Translate "verwaltungsaufwand" to French

FR « Grâce à Cloudflare, j’ai pu réduire les frais d’administration des pare-feu, réduire la surface d’attaque et bénéficier de meilleures performances par l’intermédiaire du tunnel. »

• Grâce à Cloudflare
• pare-feu
• réduire la surface
• bénéficier de meilleures
• tunnel

FR Débarrassez-vous des charges administratives grâce à un système RH central robuste qui comprend :

• Débarrassez-vous des charges
• RH central robuste
• comprend

FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.

• Gestion des notes
• frais minimisez l'administration
• managers
• employés en offrant
• saisie des dépenses
• autonome
• automatisant le processus
• calcul des notes

FR Réduisez le fardeau administratif de votre personnel.

• Réduisez le fardeau

FR Le résultat ? Vous évitez les vérifications inutiles, vous réduisez les tâches administratives et vous gagnez du temps en mettant tout le monde dans la boucle à chaque étape.

• résultat
• évitez les vérifications
• réduisez les tâches

FR Optimisez vos ressources et réduisez vos frais administratifs.

• Optimisez vos ressources
• réduisez vos frais

FR Les API SOAP sont généralement reconnues pour leurs mesures de sécurité plus complètes, mais elles nécessitent un plus haut niveau de gestion

• sécurité plus complètes

FR Autre solution : gérer plusieurs versions en parallèle pour différents clients, même si la maintenance et la gestion seront plus complexes.

• Autre solution
• gérer plusieurs versions
• parallèle pour différents
• maintenance

FR Allégez le fardeau administratif de gestion des permissions et des comptes. Créez des modèles pour simplifier la gestion.

• Allégez le fardeau
• gestion des permissions
• comptes
• Créez des modèles

FR De plus, l'ITSM et l'approche ITIL ne devraient pas être considérées comme un fardeau administratif, mais être utilisées de manière agile pour répondre aux besoins uniques des différentes organisations.

• l'ITSM
• administratif
• utilisées de manière
• répondre aux besoins
• différentes

FR Choisissez parmi plus de 100 modèles de description de poste ou créez le vôtre. Dans tous les cas, vous irez 10 fois plus vite !

• modèles de description
• poste
• créez le vôtre

FR Bénéficiez d'une meilleure sécurité moyennant des frais de gestion allégés.

• Bénéficiez d'une meilleure
• moyennant des frais
• gestion

FR Avec Software Defined Storage, vous pouvez combiner les moteurs Avid NEXIS pour créer un pool unique de stockage virtualisé, minimisant ainsi la duplication des médias, les conflits et les coûts

• Software Defined Storage
• virtualisé
• médias
• conflits
• coûts

FR Delta Live Tables (DLT) facilite la création et la gestion de pipelines fiables fournissant des données de haute qualité sur Delta Lake

• Delta Live Tables
• DLT
• facilite la création
• gestion de pipelines
• fournissant des données
• Lake

FR Administration réduite due à l'automatisation des opérations quotidiennes

• Administration réduite due
• l'automatisation des opérations

FR Remote Desktop Manager allège le fardeau administratif en offrant une gestion simplifiée, que vous soyez au bureau, en déplacement ou que vous n’ayez pas d’accès à Internet, et le tout, sans avoir à faire de compromis sur la sécurité.

• Remote Desktop Manager
• gestion simplifiée
• soyez au bureau
• déplacement
• Internet

FR Supprimez les coûts supplémentaires et les frais administratifs associés aux produits de protection des données tiers et réduisez les dépenses CapEx jusqu'à 50 %.

• Supprimez les coûts
• frais administratifs associés
• produits de protection
• données tiers
• réduisez les dépenses
• jusqu'à

FR «Avec InterBase, nous avons pu fournir à nos clients une base de données fiable et puissante qui fonctionne depuis plusieurs années avec une administration quasi nulle. »

• InterBase
• avons pu fournir
• clients une base
• données fiable
• puissante qui fonctionne
• quasi nulle

FR MyFinance vous permet de consulter votre compte et vos factures en ligne et d'effectuer vos paiements par voie électronique, ce qui réduit vos formalités administratives.

• MyFinance vous permet
• consulter votre compte
• factures en ligne
• d'effectuer vos paiements
• voie électronique
• réduit vos formalités

FR Aucune interruption des applications en cours d'exécution, aucun noyau vulnérable et aucun problème d'administration.

• cours d'exécution
• aucun noyau vulnérable
• aucun problème

FR Pour Affinity Water, ce processus représentait une surcharge administrative inutile

• Affinity Water
• administrative inutile

FR Lorsque ce montant minimum est atteint, Onyx CenterSource déclenche l’envoi du chèque. Le montant de votre chèque est ainsi plus élevé, ce qui diminue les frais d’encaissement relatifs et réduit la charge de travail administratif.

• Lorsque ce montant
• atteint
• Onyx CenterSource déclenche
• chèque
• élevé
• diminue les frais
• relatifs
• réduit la charge
• travail

FR Le logiciel de sauvegarde Rapid Recovery offre une solution avancée et complète, pratique pour les administrateurs.

• logiciel de sauvegarde
• avancée
• complète

FR Réduisez la charge de travail liée à Lync, tout en assurant le bon fonctionnement et la disponibilité du système

• Réduisez la charge
• assurant le bon
• disponibilité du système

FR En confiant le paiement de vos affiliés à Onyx, vous réduirez sensiblement le temps passé à l’administration, vous concentrant ainsi sur vos activités génératrices de revenus.

• confiant le paiement
• affiliés à Onyx

FR Éliminer les redondances et harmoniser le processus de paiement.

• Éliminer les redondances
• harmoniser le processus

FR Les paiements regroupés réduisent le temps passé à des tâches administratives.

• paiements regroupés réduisent

FR Série d’exceptions d’adresses IP : les administrateurs peuvent utiliser des astérisques comme caractères génériques, ce qui permet de bloquer plus facilement un ensemble d’adresses IP et réduit les frais administratifs.

• Série
• IP
• administrateurs peuvent utiliser
• astérisques comme caractères
• permet de bloquer
• facilement un ensemble
• réduit les frais

FR Les groupes de sécurité natifs AWS sont utiles pour commencer, mais demandent souvent beaucoup de temps

• groupes de sécurité
• AWS sont utiles
• commencer
• demandent souvent beaucoup

FR Contrôles statiques impliquant une charge et des coûts administratifs élevés

• Contrôles statiques impliquant
• charge
• coûts administratifs élevés

FR Notre outil facile à utiliser nécessite une implication administrative minimale et peut être utilisé dans de nombreuses applications d’authentification ainsi que dans le chiffrement des données et les clients de messagerie sécurisés.

• nécessite une implication
• minimale
• applications
• chiffrement des données
• clients de messagerie

FR Réduction des coûts de gestion et plus de praticité: toutes les commandes de reprise après sinistre sont rassemblées dans la nouvelle section "Reprise après sinistre".

• Réduction des coûts
• gestion
• praticité
• commandes de reprise
• sinistre sont rassemblées
• nouvelle section

FR Synchronisez vos utilisateurs de Boxcryptor avec les utilisateurs de votre répertoire et réduisez les frais de gestion généraux.

• Synchronisez vos utilisateurs
• répertoire
• réduisez les frais
• gestion

FR Réduisez les frais généraux et les coûts

• Réduisez les frais
• coûts

FR Flow permet aux organisations de déployer rapidement une puissante solution de sécurité définie par logiciel, sans complexité ni frais de gestion supplémentaires.

• solution de sécurité
• logiciel
• complexité ni frais
• gestion

FR Il permet aux entreprises de gérer les zones potentielles de risque, et de réduire ainsi la charge administrative et les coûts.

• permet aux entreprises
• gérer les zones
• risque
• administrative

FR Le logiciel de sauvegarde Rapid Recovery offre une solution avancée et complète, pratique pour les administrateurs.

• logiciel de sauvegarde
• avancée
• complète

FR La solution PST Flight Deck peut réparer les fichiers corrompus en utilisant les bonnes pratiques du secteur. Pour ce faire, elle supprime automatiquement cette charge administrative et migre autant de données que possible.

• solution PST Flight
• réparer les fichiers
• utilisant les bonnes
• secteur
• administrative

FR A combien s’élèvent les frais administratifs d’UNICEF Suisse et Liechtenstein? En 2018, les frais administratifs atteignaient 15 pour cent

• A combien
• frais administratifs
• Suisse
• Liechtenstein
• frais administratifs atteignaient
• cent

FR Les dépenses administratives sont un point de repère important: en 2018, elles représentaient 15 pour cent

• point de repère

FR Là encore, c'est un moyen de réduire vos frais administratifs, tout en renforçant votre relation avec ces clients.

• c'est un moyen
• réduire vos frais
• renforçant votre relation

FR Réduisez les tâches administratives trimestrielles et stimulez les progrès en mettant en place des cycles d'objectifs récurrents avec des échéances fixes.

• Réduisez les tâches
• trimestrielles
• stimulez les progrès
• cycles d'objectifs récurrents
• échéances

FR Cela les libère d'une quantité importante de travail administratif afin qu'ils puiss...

• Cela les libère
• administratif afin qu'ils

FR Bénéficiez d'une meilleure sécurité moyennant des frais de gestion allégés.

• Bénéficiez d'une meilleure
• moyennant des frais
• gestion

FR Il réduit les frais généraux administratifs de l'interview de trop de candidats et permet d'économiser du temps d'ingénierie coûteux en filtrant des candidats non qualifiés.

• réduit les frais
• administratifs de l'interview
• trop de candidats

FR Il réduit les frais généraux administratifs de l'interview de trop de candidats et économise du temps en filtrant des candidats non qualifiés pour des rôles nécessitant des compétences de référencement.

• réduit les frais
• administratifs de l'interview
• trop de candidats
• filtrant des candidats
• nécessitant des compétences

FR Optimisez vos ressources et réduisez vos frais administratifs.

• Optimisez vos ressources
• réduisez vos frais

FR Le résultat ? Vous évitez les vérifications inutiles, vous réduisez les tâches administratives et vous gagnez du temps en mettant tout le monde dans la boucle à chaque étape.

• résultat
• évitez les vérifications
• réduisez les tâches

FR Avec Software Defined Storage, vous pouvez combiner les moteurs Avid NEXIS pour créer un pool unique de stockage virtualisé, minimisant ainsi la duplication des médias, les conflits et les coûts

• Software Defined Storage
• virtualisé
• médias
• conflits
• coûts

FR Cependant, la gestion des multiples identités des utilisateurs dans le Cloud est un fardeau qui se fait de plus en plus important au...

• Cependant
• gestion des multiples
• important