DE Einige Räume sind schlechter als andere, aber wenn Ihr Aufnahmebereich viel Echo oder Hall hat, kann eine kleine akustische Behandlung sehr weit gehen.
Translate "räume" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "räume" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of räume
German
Dutch
NL Sommige kamers zijn erger dan andere, maar als je opnamegebied veel echo of galm heeft, kan een kleine akoestische behandeling een lange weg gaan.
| German | Dutch |
|---|---|
| echo | echo |
| kleine | kleine |
| behandlung | behandeling |
| ihr | je |
| kann | kan |
| hat | heeft |
| weit | lange |
| sind | zijn |
| oder | of |
| aber | maar |
| einige | sommige |
| als | |
| andere | andere |
| wenn | als |
NL Het Rijksmuseum. Jouw huis. Geweven canvasprints van museumkwaliteit zijn een prachtige, tijdloze toevoeging aan je ruimte.
| German | Dutch |
|---|---|
| räume | een |
| ihre | je |
| der | van |
| das | het |
NL Retrokamers of ruimtes met een moderne inrichting
| German | Dutch |
|---|---|
| moderner | moderne |
| ausstattung | inrichting |
| oder | of |
| mit | met |
DE Private Räume für Ende-zu-Ende verschlüsselte Zusammenarbeit an Dokumenten
NL Privé Kamers voor end-to-end versleutelde samenwerking aan documenten
| German | Dutch |
|---|---|
| räume | kamers |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| dokumenten | documenten |
| für | voor |
| private | privé |
DE Starten Sie Private Räume, in denen jedes Symbol, das Sie eingeben, mit dem unknackbaren AES-256-Algorithmus verschlüsselt wird, selbst wenn Sie Dokumente in Echtzeit gemeinsam bearbeiten.
NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.
| German | Dutch |
|---|---|
| starten | start |
| räume | kamers |
| symbol | symbool |
| verschlüsselt | versleuteld |
| dokumente | documenten |
| algorithmus | algoritme |
| in | in |
| wird | wordt |
| gemeinsam | met |
| sie | u |
| jedes | elk |
| selbst | zelfs |
| private | privé |
| wenn | als |
DE Private Räume funktionieren über die Desktop-App. Diese Option ist verfügbar, wenn Sie ONLYOFFICE Docs als Teil von ONLYOFFICE Workspace verwenden oder wenn Sie die Verschlüsselung für Ihr mit der Desktop-App verbundenes DMS konfigurieren.
NL Privé Kamers werken via de desktop app. Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.
| German | Dutch |
|---|---|
| räume | kamers |
| option | optie |
| docs | docs |
| verschlüsselung | encryptie |
| desktop | desktop |
| app | app |
| oder | of |
| verfügbar | beschikbaar |
| für | voor |
| ist | is |
| teil | van |
| private | de |
| verwenden | gebruikt |
| wenn | als |
| als | |
| von | onderdeel |
DE Rettung der Kanustation und Escape Räume
NL Overstroming en storm in Kupang
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
DE In acht nehmen! Standardmäßig sind Räume nicht gesperrt, was bedeutet, dass jeder, der etwas hinzugefügt hat, vorbeischauen kann
NL Pas op! Standaard zijn kamers niet vergrendeld, wat betekent dat iedereen die heeft toegevoegd, kan binnenlopen
| German | Dutch |
|---|---|
| standardmäßig | standaard |
| räume | kamers |
| gesperrt | vergrendeld |
| bedeutet | betekent |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| hat | heeft |
| kann | kan |
| was | wat |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| sind | zijn |
| der | iedereen |
DE Und es gibt noch einige andere Räume
NL En er is een aantal andere ruimtes
| German | Dutch |
|---|---|
| und | en |
| einige | een aantal |
| andere | andere |
| gibt | is |
DE In der Sitzung können Breakout-Räume durch benutzerdefinierte oder zufällige Zuweisung ganz einfach erstellt werden.
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
| German | Dutch |
|---|---|
| sitzung | sessie |
| benutzerdefinierte | gepersonaliseerde |
| zufällige | willekeurige |
| erstellt | gecreëerd |
| oder | of |
| werden | worden |
| der | van |
| können | kunnen |
| einfach | eenvoudig |
| in | binnen |
| durch | door |
DE Facebooks Messenger-Räume: Die Zoom-ähnliche Videoanruffunktion erklärt
NL Facebooks Messenger Rooms: de Zoom-achtige functie voor videobellen uitgelegd
| German | Dutch |
|---|---|
| erklärt | uitgelegd |
| die | de |
DE Pure Humidify + Cool ist eines der vielen Dyson-Geräte, die Luftbehandlung anbieten, genau das, was der Name vermuten lässt - es ist ideal, um trockene Räume mit Feuchtigkeit zu versorgen und gleichzeitig kühl zu halten
NL Een van de vele Dyson-apparaten die luchtbehandeling bieden, de Pure Humidify + Cool doet precies wat de naam al doet vermoeden - het is ideaal om vocht toe te voegen aan droge ruimtes terwijl je je ook koel houdt
| German | Dutch |
|---|---|
| pure | pure |
| name | naam |
| ideal | ideaal |
| feuchtigkeit | vocht |
| halten | houdt |
| cool | cool |
| kühl | koel |
| zu | om |
| was | wat |
| ist | is |
| versorgen | bieden |
| und | terwijl |
| gleichzeitig | het |
| genau | precies |
NL Geef vorm en sfeer aan iedere kamer. Kies voor een echt tijdloze stijl voor een wanddecoratie op canvas:
| German | Dutch |
|---|---|
| stil | stijl |
| und | en |
| räume | een |
| mit | op |
NL Maak een unieke wanddecoratie van canvas die bij jouw ruimte past.
| German | Dutch |
|---|---|
| gestalten | maak |
| wandbilder | wanddecoratie |
| leinwand | canvas |
| einzigartige | een |
NL Maak een unieke wanddecoratie van plexiglas die bij jouw ruimte past.
| German | Dutch |
|---|---|
| gestalten | maak |
| einzigartige | een |
NL Maak een unieke wanddecoratie van metaal die bij jouw ruimte past.
| German | Dutch |
|---|---|
| gestalten | maak |
| einzigartige | een |
DE Wir können Ihnen Fitness-Räume auch privat für Ihre Gruppen zur Verfügung stellen oder Ihren Teams Aktivitäten anbieten, die auf das Bewusstsein des eigenen Körpers ausgerichtet sind.
NL Het is ook mogelijk om onze fitnessruimten voor uw groepen te reserveren of teamactiviteiten te organiseren waarmee uw medewerkers meer kennis over lichaam en geest opdoen. Onze professionals stellen een programma op maat voor u op.
| German | Dutch |
|---|---|
| gruppen | groepen |
| verfügung | is |
| oder | of |
| für | voor |
| auf | op |
| auch | ook |
| zur | te |
| wir | onze |
| ihnen | u |
DE Wir verdoppeln unsere Bürofläche. Die neuen Büros spiegeln die Unternehmenskultur wider: offene, sonnige Räume, trendige Einrichtung, ein gemütlicher Essbereich und vieles mehr.
NL We verdubbelen onze kantoorruimte. De nieuwe kantoren weerspiegelen de bedrijfscultuur: open, zonnige ruimtes, trendy inrichting, een comfortabele eethoek en nog veel meer.
| German | Dutch |
|---|---|
| neuen | nieuwe |
| büros | kantoren |
| spiegeln | weerspiegelen |
| offene | open |
| trendige | trendy |
| einrichtung | inrichting |
| mehr | meer |
| und | en |
| vieles | veel |
| wir | we |
| unsere | onze |
| die | de |
DE Synchronisieren Sie Ihre Unternehmens-Meeting-Räume und nutzen Sie sie mit dem Ereignis-Planer-Tool, um Interviews oder Ereignisse zu buchen.
NL Synchroniseer de vergaderruimten van je bedrijf en gebruik met de afspraak planner functie om interviews of afspraken te plannen.
| German | Dutch |
|---|---|
| interviews | interviews |
| planer | planner |
| und | en |
| unternehmens | bedrijf |
| oder | of |
| zu | om |
| dem | de |
DE Twitter Spaces können jetzt bis zu zwei Co-Hosts haben, um Räume zu moderieren
NL Twitter Spaces kan nu maximaal twee co-hosts hebben om kamers te modereren
| German | Dutch |
|---|---|
| jetzt | nu |
| räume | kamers |
| zu | om |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| bis | te |
| können | kan |
DE Spaces, die Clubhouse-ähnlichen Social-Audio-Räume von Twitter, sind ins Internet gekommen.
NL Spaces, de clubhuisachtige sociale audiokamers van Twitter, zijn op internet verschenen.
| German | Dutch |
|---|---|
| internet | internet |
| social | sociale |
| ins | van |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Seit den 1940ern verwenden fast alle Computer die Von-Neumann-Architektur. Nur nehmen heutige Computer nur noch ein paar Kubikdezimeter ein, statt ganzer Räume.
NL Sinds de jaren 1940 draaien bijna alle computers op de von Neumann architectuur. Moderne desktop PCs omvatten echter geen hele kamers meer, maar slechts enkele kubieke decimeters.
| German | Dutch |
|---|---|
| räume | kamers |
| architektur | architectuur |
| computer | computers |
| ganzer | hele |
| alle | alle |
| fast | bijna |
| seit | sinds |
| den | de |
DE Google Home-Besitzer können die Heizung mit ihrer Stimme steuern, einschließlich der Steuerung unabhängiger Räume dank der intelligenten Heizkörperthermostate von Tado.
NL Google Home-bezitters kunnen de verwarming met hun stem bedienen, inclusief onafhankelijke kamers dankzij de slimme radiatorthermostaten van Tado.
| German | Dutch |
|---|---|
| heizung | verwarming |
| stimme | stem |
| unabhängiger | onafhankelijke |
| räume | kamers |
| intelligenten | slimme |
| tado | tado |
| können | kunnen |
| einschließlich | inclusief |
| dank | dankzij |
| der | de |
| von | van |
DE In einem frühen Georgianischen Umbau wurden zwei Räume vom berühmtesten Innenarchitekten dieser Zeit, Robert Adam, gestaltet
NL Voor de eetkamer gebruikte hij deze kleur groen
| German | Dutch |
|---|---|
| vom | de |
| in | voor |
DE Ich hatte einen Bare Metal Cloud Dienst im Rechenzentrum SBG1 in Straßburg, der in einem der Räume 61A, 61D oder 62A gehostet wurde, und meine Daten sind wiederherstellbar. Wie erhalte ich wieder Zugriff auf meine Daten?
NL Hoe kan ik mijn Backup Storage/FTPBackup-optie herstellen?
| German | Dutch |
|---|---|
| wieder | herstellen |
| ich | ik |
| wie | hoe |
| wurde | kan |
DE Verdunkle den Raum während dem Schlafen so sehr wie möglich. Forschungsergebnisse legen nahe, dass abgedunkelte Räume einen tieferen Schlaf erlauben, und ein tieferer Schlaf wird dir dabei helfen, mehr Melatonin zu produzieren.
NL Houd de kamer zo donker mogelijk als je slaapt. Onderzoek wijst vaak uit dat verduisterde kamers je de kans geven dieper te slapen, en een diepere slaap zal je helpen meer melatonine te produceren.
| German | Dutch |
|---|---|
| möglich | mogelijk |
| erlauben | geven |
| produzieren | produceren |
| raum | kamer |
| so | zo |
| helfen | helpen |
| und | en |
| schlaf | slaap |
| schlafen | slapen |
| mehr | meer |
| zu | uit |
| dass | dat |
DE Falls du keine andere Wahl hast, kaufe dir zumindest einen Feuerlöscher und räume das Umfeld des Bunkers bestmöglich frei.
NL Als zo een plek niet voorhanden is, koop dan op zijn minst een brandblusser en probeer zoveel mogelijk brandbare materialen te verwijderen uit het gebied rondom je schuilplaats.
| German | Dutch |
|---|---|
| kaufe | koop |
| zumindest | minst |
| und | en |
| falls | een |
| hast | je |
DE Wie gesagt, dieses sind die Maße für dieses Eichhörnchenhaus. Du kannst dein Haus kleiner machen, aber mache es nicht größer. Eichhörnchen mögen kompakte Räume.
NL De genoemde afmetingen zijn voor dit eekhoornhuisje. Je kunt jouw huisje kleiner maken, maar maak hem niet groter. Eekhoorns houden van compacte ruimtes.
| German | Dutch |
|---|---|
| maße | afmetingen |
| kleiner | kleiner |
| größer | groter |
| kompakte | compacte |
| räume | ruimtes |
| mache | maak |
| für | voor |
| kannst | kunt |
| dein | de |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Durch ein zukunftweisendes und zugleich zurückhaltendes Design passt sich der Gira G1 eNet Client perfekt in Ihre Räume ein.
NL Dankzij een toekomstgericht en tegelijk sober design past de Gira G1 eNet SMART HOME Client perfect in elke ruimte.
| German | Dutch |
|---|---|
| zugleich | tegelijk |
| passt | past |
| gira | gira |
| client | client |
| perfekt | perfect |
| design | design |
| in | in |
| und | en |
| enet | enet |
| der | de |
| räume | een |
DE Im ersten Schritt werden die Räume für das Projekt angelegt. Die Namen können frei gewählt werden. Es ist wichtig, die Struktur sorgfältig zu planen, denn sie spiegelt sich 1:1 in der eNet SMART HOME app wider.
NL In de eerste stap worden de ruimtes voor het project aangemaakt. De namen kunnen vrij worden gekozen. Het is belangrijk de structuur zorgvuldig te plannen, want deze wordt in de eNet SMART HOME app 1:1 overgenomen.
| German | Dutch |
|---|---|
| räume | ruimtes |
| namen | namen |
| frei | vrij |
| gewählt | gekozen |
| struktur | structuur |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| planen | plannen |
| enet | enet |
| smart | smart |
| app | app |
| im | in de |
| schritt | stap |
| projekt | project |
| wichtig | belangrijk |
| in | in |
| ist | is |
| home | home |
| denn | want |
| werden | worden |
| der | de |
DE Beste kompakte Luftbefeuchter 2021: Bringen Sie mit diesen Top-Picks etwas Feuchtigkeit in kleine Räume zurück
NL Beste compacte luchtbevochtigers 2021: voeg wat vocht toe aan kleine kamers met deze topkeuzes
| German | Dutch |
|---|---|
| kompakte | compacte |
| feuchtigkeit | vocht |
| kleine | kleine |
| räume | kamers |
| beste | beste |
| in | toe |
| bringen | met |
| diesen | deze |
DE Sky Q-Test: 4K, Unterstützung für mehrere Räume, Apps und mehr
NL Sky Q review: 4K, ondersteuning voor meerdere kamers, apps en meer
| German | Dutch |
|---|---|
| sky | sky |
| räume | kamers |
| apps | apps |
| test | review |
| und | en |
| mehr | meer |
| unterstützung | ondersteuning |
| für | voor |
DE Die ideale Größe für Schlafzimmer, Schlafsäle oder einfach nur kleinere Räume.
NL Het ideale formaat voor slaapkamers, slaapzalen of gewoon kleinere ruimtes.
| German | Dutch |
|---|---|
| ideale | ideale |
| größe | formaat |
| schlafzimmer | slaapkamers |
| kleinere | kleinere |
| räume | ruimtes |
| oder | of |
| einfach | gewoon |
| für | voor |
DE Die ideale Größe für kleinere Räume oder als Zweit- oder Drittfernseher.
NL Het ideale formaat voor kleinere kamers of als tweede of derde tv.
| German | Dutch |
|---|---|
| ideale | ideale |
| größe | formaat |
| kleinere | kleinere |
| räume | kamers |
| oder | of |
| für | voor |
| als |
DE • LG 43-Zoll-UN7000 4K-Fernseher, jetzt 249,99 USD (100 USD): LG bietet großartige Software und Bildqualität in einem Maßstab, der für kleinere Räume geeignet ist. Sehen Sie sich hier den Deal bei Target an
NL • LG 43-inch UN7000 4K-tv, nu $ 249,99 ($ 100 korting): LG biedt geweldige software en beeldkwaliteit, op een schaal die geschikt is voor kleinere kamers. Bekijk hier de deal bij Target
DE Sie kombiniert eine Ring-Kamera mit einem Scheinwerfer im Gehäuse und bietet so Sicherheit für kleinere Räume, ohne die Beleuchtungsstärke der Ring Floodlight Cam, aber mit allen verbundenen Funktionen
NL Het koppelt een Ring-camera aan een spot in de body, en biedt zo veiligheid voor kleinere ruimtes, zonder de verlichtingskracht van de Ring Floodlight Cam, maar met alle aangesloten functies
| German | Dutch |
|---|---|
| kleinere | kleinere |
| ring | ring |
| cam | camera |
| verbundenen | aangesloten |
| funktionen | functies |
| im | in de |
| bietet | biedt |
| so | zo |
| sicherheit | veiligheid |
| und | en |
| für | voor |
| ohne | zonder |
| kombiniert | met |
| mit | in |
| der | de |
| aber | maar |
DE • Philips 43-Zoll-PUS7555/12, jetzt 299 £ (vorher 390 £, 91 £ sparen): Dieses 4K- und Ambilight-Modell ist eine perfekte Abholung für kleinere Räume und ist hier zu einem sehr freundlichen Preis erhältlich. Sehen Sie hier das ermäßigte Angebot
NL • Philips 43-inch PUS7555/12, nu £ 299 (was £ 390, bespaar £ 91): een perfecte pick-up voor kleinere kamers, dit 4K- en Ambilight-model is hier beschikbaar voor een zeer vriendelijke prijs. Bekijk hier de kortingsdeal
DE • Philips 43-Zoll-PUS7555/12, jetzt 299 £ (vorher 390 £, 91 £ sparen) : Dieses 4K- und Ambilight-Modell ist eine perfekte Abholung für kleinere Räume und ist hier zu einem sehr günstigen Preis erhältlich.
NL • Philips 43-inch PUS7555/12, nu £ 299 (was £ 390, bespaar £ 91) : een perfecte pick-up voor kleinere kamers, dit 4K- en Ambilight-model is hier verkrijgbaar voor een zeer vriendelijke prijs.
DE Dies ist eine mittelgroße Karte, die für 5v5- und 10v10-Gameplay entwickelt wurde, und Sie werden enge Räume, Versandkisten und viel CQB-Action vorfinden
NL Dit is een middelgrote kaart die is ontworpen voor 5v5- en 10v10-gameplay, en je zult krappe ruimtes, verzendkratten en veel CQB-actie vinden
| German | Dutch |
|---|---|
| karte | kaart |
| entwickelt | ontworpen |
| und | en |
| sie | zult |
| für | voor |
| dies | dit |
| ist | is |
DE Auf diese Weise können Sie das luxuriöse Interieur des Palastes mit laufenden Schlachten durch die verschiedenen Räume sowie in das umliegende Gelände sehen
NL Hierdoor zie je het luxueuze interieur van het paleis met lopende gevechten door de verschillende kamers, maar ook op het omliggende terrein
| German | Dutch |
|---|---|
| laufenden | lopende |
| räume | kamers |
| gelände | terrein |
| interieur | interieur |
| mit | op |
| durch | door |
| verschiedenen | verschillende |
DE Räume sind jetzt weltweit in der Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms werden schließlich zu allen Produkten von Facebook kommen, beginnend mit Messenger und Facebook, dann Instagram Direct, WhatsApp und Portal.
NL Kamers zijn nu wereldwijd beschikbaar in de Messenger-app. Messenger Rooms komen uiteindelijk naar alle producten van Facebook, te beginnen met Messenger en Facebook, en vervolgens Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
| German | Dutch |
|---|---|
| räume | kamers |
| weltweit | wereldwijd |
| beginnend | beginnen |
| portal | portal |
| jetzt | nu |
| in | in |
| und | en |
| direct | direct |
| schließlich | uiteindelijk |
| verfügbar | beschikbaar |
| dann | vervolgens |
| sind | zijn |
| der | de |
| produkten | producten |
| von | van |
DE Achtung, Clubhaus: Facebook kündigt Live-Audio-Räume und Soundbites an
NL Pas op, Clubhouse: Facebook kondigt Live Audio Rooms en Soundbites aan
| German | Dutch |
|---|---|
| live | live |
| und | en |
| audio | audio |
| an | op |
DE Wenn Sie über mehrere Geräte verfügen, können Sie auch die Audiofunktionalität für mehrere Räume nutzen , um Spotify-Musik in Ihrem gesamten Haus zu übertragen
NL Als u meerdere apparaten heeft, kunt u ook profiteren van de audiofunctie in meerdere kamers om Spotify-nummers door uw hele huis uit te zenden
| German | Dutch |
|---|---|
| geräte | apparaten |
| räume | kamers |
| gesamten | hele |
| in | in |
| verfügen | heeft |
| zu | om |
| können | kunt |
| auch | ook |
| wenn | als |
| über | van |
| mehrere | te |
| um | uit |
DE In der Tat bis zu dem Punkt, dass es sogar ziemlich große Räume ausfüllt. Nicht so überzeugend wie ein größeres System, aber angesichts der geringen Größe dieses Bose-Produkts liegt der Klang weit über seiner Größe.
NL Inderdaad, tot het punt dat het zelfs behoorlijk grote kamers vult. Niet zo overtuigend als een groter systeem, maar gezien hoe klein dit Bose-product is, is het geluid veel groter dan zijn formaat.
| German | Dutch |
|---|---|
| punkt | punt |
| system | systeem |
| große | grote |
| so | zo |
| ziemlich | behoorlijk |
| größeres | groter |
| angesichts | zijn |
| aber | maar |
| größe | formaat |
| dass | dat |
| sogar | zelfs |
| nicht | niet |
| wie | hoe |
| klang | geluid |
DE Mit diesem relativ kleinen Lautsprecher können Sie große Räume füllen
NL Met deze vrij kleine speaker vul je grote ruimtes
| German | Dutch |
|---|---|
| kleinen | kleine |
| lautsprecher | speaker |
| große | grote |
| räume | ruimtes |
| füllen | vul |
| mit | met |
| sie | je |
| diesem | deze |
DE Es ist besser für kleinere Bildschirmgrößen und Räume geeignet, aber ansonsten ist es schwer zu bemängeln und bietet ein außergewöhnliches Preis-Leistungs-Verhältnis.
NL Het is beter geschikt voor kleinere schermformaten en kamers, maar verder is het moeilijk te bekritiseren en biedt het een uitzonderlijke prijs-kwaliteitverhouding.
| German | Dutch |
|---|---|
| besser | beter |
| kleinere | kleinere |
| geeignet | geschikt |
| ansonsten | verder |
| schwer | moeilijk |
| bietet | biedt |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| aber | maar |
DE Die Positionierung nach vorne, auf halbem Weg zwischen der Bar und der Wand, funktioniert am besten, da diese Boom-Box mehr als genug Low-End-Saft erzeugt, um große Räume zu bewältigen.
NL Positionering naar voren, halverwege tussen de bar en de muur, werkt het beste, waarbij deze boombox meer dan genoeg low-end sap genereert om grote kamers aan te kunnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| positionierung | positionering |
| bar | bar |
| wand | muur |
| funktioniert | werkt |
| erzeugt | genereert |
| große | grote |
| räume | kamers |
| saft | sap |
| da | waarbij |
| und | en |
| besten | beste |
| mehr | meer |
| als | |
| zu | om |
DE Vivid ist übermäßig grell mit radioaktiven Grüns, während das Überwiegen langweiligerer Voreinstellungen für die Betrachtung dunkler Räume vorgesehen ist. Für die meisten Inhalte ist Standard unsere Anlaufstelle.
NL Levendig is overdreven luguber met radioactieve greens, terwijl het overwicht van saaiere voorinstellingen bedoeld is voor het kijken in een donkere kamer. Voor de meeste inhoud zou Standard onze go-to-setting zijn.
| German | Dutch |
|---|---|
| voreinstellungen | voorinstellingen |
| dunkler | donkere |
| vorgesehen | bedoeld |
| inhalte | inhoud |
| standard | standard |
| für | voor |
| ist | is |
| mit | in |
| unsere | onze |
| räume | een |
| meisten | de |
DE Obwohl es wie das 65C815K besser für helle als für dunkle Räume geeignet ist
NL Hoewel hij, net als bij de 65C815K, beter geschikt is voor lichte dan donkere kamers
| German | Dutch |
|---|---|
| helle | lichte |
| dunkle | donkere |
| räume | kamers |
| geeignet | geschikt |
| besser | beter |
| für | voor |
| ist | is |
| obwohl | hoewel |
| als |
DE Was als originelles Starter-Kit begann, ist jetzt ein umfassendes Sortiment an Glühbirnen und Leuchten für eine Vielzahl verschiedener Räume und Standorte, die alle dazu beitragen, die Beleuchtung in Ihrem Zuhause zu verbessern.
NL Wat begon als een originele starterkit, is nu een uitgebreid assortiment gloeilampen en lampen voor verschillende kamers en locaties die allemaal bijdragen aan het verbeteren van de verlichting in uw huis.
| German | Dutch |
|---|---|
| begann | begon |
| jetzt | nu |
| umfassendes | uitgebreid |
| standorte | locaties |
| verbessern | verbeteren |
| sortiment | assortiment |
| beleuchtung | verlichting |
| in | in |
| und | en |
| beitragen | bijdragen |
| was | wat |
| ist | is |
| für | voor |
| vielzahl | verschillende |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese