Hire a translator I am translator

Translate "tableau datengetriebene prozesse" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tableau datengetriebene prozesse" from German to Dutch

Translations of tableau datengetriebene prozesse

"tableau datengetriebene prozesse" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

tableau tableau
prozesse - aan activiteiten alle app apps bedrijf bedrijven beheer beheren beleid beste beter betere bieden bij brengen crm dat de deze die diensten digitale dit door een eigen elke en gebruik gebruiken gegevens goed hebben hebt helpen het het is hun in in de informatie is jouw krijgen kunnen maken management manier marketing meer met naar niet ontwikkelen op de oplossingen optimaliseren organisatie organisaties over platform practices procedures proces processen producten projecten samen software stroomlijnen systemen taken team teams technologie tools tot uit van van de verbeter verbeteren via voor waar wat welke werk werken wij workflow workflows ze zien zijn zoals

Translation of German to Dutch of tableau datengetriebene prozesse

German
Dutch

DE Tableau Data Management: Jetzt mit Tableau Prep Conductor und Tableau Catalog

NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog

German Dutch
tableau tableau
data data
management management
jetzt nu
und en

DE Tableau Prep besteht aus zwei Produkten: Tableau Prep Builder für den Aufbau Ihrer Datenschemata und Tableau Prep Conductor für die Planung, Überwachung und Verwaltung von Schemata innerhalb des Unternehmens.

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

German Dutch
tableau tableau
builder builder
verwaltung beheren
unternehmens organisatie
und en
aufbau bouwen
zwei twee
für voor
den de
innerhalb binnen
von van

DE Sie finden ältere Versionen von Tableau Desktop und Tableau Server auf unserer Seite für alternative Downloads. Falls Sie eine bestimmte Version nicht finden können, senden Sie uns eine E-Mail an customerservice@tableau.com.

NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.

German Dutch
tableau tableau
desktop desktop
server server
alternative alternatieve
downloads downloads
bestimmte specifieke
versionen versies
und en
eine eerdere
seite van
version versie
nicht niet
falls een
finden vinden
an op

DE Tableau Server nutzt die robusten Sicherheitsfunktionen von SSL/TLS zur Verschlüsselung der Übertragungen von Clients zu Tableau Server und von Tableau Server zu Ihren Datenbanken

NL Tableau Server maakt gebruik van de robuuste beveiligingscapaciteiten van SSL/TLS om transmissies van cliënten aan Tableau Server en van Tableau Server naar je databases te versleutelen

German Dutch
tableau tableau
server server
nutzt gebruik
robusten robuuste
verschlüsselung versleutelen
datenbanken databases
ssl ssl
tls tls
und en
zu om
zur te
der de
von van

DE Hinweis: Wenn Sie Tableau Server 10.x bis 2018.1.x ausführen, finden Sie weitere Informationen im Whitepaper High Availability for Tableau Server 10 (Hochverfügbarkeit für Tableau Server 10).

NL Opmerking: Als je Tableau Server 10.x tot 2018.1.x gebruikt, lees dan de whitepaper High Availability for Tableau Server 10.

German Dutch
hinweis opmerking
tableau tableau
server server
x x
high high
bis tot
sie de
wenn als

DE Anwender haben die Möglichkeit, ihre vorhandenen Tableau Server- und Tableau Desktop-Installationen auf die neuen Abonnementangebote umzustellen, die ab heute in der Version Tableau 2018.1 erhältlich sind

NL Indien gewenst kunnen klanten hun bestaande Tableau Server- en Desktop-installaties migreren naar de nieuwe abonnementsproducten die nu beschikbaar zijn in de Tableau 2018.1-release

German Dutch
anwender klanten
tableau tableau
heute nu
in in
und en
vorhandenen bestaande
neuen nieuwe
erhältlich zijn

DE Datengetriebene Betrugsprävention für mehr Wachstum

NL Bescherm je bedrijf met behulp van data

German Dutch
für van

DE Unsere Designer machen alles schön. Und mit schön meinen wir smart. Denn eine datengetriebene Website konvertiert am besten.

NL Onze designers maken alles mooi. En met mooi bedoelen we dan slim. Want een datagedreven website converteert het best.

German Dutch
designer designers
smart slim
website website
alles alles
und en
schön mooi
denn want
konvertiert converteert
unsere onze
wir we
besten best

DE Beschleunigen Sie Ihre datengetriebene digitale Transformation, um den Datenaustausch zu optimieren und der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.

NL Versnel uw datagestuurde digitale transformatie om gegevensuitwisseling te optimaliseren en de concurrentie voor te blijven.

German Dutch
beschleunigen versnel
digitale digitale
optimieren optimaliseren
konkurrenz concurrentie
und en
zu om
voraus voor
zu sein blijven
transformation transformatie
ihre uw

DE Beschleunigen Sie Ihre datengetriebene digitale Transformation, um den Datenaustausch zu optimieren und der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.

NL Versnel uw datagestuurde digitale transformatie om gegevensuitwisseling te optimaliseren en de concurrentie voor te blijven.

German Dutch
beschleunigen versnel
digitale digitale
optimieren optimaliseren
konkurrenz concurrentie
und en
zu om
voraus voor
zu sein blijven
transformation transformatie
ihre uw

DE Beschleunigen Sie Ihre datengetriebene digitale Transformation, um den Datenaustausch zu optimieren und der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.

NL Versnel uw datagestuurde digitale transformatie om gegevensuitwisseling te optimaliseren en de concurrentie voor te blijven.

German Dutch
beschleunigen versnel
digitale digitale
optimieren optimaliseren
konkurrenz concurrentie
und en
zu om
voraus voor
zu sein blijven
transformation transformatie
ihre uw

DE Beschleunigen Sie Ihre datengetriebene digitale Transformation, um den Datenaustausch zu optimieren und der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.

NL Versnel uw datagestuurde digitale transformatie om gegevensuitwisseling te optimaliseren en de concurrentie voor te blijven.

German Dutch
beschleunigen versnel
digitale digitale
optimieren optimaliseren
konkurrenz concurrentie
und en
zu om
voraus voor
zu sein blijven
transformation transformatie
ihre uw

DE Beschleunigen Sie Ihre datengetriebene digitale Transformation, um den Datenaustausch zu optimieren und der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.

NL Versnel uw datagestuurde digitale transformatie om gegevensuitwisseling te optimaliseren en de concurrentie voor te blijven.

German Dutch
beschleunigen versnel
digitale digitale
optimieren optimaliseren
konkurrenz concurrentie
und en
zu om
voraus voor
zu sein blijven
transformation transformatie
ihre uw

DE Beschleunigen Sie Ihre datengetriebene digitale Transformation, um den Datenaustausch zu optimieren und der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.

NL Versnel uw datagestuurde digitale transformatie om gegevensuitwisseling te optimaliseren en de concurrentie voor te blijven.

German Dutch
beschleunigen versnel
digitale digitale
optimieren optimaliseren
konkurrenz concurrentie
und en
zu om
voraus voor
zu sein blijven
transformation transformatie
ihre uw

DE Beschleunigen Sie Ihre datengetriebene digitale Transformation, um den Datenaustausch zu optimieren und der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.

NL Versnel uw datagestuurde digitale transformatie om gegevensuitwisseling te optimaliseren en de concurrentie voor te blijven.

German Dutch
beschleunigen versnel
digitale digitale
optimieren optimaliseren
konkurrenz concurrentie
und en
zu om
voraus voor
zu sein blijven
transformation transformatie
ihre uw

DE Beschleunigen Sie Ihre datengetriebene digitale Transformation, um den Datenaustausch zu optimieren und der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.

NL Versnel uw datagestuurde digitale transformatie om gegevensuitwisseling te optimaliseren en de concurrentie voor te blijven.

German Dutch
beschleunigen versnel
digitale digitale
optimieren optimaliseren
konkurrenz concurrentie
und en
zu om
voraus voor
zu sein blijven
transformation transformatie
ihre uw

DE Beschleunigen Sie Ihre datengetriebene digitale Transformation, um den Datenaustausch zu optimieren und einen Wettbewerbsvorteil zu erzielen

NL Versnel uw datagestuurde digitale transformatie voor geoptimaliseerde gegevensuitwisseling en concurrentievoordeel

German Dutch
beschleunigen versnel
digitale digitale
und en
transformation transformatie
ihre uw
zu voor

DE Zu seinen Zielen für 2025 zählen: Digitale Konnektivität: Den Spitzenplatz für datengetriebene Innovationen und Zukunftsjobs in Europa einzunehmen: Das anpassungsfähigste und attraktivste Umfeld für Arbeitsplätze in Europa zu sein.

NL Tot de doelstellingen voor 2025 behoren in digitale connectiviteit de toppositie in Europa innemen voor data-gestuurde innovatie en in banen van de toekomst de meest adaptieve, aantrekkelijke omgeving zijn voor banen in Europa.

German Dutch
zielen doelstellingen
digitale digitale
konnektivität connectiviteit
innovationen innovatie
europa europa
umfeld omgeving
arbeitsplätze banen
in in
und en
für voor
den de

DE Zukünftig folgen wir unserer Vision, die führende europäische datengetriebene Online-Plattform für Modeaccessoires im Premium- und Luxussegment zu werden.

NL In de toekomst volgen wij onze visie om het toonaangevende Europese online platform te worden voor modeaccessoires in het premium en luxe segment.

German Dutch
zukünftig toekomst
folgen volgen
vision visie
führende toonaangevende
europäische europese
online online
plattform platform
im in de
und en
premium premium
zu om
für voor
werden worden

DE Entwickeln Sie dank unseres universellen Posteingangs eine datengetriebene Strategie.

NL Bouw een data-driven strategie dankzij onze universele inbox.

German Dutch
entwickeln bouw
strategie strategie
sie onze
dank dankzij
unseres een

DE „Als wir mit Tableau begannen, dachten wir nur an Dashboards und Berichte. Wir hätten nie gedacht, dass Tableau die DNA unserer Organisation so grundlegend verändern würde.“

NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".

German Dutch
dashboards dashboards
berichte rapportages
dna dna
organisation organisatie
grundlegend fundamenteel
wir we
und en
würde zou
hätten hadden
als toen
die de
nur alleen
dass dat
ändern veranderen
mit met
an aan

DE Mit Tableau Catalog verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über die Daten in Ihrer Tableau-Umgebung. Weitere Informationen

NL Tableau Catalog geeft een volledig overzicht van de data in je Tableau-omgeving Meer informatie

German Dutch
tableau tableau
in in
über van
daten data
informationen informatie
einen een

DE Für Tableau Server und Tableau Online verfügbar

NL Beschikbaar voor Tableau Server en Tableau Online

German Dutch
tableau tableau
server server
online online
verfügbar beschikbaar
und en
für voor

DE Nutzen Sie die Datenvorbereitungsarbeit, die Ihr Team bereits in Tableau Prep Builder geleistet hat, indem Sie die Abläufe in Ihrer Tableau-Umgebung automatisieren und planen

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

German Dutch
team team
tableau tableau
builder builder
automatisieren automatiseren
planen plannen
in in
und en
ihr je
bereits al
indem te

DE Durch Tableau Catalog und Prep Conductor stellt das Tableau Data Management-Add-on sicher, dass Ihr Unternehmen stets den richtigen Personen die richtigen Daten bereitstellt.

NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.

German Dutch
tableau tableau
unternehmen organisatie
richtigen juiste
und en
management management
ihr je
data data
stellt bij
dass dat
den de
die ervoor

DE Tableau Prep Builder ist Teil von Tableau Creator. Siehe unter Angebote und Preise

NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.

German Dutch
tableau tableau
builder builder
creator creator
preise prijzen
und en
ist is
teil van
von onderdeel

DE Mit Tableau Desktop ist es ganz einfach, Ihre Ergebnisse zu öffnen oder über Tableau Server bzw

NL Je kunt output eenvoudig openen met Tableau Desktop of delen via Tableau Server of Tableau Online

German Dutch
tableau tableau
desktop desktop
einfach eenvoudig
server server
öffnen openen
oder of
ihre je

DE Sie verwenden bereits Tableau? Dann werden Sie sich in Tableau Prep gleich zuhause fühlen

NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op

German Dutch
verwenden gebruik
tableau tableau
bereits al
dann op

DE Tableau Prep nutzt die Datenkonnektoren, die Berechnungssprache, die Benutzerberechtigungen und die Administrator-Ansichten von Tableau, sodass Sie sofort loslegen können.

NL Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.

German Dutch
tableau tableau
nutzt gebruik
sofort snel
sodass zodat
und en
können kunt
von van

DE Sorgen Sie für kontinuierlichen Inspirationsnachschub, indem Sie Ihren Lieblings-Tableau-Autoren auf Tableau Public folgen. So werden Sie benachrichtigt, wenn sie neue Visualisierungen veröffentlichen oder jemanden neu in ihre Favoritenliste aufnehmen.

NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.

German Dutch
tableau tableau
public public
folgen volg
visualisierungen visualisaties
veröffentlichen publiceren
autoren auteurs
neue nieuwe
oder of
auf op
lieblings favoriete
ihren en
ihre je
wenn wanneer
in door

DE Tableau Server Management erleichtert das Betreiben großer, geschäftskritischer Tableau Server-Bereitstellungen

NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren

German Dutch
tableau tableau
server server
management management
betreiben voeren
großer grote
das het

DE Was ist bei Tableau Public anders als bei anderen Tableau-Produkten?

NL Wat onderscheidt Tableau Public van andere Tableau-producten?

German Dutch
tableau tableau
public public
als
anderen andere
was wat
ist van

DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.

NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.

German Dutch
tableau tableau
veröffentlichten gepubliceerd
visualisierungen visualisaties
plattform platform
public public
öffentliche openbare
ist is
für voor
daten data
nicht niet
werden worden

DE Millionen gleichzeitiger Zugriffe auf eine Tableau Public-Visualisierung sind überhaupt kein Problem. Die gesamte Infrastruktur wird kostenlos von Tableau Public verwaltet.

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.

German Dutch
millionen miljoenen
tableau tableau
infrastruktur infrastructuur
kostenlos kosteloos
public public
verwaltet beheerd
wird wordt
auf op
sind alle

DE Powered by Tableau | Erstellen. Einbetten. Expandieren | Tableau Software für Embedded Analytics

NL Mede mogelijk gemaakt door Tableau | Maken. Integreren. Groeien | Tableau-software Embedded Analytics

German Dutch
tableau tableau
software software
analytics analytics
by door
erstellen maken

DE Werden Sie Mitglied einer Tableau User Group Nehmen Sie an einer Tableau Conference teil

NL Meld je aan voor een gebruikersgroep van Tableau Bezoek een Tableau-conferentie

German Dutch
tableau tableau
teil van
an aan
sie je

DE Zu den weiteren Features gehören Tableau-Benachrichtigungen in Slack, ein persönlicher Bereich und vieles mehr. Führen Sie jetzt ein Upgrade durch, um die Vorteile dieser neuen Innovationen zu nutzen und das Beste aus Tableau herauszuholen.

NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.

German Dutch
features functies
upgrade upgrade
innovationen innovaties
tableau tableau
in in
jetzt nu
und en
neuen nieuwe
zu om
führen maken
bereich van
weiteren meer
nutzen gebruik

DE Sie möchten Tableau sofort kaufen? Kaufen Sie Tableau Desktop über unseren Onlineshop und starten Sie innerhalb weniger Minuten mit Ihrer umfassend unterstützten Lizenz.

NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.

German Dutch
tableau tableau
kaufen koop
desktop desktop
onlineshop onlinewinkel
minuten minuten
lizenz licentie
und en
sofort nu
mit in

DE In dieser Visualisierung in Tableau Public können Sie sehen, wo Behörden mithilfe von Tableau Daten zu COVID-19 veröffentlichen:

NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:

German Dutch
visualisierung visualisatie
tableau tableau
public public
veröffentlichen delen
behörden overheden
wo waar
mithilfe gebruiken
sehen bekijk
zu om
daten data
von van
in over

DE Der persönliche Bereich ist ein neuer Bereich auf Tableau Server und in Tableau Online, in dem Benutzer Inhalte speichern können, die noch nicht zur Freigabe für andere Benutzer bereit sind

NL Personal Space is een nieuwe, persoonlijke ruimte op Tableau Server en Tableau Online waar gebruikers content kunnen opslaan voordat deze wordt gedeeld met anderen

German Dutch
bereich ruimte
tableau tableau
server server
online online
benutzer gebruikers
inhalte content
speichern opslaan
andere anderen
und en
ist is
können kunnen
ein een
neuer een nieuwe
auf op

DE Mit verknüpften Aufgaben in Tableau Prep Conductor können Sie Schemas jetzt so planen, dass sie auf Tableau Server nacheinander ausgeführt werden

NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server

German Dutch
verknüpften gekoppelde
tableau tableau
jetzt nu
server server
in in
aufgaben taken
dass dat
ausgeführt uitgevoerd
so achter
werden worden

DE Damit noch mehr Benutzer räumliche Analysen in Tableau durchführen können, haben wir Tableau um zusätzliche Funktionen für WKT und GeoJSON erweitert

NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau

German Dutch
benutzer gebruikers
analysen analyses
tableau tableau
in in
und en
können kunnen
mehr meer
haben hebben
wir we

DE MacLeod leitet das neu geschaffene „Office of Inclusive Marketing“ bei Tableau, um Diversität und Inklusion für alle Menschen in das externe Tableau-Marketing einzubringen.

NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.

German Dutch
neu nieuwe
office office
marketing marketing
diversität diversiteit
inklusion inclusie
menschen mensen
externe externe
bei te
alle alle
und en
das de
in in

DE Bereiten Sie „schmutzige Daten“ einfach und schnell auf. Sie können die Datenaufbereitung mithilfe von Tableau Prep, einem Bestandteil von Tableau Data Management, automatisieren.

NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.

German Dutch
automatisieren automatiseer
management management
einfach eenvoudig
schnell snel
und en
auf op
daten data
von onderdeel

DE Mit Tableau Server oder mit dem komplett gehosteten Tableau Online können Sie Einblicke in Ihre Daten gewinnen, diese für Ihre Teamkollegen freigeben und damit zentrale Entscheidungen für geschäftliche Aufgaben treffen.

NL Verkrijg inzichten uit je data, deel deze met teamleden en neem belangrijke beslissingen met Tableau Server of het volledig gehoste Tableau Online.

German Dutch
tableau tableau
server server
komplett volledig
gehosteten gehoste
online online
einblicke inzichten
teamkollegen teamleden
zentrale belangrijke
entscheidungen beslissingen
und en
oder of
daten data
diese deze
ihre je

DE Mit den rollenbasierten Lernpfaden für Tableau können Sie sofort loslegen, Ihre Produktivität steigern und Tableau sicher anwenden.

NL Werk je snel in, verhoog je productiviteit en bouw zelfvertrouwen op met rolgebaseerde leertrajecten voor Tableau.

German Dutch
tableau tableau
sofort snel
produktivität productiviteit
steigern verhoog
und en
für voor
ihre je

DE Ermittlung des Tableau-ROI Bereitstellung von Tableau

NL ROI van Tableau delen Tableau gebruiken

German Dutch
tableau tableau
von van

DE Tableau Community-Foren Tableau Public zur Inspiration

NL Forums van Tableau-community Tableau Public voor inspiratie

German Dutch
tableau tableau
public public
inspiration inspiratie
foren forums
zur voor

DE Red Hat skaliert die Einführung von Enterprise Analytics mit Tableau Online und Tableau Blueprint.

NL Red Hat schaalt toepassing van bedrijfsanalyse met Tableau Online, Tableau Blueprint.

German Dutch
tableau tableau
online online
von van

DE Erfahren Sie aus erster Hand, wie Sie eine Verbindung zu Daten herstellen und mit Tableau Daten schneller und einfacher als bisher analysieren können. Laden Sie eine kostenlose Testversion von Tableau Desktop herunter, um direkt loslegen zu können.

NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.

German Dutch
tableau tableau
schneller sneller
einfacher makkelijker
analysieren analyseren
laden download
kostenlose gratis
desktop desktop
verbindung koppelen
und en
zu om
erster een
daten data
um aan
sie de
als
von van

Showing 50 of 50 translations