Translate "bequemer" to French

FR Comme l’intégration est complètement opérationnelle, nous sommes ravis d’annoncer que le travail avec PowerFolder est devenu beaucoup plus confortable.

• complètement opérationnelle
• sommes ravis
• travail avec PowerFolder

FR Ensuite, si vous le souhaitez, vous pouvez assister aux cours en pyjama ou avec d'autres vêtements confortables

• Ensuite
• souhaitez
• pyjama
• d'autres vêtements confortables

FR 1Password est plus sûr, flexible, et pratique que le gestionnaire de mots de passe intégré à votre navigateur.

• sûr
• flexible
• mots de passe

FR Retenir le dernier compte utilisé pour faciliter les prochaines connexions.

• Retenir le dernier
• utilisé pour faciliter
• prochaines

FR Accès simple et paramétrable à vos données - collectées automatiquement et disponibles par web, email, app mobile, CSV ou API.

• Accès simple
• collectées automatiquement
• disponibles par web
• email
• app mobile
• CSV

FR Cela signifie quil a une sensation dune seule main meilleure et plus confortable que liPhone élégant et plat

• Cela signifie quil
• sensation dune seule
• meilleure
• confortable que liPhone
• plat

FR Transférer des e-mails avec Hostpoint: c’est tout simple

• Transférer des e-mails
• Hostpoint
• simple

FR Fournir des services mobiles sécurisés et pratiques est crucial pour la croissance et pour différencier votre offre

• sécurisés
• pratiques est crucial
• croissance
• différencier votre offre

FR J'aimerais pouvoir accéder à davantage de services en ligne ou sur mobile sans avoir à taper des combinaisons de chiffres et de lettres et autres caractères

• J'aimerais pouvoir accéder
• ligne
• taper des combinaisons
• chiffres
• lettres
• caractères

FR Imaginez combien il est plus pratique pour un client de pouvoir vous prouver à distance son identité en quelques secondes, peu importe où ils se trouvent, simplement en utilisant leur appareil mobile

• pouvoir vous prouver
• distance son identité
• quelques secondes
• peu importe où
• trouvent
• simplement en utilisant
• appareil mobile

FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!

• Tourner une vidéo
• fichier GIF
• partager plus facilement
• travers l'Internet
• Maintenant
• tournez une vidéo
• fichier GIF animé
• Free Video to
• Converter outil
• Téléchargez votre vidéo

FR C'est pourquoi ils sont fiers d'offrir une remise de 20 % sur une paire de chaussures confortables et durables trouvées sur rothys.com

• paire de chaussures

FR du notre site ou le lien de téléchargement direct, si c'est plus commode pour vous

• lien de téléchargement
• c'est plus commode

FR Les activités sociales en ligne ont des bons et des mauvais côtés. Elles ont ouvert une nouvelle ère en matière de communication et ont simplifié nos vies, mais elles présentent également des effets négatifs.

• bons
• mauvais côtés
• Elles ont ouvert
• communication
• simplifié nos vies
• effets

FR Les activités sociales en ligne ont des bons et des mauvais côtés. Elles ont ouvert une nouvelle ère en matière de communication et ont simplifié nos vies, mais elles présentent également des...

• bons
• mauvais côtés
• Elles ont ouvert
• communication
• simplifié nos vies

FR Vous avez plus de contrôle sur votre site avec WordPress. Par exemple, ses options d'exportation sont plus pratiques que celles de Weebly

• WordPress
• exemple
• pratiques que celles
• Weebly

FR C’est un moyen beaucoup plus sûr et pratique que de garder tous ses mots de passe dans un carnet ou en tête, ou de les écrire sur des post-it

• mots de passe
• carnet
• tête

FR Anglais britannique et l?anglais américain sont à la fois correct dans le contexte de leur utilisation, mais la règle de base est d?utiliser la « marque » de l?anglais qui fera de votre public cible plus confortable

• Anglais britannique
• règle de base
• marque
• anglais qui fera

FR Maintenant, je n'ai même plus besoin de plugins installés ! Lancez simplement mon navigateur, connectez-vous à Speechelo en un clic et tapez ! Il n'y a pas plus pratique que ça !

• Maintenant
• besoin de plugins
• Lancez simplement mon
• connectez-vous à Speechelo
• clic
• tapez
• pratique que ça

FR Si la vitesse de téléchargement, de chargement et de synchronisation est rapide, vous pourrez accéder plus facilement à vos fichiers, et ainsi, mieux les gérer.

• vitesse de téléchargement
• chargement
• synchronisation est rapide
• fichiers

FR Une chaise ergonomique plus confortable que votre canapé. Et beaucoup plus saine que votre chaise de travail.

• canapé
• beaucoup plus saine

FR Néanmoins, une migration simplifiée sera déployée dans le courant du mois de mai pour faciliter encore davantage cette mise à niveau.

• Néanmoins
• migration simplifiée sera
• courant du mois
• mai pour faciliter
• davantage cette mise

FR Babouches cuir berbères encore plus confortables, car ce sont des babouches berbères améliorées, avec cuir plus doux, et semelle en cuir beige au lieu de caoutchouc noir. Bout rond confortable, ces babouches se portent bien partout.

• Babouches cuir berbères
• confortables
• babouches berbères améliorées
• cuir plus doux
• semelle en cuir
• lieu de caoutchouc
• Bout rond confortable
• babouches se portent

FR Augmenter la produc­tivité : utilisez les infos trafic précises pour que vos conducteurs empruntent les itinéraires les plus rapides et réalisent davantage de missions.

• utilisez les infos
• rapides

FR Google Maps est progressivement amélioré avec diverses améliorations qui rendent lexpérience encore plus utile et pratique.

• amélioré avec diverses
• utile

FR Les nouveaux écouteurs Shure ont beaucoup de nouvelles fonctionnalités pour les rendre encore plus pratiques

• nouveaux écouteurs Shure
• beaucoup de nouvelles

FR La sensation de légèreté et sans câble est parfaite pour les longues courses et les séances difficiles dans la salle de sport, et la forme redessinée les rend beaucoup plus confortables que les modèles Powerbeats précédents.

• sensation de légèreté
• câble est parfaite
• longues courses
• salle de sport
• beaucoup plus confortables
• modèles Powerbeats

FR Les écouteurs sans fil seraient plus pratiques, cependant, grâce à la connectivité Bluetooth push / pull du HZ1500. Il y a aussi du Wi-Fi à bord, naturellement.

• écouteurs sans fil
• pratiques
• cependant
• Bluetooth push
• bord

FR LHyperX Cloud II est un casque au look audacieux avec un ajustement confortable et une excellente esthétique globale. Il est solidement construit avec un cadre en aluminium, un rembourrage en mousse à mémoire et de belles grandes oreillettes.

• LHyperX Cloud II
• casque au look
• ajustement confortable
• excellente esthétique globale
• cadre en aluminium
• rembourrage en mousse
• mémoire
• belles grandes

FR Les bords plats du cadre en aluminium offrent un changement rafraîchissant aux bords arrondis que nous avons vus dApple depuis liPhone 6 et ils sont également plus confortables et plus sûrs dans la main

• rafraîchissant aux bords
• avons vus dApple
• liPhone
• confortables

FR Un confortable lit pour chien attend votre meilleur ami dans votre chambre, ainsi qu’un petit cadeau de bienvenue.

• attend votre meilleur
• chambre

FR Cet itinéraire longe depuis Gstaad la tranquille Sarine jusqu'à Saanen localité portant le nom en allemand de cette rivière. Un parcours confortable qui se caractérise par une vue d'ensemble captivante sur une région envoûtante.

• Cet itinéraire longe
• Gstaad la tranquille
• jusqu'à Saanen localité
• nom en allemand
• rivière
• région

FR Le Grand Tour de Suisse est le road trip qui vous fait traverser confortablement les paysages les plus spectaculaires et les sites les plus somptueux du pays

• spectaculaires
• pays

FR Durant le massage prénatal, la future maman est confortablement installée sur le côté ou sur le dos et soutenue avec des coussins.

• Durant le massage
• dos

FR Pour rendre votre expérience avec l'app d'agent de chat en direct pour Mac OS plus fluide et plus pratique, vous pouvez activer une option du démarrage automatique de l'app au démarrage de Mac OS

• rendre votre expérience
• direct pour Mac
• fluide
• pratique
• démarrage de Mac

FR Il prend en charge plus de fonctionnalités et est plus pratique à utiliser

• prend en charge
• fonctionnalités
• pratique à utiliser

FR Une nouvelle ère d'expérience client où le client est roi a apporté de nouvelles règles exigeant que le logiciel de chat en direct soit plus rapide, plus convivial, plus pratique et plus stable

• nouvelle ère d'expérience
• où le client
• roi a apporté
• nouvelles règles exigeant
• logiciel de chat
• convivial
• pratique
• stable

FR La taille élastique confortable avec cordon de serrage, les poches latérales et la bande au bas des jambes complètent le look sportif.

• taille élastique confortable
• cordon de serrage
• poches latérales
• bande au bas

FR Vous accédez ainsi facilement à vos comptes via des navigateurs ou applis grâce à une connexion instantanée.

• accédez ainsi facilement
• connexion

FR 2003 - Notre clé Gizmo ! Les clés USB ont entamé une incursion dans l’amélioration de la vitesse et l’ergonomie des périphériques de stockage, qui mènera plus tard aux SSD Crucial.

• clé Gizmo
• vitesse
• périphériques de stockage
• mènera plus tard
• SSD

FR Chaussure de skis de fond classique confortable et chaude, procurant un excellent maintien, grâce à sa semelle SUPPORT CONTROL qui améliore la stabilité latérale et le soutien lors des descentes

• Chaussure de skis
• fond classique confortable
• chaude
• procurant un excellent
• stabilité latérale

FR Chaussure très confortable grâce à son chausson généreux et son système de maintien du talon intégré

• Chaussure très confortable
• chausson généreux
• système de maintien
• talon intégré

FR pour vous faciliter l'utilisation du Site sans devoir entrer vos informations personnelles plusieurs fois ;

• personnelles plusieurs fois

FR Un bon ajustement et une coupe confortable sont toujours les bienvenus en soi

• bon ajustement
• bienvenus en soi

FR Avec une coupe élégante et plus confortable que votre tee-shirt préféré, la Nike Air Presto est conçue pour vous offrir une sensation de confort de rapidité

• coupe élégante
• préféré
• Nike Air Presto
• sensation de confort
• rapidité

FR Mais pour votre commodité, elles sont préremplies de données aléatoires afin que vous puissiez commencer à tester les fonctionnalités (comme la facture ou l’export) immédiatement.

• commodité
• elles sont préremplies
• fonctionnalités
• facture

FR La section confort décrit comment les polyuréthanes rendent nos vies plus confortables, des mousses utilisées dans les meubles et la literie pour favoriser la relaxation, à l’isolation qui régule la température à l’intérieur des bâtiments.

• section confort décrit
• confortables
• meubles
• literie pour favoriser
• relaxation
• régule la température

FR Avec Crestron Home, tout dans la maison est contrôlé facilement sur une seule plateforme intelligente. Votre maison devient plus sûre, plus confortable et plus pratique.

• Crestron Home
• maison est contrôlé
• seule plateforme intelligente
• confortable

FR Ravissez les petits avec des vêtements de bébé amusants et confortables avec Syncee.

• Ravissez les petits
• vêtements de bébé

FR Le voyage est encore plus confortable si les bagages voyagent tout seuls. Les CFF proposent différentes possibilités pour le transport des bagages et équipements sportifs.

• voyagent tout seuls
• CFF proposent différentes
• transport des bagages
• équipements