Translate "quantidades" to Italian

PT No Grupo PCC, é possível adquirir tanto pequenas quantidades do produto quanto quantidades no atacado

• Grupo PCC
• é possível adquirir

PT Eles podem querer sua pizza cozida em certas quantidades, diferentes quantidades de coberturas, uma quantidade diferente de fatias, uma quantidade diferente de

• Eles podem querer
• quantidades

PT Em muitos países, os programas patrocinados pelo governo coletam grandes quantidades de dados da Internet

• muitos países
• coletam grandes quantidades
• Internet

PT “Precisávamos de algo que fosse bastante robusto, pois sabíamos que coletaríamos imensas quantidades de dados em um período de tempo ainda desconhecido, à medida que a pandemia continuasse acontecendo

• Precisávamos de algo
• fosse bastante robusto
• desconhecido
• pandemia continuasse acontecendo

PT Inovamos constantemente para que possamos processar grandes quantidades de mensagens de email com mais rapidez

• possamos processar grandes
• rapidez

PT Se quiser usar os dados off-line ou levá-los para a memória, o Tableau permite que você extraia quantidades maciças de dados, possibilitando uma experiência de exploração ilimitada em segundos

• off-line
• extraia quantidades maciças
• possibilitando uma experiência

PT O portfólio de software empresarial da Red Hat é otimizado para implantação lightweight em todos os tipos de hardware, permitindo que você tenha as quantidades certas de poder computacional nos lugares certos, hoje e no futuro.

• portfólio de software
• Red Hat é
• tipos de hardware
• computacional nos lugares
• hoje

PT No mundo do Big Data, as ferramentas e tecnologias de visualização de dados são essenciais para analisar enormes quantidades de informações e tomar decisões impulsionadas por dados.

• mundo do Big
• ferramentas
• tecnologias de visualização
• essenciais para analisar
• tomar decisões impulsionadas

PT Os grupos de bate-papo do WhatsApp podem acumular grandes quantidades de dados, com imagens, gifs e mensagens de voz sendo lançadas por várias pessoas

• grupos de bate-papo
• WhatsApp podem acumular
• imagens
• gifs
• mensagens de voz
• lançadas por várias

PT Filmes e programas de TV podem ocupar grandes quantidades de armazenamento no seu dispositivo, por isso, verifique se o Netflix, o Prime Now, a Apple TV e outros aplicativos de vídeo não estão monopolizando seus dados com as etapas a seguir.

• Filmes
• programas de TV
• ocupar grandes quantidades
• Prime Now
• Apple TV
• aplicativos de vídeo

PT Processar enormes quantidades de dados e tentar correlacioná-los em tempo real

• Processar enormes quantidades
• real

PT Fique por dentro das mais recentes tecnologias de servidor e infraestrutura que oferecem uma solução completa, virtual e baseada em container para indústrias e aplicações remotas que processam grandes quantidades de gráficos.

• Fique por dentro
• infraestrutura que oferecem
• solução completa
• virtual
• baseada em container
• indústrias

PT Todas as receitas são projetadas para uma família de 2 adultos e 2 crianças, mas você pode alterar as quantidades em qualquer receita como desejar.

• receitas são projetadas
• família de adultos
• crianças
• alterar as quantidades

PT Inclua diversas quantidades de contraste em diferentes níveis de detalhes.

• Inclua diversas quantidades
• contraste em diferentes

PT Principalmente na área de edição de vídeos isso é muito vantajoso, porque essa é uma atividade para a qual o hardware do computador precisa processar grandes quantidades de dados e realizar cálculos complexos

• Principalmente na área
• edição de vídeos
• é muito vantajoso
• porque essa é
• hardware do computador
• processar grandes quantidades
• realizar cálculos complexos

PT “Muitos estudos confiaram no pessoa que pode recordar e para gravar as quantidades e os tipos de alimentos que de leiteria comeu, que é especialmente difícil dado essa leiteria é de uso geral em uma variedade de alimentos.

• Muitos estudos confiaram
• gravar as quantidades
• tipos de alimentos
• leiteria comeu
• é especialmente difícil
• essa leiteria é

PT Importante, relativo ao outro vinagre, o VBC tem uma quantidade alta de ácido clorogénico e quantidades relativamente baixas de ácido gallic, de epicatequina, e de catechin.

• Importante
• relativo ao outro
• alta de ácido
• quantidades relativamente baixas
• ácido gallic
• epicatequina

PT Analise com facilidade grandes quantidades de dados

• Analise com facilidade

PT Os backups da nuvem são úteis para as empresas, porque elas não são apenas suscetíveis a perder dados se tiverem compilado quantidades copiosas ao longo dos anos, mas são Além disso suscetível a corrupção de dados e hackers também

• backups da nuvem
• suscetíveis a perder
• tiverem compilado quantidades

PT "NextCloud é muito parecido com o próprio OwnCloud, pois são ambos aplicativos que permitem armazenar grandes quantidades de arquivos na nuvem

• é muito parecido
• próprio OwnCloud
• pois são ambos
• permitem armazenar grandes
• arquivos na nuvem

PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados

• é uma ótima
• garantir se algo
• errado
• voltar ao caminho
• perder grandes quantidades
• trabalho

PT Buzan estava procurando uma maneira de lidar com as grandes quantidades de informação que ele precisava memorizar durante sua época na universidade

• Buzan estava procurando
• maneira de lidar
• ele precisava memorizar
• época na universidade

PT Mantenha o alto desempenho do computador e do software, mesmo quando estiver trabalhando com grandes quantidades de conjuntos de dados de nuvens de pontos.

• Mantenha o alto
• computador
• software
• quantidades de conjuntos

PT Analise quantidades enormes de dados de qualquer fonte, visualize o atendimento e agilize o fluxo de pacientes enquanto usa menos recursos. Veja como um sistema de saúde faz isso.

• Analise quantidades enormes
• qualquer fonte
• visualize o atendimento
• agilize o fluxo
• pacientes enquanto usa
• recursos
• saúde faz

PT O Qlik Sense® remove os obstáculos causados por grandes quantidades de dados desorganizados e as limitações da exploração de dados linear baseada em consultas — acelerando a alfabetização de dados em toda a organização. 

• Qlik
• remove os obstáculos
• desorganizados
• limitações da exploração
• acelerando a alfabetização
• toda a organização

PT Explore enormes quantidades de dados de médicos, investigadores, pacientes e queixas para identificar pacientes com doenças específicas e estados comórbidos, ou para segmentar médicos por diagnóstico, procedimento e volume de pacientes.

• Explore enormes quantidades
• médicos
• investigadores
• pacientes
• queixas para identificar
• doenças específicas
• estados comórbidos
• procedimento

PT Sim, pode comprar quantidades que variam entre os 15.000 e 50.000 tokens. Contacte os nossos especialistas de vendas ou um parceiro Autodesk elegível.

• Sim
• tokens
• Contacte os nossos
• vendas
• parceiro Autodesk

PT Eles são capazes de criar modelos preditivos extremamente precisos a partir de grandes quantidades de dados brutos não estruturados

• Eles são capazes
• criar modelos preditivos
• precisos a partir
• brutos não estruturados

PT Hoje, quase todas as empresas coletam grandes quantidades de dados sobre seus clientes, mercados, fornecedores, processos de produção e muito mais

• Hoje
• coletam grandes quantidades
• clientes
• mercados
• fornecedores
• processos de produção

PT Essa combinação de compreensão humana com os esforços incansáveis da máquina permite que os profissionais de negócios descubram rapidamente relacionamentos importantes em grandes quantidades de dados a tempo de agir.

• incansáveis da máquina
• profissionais de negócios
• rapidamente relacionamentos importantes

PT Ser capaz de extrair tendências e oportunidades das enormes quantidades de dados que estão sendo inseridos em um negócio fornece à organização uma vantagem competitiva.

• capaz de extrair
• oportunidades das enormes
• negócio fornece à
• vantagem

PT Comprando em grandes quantidades? Conheça o iFixit Pro

• Comprando em grandes
• Conheça o iFixit

PT Essas substâncias são adicionadas em pequenas quantidades às misturas do concreto e interagem com seus componentes, garantindo o efeito desejado

• pequenas quantidades às
• concreto
• garantindo o efeito

PT Ao adicionar maiores quantidades de surfactante, suas moléculas se dissipam em todo o volume do líquido de forma desordenada até que a concentração micelar crítica (CMC) seja ultrapassada

• adicionar maiores quantidades
• surfactante
• moléculas se dissipam
• volume do líquido
• concentração micelar crítica
• CMC
• seja ultrapassada

PT Entre os surfactantes não iônicos, os etoxilatos de álcool graxo, alquilfenóis alcoxilados e alquil poliglucosídeos são usados em maiores quantidades.

• surfactantes não iônicos
• etoxilatos de álcool
• alquilfenóis alcoxilados
• maiores

PT Os primeiros são surfactantes produzidos e consumidos em grandes quantidades, chamados de surfactantes em massa

• primeiros são surfactantes
• consumidos em grandes
• chamados de surfactantes
• massa

PT A reação de obtenção do ácido clorídrico é fortemente exotérmica, o que significa que, durante seu curso, são liberadas grandes quantidades de energia térmica

• reação de obtenção
• ácido clorídrico é
• exotérmica
• durante seu curso
• liberadas grandes quantidades
• energia térmica

PT O hidróxido de sódio é caracterizado por uma solubilidade extremamente alta em água, com a qual reage produzindo grandes quantidades de calor, formando assim uma soda cáustica altamente cáustica

• hidróxido de sódio
• qual reage produzindo
• quantidades de calor
• cáustica altamente cáustica

PT É perfeitamente solúvel em água, formando soda cáustica corrosiva, que é acompanhada pela liberação de quantidades significativas de calor.

• É perfeitamente solúvel
• água
• formando soda cáustica

PT Com quantidades crescentes de dados valiosos armazenados na nuvem, é ainda mais importante que seja protegido de forma robusta

• robusta

PT Todos os dados do seu aplicativo e todos os arquivos armazenados no dispositivo. Aplicativos que incluem muitas imagens, vídeos ou arquivos de som (como Pinterest, Netflix e Spotify) usam grandes quantidades de espaço de armazenamento.

• aplicativo
• Aplicativos que incluem
• imagens
• vídeos
• arquivos de som
• Pinterest
• Netflix
• Spotify
• usam grandes quantidades

PT A resposta, essencialmente, está na análise de quantidades muito grandes de dados, no entendimento de como esses dados estão relacionados e no detalhamento de um conjunto de fatos que são atualizados automaticamente ao longo do tempo

• resposta
• essencialmente
• está na análise
• quantidades muito grandes
• relacionados
• automaticamente ao longo

PT Colhendo o coentro em grandes quantidades

• Colhendo o coentro
• grandes quantidades

PT Opte por um solo com pH entre 6 e 8. Para plantar pequenas quantidades de coentro, compre um solo comum com pH neutro, entre 6 e 8.[12]

• plantar pequenas quantidades
• coentro
• compre um solo
• pH neutro

PT É difícil comprar grandes quantidades de bitcoins com um cartão de crédito ou débito. Além disso, as taxas são mais altas devido ao risco de fraudes e golpes.

• É difícil comprar
• quantidades de bitcoins
• cartão de crédito
• débito
• disso
• devido ao risco
• fraudes

PT Você quer comprar quantidades maiores de bitcoins? Experimente comprar com uma conta bancária e você economizará em taxas.

• quer comprar quantidades
• bitcoins
• conta bancária

PT A série oferece simplicidade e flexibilidade de implantação, com NGFW ultra-alto, inspeção SSL e desempenho de proteção contra ameaças, capacidade e conectividade para proteger grandes quantidades de tráfego de rede.

• série oferece simplicidade
• flexibilidade de implantação
• NGFW ultra-alto
• inspeção SSL
• desempenho de proteção
• ameaças
• capacidade
• conectividade para proteger
• quantidades de tráfego

PT O soro de leite não só agrega valor nutricional e uma melhor textura ao alimento, mas também melhora a sustentabilidade, já que recupera grandes quantidades de água que seriam perdidas.

• soro de leite
• só agrega valor
• textura ao alimento
• melhora a sustentabilidade
• recupera grandes quantidades
• água que seriam

PT Clique aqui para mais informações sobre acessibilidade. Cadeiras de rodas e scooters disponíveis para aluguel. Quantidades limitadas disponíveis; distribuídas por ordem de chegada.

• acessibilidade
• Cadeiras de rodas
• Quantidades limitadas disponíveis
• distribuídas por ordem

PT O mercado se concentra em empresas que podem remover grandes quantidades de carbono e armazená-lo por pelo menos 50 anos. Por intermédio da Puro.earth, a Shopify adquiriu tecnologias de remoção de carbono de três fornecedores de biocarvão:

• mercado se concentra
• Shopify adquiriu tecnologias
• remoção de carbono