DE Im Site Explorer siehst du, welche internen Seiten die meisten internen Links haben und kannst die einzelnen Links prüfen
"internen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Im Site Explorer siehst du, welche internen Seiten die meisten internen Links haben und kannst die einzelnen Links prüfen
NL In Site Explorer zie je welke pagina’s de meeste interne links hebben én checken wat die links zijn
German | Dutch |
---|---|
explorer | explorer |
siehst | zie |
site | site |
links | links |
welche | welke |
haben | hebben |
internen | interne |
meisten | de |
DE Unser Visualizer erstellt den Baum Ihrer Site abhängig von der internen Verknüpfungsstruktur (virtuelles Siloing). Es hilft zu verstehen, welche Änderungen Sie an Ihrer internen Verknüpfung vornehmen sollten, um das Ranking zu verbessern.
NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.
German | Dutch |
---|---|
site | site |
virtuelles | virtuele |
verknüpfung | koppeling |
sollten | moet |
ranking | rankings |
verbessern | verbeteren |
hilft | helpt |
verstehen | begrijpen |
zu | om |
abhängig | afhankelijk van |
welche | welke |
ihrer | uw |
internen | interne |
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, finden Sie in unserer internen Wissensdatenbanksoftware
NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software
German | Dutch |
---|---|
aufbau | bouwen |
wissensdatenbank | kennisbank |
in | in |
was | wat |
finden | is |
alles | alles |
internen | interne |
sie | u |
zum | te |
benötigen | hebt |
unserer | onze |
DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
German | Dutch |
---|---|
relevanz | relevantie |
externen | externe |
backlinks | backlinks |
jeweilige | specifieke |
http | http |
und | en |
links | links |
internen | interne |
für | voor |
der | de |
seite | pagina |
DE Mit der internen CA von KeyTalk können Sie kostenlos (!) private Zertifikate für den internen Gebrauch erzeugen
NL Met KeyTalks interne CA genereer je gratis (!) private certificaten voor intern gebruik
German | Dutch |
---|---|
kostenlos | gratis |
zertifikate | certificaten |
erzeugen | genereer |
private | private |
für | voor |
internen | interne |
mit | met |
DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
German | Dutch |
---|---|
relevanz | relevantie |
externen | externe |
backlinks | backlinks |
jeweilige | specifieke |
http | http |
und | en |
links | links |
internen | interne |
für | voor |
der | de |
seite | pagina |
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, ist in unserer internen Wissensdatenbank-Software enthalten
NL Alles wat u nodig heeft om een interne kennisbank op te zetten is beschikbaar in onze interne kennisbank software
German | Dutch |
---|---|
wissensdatenbank | kennisbank |
software | software |
in | in |
was | wat |
alles | alles |
aufbau | zetten |
ist | is |
internen | interne |
benötigen | nodig |
sie | u |
zum | te |
unserer | onze |
DE „Cloudflare Access unterstützt den sicheren Zugriff von 23andMe auf unsere internen Anwendungen jederzeit und mit jedem Gerät – ganz ohne VPN.“
NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."
German | Dutch |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
unterstützt | helpt |
vpn | vpn |
access | access |
auf | op |
und | en |
gerät | apparaat |
anwendungen | toepassingen |
ohne | zonder |
zugriff | toegang |
unsere | onze |
internen | interne |
jedem | elk |
von | vanaf |
DE Um von der internen Sicherung wiederherzustellen, müssen Sie:
NL Om te herstellen vanuit de interne back-up, moet u:
German | Dutch |
---|---|
müssen | moet |
sicherung | back-up |
wiederherzustellen | herstellen |
internen | interne |
der | de |
DE Kunden erhalten sofortigen Zugriff auf neue Feature-Releases und automatische Upgrades, was den manuellen Arbeitsaufwand für deine internen Systeme reduziert.
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
sofortigen | direct |
automatische | automatische |
manuellen | handmatige |
systeme | systemen |
neue | nieuwe |
und | en |
upgrades | upgrades |
internen | interne |
zugriff | toegang tot |
auf | op |
erhalten | krijgen |
DE Unter dem Titel "ShipIt" veranstalten wir erstmals unsere internen Innovationstage, die ab jetzt vierteljährlich stattfinden. Sie bringen uns als Unternehmen enorm weiter.
NL We organiseren onze eerste driemaandelijkse interne innovatiedagen, ShipIt. De 20%-regeling is er niets bij.
German | Dutch |
---|---|
internen | interne |
veranstalten | organiseren |
wir | we |
unsere | onze |
als | |
dem | de |
German | Dutch |
---|---|
managed | managed |
mas | mas |
zusätzlichen | aanvullende |
anforderungen | vereisten |
application | application |
ressourcen | middelen |
und | en |
auswahl | keuze |
an | bij |
services | services |
internen | interne |
ihre | je |
German | Dutch |
---|---|
schnell | snel |
internen | interne |
verbessern | versterken |
und | en |
wir | we |
oder | of |
ressourcen | middelen |
infrastrukturen | infrastructuur |
wenn | als |
sind | zijn |
ihre | je |
entfernt | verwijderd |
DE Hollen leitet die globalen HR-, Recruiting- und internen Geschäftsabläufe
NL Hollen houdt toezicht op wereldwijde HR en werving en op interne operationele functies
German | Dutch |
---|---|
globalen | wereldwijde |
und | en |
internen | interne |
DE Erhalte eine Liste der internen Seiten, die auf andere Seiten deiner Website verlinken.
NL Krijg en lijst met interne pagina’s die linken naar andere pagina’s van jouw website.
German | Dutch |
---|---|
erhalte | krijg |
verlinken | linken |
website | website |
internen | interne |
liste | lijst |
der | en |
DE Daten zu kaputten internen und externen Links
NL Gebroken-linkdata voor interne en externe links
German | Dutch |
---|---|
externen | externe |
und | en |
links | links |
internen | interne |
DE Unser Bericht mit Empfehlungen zu internen Links zeigt dir, an welchen Stellen du noch relevante interne Links zu anderen Unterseiten deiner Website setzen könntest.
NL Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
German | Dutch |
---|---|
relevante | relevante |
anderen | andere |
website | website |
deiner | je |
zu | om |
links | links |
stellen | plekken |
interne | interne |
DE Schaue dir die internen Links jeder Website an, ohne sie crawlen zu müssen
NL Bekijk de interne links van elke website zonder deze te hoeven crawlen
German | Dutch |
---|---|
schaue | bekijk |
website | website |
müssen | hoeven |
links | links |
ohne | zonder |
internen | interne |
DE Die Unternehmens-API wird im Majestic API-Paket für den internen Gebrauch (kein Wiederverkauf) bereitgestellt (siehe unsere Nutzungsbedingungen)
NL De Enterprise API is beschikbaar met het Majestic API-abonnement voor intern gebruik (niet voor wederverkoop) (in overeenstemming met onze algemene voorwaarden)
German | Dutch |
---|---|
gebrauch | gebruik |
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
api | api |
für | voor |
kein | is |
unsere | onze |
internen | in |
den | de |
bereitgestellt | met |
DE Die Majestic API wird für den internen Gebrauch (kein Wiederverkauf) bereitgestellt.
NL De Majestic API is voor intern gebruik (niet voor wederverkoop).
German | Dutch |
---|---|
api | api |
gebrauch | gebruik |
für | voor |
kein | is |
den | de |
DE Majestic verwendet diese Metriken bei internen und externen Links. Erste Studien legen nahe, dass diese Technologie ein genaueres Modell für die Berechnungsgrundlage bietet.
NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.
German | Dutch |
---|---|
metriken | metrics |
modell | model |
technologie | techniek |
links | links |
verwendet | door |
internen | interne |
externen | externe |
bietet | geeft |
erste | een |
und | zowel |
die | de |
dass | dat |
DE Dieses dynamische Mikrofon mit Nierencharakteristik verfügt über einen internen Poppfilter und eine Stoßdämpferhalterung, um die beste Audioqualität in einem einfachen und kleinen Gehäuse zu erhalten.
NL Deze dynamische cardioïde microfoon heeft een intern popfilter en een shockmount om de beste audiokwaliteit te krijgen in een eenvoudig en klein pakket.
German | Dutch |
---|---|
dynamische | dynamische |
mikrofon | microfoon |
kleinen | klein |
in | in |
und | en |
einfachen | een |
zu | om |
verfügt | heeft |
erhalten | de |
DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 28Hz - 18kHz, einen internen Shockmount und Poppfilter sowie eine gepolsterte Tasche für den sicheren Transport.
NL U krijgt een 28Hz - 18kHz frequentierespons, een interne schokdemper en een popfilter, en een gevoerde koffer voor veilig transport.
German | Dutch |
---|---|
erhalten | krijgt |
transport | transport |
und | en |
sie | u |
internen | interne |
DE Er bietet einen Frequenzgang von 75Hz - 18kHz, hat einen internen Poppfilter und wird mit einem Adapter zur Standmontage geliefert
NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging
German | Dutch |
---|---|
adapter | adapter |
bietet | biedt |
wird | wordt |
und | en |
hat | heeft |
mit | geleverd |
einen | een |
DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 45Hz bis 18Khz, einen internen Poppfilter, eine interne Schockhalterung zur Reduzierung von Vibrationsgeräuschen und einen sanften Bass Roll-Off (Hochpassfilter) Schalter.
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
German | Dutch |
---|---|
reduzierung | verminderen |
sanften | zachte |
schalter | schakelaar |
erhalten | krijgt |
und | en |
sie | u |
bis | tot |
zur | te |
einen | een |
von | van |
interne | interne |
DE Er hat einen internen Pop-Filter zur Reduzierung von P-Pops und eine interne Stoßdämpferbefestigung zur Reduzierung von Vibrationen und Handhabungsgeräuschen
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
German | Dutch |
---|---|
reduzierung | verminderen |
vibrationen | trillingen |
und | en |
hat | heeft |
zur | te |
einen | een |
interne | interne |
German | Dutch |
---|---|
apac | apac |
verwenden | gebruik |
manuelle | handmatige |
reduzieren | verminderen |
verbessern | verbeteren |
und | en |
zu | om |
in | binnen |
internen | interne |
German | Dutch |
---|---|
entwickelt | ontwikkeld |
werkzeuge | tools |
bereitzustellen | bieden |
maximale | maximale |
effizienz | efficiëntie |
kontrolle | controle |
zahlreichen | talrijke |
komplexen | complexe |
gewährleisten | garanderen |
aktivitäten | activiteiten |
systeme | systemen |
prozesse | processen |
und | en |
erforderlichen | nodig |
um | bij |
internen | interne |
die | de |
sind | zijn |
DE schnell und effizient mit internen und externen Partnern in Verbindung zu treten. Mit vordefinierten Antworten und den
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
German | Dutch |
---|---|
externen | externe |
partnern | partners |
effizient | efficiënt |
verbindung | verbinding |
antworten | antwoorden |
und | en |
schnell | sneller |
internen | interne |
den | de |
DE Supportagenten haben die Möglichkeit, andere Personen aus internen und externen Teams in die Bearbeitung von Tickets einbeziehen, ohne den Dialogfluss im Ticket zu unterbrechen.
NL Geef agenten de mogelijkheid probleemloos anderen uit interne en externe teams uit te nodigen om samen te werken aan tickets zonder het hoofdgesprek in het ticket te onderbreken.
German | Dutch |
---|---|
möglichkeit | mogelijkheid |
andere | anderen |
teams | teams |
unterbrechen | onderbreken |
in | in |
und | en |
zu | om |
tickets | tickets |
ohne | zonder |
ticket | ticket |
externen | externe |
internen | interne |
den | de |
DE Erweitern Sie mit internen Notizen den Kontext, bevor Sie das Gespräch an einen anderen Supportmitarbeiter weiterleiten.
NL Voeg met interne opmerkingen meer context toe voordat je het gesprek aan een andere agent overdraagt.
German | Dutch |
---|---|
notizen | opmerkingen |
kontext | context |
bevor | voordat |
anderen | andere |
internen | interne |
an | toe |
mit | met |
das | het |
DE Zusätzlich zu unserem umfassenden internen Prüf- und Testprogramm lässt Zendesk jedes Jahr von externen Sicherheitsexperten einen umfangreichen
NL Naast onze uitvoerige interne scans en testprogramma's, huurt Zendesk elk jaar externe beveiligingsexperts in om een
German | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
externen | externe |
und | en |
zu | om |
jahr | een |
internen | interne |
unserem | in |
DE Zusätzlich zu unserem umfassenden internen Prüf- und Testprogramm lässt Zendesk von externen Sicherheitsexperten detaillierte Penetrationstests unterschiedlicher Anwendungen unserer Produktfamilie durchführen.
NL Afgezien van ons uitvoerige interne scan- en testprogramma, neemt Zendesk externe beveiligingsexperts in de arm om uitvoerige penetratietests uit te voeren op verschillende toepassingen binnen onze productfamilie.
German | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
anwendungen | toepassingen |
unterschiedlicher | verschillende |
und | en |
zu | om |
durchführen | voeren |
externen | externe |
internen | interne |
von | van |
DE Unser Sicherheitsteam hält alle Mitarbeiter darüber hinaus per E-Mail, in Blogbeiträgen sowie in Präsentationen bei internen Veranstaltungen über Sicherheitsthemen auf dem Laufenden.
NL Het Security Team zorgt voor meer aandacht voor beveiliging in e-mails, blogberichten en in presentaties tijdens interne evenementen.
German | Dutch |
---|---|
präsentationen | presentaties |
veranstaltungen | evenementen |
in | in |
mitarbeiter | team |
sowie | en |
mails | |
e-mails | |
internen | interne |
unser | het |
DE Wir sind auch bei der Umsetzung dieser Empfehlungen für Sie da – dabei arbeiten unsere Experten eigenständig oder gemeinsam mit Ihrem internen Team.
NL Wij kunnen dit afstemmen op jouw specifieke behoeften of andere platformen van jouw voorkeur toevoegen.
German | Dutch |
---|---|
oder | of |
für | op |
wir | wij |
auch | andere |
sie | jouw |
der | van |
DE Enge Zusammenarbeit mit unserem internen Team
NL Nauwe samenwerking met ons inhouseproductieteam
German | Dutch |
---|---|
zusammenarbeit | samenwerking |
mit | met |
unserem | ons |
DE Wiederverwendung und Umwidmung von Daten und Inhalten in unterschiedlichen internen und externen Kontexten – etwa für das Labor erstellte Produktspezifikationen, die als technische Vereinbarung oder in einem Vertrag wiederverwendet werden können
NL Gebruik gegevens/content opnieuw en anders in verschillende interne en externe contexten – zo kunnen productspecificaties die voor het laboratorium worden gebruikt, worden hergebruikt voor de technische overeenkomst of een contract.
DE Führen Sie Ihre internen Kommunikationskanäle zusammen, damit Kundenprobleme schneller behoben werden
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
German | Dutch |
---|---|
schneller | sneller |
sie | problemen |
ihre | je |
internen | interne |
zusammen | samen |
damit | om |
werden | van |
German | Dutch |
---|---|
passen | pas |
live | live |
apps | apps |
direkt | direct |
tools | tools |
prozessen | processen |
und | en |
arbeiten | werken |
internen | interne |
DE Unsere internen Sprachmanager befolgen einen strengen Prozess für die Qualitätskontrolle, um unser Netzwerk kontinuierlich zu evaluieren und es so zu einem der besten weltweit zu machen.
NL Onze interne languagemanagers passen een strenge kwaliteitscontrole toe om ons netwerk constant te evalueren, wat het tot één van de beste netwerken ter wereld maakt.
German | Dutch |
---|---|
evaluieren | evalueren |
weltweit | wereld |
netzwerk | netwerk |
zu | om |
unsere | onze |
internen | interne |
für | toe |
und | tot |
der | de |
besten | beste |
DE Die internen Module sind einheitlich mit Kreuzschlitzschrauben der Größe #0 fixiert und über simple Federkontakte verbunden.
NL Interne modules zijn bevestigd met Phillips #0 schroeven en simpele veeraansluitingen.
German | Dutch |
---|---|
module | modules |
und | en |
internen | interne |
sind | zijn |
DE Interne Namen sind die internen Modellnummern von Apple, N90AP . B. N90AP . Sie werden manchmal als BoardConfig und irreführend auch als HardwareModel .
NL Interne namen zijn de interne modelnummers van Apple, zoals N90AP . Ze worden soms aangeduid als BoardConfig en ook - misleidend - als HardwareModel .
German | Dutch |
---|---|
namen | namen |
apple | apple |
manchmal | soms |
auch | ook |
und | en |
interne | interne |
sind | zijn |
von | van |
werden | worden |
als |
DE Ein Cloud-Computing-Dienst bietet zahlreiche Vorteile im Vergleich zur Nutzung einer einzigen internen Infrastruktur (on-premise).
NL Een cloud computing-service biedt talrijke voordelen in vergelijking met het gebruik van een volledig interne infrastructuur (on-premises).
German | Dutch |
---|---|
vergleich | vergelijking |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastructuur |
bietet | biedt |
vorteile | voordelen |
internen | interne |
nutzung | gebruik |
DE Unsere Bewertungen werden von unserem internen Team freiberuflicher Experten auf ihrem Gebiet verfasst.
NL Onze reviews zijn geschreven door ons interne team van freelance experts in hun vakgebied.
German | Dutch |
---|---|
bewertungen | reviews |
team | team |
experten | experts |
verfasst | geschreven |
gebiet | vakgebied |
unsere | onze |
von | van |
internen | interne |
unserem | in |
ihrem | hun |
DE Sonos soll eine Verbraucherumfrage verschickt haben, in der um Feedback zu einem internen Assistenten gebeten wurde, der auf den Befehl "Hey Sonos"
NL Sonos zou een consumentenenquête hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey
German | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
verschickt | verzonden |
assistenten | assistent |
gebeten | gevraagd |
befehl | commando |
feedback | feedback |
zu | om |
auf | op |
haben | hebben |
der | het |
internen | interne |
wurde | werd |
den | te |
in | over |
DE An den Pocket-Lint Gadget Awards nehmen im November jedes Jahr über 170 Personen teil. Mehr als 26 Marken werden von internen PR-Marketingteams vertreten, darunter Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi und EE.
NL De Pocket-lint Gadget Awards worden elk jaar in november bijgewoond door meer dan 170 mensen met meer dan 26 merken vertegenwoordigd door interne PR-marketingteams, waaronder Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi en EE.
German | Dutch |
---|---|
gadget | gadget |
november | november |
marken | merken |
samsung | samsung |
amazon | amazon |
apple | apple |
sky | sky |
audi | audi |
jedes | elk |
jahr | jaar |
und | en |
werden | worden |
mehr | meer |
darunter | waaronder |
internen | interne |
den | de |
als |
DE Das Design orientiert sich grob am iPhone 8 und verfügt über viele der gleichen internen Komponenten wie das iPhone 11.
NL Het ontwerp is ruwweg gebaseerd op de iPhone 8 en bevat veel van dezelfde interne componenten als de iPhone 11.
German | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
komponenten | componenten |
am | op |
und | en |
viele | veel |
iphone | iphone |
internen | interne |
gleichen | als |
verfügt | is |
über | van |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
videoclips | videoclips |
veröffentlichen | publiceer |
vollständige | volledige |
transkripte | transcripties |
untertiteln | ondertitels |
sonix | sonix |
ideal | ideaal |
traffic | verkeer |
in | in |
website | website |
oder | of |
für | voor |
mehr | meer |
zu | om |
sekunden | seconden |
ihre | uw |
teilen | deel |
DE Jira Service Management für den internen Entwickler-Support: Längst nicht mehr nur eine Lösung für die IT!
NL Jira Service Management voor ondersteuning van interne ontwikkelaars: niet meer alleen voor IT!
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
entwickler | ontwikkelaars |
management | management |
mehr | meer |
support | ondersteuning |
service | service |
für | voor |
nur | alleen |
nicht | niet |
internen | interne |
DE Wir verfügen nicht nur über produktspezifische Sicherheitspraktiken, unser Sicherheitsteam führt mithilfe eines branchenführenden Vulnerability Scanners auch gründliche Netzwerksicherheitsscans der internen und externen Infrastruktur durch
NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner
German | Dutch |
---|---|
führt | voert |
infrastruktur | infrastructuur |
mithilfe | met |
wir | onze |
internen | interne |
externen | externe |
auch | ook |
über | van |
und | zowel |
Showing 50 of 50 translations