Translate "concentrarsi" to Portuguese

PT O importante, entretanto, é não se concentrar no que você não está recebendo e concentrar-se no que você está recebendo.

• importante
• entretanto
• está recebendo
• está

PT O Cloudflare Workers KV permite que desenvolvedores concentrem o seu tempo na inclusão de novos recursos nos seus aplicativos sem servidor em vez de perder tempo no dimensionamento dos seus armazenamentos de chave-valor.

• Cloudflare Workers KV
• inclusão de novos
• aplicativos sem servidor
• vez de perder

PT Saiba em que leads focar e quando esperar

• focar
• esperar

PT “Quando você está buscando informações, o Wrike ajuda a otimizar onde olhar e com quem se comunicar. Ele deixa aquela lista de tarefas com 800 itens muito mais gerenciável quando você foca em pedaços menores.”

• onde olhar
• quem se comunicar
• Ele deixa aquela
• tarefas com itens
• pedaços

PT O Sprout agiliza as tarefas diárias nas redes sociais para que os membros da sua equipe possam se concentrar em proporcionar maior valor à sua empresa.

• diárias nas redes
• possam se concentrar
• proporcionar maior valor

PT Os burritos são o item mais mencionado, e isso inclui uma porção de menções negativas. Seria uma boa ideia empregar o listening para burritos especificamente para ver do que as pessoas gostam e não gostam.

• mencionado
• inclui uma porção
• menções negativas
• Seria uma boa
• empregar o listening
• gostam

PT Depositando toda a confiança na Atlassian para cuidar da manutenção, Sky e sua equipe podem gastar mais tempo focando naquilo que fazem melhor — promover a criatividade e construir comunidades

• Atlassian para cuidar
• manutenção
• Sky
• equipe podem gastar
• promover a criatividade
• construir comunidades

PT “As soluções da Pega, juntamente com robótica e inteligência da força de trabalho, permitem que nossos representantes se concentrem no que realmente importa

• soluções da Pega
• juntamente com robótica
• inteligência da força
• trabalho
• permitem que nossos
• importa

PT Passe direto aos problemas, sem perder tempo com códigos. A Pega Predictive Diagnostic Cloud™ usa IA para atacar e prevenir problemas, liberando a equipe para pensar em melhorias e crescimento para os negócios.

• Pega Predictive Diagnostic
• prevenir problemas
• liberando a equipe
• pensar em melhorias

PT Simplifique seu fluxo de trabalho com visualizações da Inbox Inteligente personalizadas que ajudam você a priorizar e concentrar-se facilmente em mensagens que necessitam da sua atenção.

• Simplifique seu fluxo
• trabalho com visualizações
• Inbox Inteligente personalizadas

PT Quando você se concentra nos detalhes que realmente importam, pode torná-los perfeitos. Nosso objetivo é tornar sua experiência perfeita e inesquecível sempre que você se hospedar conosco. 

• concentra nos detalhes
• realmente importam
• torná-los perfeitos
• Nosso objetivo é
• experiência perfeita
• hospedar conosco

PT , você pode conectar dados entre sistemas e automatizar tarefas de rotina, para que sua equipe possa se concentrar na inovação.

PT Ao dividir o GTM em fases com tarefas que podem ser repetidas, os profissionais de marketing podem se concentrar em garantir vitórias consistentes sem ter que começar do zero todas as vezes.

• dividir o GTM
• fases com tarefas
• repetidas
• profissionais de marketing
• concentrar em garantir
• começar do zero

PT A automação de processos de negócios se resume principalmente em fornecer a você tempo e energia para se concentrar na resolução dos problemas mais complexos

• automação de processos
• negócios se resume
• resolução dos problemas
• complexos

PT Com os containers, a equipe de desenvolvimento se concentra nas aplicações, enquanto a equipe de operações se concentra na infraestrutura. A orquestração de container é como você gerencia essas implantações em toda a empresa.

• containers
• equipe de desenvolvimento
• concentra nas aplicações
• enquanto a equipe
• operações se concentra
• infraestrutura
• orquestração de container
• gerencia essas implantações

PT Sob termos individuais, estas organizações podem focar-se na missão - com todos os meios, para um futuro melhor.

• Sob termos individuais
• missão
• meios
• futuro

PT Analisar o quadro completo é ótimo para planejar sua estratégia, mas ficar de olho em uma métrica em particular pode realmente ajudá-lo a ser mais ágil e dinamizar sua estratégia rapidamente

• Analisar o quadro
• estratégia
• ficar de olho
• métrica em particular
• ágil
• dinamizar sua estratégia

PT Apesar da crença popular, nenhuma plataforma está realmente ?morta?. Como resultado, as marcas devem realmente repensar onde gastam seu tempo e tentar se concentrar nas plataformas onde está o seu público.

• Apesar da crença
• nenhuma plataforma está
• morta
• resultado
• marcas devem realmente
• tentar se concentrar
• plataformas onde está

PT O processamento de imagem e efeitos como Bokeh “Modo retrato” são executados no telefone, deixando seu computador pronto para se concentrar na tarefa em questão.

• processamento de imagem
• efeitos como Bokeh
• Modo
• executados no telefone
• deixando seu computador
• concentrar na tarefa

PT E criar as melhores soluções para que os hoteleiros possam concentrar-se nos seus hóspedes e no negócio da hotelaria, colocando a tecnologia em segundo plano

• criar as melhores
• hoteleiros possam concentrar-se
• hóspedes
• negócio da hotelaria
• colocando a tecnologia
• segundo plano

PT Gerenciado pela Fortinet em nossos centros de dados, o FortiMail Cloud permite que as organizações se concentrem no gerenciamento e monitoramento geral de e-mails.

• Gerenciado pela Fortinet
• FortiMail Cloud permite
• organizações se concentrem
• gerenciamento

PT Segurança de e-mail como serviço para equipes que querem apenas se concentrar em monitoramento e resposta.

• Segurança de e-mail
• serviço para equipes
• monitoramento

PT A automação elimina as dificuldades para lidar com alertas e oferece às equipes do SOC a capacidade de focar nos esforços de buscar ameaças.

• lidar com alertas
• oferece às equipes
• SOC a capacidade
• focar nos esforços
• buscar

PT As melhores e mais brilhantes mentes estão concentradas em um desafio particular e estamos vendo grandes avanços sendo realizados em um campo altamente complexo de pesquisa.”

• melhores
• desafio particular
• estamos vendo grandes
• campo altamente complexo

PT Elas podem priorizar os hóspedes em vez de lutar contra os sistemas

• Elas podem priorizar
• hóspedes em vez

PT Forneça um enfoque no cliente comtransparência e reutilização

• Forneça um enfoque
• cliente comtransparência
• reutilização

PT Quando todas as contas, transações e atividades bancárias do cliente se encontram em um único lugar, todos podem se concentrar em uma só coisa: a confiança do cliente.

• contas
• transações
• lugar
• coisa

PT Conheça as tecnologias adotadas pelos primeiros praticantes das decisões em tempo real, bem como os casos de uso e dados que devem ser priorizados, e saiba como maximizar valor.

• Conheça as tecnologias
• pelos primeiros praticantes
• casos de uso
• devem ser priorizados
• saiba como maximizar

PT Saiba como a Força-Tarefa encontrou uma maneira melhor de gerenciar projetos e reduzir a sobrecarga administrativa, a fim de se concentrar em fornecer soluções de saúde para as comunidades que mais precisam.

• encontrou uma maneira
• gerenciar projetos
• reduzir a sobrecarga

PT Agilize a execução dos negócios e reduza o tempo gasto pela equipe em tarefas repetitivas e manuais para que elas possam se concentrar em um trabalho mais significativo.

• Agilize a execução
• negócios
• equipe em tarefas
• possam se concentrar

PT Ajude seu público a se concentrar em seus dados usando nossos modelos de gráficos projetados profissionalmente ou crie seus próprios gráficos a partir do zero

• Ajude seu público
• usando nossos modelos
• gráficos projetados profissionalmente
• crie seus próprios
• partir do zero

PT Primeiramente, em vez de se concentrar no valor da própria API, é bom pensar no valor gerado por ela

• Primeiramente
• valor da própria
• é bom pensar

PT Assim, os clientes podem reduzir a complexidade operacional para se concentrar em criar e escalar aplicações em diferentes nuvens, acelerar a disponibilização no mercado, estimular a inovação e aproveitar ao máximo os investimentos na nuvem.

• clientes podem reduzir
• concentrar em criar
• nuvens
• acelerar a disponibilização
• mercado
• estimular a inovação
• aproveitar ao máximo

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito.

• é um sistema
• trabalho na nuvem
• qual as equipes
• projetos
• trabalhos diários
• casa

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com

• é um sistema
• trabalho na nuvem
• qual as equipes
• projetos
• trabalhos diários
• casa
• trânsito

PT Direcione a atenção da sua equipe para seus principais produtos, em vez de criar do zero uma solução de BI

• Direcione a atenção
• produtos
• vez de criar
• zero uma solução
• BI

PT Outra dica a considerar ao tentar aumentar as impressões é focar no aumento do número de fãs ativamente engajados na sua comunidade para aquela plataforma

• número de fãs
• aquela plataforma

PT Este é também o ano em que o Ethereum Alliance Empresa foi anunciado ? um grupo de entidades acadêmicas e corporações com o objetivo de concentrar-se no desenvolvimento da Ethereum

• Ethereum Alliance Empresa
• anunciado
• grupo de entidades
• concentrar-se no desenvolvimento
• Ethereum

PT Concentrar-se no que realmente interessa

• interessa

PT Trabalhamos incessantemente para proporcionar aos nossos clientes experiências rápidas e integradas para que possam concentrar-se mais nos negócios e não tanto na implementação

• nossos clientes experiências
• tanto na implementação

PT Depois que o conteúdo contido em um site, o segundo fator importante que SEOs tem que focar é o edifício da ligação

• segundo fator importante
• é o edifício
• ligação

PT Cortar área indesejada e se concentrar em uma área específica

• Cortar área indesejada
• específica

PT Portanto, não se concentrar em apenas três ou quatro palavras-chave altamente competitivos, alvo fácil para classificar palavras-chave de cauda longa.

• Portanto
• quatro palavras-chave altamente
• palavras-chave de cauda

PT Ele pode te salvar de gastar tempo e foco em palavras-chave que poderão ser demasiado fraco ou muito competitivo para a classificação

• Ele pode te
• foco em palavras-chave
• poderão ser demasiado

PT Você pode usar este site ferramenta de verificador de link para se concentrar em seus importantes páginas da web, em seguida, melhorar os outros links para obter um ranking superior da página em diferentes motores de busca como o Google.

• verificador de link
• páginas da web
• seguida
• obter um ranking
• página em diferentes

PT Há uma caixa na parte inferior que ele pode usar para se concentrar em Iowa City. Como ele não tem um negócio nacional, ele vai colocar o nome da cidade lá. Frank não fala espanhol, então ele vai usar palavras em inglês.

• Há uma caixa
• Iowa City
• negócio nacional
• ele vai colocar
• nome da cidade
• Frank não fala
• então ele vai

PT Com a maioria dos clientes fazendo pesquisas online e sendo inundados por anúncios nas mídias sociais, a maioria das tendências de marketing tende a focar no espaço digital

• maioria dos clientes
• pesquisas online
• mídias sociais
• maioria das tendências
• espaço digital

PT Mas para cortar o ruído de uma plataforma cada vez mais focada no comércio eletrônico, ambas as marcas e influenciadores precisarão se concentrar na criação de conteúdo de alta qualidade. 

• cortar o ruído
• plataforma cada vez
• focada no comércio
• ambas as marcas
• criação de conteúdo
• alta qualidade

PT Todos os tipos de plataformas são abordados neste módulo, então, em vez de focar apenas nos anúncios do Google ou no Facebook, todas as plataformas de mídia são explicadas

• tipos de plataformas
• abordados neste módulo
• então
• vez de focar
• anúncios do Google
• Facebook
• plataformas de mídia
• explicadas

PT Dados e alertas em tempo real em dispositívos móveis equipam o varejista Samsung para “garantir que não estamos focando no ruído, mas apenas em insights úteis.”

• dispositívos móveis equipam
• focando no ruído
• insights