Translate "untersucht" to French

FR Lily Hay Newman, du magazine WIRED, s'intéresse à l'essor des services d'isolation de navigateur et aux débuts de Cloudflare sur ce marché.

• Lily Hay Newman
• magazine WIRED
• s'intéresse à l'essor
• d'isolation de navigateur
• débuts de Cloudflare

FR Ce rapport d’étude approfondi d’Enterprise Management Associates (EMA) examine les capacités en matière de conditionnement, de tarification et de sécurité proposées par neuf fournisseurs de solutions SASE, dont Cloudflare.

• rapport
• approfondi
• Management Associates
• EMA
• examine les capacités
• matière de conditionnement
• tarification
• fournisseurs de solutions

FR Découvrez le point de vue d'un analyste qui explore les défis actuels des utilisateurs et les tendances qui façonneront la prochaine décennie pour les ERP.

• Découvrez le point
• vue d'un analyste
• explore les défis
• utilisateurs
• tendances qui façonneront

FR Toutes les données mentionnées sont basées sur les profils de médias sociaux et les secteurs autodéclarés par 22 487 marques étudiées entre le 1er janvier 2019 et le 31 décembre 2019

• profils de médias
• décembre

FR Tous les rapports d'incident sont rapidement examinés, signalés et corrigés si nécessaire

• examinés
• signalés
• corrigés si nécessaire

FR Brave a procédé à une analyse préalable de plusieurs extensions afin d’assurer qu’elles ne présentent aucun des problèmes typiques potentiels — et Brave vous avertira si vous essayez d’installer une extension n’ayant pas été vérifiée.

• Brave a procédé
• typiques potentiels
• Brave vous avertira
• essayez
• extension

FR C’est pourquoi nous nous sommes penchés sur la politique tarifaire de Kaspersky et avons comparé son antivirus à celui d’autres éditeurs, comme AVG, Avast, Avira et Bitdefender

• tarifaire de Kaspersky
• celui
• éditeurs
• AVG
• Avast
• Avira
• Bitdefender

FR Le travail de Nicky chez Majestic couvrait plusieurs domaines, mais elle est probablement mieux connue

• travail de Nicky
• probablement mieux connue

FR Il s'agit de valeurs générées par l'analyse de l'évolution des différentes mesures formant un nuage de points dans le graphique des liens

• s'agit de valeurs
• l'analyse de l'évolution
• différentes mesures formant
• nuage de points
• graphique des liens

FR Analyser la structure du réseau Internet implique de lancer des processus automatisés pour télécharger et étudier chaque page de site sur Internet

• Analyser la structure
• réseau Internet implique
• lancer des processus
• télécharger
• étudier chaque page
• Internet

FR Le livre blanc de Schéma XML examine les avantages d'une utilisation de XSD pour définir un modèle formel de données

• définir un modèle
• données

FR Si vous faites l'objet d'une enquête suite à un signalement pour spam, vous devez démontrer que vous avez recueilli votre audience de manière légitime et que la plainte contre vous est une erreur

• faites l'objet d'une
• spam
• manière légitime
• erreur

FR Au-delà de l'upcycling, ce projet vise à explorer comment la réflexion ouverte peut donner lieu à de nouvelles idées inattendues et l'ordinaire, devenir extraordinaire par des applications inattendues

• Au-delà de l'upcycling
• comment la réflexion
• nouvelles idées inattendues
• l'ordinaire
• applications inattendues

FR Google analyse minutieusement les textes ancrés afin d’en déterminer la pertinence

• Google analyse minutieusement
• déterminer la pertinence

FR Notre laboratoire de criminalistique de pointe effectue des enquêtes approfondies sur les problèmes de sécurité et veille à ce que les mesures les plus complètes possible soient prises. 

• laboratoire de criminalistique
• sécurité
• possible soient prises

FR Pour arriver à cette conclusion, nous avons étudié les réponses aux premières questions de plus de 25 000 sondages réalisés sur SurveyMonkey Audience sur une durée de deux ans.

FR de tous les autres fournisseurs évalués dans le cadre de la recherche 2021 sur les capacités critiques des moteurs de personnalisation.

FR Les tests se sont également penchés sur les faux positifs

• positifs

FR Détecte et enquête sur des attaques couvrant plusieurs environnements et différents types de workloads, en passant par les endpoints, les instances et les conteneurs.

• Détecte
• couvrant plusieurs environnements
• instances

FR La Royal Society for the Arts mène l'enquête sur les composants et le recyclage des téléphones.

• Royal Society for
• Arts mène l'enquête
• composants

FR Ce rapport se penche sur le taux des matériaux vraiment récupérés lors du recyclage des métaux.

• rapport se penche
• taux des matériaux

FR Certhon et Beekenkamp ont étudié conjointement comment utiliser les cellules LED pour la production de jeunes plants de légumes fruits et de plantes ornementales

• Certhon
• Beekenkamp ont étudié
• fruits
• plantes ornementales

FR Nous avons mené une expérience en examinant les téléphones et les données Netflix de 5 observateurs passionnés pour voir quelles données étaient stockées

• examinant les téléphones
• passionnés pour voir
• données étaient stockées

FR Les plates-formes vidéo plus petites et plus récentes n'ont pas été examinées de cette manière, et, récemment, la sécurité de l'utilisation de certaines applications vidéo a été remise en question

• récemment
• sécurité de l'utilisation
• certaines applications vidéo
• remise en question

FR « Les appels d’équipe Slack permettent de passer facilement de la saisie à la parole et vice-versa, que vous échangiez des idées, cherchiez à corriger un bug ou discutiez simplement avec vos collègues. »

• appels
• parole
• vice-versa
• échangiez des idées
• cherchiez à corriger
• bug
• collègues

FR Apple explore lidée dapporter une surveillance de la santé de type Apple Watch à votre prochain MacBook Pro

• Apple explore lidée
• type Apple Watch
• prochain MacBook Pro

FR Bond enquête sur le meurtre de lagent 009, qui a été tué à Berlin-Est alors quil transportait un faux œuf de Fabergé

• meurtre de lagent
• a été tué
• Berlin-Est alors quil

FR Bond se retrouve à enquêter sur le naufrage dun navire de guerre britannique dans les eaux chinoises et découvre un lien avec le magnat des médias Elliot Carver

• Bond se retrouve
• chinoises
• découvre un lien
• magnat des médias
• Carver

FR La solution examine les fichiers inconnus au sein d'un environnement cloisonné, en amont de tout accès au réseau

• inconnus au sein
• environnement cloisonné
• réseau

FR Grâce à l'expérience visuelle que procure son tableau Kanban, les idées visionnaires sont identifiées, étudiées, hiérarchisées et concrétisées, plutôt que de croupir dans une boîte de réception.

• Grâce à l'expérience
• procure son tableau
• étudiées
• hiérarchisées
• concrétisées

FR Dans cet article, nous explorerons les différentes approches suivantes:

• cet article
• explorerons les différentes

FR Nous avons recueilli l’avis des consommateurs, des agents, des directeurs informatiques et des responsables du service client et analysé les données Zendesk de plus de 90 000 entreprises dans 175 pays.

• avons recueilli
• consommateurs
• agents
• directeurs informatiques
• analysé les données

FR Cette étude s?est concentrée sur une campagne d?échantillonnage adressée aux membres de la communauté Influenster disposant d?un profil semblable à celui des clients de Rimmel sur deux marchés tests

• communauté Influenster disposant
• clients de Rimmel
• marchés tests

FR Notre solution de Threat Monitoring s'étend aux confins du monde numérique, couvrant des millions de pages Web et de sites sociaux chaque jour

• solution de Threat
• s'étend aux confins
• numérique
• couvrant des millions
• pages Web

FR Ce rapport de recherche 2021 examine les tendances de l'industrie en matière de création de comptes et explore comment les banques numérisent la création de comptes et éliminent les frictions avec la vérification d'identité numérique.

• rapport de recherche
• tendances de l'industrie
• matière de création
• comptes
• numérisent la création
• éliminent les frictions
• vérification d'identité

FR 1. Niveau 1: analyse de texte - Examine la zone d'inspection visuelle (VIZ) et la zone lisible par machine (MRZ) pour la police, l'utilisation correcte de la police, la logique et le positionnement.

• Niveau
• analyse de texte
• Examine la zone
• visuelle
• VIZ
• MRZ
• police
• logique

FR Dans une étude récente commandée par Novarica Research, l'état actuel des choses autour de l'utilisation de la signature électronique et les obstacles qui restent à surmonter pour étendre leur utilisation ont été étudiés.

• étude récente commandée
• Novarica Research
• autour de l'utilisation
• signature électronique
• obstacles qui restent
• surmonter pour étendre

FR Aujourd'hui, le leader de l'assurance numérique examine quelles technologies habilitantes clés offrent des interactions positives avec les clients tout en soutenant les initiatives d'assurance numérique

• Aujourd'hui
• leader de l'assurance
• examine quelles technologies
• soutenant les initiatives
• numérique

FR Donner aux patients la possibilité de lire et de signer des documents avant leur rendez-vous signifie qu'ils sont prêts à être évalués par un praticien dès leur arrivée

• Donner aux patients
• possibilité de lire
• signer des documents
• rendez-vous signifie qu'ils

FR Zendesk évalue et minimise les perturbations commerciales potentielles par le biais du programme de résilience commerciale

• Zendesk évalue
• minimise les perturbations
• programme de résilience

FR Nous nous sommes penchés sur la façon dont les entreprises gèrent le service client afin d’identifier ce qui distinguent les leaders de la masse.

• distinguent les leaders

FR Le JRD1 a fait l?objet de nombreuses recherches, a été cité dans plus de 50 publications et a été utilisé dans de nombreux dispositifs différents

• objet de nombreuses
• a été cité
• publications
• a été utilisé
• nombreux dispositifs différents

FR Réduisez pratiquement à zéro les risques de sécurité qui pèsent sur vos ressources d'entreprise et évitez ainsi de devoir inspecter le trafic Web inconnu, suspect ou personnel.

• risques de sécurité
• d'entreprise
• inspecter le trafic
• inconnu
• suspect

FR Notre équipe RH étudie nos tendances de recrutement afin d'optimiser les installations pour suivre notre évolution et assurer le confort des employés

• équipe RH étudie
• tendances de recrutement
• d'optimiser les installations
• suivre notre évolution
• assurer le confort
• employés

FR Accédez à cette page pour connaître l'état des services de chaque système et obtenir des informations sur tout incident identifié, en cours d'analyse ou résolu. Vous pouvez également demander à recevoir des mises à jour automatiques.

• système
• obtenir des informations
• incident identifié
• cours d'analyse
• résolu
• pouvez également demander
• recevoir des mises

FR Comme chaque demande de service est considérée indépendamment, vous serez informé du temps de réparation estimé une fois que votre Panerai aura été examinée physiquement

• considérée indépendamment
• physiquement

FR omScore, Inc. a publié aujourd'hui l’édition 2018 du rapport “Le Futur du Digital en Perspective”. Cette étude décrit les habitudes digitales à l’échelle mondiale, que ce soit sur... En savoir plus

• omScore
• Inc
• a publié aujourd'hui
• rapport
• Futur du Digital
• mondiale
• soit

FR Webedia, avec 177 millions de visiteurs uniques sur ses sites, applications et chaînes YouTube, est le premier acteur international d'origine Française à certifier son audience en visiteurs... En savoir plus

• Webedia
• millions de visiteurs
• sites
• applications
• chaînes YouTube
• premier acteur international
• Française à certifier

FR Elle a organisé des ateliers personnalisés sur l'adoption avec des cadres supérieurs pour comprendre comment ces derniers utilisent les données

• personnalisés sur l'adoption
• comment ces derniers
• données

FR De cette façon, les utilisateurs ne risquent pas de modifier accidentellement la vue. C'est particulièrement utile s'ils consultent les données sur un appareil mobile ou un petit écran.

• façon
• utilisateurs ne risquent
• C'est particulièrement utile
• consultent les données
• appareil mobile
• petit