Hire a translator I am translator

Translate "tableau prep gleich" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tableau prep gleich" from German to Dutch

Translations of tableau prep gleich

"tableau prep gleich" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

tableau tableau
gleich aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beide bent beste beter biedt bij bij de blijven dag dan dat de deze dezelfde die direct dit doen door drie dus een een aantal een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en ervoor even extra gaan gebruik gebruiken geen gelijk goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hoewel hun iets in in de is je jouw kan keer kiezen komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan meerdere met meteen moet moeten moment na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per snel staat te team tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

Translation of German to Dutch of tableau prep gleich

German
Dutch

DE Tableau Prep besteht aus zwei Produkten: Tableau Prep Builder für den Aufbau Ihrer Datenschemata und Tableau Prep Conductor für die Planung, Überwachung und Verwaltung von Schemata innerhalb des Unternehmens.

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

German Dutch
tableau tableau
builder builder
verwaltung beheren
unternehmens organisatie
und en
aufbau bouwen
zwei twee
für voor
den de
innerhalb binnen
von van

DE Tableau Data Management: Jetzt mit Tableau Prep Conductor und Tableau Catalog

NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog

German Dutch
tableau tableau
data data
management management
jetzt nu
und en

DE Tableau Prep Builder und Prep Conductor: Eine Lösung zur Selfservice-Datenvorbereitung

NL Tableau Prep Builder en Prep Conductor: Een selfservice-oplossing voor datavoorbereiding

German Dutch
tableau tableau
builder builder
lösung oplossing
und en
zur voor

DE Sie verwenden bereits Tableau? Dann werden Sie sich in Tableau Prep gleich zuhause fühlen

NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op

German Dutch
verwenden gebruik
tableau tableau
bereits al
dann op

DE Nutzen Sie die Datenvorbereitungsarbeit, die Ihr Team bereits in Tableau Prep Builder geleistet hat, indem Sie die Abläufe in Ihrer Tableau-Umgebung automatisieren und planen

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

German Dutch
team team
tableau tableau
builder builder
automatisieren automatiseren
planen plannen
in in
und en
ihr je
bereits al
indem te

DE Durch Tableau Catalog und Prep Conductor stellt das Tableau Data Management-Add-on sicher, dass Ihr Unternehmen stets den richtigen Personen die richtigen Daten bereitstellt.

NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.

German Dutch
tableau tableau
unternehmen organisatie
richtigen juiste
und en
management management
ihr je
data data
stellt bij
dass dat
den de
die ervoor

DE Tableau Prep Builder ist Teil von Tableau Creator. Siehe unter Angebote und Preise

NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.

German Dutch
tableau tableau
builder builder
creator creator
preise prijzen
und en
ist is
teil van
von onderdeel

DE Tableau Prep nutzt die Datenkonnektoren, die Berechnungssprache, die Benutzerberechtigungen und die Administrator-Ansichten von Tableau, sodass Sie sofort loslegen können.

NL Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.

German Dutch
tableau tableau
nutzt gebruik
sofort snel
sodass zodat
und en
können kunt
von van

DE Mit verknüpften Aufgaben in Tableau Prep Conductor können Sie Schemas jetzt so planen, dass sie auf Tableau Server nacheinander ausgeführt werden

NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server

German Dutch
verknüpften gekoppelde
tableau tableau
jetzt nu
server server
in in
aufgaben taken
dass dat
ausgeführt uitgevoerd
so achter
werden worden

DE Bereiten Sie „schmutzige Daten“ einfach und schnell auf. Sie können die Datenaufbereitung mithilfe von Tableau Prep, einem Bestandteil von Tableau Data Management, automatisieren.

NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.

German Dutch
automatisieren automatiseer
management management
einfach eenvoudig
schnell snel
und en
auf op
daten data
von onderdeel

DE Wenn Sie Tableau Prep-Master werden möchten, stehen dafür auf tableau.com kostenlose Videoinhalte mit einer Gesamtlänge von mehreren Stunden zur Verfügung.

NL Word een Tableau Prep-expert dankzij het gratis videomateriaal van Tableau Learning.

German Dutch
tableau tableau
kostenlose gratis
werden word
mit dankzij
von van
mehreren een

DE Verknüpfte Aufgaben in Tableau Prep Conductor bieten die Möglichkeit, mehrere Schemajobs für eine schrittweise Ausführung in Tableau Server zu planen

NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je meerdere flowtaken inplannen die achter elkaar worden uitgevoerd in Tableau Server

German Dutch
verknüpfte gekoppelde
tableau tableau
server server
in in
aufgaben taken
planen inplannen
mehrere meerdere
zu elkaar

DE Sie finden ältere Versionen von Tableau Desktop und Tableau Server auf unserer Seite für alternative Downloads. Falls Sie eine bestimmte Version nicht finden können, senden Sie uns eine E-Mail an customerservice@tableau.com.

NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.

German Dutch
tableau tableau
desktop desktop
server server
alternative alternatieve
downloads downloads
bestimmte specifieke
versionen versies
und en
eine eerdere
seite van
version versie
nicht niet
falls een
finden vinden
an op

DE Tableau Server nutzt die robusten Sicherheitsfunktionen von SSL/TLS zur Verschlüsselung der Übertragungen von Clients zu Tableau Server und von Tableau Server zu Ihren Datenbanken

NL Tableau Server maakt gebruik van de robuuste beveiligingscapaciteiten van SSL/TLS om transmissies van cliënten aan Tableau Server en van Tableau Server naar je databases te versleutelen

German Dutch
tableau tableau
server server
nutzt gebruik
robusten robuuste
verschlüsselung versleutelen
datenbanken databases
ssl ssl
tls tls
und en
zu om
zur te
der de
von van

DE Hinweis: Wenn Sie Tableau Server 10.x bis 2018.1.x ausführen, finden Sie weitere Informationen im Whitepaper High Availability for Tableau Server 10 (Hochverfügbarkeit für Tableau Server 10).

NL Opmerking: Als je Tableau Server 10.x tot 2018.1.x gebruikt, lees dan de whitepaper High Availability for Tableau Server 10.

German Dutch
hinweis opmerking
tableau tableau
server server
x x
high high
bis tot
sie de
wenn als

DE Anwender haben die Möglichkeit, ihre vorhandenen Tableau Server- und Tableau Desktop-Installationen auf die neuen Abonnementangebote umzustellen, die ab heute in der Version Tableau 2018.1 erhältlich sind

NL Indien gewenst kunnen klanten hun bestaande Tableau Server- en Desktop-installaties migreren naar de nieuwe abonnementsproducten die nu beschikbaar zijn in de Tableau 2018.1-release

German Dutch
anwender klanten
tableau tableau
heute nu
in in
und en
vorhandenen bestaande
neuen nieuwe
erhältlich zijn

DE Marketing-Agentur Tinuiti zentralisiert mehr als 100 Datenquellen in Tableau Prep und skaliert Marketing Analytics für 500 Kunden

NL Marketingorganisatie Tinuiti centraliseert meer dan 100 databronnen in Tableau Prep, schaalt marketing

German Dutch
tableau tableau
marketing marketing
in in
mehr meer
als

DE Möchten Sie noch mehr über Tableau Prep erfahren?

NL Meer te weten komen over Tableau Prep?

German Dutch
tableau tableau
erfahren weten
mehr meer

DE Mit Tableau Prep können Sie Ihre Daten für die Analyse kombinieren, formatieren und aufbereiten

NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep

German Dutch
tableau tableau
kombinieren combineren
und en
analyse analyse
daten data
für voor

DE Schreiben in eine Datenbank in Prep, neu in Tableau 2020.3

NL Schrijven naar database in Prep – nieuw in Tableau 2020.3

German Dutch
datenbank database
neu nieuw
tableau tableau
schreiben schrijven
in in

DE Tableau Prep ändert die Art und Weise, wie die traditionelle Datenvorbereitung in einem Unternehmen durchgeführt wird

NL Tableau Prep verandert de manier waarop traditionele datavoorbereiding wordt uitgevoerd binnen een organisatie

German Dutch
tableau tableau
ändert verandert
traditionelle traditionele
unternehmen organisatie
durchgeführt uitgevoerd
in binnen
weise manier
wird wordt

DE Durch die visuelle und direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu formen und zu bereinigen, erleichtert und beschleunigt Tableau Prep-Analysten und Geschäftsanwendern den Start ihrer Analyse.

NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.

German Dutch
visuelle visuele
direkte directe
möglichkeit bieden
kombinieren combineren
tableau tableau
start beginnen
analysten analisten
und en
daten data
analyse analyse
zu om
ihrer hun
durch door

DE Verwenden Sie intelligente Funktionen, um gängige Herausforderungen bei der Datenvorbereitung zu bewältigen. Tableau Prep Builder nutzt Fuzzy Clustering, um sich wiederholende Aufgaben wie das Gruppieren nach Aussprache in 1-Klick-Aktionen umzuwandeln.

NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen. Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.

German Dutch
intelligente slimme
gängige algemene
tableau tableau
builder builder
clustering clustering
klick klik
funktionen functies
aufgaben taken
in in
verwenden gebruik
zu om
nutzt met
herausforderungen je
der van
um zetten
wie zoals

DE Tableau Prep Conductor ist Teil des Data Management Add-on.

NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.

German Dutch
tableau tableau
data data
management management
ist is
teil van
des onderdeel

DE Tableau Prep bietet noch viel mehr

NL Krijg nog meer van Tableau Prep.

German Dutch
tableau tableau
mehr meer
noch nog

DE Profitieren Sie von Foren, Veranstaltungen und Benutzergruppen, um Ihr Wissen über Tableau Prep zu vertiefen

NL Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit

German Dutch
foren forums
veranstaltungen evenementen
wissen kennis
tableau tableau
ihr je
und en
über via
zu uit

DE Vor Tableau Prep hat unser Team Stunden damit zugebracht, unsere Datenquellen aufzubereiten und zu organisieren, nur um sicherzustellen, dass unsere Analyse exakt und effektiv ist

NL Vóór Tableau Prep was ons team uren bezig om onze databronnen te organiseren en op te schonen

German Dutch
tableau tableau
team team
stunden uren
organisieren organiseren
und en
zu om
unsere onze
unser ons

DE Wir haben viele Stunden Arbeit durch Tableau Prep einsparen können

NL Alleen om er zeker van te zijn dat onze analyse nauwkeurig en effectief was

German Dutch
wir onze
können van
viele te

DE Tableau Prep Builder kostenlos testen

NL Probeer Tableau Prep Builder gratis

German Dutch
tableau tableau
builder builder
kostenlos gratis
testen probeer

DE Stellen Sie mit Tableau Prep eine Verbindung zu den Daten her, die Sie interessieren.

NL Verbind de data die jij belangrijk vindt met Tableau Prep.

German Dutch
tableau tableau
daten data
verbindung verbind

DE Verknüpfte Aufgaben mit Tableau Prep Conductor

NL Gekoppelde taken met Tableau Prep Conductor

German Dutch
verknüpfte gekoppelde
aufgaben taken
mit met
tableau tableau

DE Mit Tableau Prep Conductor Zeilen generieren

NL Rijen genereren met Tableau Prep Conductor

German Dutch
mit met
tableau tableau
zeilen rijen
generieren genereren

DE Mit Tableau Prep Conductor basierend auf bestimmten Bedingungen Zeilen generieren

NL Genereer rijen op basis van specifieke voorwaarden met Tableau Prep Conductor

German Dutch
tableau tableau
basierend basis
bedingungen voorwaarden
zeilen rijen
generieren genereer
mit op

DE In Tableau Prep Conductor ist es nun möglich, in einer Tabelle basierend auf Datumsangaben (mit oder ohne Uhrzeit) sowie Ganzzahlen eine Reihe fehlender Zeilen zu generieren

NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen

German Dutch
tableau tableau
tabelle tabel
generieren genereer
in in
oder of
sowie van
reihe een
ohne met
zeilen rijen

DE Vielen Dank, dass Sie sich für eine Testversion von Tableau Prep Builder entschieden haben.

NL Bedankt dat je voor een proefversie van Tableau Prep Builder hebt gekozen.

German Dutch
tableau tableau
builder builder
entschieden gekozen
dass dat
für voor
vielen dank bedankt
von van
haben hebt

DE Tableau Prep Builder steht zum Download bereit für: Windows 64-Bit oder

NL Je kunt Tableau Prep Builder downloaden voor 64-bits Windows en

German Dutch
tableau tableau
builder builder
download downloaden
windows windows
oder je
für voor

DE Tableau Prep Builder wird auf Ihrem Gerät nicht unterstützt.

NL Tableau Prep Builder wordt niet ondersteund op uw apparaat

German Dutch
tableau tableau
builder builder
wird wordt
gerät apparaat
nicht niet
unterstützt ondersteund
auf op

DE In puncto Design ist der Ansatz der Serie 7 ähnlich wie bei der Serie 6: Das Gehäusedesign ist gleich (wenn auch größer), die digitale Krone ist gleich, sogar die Bänder sind gleich (was gut ist, da ältere es tun werden noch fit).

NL Qua ontwerp lijkt de benadering van de Series 7 veel op de Series 6: het ontwerp van de behuizing is hetzelfde (zij het groter), de digitale kroon is hetzelfde, zelfs de banden zijn hetzelfde (wat goed is, want het betekent dat oudere past nog).

German Dutch
ansatz benadering
serie series
digitale digitale
krone kroon
design ontwerp
größer groter
gut goed
sogar zelfs
ist is
noch nog
was wat
da want
der de
bei op
sind zijn

DE „Als wir mit Tableau begannen, dachten wir nur an Dashboards und Berichte. Wir hätten nie gedacht, dass Tableau die DNA unserer Organisation so grundlegend verändern würde.“

NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".

German Dutch
dashboards dashboards
berichte rapportages
dna dna
organisation organisatie
grundlegend fundamenteel
wir we
und en
würde zou
hätten hadden
als toen
die de
nur alleen
dass dat
ändern veranderen
mit met
an aan

DE Mit Tableau Catalog verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über die Daten in Ihrer Tableau-Umgebung. Weitere Informationen

NL Tableau Catalog geeft een volledig overzicht van de data in je Tableau-omgeving Meer informatie

German Dutch
tableau tableau
in in
über van
daten data
informationen informatie
einen een

DE Für Tableau Server und Tableau Online verfügbar

NL Beschikbaar voor Tableau Server en Tableau Online

German Dutch
tableau tableau
server server
online online
verfügbar beschikbaar
und en
für voor

DE Mit Tableau Desktop ist es ganz einfach, Ihre Ergebnisse zu öffnen oder über Tableau Server bzw

NL Je kunt output eenvoudig openen met Tableau Desktop of delen via Tableau Server of Tableau Online

German Dutch
tableau tableau
desktop desktop
einfach eenvoudig
server server
öffnen openen
oder of
ihre je

DE Sorgen Sie für kontinuierlichen Inspirationsnachschub, indem Sie Ihren Lieblings-Tableau-Autoren auf Tableau Public folgen. So werden Sie benachrichtigt, wenn sie neue Visualisierungen veröffentlichen oder jemanden neu in ihre Favoritenliste aufnehmen.

NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.

German Dutch
tableau tableau
public public
folgen volg
visualisierungen visualisaties
veröffentlichen publiceren
autoren auteurs
neue nieuwe
oder of
auf op
lieblings favoriete
ihren en
ihre je
wenn wanneer
in door

DE Tableau Server Management erleichtert das Betreiben großer, geschäftskritischer Tableau Server-Bereitstellungen

NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren

German Dutch
tableau tableau
server server
management management
betreiben voeren
großer grote
das het

DE Was ist bei Tableau Public anders als bei anderen Tableau-Produkten?

NL Wat onderscheidt Tableau Public van andere Tableau-producten?

German Dutch
tableau tableau
public public
als
anderen andere
was wat
ist van

DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.

NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.

German Dutch
tableau tableau
veröffentlichten gepubliceerd
visualisierungen visualisaties
plattform platform
public public
öffentliche openbare
ist is
für voor
daten data
nicht niet
werden worden

DE Millionen gleichzeitiger Zugriffe auf eine Tableau Public-Visualisierung sind überhaupt kein Problem. Die gesamte Infrastruktur wird kostenlos von Tableau Public verwaltet.

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.

German Dutch
millionen miljoenen
tableau tableau
infrastruktur infrastructuur
kostenlos kosteloos
public public
verwaltet beheerd
wird wordt
auf op
sind alle

DE Powered by Tableau | Erstellen. Einbetten. Expandieren | Tableau Software für Embedded Analytics

NL Mede mogelijk gemaakt door Tableau | Maken. Integreren. Groeien | Tableau-software Embedded Analytics

German Dutch
tableau tableau
software software
analytics analytics
by door
erstellen maken

DE Werden Sie Mitglied einer Tableau User Group Nehmen Sie an einer Tableau Conference teil

NL Meld je aan voor een gebruikersgroep van Tableau Bezoek een Tableau-conferentie

German Dutch
tableau tableau
teil van
an aan
sie je

DE Zu den weiteren Features gehören Tableau-Benachrichtigungen in Slack, ein persönlicher Bereich und vieles mehr. Führen Sie jetzt ein Upgrade durch, um die Vorteile dieser neuen Innovationen zu nutzen und das Beste aus Tableau herauszuholen.

NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.

German Dutch
features functies
upgrade upgrade
innovationen innovaties
tableau tableau
in in
jetzt nu
und en
neuen nieuwe
zu om
führen maken
bereich van
weiteren meer
nutzen gebruik

Showing 50 of 50 translations