Translate "focar se" to Italian

PT Refletindo o que já dissemos: você pode deixar a câmera descobrir no que deseja focar ou substituir tudo e assumir o controle personalizável do ponto de foco, ou até mesmo focar manualmente, se preferir.

• dissemos
• deixar a câmera
• deseja focar
• substituir tudo
• assumir o controle
• ponto de foco
• focar manualmente

PT A função do gerente de produto é focar no valor da tarefa, enquanto o time de desenvolvimento deve focar no custo da tarefa

• função do gerente
• produto é focar
• valor da tarefa
• enquanto o time
• desenvolvimento deve focar
• custo da tarefa

PT Crie um site de forma fácil para que você possa focar somente na gestão do seu negócio

• possa focar somente

PT Saiba em que leads focar e quando esperar

• focar
• esperar

PT A ActiveCampaign é sua parceira para ajudá-lo a administrar esses detalhes sem perder contato com seus clientes, para que você possa focar em transformar suas ideias no negócio de seus sonhos.

• ajudá-lo a administrar
• detalhes sem perder
• clientes
• ideias no negócio

PT Após inserir uma tag, ela nunca sai - e você pode focar naquele contato específico para sempre.

• ela nunca sai
• focar naquele contato

PT Você deve focar em mídias sociais? SEO? PPC? Anúncios do Facebook? A atribuição de clientes te mostra o que funciona melhor - e torna mais fácil de descobrir quais dos seus canais de marketing têm a melhor performance.

• sociais
• SEO
• PPC
• Anúncios do Facebook
• atribuição de clientes
• torna mais fácil
• canais de marketing

PT O Sprout tirou muito desse trabalho administrativo do dia a dia e me permitiu focar no que é mais importante e no valor que posso acrescentar: criar um conteúdo realmente bom e compartilhar histórias realmente boas.

• me permitiu focar
• é mais importante
• valor que posso
• criar um conteúdo
• bom
• compartilhar histórias realmente

PT É bom saber quais palavras-chave resultam no maior número de cliques no seu site para você focar seu conteúdo e continuar a melhorar as estratégias de busca.

• É bom saber
• número de cliques
• focar seu conteúdo
• continuar a melhorar

PT Elas focam em canais em vez de focar nas jornadas, reforçando as mesmas experiências antigas que não estabelecem conexões com os clientes.

• vez de focar
• jornadas
• reforçando as mesmas

PT Embora a eletrificação e a automação sejam o núcleo dos negócios da empresa, a Siemens começou a se focar na digitalização e em produtos digitalizados.

• Embora a eletrificação
• negócios da empresa
• focar na digitalização
• produtos

PT Exibir excesso de pele, decote ou focar desnecessariamente em partes do corpo

• decote
• corpo

PT Os dados são essenciais porque nos permitem identificar a magnitude do problema. Eles também facilitam enxergar onde precisamos focar a atenção e os investimentos dentro da organização.

• identificar a magnitude
• problema
• Eles também facilitam
• onde precisamos focar
• atenção

PT Sob termos individuais, estas organizações podem focar-se na missão - com todos os meios, para um futuro melhor.

• Sob termos individuais
• missão
• meios
• futuro

PT Obviamente, ambas as métricas são importantes para focar no aumento, pois quanto mais pessoas você alcança, mais clientes em potencial estão vendo suas publicações.

• Obviamente
• ambas as métricas
• importantes para focar
• aumento
• alcança
• clientes em potencial

PT Você deve focar nos concorrentes que usam ativamente o marketing de mídia social para expandir seus negócios.

PT Essa linha de comunicação direta nos permite focar em correções proativas capazes de melhorar seus resultados finais.

• direta nos permite
• correções proativas capazes
• melhorar seus resultados

PT Na D-EDGE, a nossa tecnologia é fácil de utilizar, para que se possa focar no seu negócio. E nunca está sozinho quando se depara com perguntas, problemas ou decisões:

• D-EDGE
• nossa tecnologia é
• utilizar
• negócio
• nunca está sozinho
• depara com perguntas
• problemas

PT Usada para colaborar, focar e finalmente desconectar — no seu tempo.

• Usada para colaborar
• focar
• finalmente desconectar

PT A automação elimina as dificuldades para lidar com alertas e oferece às equipes do SOC a capacidade de focar nos esforços de buscar ameaças.

• lidar com alertas
• oferece às equipes
• SOC a capacidade
• focar nos esforços
• buscar

PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.

• Consulte o Esquema
• Atlassian
• artigo sobre definição
• metas para aprender
• focar nos resultados
• esforços

PT Como vários deles já são bem gerenciados, a gente quer focar naqueles em que o risco envolvido (implícito ou explícito) é grande demais e não tem um benefício à altura

• gerenciados
• gente quer focar
• risco envolvido
• implícito
• explícito
• é grande demais
• benefício à altura

PT Crie colunas personalizadas para focar os principais tópicos, tendências e perfis sociais e veja rapidamente tudo que está acontecendo. Responda com facilidade na coluna sempre que surgir uma oportunidade.

• Crie colunas personalizadas
• focar os principais
• tendências
• perfis sociais
• veja rapidamente tudo
• está acontecendo
• Responda com facilidade

PT Outra dica a considerar ao tentar aumentar as impressões é focar no aumento do número de fãs ativamente engajados na sua comunidade para aquela plataforma

• número de fãs
• aquela plataforma

PT Focar na tecnologia digital significa incentivar as pessoas a trabalhar onde e quando for melhor para elas

• Focar na tecnologia
• trabalhar onde

PT Aos 18 anos, ele tomou a sua decisão crucial para se focar inteiramente na sua paixão pelo ténis, treinando arduamente para ganhar força, precisão e concentração

• paixão pelo ténis
• força
• precisão
• concentração

PT Você tem a capacidade de controlar faders ainda mais facilmente, de organizar de forma flexível a visão do seu projeto e, assim, focar todas as configurações e informações de faixa.

• capacidade de controlar
• facilmente

PT O resultado foi um ciclo de análises mais rápido, gerando mais envolvimento no lado da empresa. E, com menos tarefas de análises cotidianas, o departamento de TI pode focar mais em estratégia de dados e inovação a longo prazo.

• análises mais rápido
• gerando mais envolvimento
• lado da empresa
• cotidianas
• departamento de TI
• inovação a longo

PT Depois que o conteúdo contido em um site, o segundo fator importante que SEOs tem que focar é o edifício da ligação

• segundo fator importante
• é o edifício
• ligação

PT Com a maioria dos clientes fazendo pesquisas online e sendo inundados por anúncios nas mídias sociais, a maioria das tendências de marketing tende a focar no espaço digital

• maioria dos clientes
• pesquisas online
• mídias sociais
• maioria das tendências
• espaço digital

PT Dados analíticos como esses nos permitem focar em quais estratégias de marketing realmente funcionam melhor para o nosso negócio com pouco esforço de nossa parte! - As Ferramentas de Relatórios Sharp tornam as coisas simples.

• analíticos como esses
• estratégias de marketing
• esforço de nossa
• Ferramentas de Relatórios
• tornam as coisas

PT Todos os tipos de plataformas são abordados neste módulo, então, em vez de focar apenas nos anúncios do Google ou no Facebook, todas as plataformas de mídia são explicadas

• tipos de plataformas
• abordados neste módulo
• então
• vez de focar
• anúncios do Google
• Facebook
• plataformas de mídia
• explicadas

PT “Não podemos nos afastar do mundo dos dados agora. Só precisamos levá-lo para o próximo nível e promover a melhoria contínua. Tudo se trata de focar os recursos e o tempo que você tem, e o Qlik permite que você faça isso.”

• podemos nos afastar
• Só precisamos levá-lo
• próximo nível
• promover a melhoria
• Tudo se trata
• focar os recursos
• faça

PT Portanto, é importante focar nos fatores mais importantes, como:

• Portanto
• é importante focar
• fatores mais importantes

PT Além disso, se focar mais no presente, estará mais sintonizado com o trabalho que está fazendo e será melhor em ouvir as pessoas em sua vida.

• disso
• estará mais sintonizado
• trabalho que está

PT Experimente fazer uma leitura às cegas. A técnica usa um sistema de cartas para focar a energia do organismo e responder perguntas usando a intuição.[3]

• às cegas
• cartas para focar
• energia do organismo
• responder perguntas usando

PT Esse espaço todo é ideal para que você possa focar mais no trabalho

• trabalho

PT Os MSPs querem agilizar os processos de backup para que os funcionários não tenham que gastar horas nessa tarefa. Os técnicos preferem focar no atendimento ao cliente ou na inovação.

• MSPs querem agilizar
• processos de backup
• funcionários não tenham
• gastar horas nessa
• técnicos preferem focar
• atendimento ao cliente

PT Desconecte-se para focar no trabalho de verdade e volte para se atualizar quando estiver pronto.

• Desconecte-se para focar
• trabalho de verdade
• estiver

PT Controle sobre notificações = controle sobre sua atenção. Você decide quando se conectar para se atualizar e quando se desconectar para focar.

• Controle sobre notificações
• atualizar

PT Simultaneamente, desconectamos toda a empresa por uma semana para focar coletivamente nossa saúde e bem-estar.

• Simultaneamente
• semana para focar
• nossa saúde

PT Nosso sistema é intuitivo e especialmente desenvolvido para salões de beleza. Oferecemos todas as funções para gerenciar o seu negócio de forma simples e fácil, para você focar no que faz de melhor.

• Nosso sistema é
• beleza
• simples
• fácil

PT A automação do Smartsheet transforma isso em realidade: alivia o tempo gasto com tarefas manuais e repetitivas para que os clientes possam focar na parte mais importante do trabalho.

• automação do Smartsheet
• realidade
• tarefas manuais
• clientes possam focar
• parte mais importante

PT Nunca foi tão fácil focar nos aspectos mais interessantes e importantes do seu trabalho.

• Nunca foi tão
• focar nos aspectos
• interessantes

PT “O Smartsheet nos permite usar uma única plataforma para todo o nosso trabalho e realmente focar nas pesquisas de campo”, afirma Stephens.

• Smartsheet nos permite
• nosso trabalho
• afirma

PT É essencial fornecer uma boa experiência do usuário para obter visibilidade da pesquisa orgânica. O SEO e a experiência do usuário trabalham juntos, portanto, focar apenas um deles nunca será muito benéfico.

• É essencial fornecer
• orgânica
• SEO
• experiência do usuário
• juntos
• portanto

PT Ao capacitar clientes a utilizar o autoatendimento 95% do tempo, nossa equipe conseguiu focar em questões mais complexas enquanto continua aprimorando nosso suporte e preparando nossos agentes para o sucesso.”

• nossa equipe conseguiu
• questões mais complexas
• continua aprimorando nosso
• preparando nossos agentes

PT A chave para melhorar o seu DA é focar em melhorar os fatores que influenciam o DA si.

• chave para melhorar
• fatores que influenciam

PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.

• página rastreada
• links
• títulos de páginas
• etc
• podemos armazenar grande

PT Libere o poder da IA e da análise para revelar informações, fazer previsões e automatizar tarefas repetitivas, para que você possa focar no trabalho estratégico.

• Libere o poder
• IA
• análise para revelar
• previsões
• automatizar tarefas repetitivas