DE Wir haben die folgenden Magnetformen im Angebot: Gestanzte Magnete (Form zum selbst gestalten) Runde Magnete Rechteckige Magnete Quadratische Magnete Ovale Magnete Magnete mit run…
DE Wir haben die folgenden Magnetformen im Angebot: Gestanzte Magnete (Form zum selbst gestalten) Runde Magnete Rechteckige Magnete Quadratische Magnete Ovale Magnete Magnete mit run…
PT Oferecemos os seguintes formatos de ímans: Ímans cortados em matriz (formato personalizado) Ímans redondos Ímans retangulares Ímans quadrados Ímans ovais Ímans com cantos arredond…
DE Wir bieten Muster individueller Magnete, die Sie bereits ab 10 Magnete pro Design bestellen können. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Magnete bestellen möchten, legen Sie 50…
PT Oferecemos amostras personalizadas de ímans a partir de 10 unidades por design. Caso queira fazer um pedido com mais de 10 e menos de 50 ímans, adicione 50 unidades ao seu carrinh…
DE Nutzen Sie Logo Magnete bei Ihren Werbeveranstaltungen und erstellen Sie individuelle Logo Magnete in verschiedenen Farben und Formen
PT Os ímans com logótipo podem ser personalizados nos mais diferentes formatos e tamanhos, sendo ideais para eventos de marketing
DE Der Entstehungsprozess Ihrer ovalen Magnete beginnt mit dem Design, das Sie persönlich entwickeln, womit Ihre individuellen Magnete zu Unikaten werden
PT O processo de design do íman oval começa com o design que você mesmo cria, para que o seu íman personalizado seja totalmente diferente
DE Unsere Magnete weisen eine matte Oberfläche auf, haben eine starke Anziehung und halten sicher auf Kühlschränken oder anderen für Magnete geeigneten Oberflächen
PT Os nossos ímans têm acabamento mate de qualidade e são super aderentes — não vão sair do frigorífico ou de outra superfície magnética
DE Unsere individuellen Magnete sind 15 Mil (0,38 mm) dick. Beachten Sie, dass "Mil" nicht für "Millimeter" steht. "Mil" ist eine gängige Maßangabe für Produkte wie Magnete und Stick…
PT Os nossos ímans personalizados têm uma espessura de 15 mils (0.38 mm). Lembre-se de que mil não é a abreviação de milímetro. Mil é uma unidade de medida tipicamente usada para pro…
DE Unsere individuellen Magnete eignen sich hervorragend für Autos, Kühlschränke, Haushaltsgeräte und Schließfächer! Individuelle Magnete haften nicht auf Oberflächen, für die Magnet…
PT Os nossos ímans personalizados são ideias para aplicar em carros, frigoríficos eletrodomésticos e cacifos! Os ímans personalizados não aderem a superficies que requerem painel mag…
DE Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Magnete bestellen möchten, legen Sie 50 Magnete in Ihren Warenkorb und überschreiben Sie die Bestellmenge dann vor dem Auschecken mit der gewünschten Anzahl.
PT Caso queira fazer um pedido com mais de 10 e menos de 50 ímans, adicione 50 unidades ao seu carrinho e depois substitua a quantidade pelo número desejado antes de finalizar o processo de compra.
DE Bestellen Sie innerhalb von 60 Sekunden und wir setzen Ihre Entwürfe und Kreationen innerhalb weniger Tage in individuelle Sticker, Magnete, Buttons, Etiketten und Verpackungen um
PT Faça seu pedido em 60 segundos e transformaremos seus designs e ilustrações em autocolantes, ímans, botões, etiquetas e embalagens personalizados em questão de dias
German | Portuguese |
---|---|
bestellen | pedido |
entwürfe | designs |
tage | dias |
individuelle | personalizados |
buttons | botões |
verpackungen | embalagens |
und | e |
sekunden | segundos |
in | em |
sticker | autocolantes |
innerhalb | a |
ihre | seus |
DE Magnete selbst gestalten | Kostenloser Versand | Sticker Mule Deutschland
PT Ímans personalizados | Envio grátis | Sticker Mule Portugal
German | Portuguese |
---|---|
kostenloser | grátis |
versand | envio |
deutschland | portugal |
sticker | sticker |
DE Magnete zum selbst Gestalten: so können Sie in allen Formen Ihre Firma, Schule oder Veranstaltung vermarkten. Ideal als Automagnet, Kühlschrankmagnete und vieles mehr.
PT Crie ímans personalizados em qualquer formato para promover sua empresa, escola ou evento. Perfeitos para serem usados em carros, geladeiras e muito mais.
German | Portuguese |
---|---|
schule | escola |
veranstaltung | evento |
ideal | perfeitos |
und | e |
sie | serem |
gestalten | crie |
in | em |
oder | ou |
vieles | mais |
ihre | sua |
firma | sua empresa |
DE Kostenloser Versand der magnete selbst gestalten innerhalb von 4 Tagen.
PT Obtenha Ímans personalizados rapidamente com tempo de processamento de 4 dia e envio grátis.
German | Portuguese |
---|---|
kostenloser | grátis |
versand | envio |
DE Und über unseren Proof-Abnahmeprozess können Sie direkt mit uns zusammenarbeiten, damit Ihre Magnete genau so aussehen, wie sie aussehen sollen.
PT Além disso, nosso processo de aprovação de prova permite que você trabalhe diretamente conosco para garantir que os ímans fiquem exatamente como você quer.
German | Portuguese |
---|---|
direkt | diretamente |
genau | exatamente |
und | além |
sie | você |
uns | conosco |
sollen | que |
DE Das Board mit dem Namen Lexus Hoverboard verfügt über starke Magnete, um in der Luft zu bleiben, sowie mit flüssigem Stickstoff gekühlte Supraleiter und Permanentmagnete, um einen Fahrer zu unterstützen (was den vom Board kommenden Nebel erklärt).
PT A prancha, chamada Lexus Hoverboard, possui ímãs fortes para permanecer no ar, bem como supercondutores refrigerados a nitrogênio líquido e ímãs permanentes para apoiar o piloto (o que explica a névoa que sai da prancha).
German | Portuguese |
---|---|
starke | fortes |
luft | ar |
nebel | névoa |
erklärt | explica |
und | e |
verfügt | que |
in | no |
zu unterstützen | apoiar |
den | a |
DE Jede Packung enthält Sticker, Etiketten und Magnete. Kostenloser Versand
PT Cada pacote contém autocolantes, etiquetas e ímans. Envio grátis
German | Portuguese |
---|---|
jede | cada |
packung | pacote |
kostenloser | grátis |
versand | envio |
und | e |
enthält | contém |
sticker | autocolantes |
DE Militärangehörige erhalten 25 US-Dollar für Aufkleber, Magnete und mehr
PT Membros militares recebem $ 25 para gastar em adesivos, ímãs e muito mais
German | Portuguese |
---|---|
erhalten | recebem |
aufkleber | adesivos |
und | e |
mehr | mais |
für | para |
DE Bestellen Sie in 60 Sekunden und wir verwandeln Ihre Designs und Illustrationen in wenigen Tagen in benutzerdefinierte Aufkleber, Magnete, Knöpfe, Etiketten und Verpackungen
PT Faça o pedido em 60 segundos e nós transformaremos seus designs e ilustrações em adesivos, ímãs, botões, etiquetas e embalagens personalizados em poucos dias
German | Portuguese |
---|---|
bestellen | pedido |
in | em |
sekunden | segundos |
wenigen | poucos |
tagen | dias |
benutzerdefinierte | personalizados |
aufkleber | adesivos |
knöpfe | botões |
etiketten | etiquetas |
verpackungen | embalagens |
und | e |
designs | designs |
illustrationen | ilustrações |
ihre | seus |
sie | o |
DE Unsere individuellen Magnete werden so gestanzt, dass sie genau der Form und Größe Ihres Designs entsprechen.
PT Os nossos ímans personalizados são cortados precisamente no tamanho e formato do seu design.
German | Portuguese |
---|---|
genau | precisamente |
größe | tamanho |
designs | design |
und | e |
unsere | nossos |
werden | são |
form | formato |
DE Unsere Magnete werden aus einem starken Magnetwerkstoff hergestellt und sind trotzdem dünn und elastisch
PT Os nossos ímans são feitos com material magnético potente, mas são extremamente leves e flexíveis
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
trotzdem | mas |
unsere | nossos |
sind | são |
einem | é |
aus | o |
DE Unsere individuellen Auto-Magnete werden aus einem starken Magnetwerkstoff hergestellt und sind sehr dünn, sodass sie aerodynamisch sind und auch Regen und hohen Geschwindigkeiten standhalten
PT Os nossos ímans são feitos com um material magnético resistente que os mantém no lugar mesmo quando chove ou quando o carro está em alta velocidade
German | Portuguese |
---|---|
geschwindigkeiten | velocidade |
auto | carro |
einem | um |
sind | são |
unsere | nossos |
sodass | que |
DE Magnete, wie funktionieren sie? Wie auch immer, sie machen es wirklich einfach, Ihr iPhone an der Webcam-Halterung anzubringen und von dieser zu entfernen
PT Ímãs, como eles funcionam? Seja como for, facilitam a conexão e a remoção do iPhone da montagem na webcam
German | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
webcam | webcam |
funktionieren | funcionam |
und | e |
entfernen | do |
es | seja |
DE Um die beste Halterung für eine iPhone-Webcam zu erhalten, benötigen Sie jedoch etwas mehr als nur zwei Magnete, da Sie den Winkel Ihres iPhones anpassen möchten.
PT Para obter a melhor montagem para uma webcam do iPhone, no entanto, você precisará de um pouco mais do que apenas dois ímãs, porque deseja ajustar o ângulo do seu iPhone.
German | Portuguese |
---|---|
benötigen | precisar |
möchten | deseja |
webcam | webcam |
winkel | ângulo |
iphone | iphone |
beste | melhor |
sie | você |
mehr | mais |
da | porque |
nur | apenas |
zwei | dois |
den | de |
erhalten | a |
DE Magnete in der Laptoptasche halten das Pad und die Zubehörtasche miteinander verbunden. Diese Eleganz erhalten Sie nicht mit einer Laptoptasche, die Sie für einen Zehner bei eBay gekauft haben.
PT Os ímãs na capa do laptop mantêm o pad e a bolsa de acessórios conectados. Você não conseguirá esse tipo de elegância com uma capa de laptop que comprou por dez no eBay.
German | Portuguese |
---|---|
eleganz | elegância |
ebay | ebay |
gekauft | comprou |
pad | pad |
und | e |
sie | você |
nicht | não |
in | no |
bei | a |
DE In jede Knospe sind Magnete eingebaut, die neben Sensoren arbeiten, um Ihre Musik automatisch abzuspielen und anzuhalten, wenn Sie sie zusammenschnappen oder auseinander ziehen
PT Existem ímãs embutidos em cada botão que funcionam ao lado de sensores para reproduzir e pausar automaticamente sua música quando você os junta ou separa
German | Portuguese |
---|---|
sensoren | sensores |
automatisch | automaticamente |
arbeiten | funcionam |
und | e |
musik | música |
oder | ou |
in | em |
sie | você |
neben | de |
um | para |
wenn | quando |
DE Die Magnete fühlen sich stark genug an, als ob sie tatsächlich verbunden bleiben würden, selbst wenn Sie während des Ladevorgangs gegen die Uhr klopfen, was eine gute Nachricht ist.
PT Os imãs parecem fortes o suficiente, como se eles ficassem conectados mesmo se você bater contra o relógio enquanto ele está carregando, o que é uma boa notícia.
German | Portuguese |
---|---|
verbunden | conectados |
uhr | relógio |
nachricht | notícia |
gegen | contra |
ist | é |
genug | suficiente |
sie | você |
würden | se |
eine | uma |
gute | boa |
selbst | mesmo |
während | enquanto |
die | o |
stark | fortes |
als | como |
DE Es gibt immer noch eine magnetische Ladescheibe, aber die Magnete sind viel stärker und lassen sich mit einer angemessenen Kraft einrasten
PT Ainda existe um disco de carregamento magnético, mas os ímãs são muito mais fortes e encaixam com uma quantidade decente de força
German | Portuguese |
---|---|
kraft | força |
stärker | mais |
und | e |
noch | ainda |
gibt | uma |
sind | são |
es | existe |
aber | mas |
mit | com |
einer | um |
DE Es ist schlecht, weil die Ladestation ziemlich klobig ist und unpraktisch sein kann, schon allein deshalb, weil der Kunststoffaufbau ziemlich leicht ist und die Magnete nicht besonders stark sind.
PT É ruim porque a base de carregamento é bastante desajeitada e pode ser um inconveniente, mesmo porque a construção de plástico é bastante leve e os ímãs não são especialmente fortes.
German | Portuguese |
---|---|
schlecht | ruim |
leicht | leve |
besonders | especialmente |
ziemlich | bastante |
ist | é |
und | e |
weil | porque |
kann | pode |
allein | um |
nicht | não |
sind | são |
stark | fortes |
DE Apples AirPods der nächsten Generation verfügen möglicherweise über eingebaute MagSafe-Magnete
PT O iPhone 14 da Apple vaza antes mesmo do iPhone 13 ser anunciado
German | Portuguese |
---|---|
apples | apple |
verfügen | mesmo |
der | da |
nächsten | do |
German | Portuguese |
---|---|
gifs | gifs |
angebot | orçamento |
verwenden | usar |
anzufordern | solicitar |
und | e |
ein | um |
als | como |
für | de |
sie | o |
DE Magnete selbst gestalten: ein weiterer Weg, um für Ihre Schule, Veranstaltung oder Ihr Unternehmen zu werben. Ideal als Automagnet, Kühlschrankmagnet und vieles mehr.
PT Crie ímans personalizados em qualquer formato para promover sua empresa, escola ou evento. Perfeitos para serem usados em carros, geladeiras e muito mais.
German | Portuguese |
---|---|
gestalten | crie |
schule | escola |
veranstaltung | evento |
ideal | perfeitos |
und | e |
unternehmen | empresa |
oder | ou |
vieles | mais |
zu | muito |
werben | promover |
für | para |
ihre | sua |
DE Darüber hinaus arbeiten wir über unseren Proof-Abnahmeprozess direkt mit Ihnen zusammen, damit Ihre Magnete genau Ihren Vorstellungen entsprechen.
PT Além disso, nosso processo de aprovação de prova permite que você trabalhe diretamente conosco para garantir que os ímans fiquem exatamente como você quer.
German | Portuguese |
---|---|
arbeiten | trabalhe |
direkt | diretamente |
genau | exatamente |
hinaus | de |
DE Ob am Kühlschrank oder am Auto, individuelle Magnete hinterlassen einen bleibenden Eindruck beim Betrachter
PT Do frigorífico ao carro, os ímans personalizados ficam na memória de quem os vê
German | Portuguese |
---|---|
individuelle | personalizados |
oder | os |
DE Verwenden Sie individuelle Magnete als Werbegeschenk bei einer Ausstellung, als Werbefläche auf Ihrem Auto oder als Dekoration auf Ihrem Kühlschrank
PT Use ímans personalizados como brindes numa exposição, para decorar o frigorífico ou fazer publicidade no seu carro
German | Portuguese |
---|---|
individuelle | personalizados |
ausstellung | exposição |
verwenden | use |
oder | ou |
als | como |
auto | o |
auf | no |
DE Ob zu Werbezwecken oder spaßeshalber – individuelle Magnete von Sticker Mule entsprechen immer genau Ihrem Design und sie kommen immer schnell und kostenlos bei Ihnen an.
PT Seja para promoção ou para diversão, os ímans personalizados da Sticker Mule ficam sempre exatamente da forma como os desenhou, e são sempre entregues com o nosso rápido envio grátis.
German | Portuguese |
---|---|
spaß | diversão |
individuelle | personalizados |
sticker | sticker |
immer | sempre |
genau | exatamente |
schnell | rápido |
kostenlos | grátis |
sie | os |
oder | ou |
von | da |
und | e |
zu | envio |
bei | o |
DE In Kombination mit externen Kontaktpunkten ermöglichen die Magnete die Möglichkeit, an einem Bildschirm-Mod zu schnappen, der auch eine eingebaute Batterie oder ein Power-Modul hat, das eine reine Batterie ist.
PT Combinado com pontos de contato externos, os ímãs permitem a capacidade de se encaixar em um mod de tela que também possui uma bateria embutida ou um módulo de energia que é pura bateria.
German | Portuguese |
---|---|
externen | externos |
ermöglichen | permitem |
möglichkeit | capacidade |
eingebaute | embutida |
batterie | bateria |
reine | pura |
mod | mod |
bildschirm | tela |
modul | módulo |
power | energia |
oder | ou |
in | em |
auch | também |
der | de |
ist | é |
kombination | com |
DE Bestellen Sie innerhalb von 60 Sekunden und wir setzen Ihre Entwürfe und Kreationen innerhalb weniger Tage in individuelle Sticker, Magnete, Buttons, Etiketten und Verpackungen um
PT Faça sua encomenda em 60 segundos e transformaremos seus designs e ilustrações em autocolantes, ímans, botões, etiquetas e embalagens personalizados em questão de dias
German | Portuguese |
---|---|
bestellen | encomenda |
entwürfe | designs |
individuelle | personalizados |
buttons | botões |
verpackungen | embalagens |
und | e |
sekunden | segundos |
tage | dias |
in | em |
sticker | autocolantes |
innerhalb | a |
ihre | seus |
German | Portuguese |
---|---|
gifs | gifs |
angebot | orçamento |
verwenden | usar |
anzufordern | solicitar |
und | e |
ein | um |
als | como |
für | de |
sie | o |
DE Trotzdem ist es zuverlässig im Gebrauch, während die Magnete es in einer Tasche geschlossen halten
PT Ainda assim, tem sido confiável em uso, enquanto os ímãs o mantêm fechado quando no bolso
German | Portuguese |
---|---|
zuverlässig | confiável |
gebrauch | uso |
tasche | bolso |
geschlossen | fechado |
in | em |
halten | mantêm |
im | no |
DE In ähnlicher Weise lassen die Magnete, die die Ohrhörer in ihren Halterungen festhalten, nicht leicht los, selbst wenn sie ziemlich heftig zittern.
PT Da mesma forma, os ímãs que seguram os fones de ouvido no lugar dentro dos berços não se soltam com facilidade, mesmo com alguns movimentos vigorosos.
German | Portuguese |
---|---|
weise | forma |
nicht | não |
leicht | facilidade |
wenn | se |
ohrhörer | fones de ouvido |
in | no |
DE Bestellen Sie binnen 60 Sekunden und wir setzen Ihre Designs und Illustrationen innerhalb weniger Tage in individuelle Sticker, Magnete, Buttons, Etiketten und Verpackungen um
PT Faça a sua encomenda em 60 segundos e transformaremos os seus designs e ilustrações em autocolantes, ímans, crachás, etiquetas e embalagens personalizadas em poucos dias
German | Portuguese |
---|---|
bestellen | encomenda |
sekunden | segundos |
individuelle | personalizadas |
verpackungen | embalagens |
und | e |
designs | designs |
illustrationen | ilustrações |
in | em |
tage | dias |
ihre | seus |
sticker | autocolantes |
DE Das Board mit dem Namen Lexus Hoverboard verfügt über starke Magnete, um in der Luft zu bleiben, sowie mit flüssigem Stickstoff gekühlte Supraleiter und Permanentmagnete, um einen Fahrer zu unterstützen (was den vom Board kommenden Nebel erklärt).
PT A prancha, chamada Lexus Hoverboard, possui ímãs fortes para permanecer no ar, bem como supercondutores refrigerados a nitrogênio líquido e ímãs permanentes para apoiar o piloto (o que explica a névoa que sai da prancha).
German | Portuguese |
---|---|
starke | fortes |
luft | ar |
nebel | névoa |
erklärt | explica |
und | e |
verfügt | que |
in | no |
zu unterstützen | apoiar |
den | a |
DE Jede Packung enthält Sticker, Etiketten und Magnete. Kostenloser Versand
PT Cada pacote contém autocolantes, etiquetas e ímans. Envio grátis
German | Portuguese |
---|---|
jede | cada |
packung | pacote |
kostenloser | grátis |
versand | envio |
und | e |
enthält | contém |
sticker | autocolantes |
DE Bestellen Sie in 60 Sekunden und wir verwandeln Ihre Designs und Illustrationen in wenigen Tagen in benutzerdefinierte Aufkleber, Magnete, Knöpfe, Etiketten und Verpackungen
PT Faça o pedido em 60 segundos e nós transformaremos seus designs e ilustrações em adesivos, ímãs, botões, etiquetas e embalagens personalizados em poucos dias
German | Portuguese |
---|---|
bestellen | pedido |
in | em |
sekunden | segundos |
wenigen | poucos |
tagen | dias |
benutzerdefinierte | personalizados |
aufkleber | adesivos |
knöpfe | botões |
etiketten | etiquetas |
verpackungen | embalagens |
und | e |
designs | designs |
illustrationen | ilustrações |
ihre | seus |
sie | o |
DE Unsere individuellen Magnete werden so gestanzt, dass sie genau der Form und Größe Ihres Designs entsprechen.
PT Os nossos ímans personalizados são cortados precisamente no tamanho e formato do seu design.
German | Portuguese |
---|---|
genau | precisamente |
größe | tamanho |
designs | design |
und | e |
unsere | nossos |
werden | são |
form | formato |
DE Ihre Magnete sind in einer beliebigen gestanzten Form oder einer Standardform wie einem Rechteck erhältlich
PT Os ímans podem ter diferentes formatos (cortados em matriz) ou o formato padrão retangular
German | Portuguese |
---|---|
in | em |
form | formato |
oder | ou |
wie | o |
DE Es ist auch ein seltenes Biest - ein aufschiebbares Gehäuse, das sich genauso gut öffnen und schließen lässt wie alles, was wir versucht haben, und das beeindruckend starke Magnete hat, um Ihre Ohrhörer darin zu fixieren
PT Também é um animal raro - um estojo slide-to-open, que é tão satisfatório para abrir e fechar quanto qualquer coisa que já experimentamos, e tem ímãs impressionantemente fortes para travar seus fones de ouvido no lugar dentro dele
German | Portuguese |
---|---|
starke | fortes |
darin | de |
und | e |
auch | também |
ein | um |
öffnen | abrir |
ohrhörer | fones de ouvido |
ist | é |
um | para |
ihre | seus |
German | Portuguese |
---|---|
gewinnen | obtenha |
leads | leads |
attraktive | atraentes |
unternehmen | negócio |
liste | lista |
e | digitais |
und | e |
erstellen | construa |
mehr | mais |
DE Major League Hacking hat Ihnen 9 € für individuelle Sticker, Magnete, Anstecker, Buttons und mehr zur Verfügung gestellt. Jetzt anmelden und loslegen!
PT A Major League Hacking ofereceu-lhe € 9 para gastar em autocolantes personalizados, ímans, crachás e muito mais. Registe-se para começar.
DE Bestellen Sie innerhalb von 60 Sekunden und wir setzen Ihre Entwürfe und Kreationen innerhalb weniger Tage in individuelle Sticker, Magnete, Anstecker, Buttons, Etiketten und Verpackungen um
PT Faça a sua encomenda em 60 segundos e transformaremos os seus designs e ilustrações em autocolantes, ímans, crachás, etiquetas e embalagens personalizados em poucos dias
German | Portuguese |
---|---|
bestellen | encomenda |
entwürfe | designs |
individuelle | personalizados |
verpackungen | embalagens |
und | e |
sekunden | segundos |
in | em |
tage | dias |
ihre | seus |
sticker | autocolantes |
DE Setze Formulare ein, um Leads zu erfassen und rege zu noch mehr Anmeldungen an, indem du relevante Lead-Magnete anbietest.
PT Use formulários para capturar leads, e incentivar ainda mais assinaturas, oferecendo atrativos relevantes.
German | Portuguese |
---|---|
formulare | formulários |
leads | leads |
relevante | relevantes |
und | e |
mehr | mais |
noch | ainda |
Showing 50 of 50 translations