DE Sie erhalten eine beeindruckende Akkuleistung, eine beeindruckende Kameraeinheit und wirklich anständige Spezifikationen mit einem Snapdragon 720G, um sich zu einem äußerst soliden Mittelklassegerät zu summieren.
"beeindruckende" in German can be translated into the following French words/phrases:
beeindruckende | au bien grand impressionnant impressionnante impressionnantes impressionnants les meilleurs par plus plus de qualité superbe superbes sur tous tout toutes très |
DE Sie erhalten eine beeindruckende Akkuleistung, eine beeindruckende Kameraeinheit und wirklich anständige Spezifikationen mit einem Snapdragon 720G, um sich zu einem äußerst soliden Mittelklassegerät zu summieren.
FR Vous obtenez des performances de batterie impressionnantes, une unité de caméra impressionnante et des spécifications vraiment décentes avec un Snapdragon 720G à ajouter à un milieu de gamme extrêmement solide.
German | French |
---|---|
spezifikationen | spécifications |
äußerst | extrêmement |
soliden | solide |
und | et |
zu | à |
wirklich | vraiment |
einem | un |
erhalten | obtenez |
DE Sie haben eine beeindruckende Kundenliste (einschließlich uns) und wirklich nützliche Funktionen
FR Ils ont une liste impressionnante de clients (dont nous) et des fonctionnalités vraiment utiles
German | French |
---|---|
beeindruckende | impressionnante |
nützliche | utiles |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
wirklich | vraiment |
haben | ont |
eine | liste |
sie | de |
DE Entwerfen Sie beeindruckende Anzeigen, die für alle sozialen Plattformen optimiert sind, erstellen Sie atemberaubende Drucke und andere Offline-Formate, auf einer einzigen Plattform
FR Concevez des publicités impressionnantes optimisées pour toutes les plateformes de réseaux sociaux, créez des visuels époustouflants en formats hors ligne et en ligne, sur une seule plateforme
German | French |
---|---|
beeindruckende | impressionnantes |
formate | formats |
plattform | plateforme |
und | et |
plattformen | plateformes |
optimiert | optimisé |
anzeigen | publicités |
alle | toutes |
sozialen | sociaux |
andere | de |
DE Dank des anpassbaren Designs können Sie beeindruckende Botschaften erstellen, die auffallen.
FR La conception personnalisable signifie que vous pouvez créer des messages étonnants qui attirent le regard.
German | French |
---|---|
anpassbaren | personnalisable |
botschaften | messages |
erstellen | créer |
sie | vous |
DE Unser Logo-Generator kann kostenlos verwendet werden, sodass jeder innerhalb von Sekunden beeindruckende, professionelle Logos erstellen kann – keine Erfahrung erforderlich.
FR Notre créateur de logo est gratuit pour tous, ce qui signifie que vous pouvez l'utiliser pour créer de superbes logos professionnels en quelques secondes, sans aucune expérience technique.
German | French |
---|---|
generator | créateur |
beeindruckende | superbes |
sekunden | secondes |
keine | aucune |
erfahrung | expérience |
von | de |
logo | logo |
erstellen | créer |
unser | notre |
logos | logos |
professionelle | professionnels |
jeder | tous |
werden | pouvez |
DE Laden Sie Ihre beeindruckende Infografik hoch oder teilen Sie sie mit einem Klick mit der ganzen Welt.
FR Téléchargez ou partagez votre impressionnante infographie avec le monde entier en un clic.
German | French |
---|---|
laden | téléchargez |
beeindruckende | impressionnante |
infografik | infographie |
klick | clic |
ganzen | entier |
oder | ou |
mit | avec |
einem | un |
welt | monde |
teilen sie | partagez |
ihre | votre |
der | le |
DE Pluto TV wurde 2013 gegründet und von ViacomCBS finanziert. In den letzten 7 Jahren hat sich eine beeindruckende Bibliothek angesammelt.
FR Fondé en 2013 et financé par ViacomCBS, Pluto TV a réussi à se constituer un catalogue assez impressionnant au fil des années.
German | French |
---|---|
beeindruckende | impressionnant |
gegründet | fondé |
finanziert | financé |
und | et |
in | en |
jahren | années |
eine | un |
von | des |
DE Design und Einfachheit – das sind die Grundprinzipien unseres Builders. Wir stellen dir die ganze Power der Mailchimp-Plattform zur Verfügung, damit du ohne externe Hilfe eine beeindruckende Website erstellen, individualisieren und bewerben kannst.
FR Notre créateur est synonyme de design et de simplicité. Créez, personnalisez et diffusez de vos propres mains un site Web époustouflant grâce à la puissance de la plate-forme Mailchimp.
German | French |
---|---|
einfachheit | simplicité |
individualisieren | personnalisez |
power | puissance |
plattform | plate-forme |
mailchimp | mailchimp |
design | design |
erstellen | créez |
und | et |
die | la |
website | site |
wir | notre |
eine | un |
DE Mit Mailchimp kannst du in weniger als einer Stunde eine beeindruckende Website erstellen und veröffentlichen.
FR Avec Mailchimp, vous pouvez créer et publier en moins d'une heure un site Web époustouflant.
German | French |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
veröffentlichen | publier |
und | et |
in | en |
weniger | moins |
website | site |
mit | avec |
stunde | heure |
du | vous |
eine | un |
kannst | vous pouvez |
erstellen | créer |
DE Wir bieten dir verschiedene integrierte Tools wie Stock-Fotos von Unsplash sowie fertige Paletten und Designs, mit denen du in kurzer Zeit eine beeindruckende Website erstellen kannst.
FR En outre, des outils tels que la photothèque Unsplash, ainsi que des palettes et thèmes prédéfinis, vous aideront à lancer rapidement un site Web époustouflant.
German | French |
---|---|
tools | outils |
unsplash | unsplash |
paletten | palettes |
designs | thèmes |
kurzer | rapidement |
und | et |
website | site |
in | en |
verschiedene | des |
du | vous |
eine | un |
DE Demio bezeichnet sich selbst als "problemlose Webinar-Software für Vermarkter" und hat eine beeindruckende Liste von Kunden.
FR Demio se qualifie de "logiciel de webinaire sans souci pour les spécialistes du marketing" et possède une liste impressionnante de clients.
German | French |
---|---|
beeindruckende | impressionnante |
kunden | clients |
software | logiciel |
webinar | webinaire |
und | et |
liste | liste |
von | de |
DE Riverside ist relativ neu, aber sie haben eine beeindruckende und nützliche Liste von Funktionen:
FR Riverside est relativement nouveau mais il possède une liste impressionnante et utile de caractéristiques :
German | French |
---|---|
relativ | relativement |
neu | nouveau |
beeindruckende | impressionnante |
nützliche | utile |
funktionen | caractéristiques |
und | et |
liste | liste |
aber | mais |
von | de |
FR Des livres photos époustouflants pour l’expression de la créativité sous toutes ses formes.
German | French |
---|---|
art | formes |
German | French |
---|---|
einblicke | perspectives |
studien | recherches |
und | et |
neue | dernières |
entdecken | découvrez |
unser | notre |
sie | de |
DE W brachte die letzte Klasse in die beeindruckende Oase des W Punta de Mita in Mexiko und bat jeden Designer, die charakteristischen Stile zu teilen, die seine Marke definieren.
FR W a invité la dernière promotion à séjourner l?oasis époustouflante qu?est le W Punta de Mita au Mexico, demandant à chaque créateur de partager les styles exclusifs qui définissent leur design.
German | French |
---|---|
letzte | dernière |
oase | oasis |
mexiko | mexico |
teilen | partager |
definieren | définissent |
w | w |
stile | styles |
zu | à |
marke | au |
jeden | chaque |
seine | de |
DE Mit App Install Smartads kreieren Sie beeindruckende Mobile-Anzeigen und steigern Ihre Downloads.
FR Avec Smartads « App Install » vous pouvez créer des publicités mobiles engageantes pour booster le téléchargement d'applications.
German | French |
---|---|
install | install |
kreieren | créer |
steigern | booster |
downloads | téléchargement |
mobile | mobiles |
mit | avec |
app | dapplications |
und | des |
sie | vous |
DE Sie möchten diese oder andere beeindruckende Vorlagen verwenden?
FR Vous souhaitez découvrir ce superbe modèle et bien d’autres ?
German | French |
---|---|
beeindruckende | superbe |
vorlagen | modèle |
möchten | souhaitez |
German | French |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
nutzer | utilisateurs |
projekte | projets |
beeindruckende | impressionnantes |
wichtiger | importantes |
generieren | générer |
powerpoint | powerpoint |
durchsuchen | parcourir |
und | et |
können | peuvent |
DE Venngage freie Diagramme erstellen | Erstellen Sie mit Leichtigkeit beeindruckende Diagramme und Grafiken
FR Venngage create free charts | Créez facilement des diagrammes et des graphiques époustouflants
German | French |
---|---|
freie | free |
und | et |
DE Innerhalb von zwei Monaten zeigten sie beeindruckende und unmittelbare Ergebnisse und halfen uns, unsere Ziele für die Vertriebspipeline zu erreichen
FR En deux mois, ils ont donné des résultats impressionnants et immédiats aidant à atteindre nos objectifs de pipeline de vente
German | French |
---|---|
monaten | mois |
beeindruckende | impressionnants |
ergebnisse | résultats |
und | et |
ziele | objectifs |
zu | à |
erreichen | atteindre |
unsere | nos |
von | de |
DE Erstellen Sie komplexe Dokumente, professionelle Tabellenkalkulationen und beeindruckende Präsentationen. Alle gängigen Formate werden unterstützt: docx, xlsx, pptx, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, pdf, txt, rtf, html, epub, csv.
FR Créez des documents complexes, des feuilles de calcul professionnelles et des présentations captivantes. Formats populaires pris en charge : docx, xlsx, pptx, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, pdf, txt, rtf, html, epub, csv.
German | French |
---|---|
komplexe | complexes |
professionelle | professionnelles |
tabellenkalkulationen | feuilles de calcul |
xls | xls |
epub | epub |
csv | csv |
odt | odt |
odp | odp |
ppt | ppt |
dokumente | documents |
präsentationen | présentations |
docx | docx |
txt | txt |
rtf | rtf |
html | html |
und | et |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
formate | formats |
doc | doc |
sie | de |
DE Nutzen Sie die neuesten KI-Beschleunigungstools und Grafiktechnologie für beeindruckende Datenvisualisierung, und konfigurieren Sie den Fernzugriff für maximale Flexibilität
FR Exploitez les derniers outils d'IA et les technologies graphiques les plus récentes pour bénéficier d'une visualisation de données à hautes performances
German | French |
---|---|
datenvisualisierung | visualisation de données |
und | et |
maximale | plus |
nutzen | exploitez |
die | à |
neuesten | derniers |
DE Erstellen Sie effizient beeindruckende Marketing- und Vertriebsmaterialien durch Unterteilung in mehrere Bildschirmanzeigen, um gleichzeitig Ihre bevorzugten Tools zur Inhaltserstellung und zu umfassenden architektonischen Renderings zu sehen.
FR Créez efficacement des supports marketing et commerciaux attrayants en affichant votre contenu sur deux écrans pour visualiser simultanément vos principaux outils de création de contenu et les épreuves de rendu architectural à l'échelle.
German | French |
---|---|
effizient | efficacement |
gleichzeitig | simultanément |
tools | outils |
architektonischen | architectural |
und | et |
marketing | marketing |
zu | à |
in | en |
um | pour |
zur | de |
DE Dieser kontinuierliche Entwicklungszyklus bietet Fahrern beeindruckende neue Erlebnisse und ermöglicht transformative neue Geschäftsmodelle.
FR Ce cycle de développement en continu procure aux passagers des expériences inédites exceptionnelles et ouvre la voie à un bouleversement des modèles commerciaux.
German | French |
---|---|
entwicklungszyklus | cycle de développement |
erlebnisse | expériences |
und | et |
kontinuierliche | continu |
DE Mit Tableau gelingen jedem beeindruckende Visualisierungen. Lassen Sie sich von den unbegrenzten Möglichkeiten inspirieren.
FR Avec Tableau, tout le monde peut créer des visualisations exceptionnelles. Découvrez toutes les possibilités qui s'offrent à vous.
German | French |
---|---|
visualisierungen | visualisations |
tableau | tableau |
möglichkeiten | possibilités |
jedem | les |
sie | vous |
den | le |
DE Mit Semrush Marketplace änderte sich das. NPG begann, Artikel, Blogbeiträge und Landing-Pages zu bestellen, und kann seitdem beeindruckende Ergebnisse verzeichnen.
FR Cependant, en découvrant Semrush Marketplace, NPG a vu le vent tourner à son avantage. L'entreprise s'est mise à commander des articles, des articles de blog et des pages de destination, ce qui a donné lieu à des résultats plutôt impressionnants.
German | French |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
bestellen | commander |
beeindruckende | impressionnants |
ergebnisse | résultats |
pages | pages |
und | et |
zu | à |
mit | mise |
DE Sie können in wenigen Minuten beeindruckende Verkaufstrichter erstellen, die Besucher in Leads und dann in Kunden umwandeln.
FR Vous pouvez créer de superbes entonnoirs de vente en quelques minutes qui convertissent les visiteurs en prospects, puis en clients.
German | French |
---|---|
minuten | minutes |
beeindruckende | superbes |
erstellen | créer |
in | en |
besucher | visiteurs |
leads | prospects |
dann | de |
DE Zu den markantesten Gestaltungselementen des Gebäudes zählt die beeindruckende Deckenmalerei in der Lobby
FR L'immense fresque qui recouvre le plafond du hall est l'une des œuvres au design le plus remarquable du bâtiment
German | French |
---|---|
gebäudes | bâtiment |
lobby | hall |
den | le |
des | du |
DE Erstellen Sie beeindruckende Infografiken, die die Nutzeraktivität auf Ihrer Webseite oder Blog erhöhen.
FR Créez de sublimes infographies qui multiplient les interactions des visiteurs de votre site web ou blog.
German | French |
---|---|
erstellen | créez |
infografiken | infographies |
blog | blog |
oder | ou |
ihrer | de |
webseite | site web |
DE Stöbern Sie durch unsere vielseitige Bibliothek an Fotos und Icons, um beeindruckende Visualisierungen für Facebook, Instagram und Twitter zu erstellen.
FR Parcourez notre riche bibliothèque de photos et d'icônes pour créer des visuels sublimes à destination de Facebook, Instagram et Twitter.
German | French |
---|---|
stöbern | parcourez |
bibliothek | bibliothèque |
fotos | photos |
und | et |
visualisierungen | visuels |
zu | à |
erstellen | créer |
DE Legendäre schroffe Klippen, Vulkangipfel, beeindruckende Kulturzeugen umwachsen von wilder Natur, unglaubliche Strände: die Marquesas sind atemberaubend
FR Les hautes falaises légendaires, les pics volcaniques, les vestiges impressionnants enveloppés par la nature sauvage qui règne en maître, les plages incroyables : les Îles Marquises sont tout simplement à couper le souffle
German | French |
---|---|
legendäre | légendaires |
klippen | falaises |
beeindruckende | impressionnants |
unglaubliche | incroyables |
strände | plages |
natur | nature |
die | à |
sind | sont |
von | la |
DE Der einfachste Graph kann zu langweilig sein, um Aufmerksamkeit zu erregen, oder er vermittelt seine Aussage auf beeindruckende Weise
FR Le graphique le plus simple peut passer totalement inaperçu ou, au contraire, faire passer un message percutant
German | French |
---|---|
graph | graphique |
aussage | message |
einfachste | le plus simple |
oder | ou |
kann | peut |
zu | au |
der | le |
DE 10 beeindruckende LGBTQ-Icons, Top 6 Genderless Fashion Items sowie aufstrebende Modemarken, die sich besonders für die LGBTQ-Szene einsetzen
FR Les personnalités, pièces mode iconiques et marques émergentes LGBTQ+ en l'honneur du mois des fiertés
German | French |
---|---|
fashion | mode |
lgbtq | lgbtq |
die | émergentes |
für | et |
sowie | des |
DE Facebook achtet eindeutig auf Verbraucher, Trends und Weltereignisse und reagiert auf beeindruckende Weise
FR Facebook prête clairement attention aux consommateurs, aux tendances et aux événements mondiaux, et il réagit de manière impressionnante
German | French |
---|---|
eindeutig | clairement |
verbraucher | consommateurs |
trends | tendances |
beeindruckende | impressionnante |
weise | manière |
und | et |
auf | de |
DE Die Raumsonde Juno der NASA hat einige wirklich beeindruckende Bilder von Jupiter und seinen Monden aufgenommen
FR Le vaisseau spatial Juno de la NASA a capturé des images très impressionnantes de Jupiter et de ses lunes
German | French |
---|---|
nasa | nasa |
beeindruckende | impressionnantes |
jupiter | jupiter |
aufgenommen | capturé |
und | et |
bilder | images |
wirklich | très |
einige | des |
DE Erleben Sie beeindruckende Momente In unserer Natur
FR Vivez des Moments Intenses Dans Notre Nature
German | French |
---|---|
natur | nature |
unserer | notre |
in | dans |
sie | des |
DE Bei uns gibt es nicht nur faszinierende Seen und Flüsse, sondern auch beeindruckende Wasserfälle
FR Chez nous, vous trouverez non seulement des lacs et des fleuves fascinants, mais aussi des chutes d’eau impressionnantes
German | French |
---|---|
flüsse | fleuves |
beeindruckende | impressionnantes |
seen | lacs |
und | et |
sondern | seulement |
DE Die Altstadt von Lausanne beherbergt beeindruckende Bauwerke aus dem Mittelalter wie die berühmte Kathedrale Notre-Dame
FR La vieille ville de Lausanne abrite de magnifiques bâtiments du Moyen Age comme la célèbre cathédrale Notre-Dame
German | French |
---|---|
lausanne | lausanne |
beherbergt | abrite |
bauwerke | bâtiments |
berühmte | célèbre |
kathedrale | cathédrale |
FR Choisissez une impression en volume pour présenter tous les designs de votre entreprise dans un livre de grande qualité qui, sans doute aucun, sans aucun doute, impressionnera.
German | French |
---|---|
druck | impression |
unternehmens | entreprise |
präsentieren | présenter |
buch | livre |
entscheiden | choisissez |
einem | un |
in | en |
ihres | de |
German | French |
---|---|
thema | sujets |
gis | sig |
events | événements |
das | qui |
DE Ermöglichen Sie Interessenten beeindruckende und transparente Besichtigungen und gewinnen Sie mehr Aufträge dank Matterport-3D
FR @Home Estates and Lettings Agents utilise Matterport pour vendre des propriétés plus rapidement que ses concurrents
German | French |
---|---|
und | and |
sie | des |
mehr | plus |
DE Die beeindruckende Foundation Hall beherbergt die ursprüngliche Stützmauer (Slurry Wall) des World Trade Centers und die knapp 11 Meter hohe letzte Säule (Last Column), die mit Andenken, Inschriften und Plakaten vermisster Personen bedeckt ist.
FR Dans l'exposition du monument, lisez le récit de certaines victimes et découvrez les portraits de près de 3 000 hommes, femmes et enfants tués lors des attaques.
German | French |
---|---|
und | et |
mit | de |
knapp | près |
German | French |
---|---|
websites | sites |
German | French |
---|---|
website | réseaux |
bilder | photos |
deine | vos |
German | French |
---|---|
ki | ia |
kann | peut |
kunden | clients |
risiken | risques |
minimieren | minimiser |
und | et |
gewinne | bénéfices |
mit | avec |
DE Wir peppen Ihre Seiten auf, weil wir Ratings & Reviews, Questions & Answers sowie beeindruckende visuelle Inhalte Ihrer bestehenden Kunden zeigen
FR Nous alimenterons vos pages des notes, des avis, des questions et réponses et des contenus visuels de vos consommateurs existants
German | French |
---|---|
reviews | avis |
questions | questions |
visuelle | visuels |
inhalte | contenus |
bestehenden | existants |
kunden | consommateurs |
seiten | pages |
ihrer | de |
wir | nous |
DE Wir bieten Ihren Besuchern beeindruckende Erlebnisse, ob in einer Lobby, einem Mehrzweck-Auditorium, einem Experience Center oder einem Tagungsraum im Rathaus
FR Nous vous donnons les moyens d’impressionner vos visiteurs, que ce soit dans le hall d’entrée, l’auditorium polyvalent, le centre d’expérience ou la salle de réunion plénière
German | French |
---|---|
besuchern | visiteurs |
lobby | hall |
center | centre |
mehrzweck | polyvalent |
oder | ou |
im | dans le |
in | dans |
wir | nous |
einer | de |
DE Verlassen Sie die bekannten Wege in einem gewagten Konferenzraum oder veranstalten Sie eine beeindruckende Feier in einem ultra-glamourösen Veranstaltungsort. Egal zu welchem Anlass, Veranstaltungen in den W Hotels sind alles andere als herkömmlich.
FR Bousculez les convenances dans un espace de conférence plein d?audace, ou organisez une réception qui fera date dans un site ultra-glamour. Quelle que soit l?occasion, les événements signés W Hotels savent toujours surprendre.
German | French |
---|---|
veranstaltungsort | site |
hotels | hotels |
w | w |
veranstaltungen | événements |
anlass | occasion |
in | dans |
oder | ou |
veranstalten | organisez |
zu | fera |
einem | un |
DE Das Tampa Museum of Art beherbergt eine beeindruckende Sammlung moderner Kunst und umfasst auch griechische und römische Antiquitäten.
FR Abritant une collection d?art contemporain époustouflante, le Tampa Museum of Art présente également des antiquités grecques et romaines.
German | French |
---|---|
tampa | tampa |
moderner | contemporain |
museum | museum |
sammlung | collection |
und | et |
auch | également |
eine | une |
das | le |
German | French |
---|---|
beeindruckende | superbes |
interaktive | interactifs |
berichte | rapports |
nachricht | message |
karten | cartes |
infografiken | infographies |
und | et |
diagramme | graphiques |
zu | à |
um | pour |
ihre | de |
Showing 50 of 50 translations