Translate "vereinen" to French

FR Nous vous proposons en un même endroit vos services de musique préférés et rassemblons écoute, visionnement et partage afin de mieux connecter votre monde musical.

• musique préférés
• rassemblons écoute
• visionnement

FR Nous vous proposons en un même endroit vos services de musique préférés et rassemblons écoute, visionnement et partage afin de mieux connecter votre monde musical.

• musique préférés
• rassemblons écoute
• visionnement

FR Nous rassemblons tout ce qui est nécessaire pour numériser votre espace et gérer le tout facilement en ligne, y compris des modules et des extensions spécifiquement développés pour votre secteur.

• nécessaire pour numériser
• espace
• ligne
• compris des modules
• extensions spécifiquement développés

FR Unifiez toutes les données en un seul enregistrement client persistant, disponible via l'interface utilisateur et l'API pour servir de base à toutes les informations et à toutes les actions.

• seul enregistrement client
• disponible via l'interface
• l'API pour servir
• informations

FR Gérez facilement vos médias sociaux et le service client sur Twitter à partir d'une plateforme unique et évolutive.

• sociaux
• client sur Twitter
• partir d'une plateforme

FR Unifiez vos front, middle et back-offices. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.

• Unifiez vos front
• middle
• back-offices
• Fournissez des opérations
• améliorer
• clients

FR Lorsque vous en achetez un par le biais de Mailchimp, vous pouvez l’utiliser pour unifier votre site Web et vos landing pages sous une bannière commune et reconnaissable

• biais de Mailchimp
• pouvez
• bannière commune
• reconnaissable

FR Les domaines sont abordables et faciles à enregistrer. Lorsque vous en achetez un par le biais de Mailchimp, vous pouvez l’utiliser pour unifier votre site Web, vos e-mails et vos landing pages sous une bannière commune et reconnaissable.

• domaines sont abordables
• faciles à enregistrer
• biais de Mailchimp
• pouvez
• e-mails
• bannière commune

FR Design, mode et musique y créent une dynamique extraordinaire au cœur de la Ville éternelle, nourrie par une passion obsédante pour la cuisine et les nouvelles rencontres.

• Design
• mode
• musique y créent
• Ville éternelle
• nouvelles

FR Confort et productivité sont à votre portée dans ces suites élégantes du centre animé de Midtown Manhattan.

• Confort
• élégantes du centre
• Midtown

FR Unifiez tous vos sites en un seul un tableau de bord central pour une visibilité panoramique sur les sites et les applications.

• seul un tableau
• sites

FR Ce modèle encourage les utilisateurs à travailler ensemble mais de manière indépendante, c'est-à-dire en intégrant les API, les périphériques de l'Internet des objets et les applications existantes dans une seule solution d'intégration unifiée

• manière indépendante
• c'est-à-dire en intégrant
• API
• périphériques de l'Internet
• objets
• seule solution d'intégration

FR Heureusement, il existe des outils adaptés à vos besoins et les meilleurs sont ceux qui parviennent à unifier un environnement hétérogène dans une solution évolutive et indépendante

• Heureusement
• existe des outils
• besoins
• meilleurs sont ceux
• parviennent à unifier
• solution évolutive
• indépendante

FR NVIDIA propose en outre des solutions matérielles et logicielles spécialement optimisées pour l’analyse de données à hautes performances afin de permettre aux entreprises de tirer le meilleur parti de leurs données

• solutions matérielles
• logicielles spécialement optimisées
• données à hautes
• permettre aux entreprises
• tirer le meilleur
• données

FR TrainingPeaks a donc évalué plusieurs plateformes d’automatisation et a choisi d’unifier ses expériences e-mail et dans l’appli grâce à la plateforme de marketing de croissance d’Iterable.

• TrainingPeaks a donc
• plateformes
• a choisi
• expériences e-mail
• marketing de croissance

FR Cet outil n’a pas une fonction unique, mais plusieurs rôles qui regroupent la gestion intégrée des adresses IP, DHCP et DNS

• Cet outil
• fonction unique
• rôles qui regroupent
• IP
• DHCP
• DNS

FR Accès, requêtes, combinaison et mise à disposition des données à la demande

• Accès
• requêtes
• combinaison
• mise à disposition

FR Les domaines en .SWISS sont ouverts aux entités inscrites au registre du commerce suisse ayant leur siège et un réel site administratif en Suisse ainsi que les associations et fondations possédant un numéro IDE.

• ouverts aux entités
• registre du commerce
• ayant leur siège
• réel site administratif
• associations

FR Nos produits combinent des performances supplémentaires optimales avec une consommation de carburant optimisée

• consommation de carburant

FR Unissez vos équipes, outils et systèmes tout en permettant à vos équipes de conserver une certaine flexibilité dans leur travail

• Unissez vos équipes
• outils
• équipes de conserver
• travail

FR La céramique et le titane se combinent dans une montre de sport puissante. Il a des capacités de suivi pour rivaliser avec Garmin et la vision du

• céramique
• titane se combinent
• montre de sport
• a des capacités
• suivi pour rivaliser
• Garmin

FR Ces excellents ordinateurs regroupent tout dans un seul emballage simple, vous assurant que vous navez pas à vous soucier des moniteurs ou des

• excellents ordinateurs regroupent
• seul emballage simple
• soucier des moniteurs

FR Les Avengers se réunissent pour faire face à une erreur créée par Tony Stark et Bruce Banner : lIA connue sous le nom dUltron, exprimée par James Spader

• Avengers se réunissent
• créée par Tony
• Bruce Banner
• nom dUltron
• exprimée par James

FR Nous nous inspirons de traditions séculaires éprouvées axées sur la guérison et le bien-être pour faire vivre à nos clients des moments privilégiés et délicieusement grisants au spa.

• inspirons de traditions
• guérison
• clients des moments

FR Rassemblez les messages de tous vos canaux

• Rassemblez les messages
• canaux

FR Grâce à une intégration poussée, les systèmes HDX associent de remarquables performances à une approche simple

• poussée
• systèmes HDX associent
• approche simple

FR Découvrez comment cette organisation utilise Qlik pour collaborer avec d'autres organisations humanitaires, aider les réfugiés syriens à retrouver leurs proches et restaurer la santé et la dignité dans une communauté déchirée par la guerre.

• d'autres organisations humanitaires
• aider les réfugiés
• retrouver leurs proches
• restaurer la santé

FR ? pour unifier les nombreuses interactions d’un client avec les messages marketing qu’il reçoit.

• unifier les nombreuses
• marketing

FR Adjust est l’entreprise de mesures mobile : elle unifie toutes vos activités marketing au sein d?une seule plateforme puissante qui vous apporte les connaissances dont vous avez besoin pour développer votre activité.

• mesures mobile
• marketing au sein
• seule plateforme puissante
• apporte les connaissances

FR Branch fournit à la plus importante plateforme de liaison et d’attribution des solutions qui unifient l’expérience et la mesure.

• solutions qui unifient

FR L’intégration d’Iterable et de Revv permet d’unifier votre stratégie d’optimisation des prospects et de demande de dons grâce aux flux de travail de communication automatisés d’Iterable.

• Revv permet
• stratégie
• prospects
• demande de dons
• flux de travail
• communication automatisés

FR L’intégration d’Iterable et de ViralSweep permet aux clients de fusionner leurs campagnes promotionnelles avec leur stratégie marketing.

• fusionner leurs campagnes
• stratégie

FR Les Interphones réseau Axis combinent la vidéosurveillance, la communication bidirectionnelle et le contrôle des entrées à distance en un seul dispositif

• Interphones réseau Axis
• vidéosurveillance
• communication bidirectionnelle
• contrôle des entrées
• dispositif

FR Faites tomber les barrières qui créent un clivage entre services. Associez les ventes et le marketing aux expériences de support en employant les mêmes outils axés sur le client.

• créent un clivage
• Associez les ventes
• marketing aux expériences
• support en employant
• mêmes outils axés

FR Unifier en toute transparence les données, les personnes et les processus dans les domaines de la technologie, de la finance et de l'entreprise

• données
• technologie
• finance
• l'entreprise

FR Dotez vos dispositifs périphériques de capacités locales de traitement en faisant converger la périphérie et l'infrastructure cloud de votre choix au sein d'une plateforme de traitement de données transparente

• Dotez vos dispositifs
• choix au sein
• plateforme de traitement
• données transparente

FR Nos produits Entreprise® couvrent tous les besoins en assurances de personnes pour l’entreprise. Réunissez auprès d’un seul partenaire les couvertures pour vos employés.

• produits
• Réunissez auprès

FR Les robinets de gaz pour sèche-linge combinent un régulateur de pression principal et des solénoïdes redondants pour les séchoirs à allumage à surface chaude.

• robinets de gaz
• pression principal
• séchoirs à allumage
• surface

FR Microsoft 365 Enterprise comprend Microsoft 365, Windows 10, et Enterprise Mobility + Security. Il s’agit d’une solution complète, intelligente qui permet aux employés d’être créatifs et de travailler ensemble en toute sécurité.

• Microsoft Enterprise comprend
• Windows
• Enterprise Mobility
• Security
• solution complète
• intelligente qui permet
• employés
• créatifs

FR Nous voyons cette plateforme comme un système d’exploitation au niveau mondial pour les applications qui réunissent le monde virtuel et le monde réel.

• voyons cette plateforme
• système
• applications qui réunissent
• virtuel

FR Quand le monde virtuel et la réalité se rencontrent, c’est quelque chose de magique. Mais avant d’augmenter la réalité, encore faut-il la comprendre...

• réalité se rencontrent
• réalité

FR Nous relions les personnes à leurs communautés en collaborant avec des administrations municipales, des fondations caritatives et des associations à but non lucratif pour bâtir des communautés plus fortes et plus équitables

• communautés en collaborant
• administrations municipales
• fondations caritatives
• associations à but
• lucratif pour bâtir
• communautés plus fortes
• équitables

FR Remplacez les couches de produits à fonction unique par une sécurité cloud en tant que service, unifiez la protection de vos utilisateurs, appareils et systèmes de données.

• Remplacez les couches
• produits à fonction
• unifiez la protection
• utilisateurs
• appareils

FR Vous êtes complètement connecté au monde de la conception de produits électroniques. Combinez la conception de PCB, la CAO mécanique, la gestion des données et le travail d'équipe comme vous ne l'avez jamais fait auparavant.En savoir plus

• êtes complètement connecté
• conception de produits
• Combinez la conception
• PCB
• CAO mécanique
• gestion des données

FR Marche pieds nus dans la nature et sens tes pieds qui s'ancrent au sol et te relient à la terre.

• Marche pieds nus
• nature
• sens tes pieds
• s'ancrent au sol

FR Inscrivez-vous à des activités extrascolaires pour retrouver des personnes qui ont les mêmes centres d'intérêt que vous.

• extrascolaires pour retrouver
• mêmes centres d'intérêt

FR YES réunit les jeunes socialistes et sociaux-démocrates de toute l’Europe, pour militer et s’organiser à l’échelle européenne.

• socialistes
• militer

FR Ensemble, nous pouvons façonner l’avenir de l’Europe, pour le meilleur. La plateforme #Progressives4Europe vise à réunir nos voix, pour une Europe plus forte, pour vous permettre d’être entendus

• Ensemble
• pouvons façonner
• meilleur
• voix
• Europe plus forte
• permettre
• entendus

FR Alliez les capacités de messagerie de Skype à la puissance de la plateforme de visioconférence BlueJeans.

• Alliez les capacités
• messagerie de Skype
• visioconférence

FR Reconnaître les caractéristiques et les exigences régionales sera essential dans nos efforts futurs à unifier le domaine des bibliothèques pour relever les défis communs.

• Reconnaître les caractéristiques
• exigences régionales sera
• domaine des bibliothèques
• relever les défis