Translate "machst" to Portuguese

DE Lade einen Freund oder ein Familienmitglied ein und erkläre ihm oder ihr, was du machst und wie du es machst

• Lade einen Freund
• erkläre ihm
• ihr
• machst

DE Wenn du dickes Papier hast und einen Fehler machst, kannst du es vorsichtig wieder abziehen und neu anpassen. Wenn du das mehr als einmal machst, wird das Papier aber vermutlich reißen.

• dickes Papier hast
• Fehler machst
• wieder abziehen
• neu anpassen
• einmal machst
• Papier aber vermutlich

DE Wirf einen Blick über das eisblaue Wasser des Lake Pukaki hinweg auf den Gipfel des Mount Cook, bevor du den Hooker Valley Track machst.

• Wirf einen Blick
• Gipfel des Mount
• Valley Track

DE Lerne, wie du deine Website fit für die Suchmaschinenoptimierung machst und lerne die vier Grundpfeiler jeder SEO-Strategie kennen.

• Lerne
• deine Website fit
• Suchmaschinenoptimierung machst
• lerne die vier
• jeder SEO-Strategie

DE Du machst Suchmaschinenmarketing auf YouTube, Amazon, Bing oder anderen Suchmaschinen? Mit dem Keywords Explorer hast du nun ein Recherche-Tool, auf das du dich verlassen kannst.

• Amazon
• Bing
• anderen Suchmaschinen
• Keywords Explorer hast
• nun ein Recherche-Tool
• dich verlassen

DE Erweitere vom ersten Tag an deine Zielgruppe, indem du mit den Marketing-Tools von Mailchimp deine Website bekannt machst.

• Erweitere vom ersten
• deine Zielgruppe
• Marketing-Tools von Mailchimp
• Website bekannt

DE Und wenn du es richtig machst, kann deine Website darüber hinaus ein wichtiges Mittel sein, um den Charakter und die Sprache deiner Marke zu entwickeln.

• richtig machst
• deine Website darüber
• Charakter
• Sprache deiner Marke

DE Nehmen wir an, deine Website konvertiert nur zu 1 %. Was machst du? Testest du eine vollständige Überarbeitung der Website oder nimmst du nur geringfügige Änderungen vor?

• deine Website konvertiert
• Überarbeitung der Website

DE Das solltest du tun, egal ob du lokale Keyword-Recherche für einen Kunden oder dein eigenes Unternehmen machst.

• solltest du tun
• dein eigenes Unternehmen

DE Datum: Also, was machst du? Ich: * holt ausgestopften Fuchs heraus * Ich bin Präparator Datum: Oh wow Fuchs: und ein Bauchredner

• Datum
• Also
• holt ausgestopften Fuchs
• bin Präparator Datum
• Oh wow Fuchs
• Bauchredner

DE (Absichtliche) Unhöflichkeit jeder Art. Indem du dich gegen unhöfliche Äußerungen entscheidest, trägst du zu einer freundlichen Community bei und machst uns allen das Leben angenehmer.

• Absichtliche
• Unhöflichkeit jeder Art
• Indem du dich
• unhöfliche Äußerungen entscheidest
• machst uns allen
• Leben

DE Jetzt kannst du noch allerletzte Verbesserung machen, passe aber auf, dass du an einer Stelle nicht mehr als einen Falz machst, außer deine Drittel sind wirklich sehr unregelmäßig — das sieht sonst sehr unprofessionell aus.

• Verbesserung machen
• Falz machst
• außer deine Drittel
• wirklich sehr unregelmäßig
• sieht sonst sehr

DE Zuerst nimmst du also die untere Kante des Papiers und faltest sie nach oben, quasi über den Rest des Papiers. Falte das Papier noch nicht — der Falz, den du gerade machst, sollte nur als leichte Abrundung im Papier zu sehen sein.

• Papiers
• Falte das Papier
• Falz
• gerade machst
• Abrundung im Papier
• sehen

DE Wenn du als Uploader, Mitwirkender oder Admin zu einem Teamkontohinzugefügt wurdest, kannst du nun Videos auf dieses Konto hochladen. Schaue dir die folgenden Instruktionen an, um zu erfahren, wie du am besten den Einstieg machst. 

• Uploader
• Mitwirkender
• wurdest
• kannst du nun
• dieses Konto hochladen
• erfahren
• besten den Einstieg

DE Was machst du normalerweise, wenn du auf deinem iPhone nach Speicherplatz suchst? Sachen löschen, oder? Sie müssen vorsichtig sein, wenn Sie Bilder oder Videos in Ihrer iCloud-Fotobibliothek löschen

• machst du normalerweise
• suchst
• Sachen löschen
• Bilder
• Videos in Ihrer
• löschen

DE Wie erreichst du also diese potenziellen Spender außerhalb deines eigenen Facebook-Netzwerks? Wir verraten dir ein paar einfache Tricks, wie du am effektivsten auf Facebook Werbung für deine Kampagne machst.

• erreichst du also
• potenziellen Spender außerhalb
• eigenen Facebook-Netzwerks
• einfache Tricks
• effektivsten auf Facebook
• deine Kampagne

DE Möglicherweise machst du dir Sorgen wegen des Datenschutzes, oder das Teilen der Kampagne ist dir wegen der jeweiligen Thematik unangenehm.

• Teilen der Kampagne
• Thematik

DE Wenn du bereits Google Analytics verwendest, überprüfe, ob du nicht diese Fehler beim Google Analytics Tracking machst.

• bereits Google Analytics
• überprüfe
• Fehler beim Google
• Tracking

DE So machst Du perfekte karamellisierte Zwiebeln selbst ➜ zu Käsespätzle oder anderen Käsegerichten! Abgerundet mit Cranberries ? einfach lecker.

• machst Du perfekte
• Zwiebeln selbst
• Käsespätzle
• anderen Käsegerichten
• Abgerundet mit Cranberries
• einfach

DE So machst du in kurzer Zeit indischen Paneer selbst. Mit nur 3 Standard-Zutaten, die Du bestimmt hast. Der beste Käse für indische Speisen!

• Zeit indischen Paneer
• Standard-Zutaten
• bestimmt hast
• Speisen

DE Mit diesem Blitzrezept machst du in nur 20 Minuten schnelle Crêpes mit dem Crêpes Shaker. Oder ohne. Perfekter Crepes Teig für dein Lieblingsessen!

• diesem Blitzrezept machst
• Minuten schnelle Crêpes
• Crêpes Shaker
• Perfekter Crepes Teig
• dein Lieblingsessen

DE Mit diesem Rezept machst du einen saftigen Zucchinikuchen vom Blech, mit Schoko, Puderzucker und ganz ohne Butter. Sooo lecker in nur 40 Minuten!

• diesem Rezept machst
• Schoko
• Puderzucker
• ganz ohne Butter
• Minuten

DE (Absichtliche) Unhöflichkeit jeder Art. Indem du dich gegen unhöfliche Äußerungen entscheidest, trägst du zu einer freundlichen Community bei und machst uns allen das Leben angenehmer.

• Absichtliche
• Unhöflichkeit jeder Art
• Indem du dich
• unhöfliche Äußerungen entscheidest
• machst uns allen
• Leben

DE Suchmaschinenbenutzer entscheiden anhand von Meta-Beschreibungen, auf welches Suchergebnis sie klicken. Du kannst deine Website besonders einladend gestalten, indem du deine Beschreibungen kurz, relevant und gut lesbar machst.

• Suchmaschinenbenutzer entscheiden anhand
• Meta-Beschreibungen
• kannst deine Website
• einladend gestalten
• indem du deine
• kurz
• relevant
• gut lesbar

DE Ganz gleich, ob du ein wissbegieriger Anfänger oder ein weiser Profi bist – nutze unbegrenzte Schulungen, erweitere deine Fähigkeiten und werde besser in dem was du machst.

• Ganz gleich
• Anfänger
• weiser Profi bist
• nutze unbegrenzte Schulungen
• erweitere deine Fähigkeiten

DE Wir werden dich nicht diskriminieren, wenn Du von deinen Rechten nach CCPA Gebrauch machst.

• dich nicht diskriminieren
• Gebrauch

DE Obwohl es dich gelegentlich besser fühlen lassen kann, zu jammern, wirst du dich von Natur aus wahrscheinlicher pessimistisch fühlen, wenn du es dir zur Gewohnheit machst.

• Obwohl es dich
• besser fühlen lassen
• jammern
• wirst du dich
• Natur aus wahrscheinlicher
• fühlen
• dir zur Gewohnheit

DE Plus, wenn du dich mehr auf die Gegenwart konzentrierst, bist du mehr auf die Arbeit eingestimmt, die du machst, und bist besser darin, den Menschen in deinem Leben zuzuhören.

• Plus
• Gegenwart konzentrierst
• Arbeit eingestimmt
• machst
• bist besser darin
• Menschen in deinem

DE Wenn du aus dem Haus kommst, selbst wenn es etwas mit dem zu tun hat, was du zuhause machst, wirst du dich glücklicher fühlen, einfach nur, weil du von Menschen umgeben bist.

• Haus kommst
• zuhause machst
• wirst du dich
• fühlen
• umgeben

DE Ob du nun einen Spaziergang machst oder Rad fahren gehst, es ist wichtig, sich zeit für Sport zu nehmen, damit dein Körper und Geist sich gesünder fühlen und du dich dabei glücklicher fühlst.

• Ob du nun
• Spaziergang machst
• Rad fahren gehst
• wichtig
• zeit für Sport
• nehmen
• damit dein Körper
• Geist sich gesünder
• dich dabei glücklicher

DE Sei extrem vorsichtig, wenn du dies machst. Es ist kein Trampolin. Stampf nicht mit deinem Fuß auf den Radschlüssel oder spring nicht auf ihm herum. Halte den Fuß in Kontakt mit dem Radschlüssel und lass dein Gewicht die Arbeit machen.

• Sei extrem vorsichtig
• dies machst
• kein Trampolin
• herum
• Halte den Fuß
• Radschlüssel
• lass dein Gewicht
• Arbeit

DE Sei aufmerksam, wenn du Fehler machst, damit diese Momente dich nicht zu weit vom Weg abbringen

• Sei aufmerksam
• Fehler machst
• damit diese Momente
• weit vom Weg

DE Du kannst ein Lineal verwenden, um exakt zu berechnen, wo jeder Buchstabe sein soll und in welcher Größe du die Schrift machst

• kannst ein Lineal
• exakt zu berechnen
• wo jeder Buchstabe
• soll
• Schrift machst

DE Skizziere, wie viel Platz die Schrift auf dem Holz einnehmen wird, indem du ein Kästchen (oder mehrere Kästchen) machst, in die die Buchstaben passen

• Skizziere
• mehrere Kästchen
• machst
• Buchstaben passen

DE Erzähle deinem Mann, wie und wann du die Arbeiten erledigst. Sage ihm nicht, wie er die Aufgaben zu erledigen hat und wann. Erkläre stattdessen wie du es machst und wie es bei dir funktioniert hat.

• Erzähle deinem Mann
• erledigst
• er die Aufgaben
• wann
• machst
• dir funktioniert

DE Tipp:Wenn du viel Sport machst oder auf der Arbeit häufig schwitzt, dann kaufe dir einen guten Cleanser, um deine Poren zu reinigen und deine Haut zu erfrischen.

• viel Sport machst
• Arbeit häufig schwitzt
• dann kaufe dir
• guten Cleanser

DE Wenn du dir aber Sorgen machst, dass du ständig obsessiv alles vom Ex checken willst, um dann am Boden zerstört zu sein, dann solltest du entweder deinen Account schließen oder ihn nicht mehr als Freund kennzeichnen.

• dir aber Sorgen
• ständig obsessiv alles
• Ex checken willst
• dann am Boden
• deinen Account schließen
• Freund

DE Sag demjenigen, du hast gerade keine Zeit, eine Freundschaft zu pflegen, du machst gerade eine schwierige Phase durch und willst allein sein oder du willst dich auf dein Studium konzentrieren.

• Sag demjenigen
• Freundschaft zu pflegen
• Studium

DE Du solltest dein Leben natürlich nicht wegen einer Nervensäge komplett ändern, aber wenn du deine tägliche Routine etwas änderst, machst du dir das Leben leichter und kannst die Person vielleicht abhängen.

• solltest dein Leben
• wegen einer Nervensäge
• ändern
• deine tägliche Routine
• änderst
• machst du dir
• Leben leichter
• kannst die Person

DE Wenn du zum Beispiel die Kontaktdaten von deinem Ex aus deinem Handy gelöscht hast, ist die Versuchung geringer, einfach seinen Namen einzugeben und ihm eine SMS zu schicken oder ihn anzurufen – zumindest musst du nachdenken, bevor du das machst.

• Beispiel die Kontaktdaten
• Handy gelöscht hast
• Versuchung geringer
• einfach seinen Namen
• ihm eine SMS
• schicken
• ihn anzurufen

DE Solltest du dich wirklich entscheiden, Dinge zu verbrennen, dann stelle sicher, dass du das an einem sicheren Ort machst, wo es legal ist, ein Feuer zu machen – zum Beispiel an einer Feuerstelle im Freien, nicht auf deinem Schlafzimmerboden.

• Solltest du dich
• entscheiden
• Dinge zu verbrennen
• dann stelle sicher
• sicheren Ort machst
• wo es legal
• Feuer zu machen
• Freien
• deinem

DE Zum Beispiel, wenn du weißt, dass du dazu neigst, dich zu überfressen, dann wende das ab, indem du spazieren oder laufen gehst oder etwas mit deinen Händen machst, wie Zeichnen oder Handarbeit.

• Beispiel
• weißt
• dazu neigst
• dich zu überfressen
• indem du spazieren
• laufen gehst
• etwas mit deinen
• machst
• Zeichnen

DE Auf diese Weise machst du deine Calisthenics-Routine auch interessanter! Bevor du aber Übungen schwerer gestaltest, solltest du unbedingt die richtige Ausführung beherrschen.[6]

• Calisthenics-Routine auch interessanter
• schwerer gestaltest
• solltest du unbedingt
• richtige Ausführung

DE Wenn du wie ein Bodybuilder aussehen möchtest, ist es am besten, wenn du Krafttraining machst. Du kannst immer noch Calisthenics betreiben, aber arbeite zwei bis drei Mal die Woche mit Hanteln.

• Bodybuilder aussehen möchtest
• besten
• Krafttraining machst
• betreiben
• Mal die Woche

DE Wenn du kein Krafttraining oder keine besonders intensive Work-outs machst, du aber trotzdem abnehmen möchtest, mache mindestens täglich 30 Minuten Calisthenics

• kein Krafttraining
• besonders intensive Work-outs
• trotzdem abnehmen möchtest
• mache mindestens täglich
• Calisthenics

DE Wenn du eine besonders intensive Form von Calisthenic machst, solltest du den Sport als eine Art Kraftsport behandeln. Gönne dir dann nach jedem Work-out mindestens einen Ruhetag, um deinen Muskeln zu erlauben, sich von der Anstrengung zu erholen.

• besonders intensive Form
• Calisthenic machst
• Art Kraftsport behandeln
• Gönne dir dann
• jedem Work-out mindestens
• Ruhetag

DE Wenn du dir Sorgen machst, dass du nicht in einer geraden Linie schneiden kannst, dann hole dir Geschenkpapier, das in der Innenseite mit Kästchen bedruckt ist.

• dir Sorgen machst
• geraden Linie schneiden
• dann hole dir
• Innenseite mit Kästchen

DE Sprühkleber sorgt nicht für eine allzu starke Haftung, wenn du einen Fehler machst, ziehe das Papier hoch und lege es richtig ausgerichtet wieder auf.

• allzu starke Haftung
• Fehler machst
• ziehe das Papier
• lege es richtig
• wieder

DE Leg die Beutel zwischen die Seiten deines Buchs und lass sie dort etwa drei Tage lang ihre Arbeit machen. Wenn du dir Sorgen machst, dass es Beulen in den Seiten geben könnte, beweg sie jeden Tag an eine etwas andere Stelle im Buch.[2]

• Leg die Beutel
• Seiten deines Buchs
• lass sie dort
• drei Tage lang
• Arbeit machen
• dir Sorgen machst
• geben könnte
• beweg sie jeden
• etwas andere Stelle

DE Es ist nicht zu vermeiden, dass das Fahren für 4 Stunden, das Anhalten zum Nachfüllen für 5 Minuten und das Wiederholen des Vorgangs in einem Elektroauto nicht vergleichbar sind. Aber wie oft machst du das eigentlich?

• vermeiden
• Fahren für Stunden
• Anhalten zum Nachfüllen
• Minuten
• Wiederholen des Vorgangs
• Elektroauto nicht vergleichbar
• eigentlich