloud est capable de synchroniser des données sans fil dans votre bureau ou votre organisation en utilisant un réseau Wi-Fi, garantissant ainsi une synchronisation fiable et fiable des données

Portuguese French
fio fil
escritório bureau
garantindo garantissant
confiável fiable
e et
pode capable

PT Os parceiros do Slack contribuem com uma ampla variedade de ferramentas, serviços e soluções que ajudam as empresas a implantar o Slack em todas as organizações, garantindo que as equipes aproveitem o Slack ao máximo

FR Nos partenaires proposent une variété d’outils, de services et de solutions pour aider les entreprises à déployer Slack dans leurs organisations et pour que les équipes tirent le meilleur parti de la plateforme

Portuguese French
parceiros partenaires
e et
soluções solutions
implantar déployer
variedade variété

PT No futuro, o sistema permitiria que os dispositivos Google e Apple tratassem os dados em um nível de sistema, descentralizando esses dados e garantindo que a privacidade fosse protegida pelos termos da Apple e do Google, respectivamente

FR À lavenir, le système permettrait aux appareils Google et Apple de gérer les données au niveau du système, en décentralisant ces données et en garantissant que la confidentialité est protégée par les termes dApple et de Google respectivement

Portuguese French
e et
apple dapple
nível niveau
garantindo garantissant
termos termes
respectivamente respectivement
privacidade confidentialité

PT Esses ótimos computadores colocam tudo em um pacote simples, garantindo que você não precise se preocupar com monitores ou alto-falantes.

FR Ces excellents ordinateurs regroupent tout dans un seul emballage simple, vous assurant que vous navez pas à vous soucier des moniteurs ou des

Portuguese French
computadores ordinateurs
pacote emballage
garantindo assurant
preocupar soucier
monitores moniteurs

PT Amplie a segurança na nuvem usando o FortiClient nas VMs, garantindo conformidade e conectividade

FR Renforcez la sécurité au sein du cloud en utilisant FortiClient sur les VM, et pour assurer conformité et connectivité

Portuguese French
nuvem cloud
forticlient forticlient
e et
conformidade conformité
conectividade connectivité

PT Após a inscrição, a plataforma otimiza o local em que ficam os dados do cliente com base na origem do acesso, garantindo um desempenho mais confiável e latência reduzida.

FR Après inscription, notre plateforme optimise l'emplacement de stockage des données client en fonction de l'origine de l'accès. Elle assure ainsi des performances plus fiables et une latence réduite.

Portuguese French
após après
otimiza optimise
local emplacement
cliente client
origem origine
desempenho performances
mais plus
confiável fiables
e et
latência latence

PT Mantenha a consistência da influência da sua marca e do envio de mensagens garantindo que todo o conteúdo que você publica seja revisado e aprovado antes

FR Maintenez la cohérence de l'image et de la communication de votre marque en veillant à ce que tout contenu que vous souhaitez publier soit d'abord examiné et approuvé

Portuguese French
mantenha maintenez
consistência cohérence
marca marque
e et
todo tout
aprovado approuvé

PT Family by JW™ oferece experiências atrativas para todas as gerações, garantindo que a família toda possa ficar junta em seus momentos mais preciosos.

FR Family by JW™ propose des expériences qui plaisent à toutes les générations et permettent à toute la famille de se retrouver pour partager de bons moments.

Portuguese French
oferece propose
experiências expériences
gerações générations
momentos moments

PT O Smartsheet permite que os usuários façam compartilhamentos de maneira simples e segura com qualquer pessoa, garantindo que as partes interessadas internas e externas tenham acesso às informações corretas no momento certo.

FR Smartsheet permet aux utilisateurs de partager des données avec n’importe qui, de manière simple et sûre, tout en garantissant que les parties prenantes internes et externes ont accès aux bonnes informations au bon moment.

Portuguese French
permite permet
usuários utilisateurs
simples simple
e et
segura sûre
garantindo garantissant
internas internes
externas externes
momento moment
partes interessadas prenantes

PT Historicamente, a integração digital apresentava um desafio duplo; alcançar objetivos adequados de risco e conformidade, garantindo uma experiência do cliente de baixo atrito (CX)

FR Historiquement, l'intégration numérique représentait un double défi; l'atteinte d'objectifs de risque et de conformité adéquats tout en assurant une expérience client à faible friction (CX)

Portuguese French
historicamente historiquement
integração intégration
digital numérique
desafio défi
objetivos objectifs
risco risque
e et
garantindo assurant
experiência expérience
cliente client
baixo faible
atrito friction
conformidade conformité
adequados adéquats

PT As instituições financeiras devem fornecer as salvaguardas de segurança necessárias, garantindo uma experiência digital positiva.

FR Les I doivent fournir les garanties de sécurité nécessaires tout en assurant une expérience numérique positive.

Portuguese French
devem doivent
fornecer fournir
salvaguardas garanties
necessárias nécessaires
garantindo assurant
experiência expérience
digital numérique
positiva positive
segurança sécurité

PT Simplificando, a tecnologia Cronto cria um canal seguro entre o banco e o cliente garantindo a autenticidade da mensagem

FR En termes simples, la technologie Cronto crée un canal sécurisé entre la banque et le client garantissant l'authenticité du message

Portuguese French
cria crée
canal canal
banco banque
e et
cliente client
garantindo garantissant
mensagem message
seguro sécurisé
autenticidade authenticité

PT Webcast | Otimização do fluxo de trabalho com assinatura eletrônica: garantindo experiências convenientes para usuários internos e externos | OneSpan

FR Webcast ( Optimisation du flux de travail E-Signature : Assurer des expériences pratiques pour les utilisateurs internes et externes | OneSpan

Portuguese French
otimização optimisation
fluxo flux
assinatura signature
garantindo assurer
experiências expériences
usuários utilisateurs
internos internes
externos externes

PT Eles projetaram o CityPASS para incluir um número limitado das atrações mais populares, garantindo uma grande experiência que aproveita ao máximo cada minuto, sem que seja necessária uma tonelada de pesquisa.

FR Ils ont délibérément conçu CityPASS pour inclure un nombre limité des attractions les plus populaires, assurant une expérience inoubliable qui permet de profiter au maximum de chaque minute sans être obligé de faire une tonne de recherches.

Portuguese French
incluir inclure
atrações attractions
populares populaires
garantindo assurant
experiência expérience
minuto minute
tonelada tonne
pesquisa recherches
limitado limité

PT Cobertura em 17 regiões e nove idiomas, destacando acontecimentos, questões, mercados, empresas e personalidades relevantes em cada uma delas e garantindo a repercussão do conteúdo com públicos regionais.

FR 17 régions sont couvertes dans neuf langues, mettant en avant les événements, les enjeux, les marchés, les entreprises et les personnalités de la région. Publiez en étant confiant que le contenu régional s?adressera à votre public.

Portuguese French
e et
idiomas langues
empresas entreprises
personalidades personnalités
cada votre
conteúdo contenu
públicos public
regionais régional

PT Centradas em torno de um controlador de entrega de aplicativo abrangente e WAN avançada, essas soluções ajudam as empresas a terem sucesso, garantindo uma experiência de usuário ideal.

FR Centrées autour d’un contrôleur de mise à disposition d’applications complet et d’un WAN avancé, ces solutions favorisent la réussite des entreprises en garantissant une expérience utilisateur optimale.

Portuguese French
controlador contrôleur
entrega disposition
abrangente complet
e et
soluções solutions
empresas entreprises
sucesso réussite
garantindo garantissant
experiência expérience
ideal optimale
avançada avancé

PT Construído na nuvem privada de segurança NewEdge, o NPA oferece conectividade rápida e direta aos aplicativos, garantindo uma experiência superior ao usuário.

FR Basé sur le cloud privé sécurisé NewEdge, NPA offre une connectivité rapide et directe aux applications pour améliorer significativement l'expérience utilisateur.

Portuguese French
nuvem cloud
oferece offre
rápida rapide
e et
direta directe
experiência expérience
privada privé
conectividade connectivité

PT A NewEdge é uma das redes de segurança maiores e mais rápidas do mundo, garantindo a segurança em tempo integral, sempre ativa, e sem obstáculos.

FR NewEdge est l'un des réseaux de sécurité les plus étendus et rapides au monde, pour une sécurité permanente, toujours effective et transparente.

Portuguese French
redes réseaux
e et
mundo monde
segurança sécurité

PT O Netskope para G Suite oferece visibilidade e controle detalhados e em tempo real, garantindo a segurança e a conformidade da sua organização.

FR Netskope pour G Suite vous permet non seulement de visualiser et de contrôler rigoureusement vos services Google en temps réel, mais aussi de bénéficier de garanties de sécurité et de conformité de niveau professionnel.

Portuguese French
netskope netskope
suite suite
controle contrôler
tempo temps
real réel
organização services
g g
segurança sécurité
conformidade conformité

PT O Netskope for Google Workspace oferece visibilidade e controle granulares e em tempo real, garantindo a segurança e a conformidade da sua organização, mesmo quando os usuários alternam entre suas contas pessoais e corporativas.

FR Netskope pour Google Workspace vous permet de visualiser et de contrôler rigoureusement vos activités afin d'en garantir la sécurité et la conformité, même lorsque vos employés basculent entre leurs comptes personnels et professionnels.

Portuguese French
netskope netskope
google google
e et
controle contrôler
garantindo garantir
organização activité
mesmo même
contas comptes
segurança sécurité
conformidade conformité

PT Com a Netskope, você consegue proteger os dados confidenciais da sua empresa, garantindo a segurança e a conformidade no uso do ServiceNow.

FR Avec Netskope, vous protégez vos données métier sensibles tout en assurant l'utilisation sécurisée et conforme de ServiceNow.

Portuguese French
netskope netskope
garantindo assurant
e et
conformidade conforme

PT Automatize facilmente a orquestração de vários trabalhos de fluxo, garantindo que eles ocorram em sequência após a conclusão bem-sucedida de cada tarefa.

FR Automatisez facilement l'organisation de plusieurs tâches de flux, pour garantir un déroulement séquentiel après chaque tâche réussie.

Portuguese French
automatize automatisez
facilmente facilement
fluxo flux
garantindo garantir

PT Se isso acontecer, reconecte o PayPal, garantindo que você assine o contrato de faturamento para aceitar taxas de transação do Squarespace Commerce.

FR Si cela se produit, reconnectez PayPal en vous assurant de signer l’accord de facturation pour accepter les frais de transaction Squarespace Commerce.

Portuguese French
acontecer se produit
garantindo assurant
contrato accord
faturamento facturation
aceitar accepter
taxas frais
paypal paypal

PT Proteja suas margens garantindo que apenas clientes qualificados possam resgatar sua oferta. A CheapCaribbean e a CompTIA tiveram uma queda de dois dígitos no abuso de descontos.

FR Protégez vos marges en vous assurant que seuls les clients éligibles peuvent utiliser votre offre. CheapCaribbean et CompTIA ont enregistré une baisse à deux chiffres des abus de rabais.

Portuguese French
proteja protégez
margens marges
garantindo assurant
possam peuvent
e et
abuso abus

PT As organizações podem reter o controle de seus dados e atender aos padrões de conformidade, garantindo que apenas indivíduos autorizados possam descriptografar e visualizar informações confidenciais.

FR Les organisations peuvent garder le contrôle sur leurs données et se conformer aux standards de conformité en s’assurant que seuls les individus autorisés peuvent déchiffrer et consulter les informations sensibles.

Portuguese French
organizações organisations
controle contrôle
e et
padrões standards
garantindo assurant
indivíduos individus
visualizar consulter
atender conformer
conformidade conformité

PT Ele permite que a TI crie um ambiente seguro e governado, protegendo os dados e garantindo sua integridade, sem comprometer a agilidade e a inovação da empresa.

FR Elle permet à l'IT de mettre en place un environnement gouverné et sécurisé, qui protège les données et garantit leur intégrité, sans compromettre l'agilité et l'innovation dans l'entreprise.

Portuguese French
e et
sem sans
comprometer compromettre
inovação innovation
empresa entreprise
seguro sécurisé
integridade intégrité
agilidade agilité

PT O presidente Joe Biden está supostamente organizando uma reunião na quarta-feira (ou seja, 25 de agosto de 2021) com ceos de tecnologia para discutir como as empresas estão garantindo a segurança cibernética após ondas recentes

FR Vous ne pouvez pas obtenir Internet gratuit en utilisant un VPN. En réalité, vous devez disposer d’une connexion Internet appropriée pour utiliser l’un des meilleurs services VPN. Un VPN vous aide à rester sécurisé et

Portuguese French
ou pas
seja rester
segurança sécurisé

PT Ao escanear o plágio com o Copyleaks, você está garantindo que seu conteúdo foi verificado em busca de quaisquer casos acidentais de levantamento de texto e protegendo seus direitos autorais

FR En recherchant le plagiat avec Copyleaks, vous vous assurez que votre contenu a été vérifié pour tout cas accidentel de suppression de texte et protégez vos droits d'auteur

Portuguese French
plágio plagiat
casos cas
e et
protegendo protégez
direitos droits
autorais auteur
verificado vérifié

PT Nossos SDKs são open source, garantindo que não coletamos dados de usuários supérfluos.

FR Nos SDK sont Open source, et nous ne collectons aucune donnée à votre insu.

Portuguese French
sdks sdk
open open
source source
dados donnée

PT Tenha um tema único com cores de marca, logotipo e fontes que combinam com seu estilo. Economize o tempo da sua equipe de design garantindo que qualquer pessoa possa criar visualizações consistentes.

FR Utilisez un thème unique basé sur votre charte graphique réunissant vos couleurs, logo et polices dans le respect de votre image de marque. Faites gagner du temps à vos designers en permettant de créer des visualisations consistantes.

Portuguese French
tema thème
cores couleurs
e et
tempo temps
visualizações visualisations

Showing 50 of 50 translations