DE iPhone Backup Extractor ruft Daten aus iCloud- und iCloud-Backups ab und kann Ihre Texte, WhatsApp-Nachrichten, Fotos, Videos, Kalenderdaten, Texte, Aufzeichnungen, Voicemails, Notizen, Anwendungsdaten und vieles mehr herunterladen
Translate "texte" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "texte" from German to Portuguese
Translations of texte
"texte" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of German to Portuguese of texte
German
Portuguese
PT O iPhone Backup Extractor recupera dados dos backups do iCloud e do iCloud e pode baixar seus textos, mensagens WhatsApp, fotos, vídeos, dados do calendário, textos, gravações, correios de voz, notas, dados de aplicativos e muito mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| texte | textos |
| fotos | fotos |
| notizen | notas |
| icloud | icloud |
| daten | dados |
| ab | de |
| kann | pode |
| videos | vídeos |
| backups | backups |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| herunterladen | baixar |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| aufzeichnungen | gravações |
| vieles | mais |
| ihre | seus |
DE Writing Populist und LetsGoandLearn: Hier findest du Grammatikhilfen, die du verwenden kannst, um deine Texte auf Grammatikfehler zu überprüfen. Deine Texte spiegeln dich wider. Geh also kein Risiko ein und hole dir Unterstützung.
PT Writing Populist e LetsGoandLearn: Estes são recursos gramaticais que você pode usar para verificar sua redação quanto a erros gramaticais. Seu texto mostra quem você é, portanto não se arrisque, obtenha ajuda.
| German | Portuguese |
|---|---|
| überprüfen | verificar |
| hole | obtenha |
| verwenden | usar |
| und | e |
| unterstützung | ajuda |
| kannst | você pode |
| die | texto |
| also | portanto |
| um | para |
DE Zunächst einmal geben Sie die beiden Texte, die Sie vergleichen möchten. Sie können die Texte in den angegebenen Boxen copy-paste oder direkt auf die Dateien auf dem Gerät gespeichert hochladen.
PT Em primeiro lugar, entre os dois textos que você deseja comparar. Você pode copiar e colar os textos nas caixas dadas ou diretamente fazer o upload dos arquivos salvos no seu dispositivo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vergleichen | comparar |
| möchten | deseja |
| boxen | caixas |
| direkt | diretamente |
| dateien | arquivos |
| gerät | dispositivo |
| gespeichert | salvos |
| hochladen | upload |
| copy | copiar |
| paste | colar |
| oder | ou |
| sie | você |
| in | em |
DE In der letzten Einheit definiert Paul, was gute Texte für soziale Medien ausmacht, und zeigt dir, wie du deine Texte kurz und klar hältst und ihre Botschaft auf den Punkt bringst
PT Na unidade final, Paul definirá o que constitui uma boa copy para redes sociais e mostrará como mantê-la curta, clara e direta
| German | Portuguese |
|---|---|
| letzten | final |
| definiert | definir |
| gute | boa |
| zeigt | mostrar |
| kurz | curta |
| klar | clara |
| paul | paul |
| und | e |
| soziale | sociais |
| einheit | unidade |
| deine | o |
DE Sie vermittelt gerne Wissen an Menschen, die Texte genauso lieben wie sie, und sie ist fest davon überzeugt, dass Texte Marken und Leben verändern können und in Kombination mit Musik nichts schief gehen kann.
PT Gosta de compartilhar conhecimento com outros amantes das letras e acredita que as letras podem mudar marcas e vidas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| marken | marcas |
| leben | vidas |
| und | e |
| lieben | que |
| ändern | mudar |
| können | podem |
| wissen | conhecimento |
| davon | de |
| kombination | com |
DE iPhone Backup Extractor ruft Daten aus iCloud- und iCloud-Backups ab und kann Ihre Texte, WhatsApp-Nachrichten, Fotos, Videos, Kalenderdaten, Texte, Aufzeichnungen, Voicemails, Notizen, Anwendungsdaten und vieles mehr herunterladen
PT O iPhone Backup Extractor recupera dados dos backups do iCloud e do iCloud e pode baixar seus textos, mensagens WhatsApp, fotos, vídeos, dados do calendário, textos, gravações, correios de voz, notas, dados de aplicativos e muito mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| texte | textos |
| fotos | fotos |
| notizen | notas |
| icloud | icloud |
| daten | dados |
| ab | de |
| kann | pode |
| videos | vídeos |
| backups | backups |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| herunterladen | baixar |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| aufzeichnungen | gravações |
| vieles | mais |
| ihre | seus |
DE Sie können die Texte in einem Titel-Widget nur in einer Zeile bearbeiten. Wie bei allen anderen Widget-Typen können Sie die Texte sowohl in der Zeile als auch im Bereich Widget-Einstellungen bearbeiten.
PT Você pode editar os textos em um widget de título apenas na linha. Como para todos os outros tipos de widget, você pode editar os textos tanto na linha quanto no painel Configurações do widget.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bearbeiten | editar |
| anderen | outros |
| widget | widget |
| typen | tipos |
| einstellungen | configurações |
| sie | você |
| zeile | linha |
| titel | título |
| können | pode |
| in | em |
| wie | como |
| als | tanto |
| im | no |
| nur | apenas |
| der | de |
DE „Der SEO Writing Assistant von Semrush ist einzigartig. Ich bin begeistert von seinem Feedback und seinen Empfehlungen, die die SEO, die Lesbarkeit, die Originalität und den Tonfall meiner Texte verbessern.“
PT “O SEO Writing Assistant da Semrush é uma ferramenta singular. Fiquei impressionado com os comentários e recomendações que ela forneceu para melhorar meu SEO, legibilidade do texto, originalidade e tom da marca.”
DE Kopieren und drucken Sie Texte und WhatsApps
PT Copie e imprima textos e WhatsApps
| German | Portuguese |
|---|---|
| kopieren | copie |
| imprima | |
| texte | textos |
| und | e |
DE Über 77 fix und fertige E-Mail-Texte für mehr Kunden!: Sofort 1:1 auf Ihr Geschäft übertrag- und verwendbar!
PT Copywriting - Volume 2: A habilidade de ouro usada por milionários para transformar palavras em lucro
| German | Portuguese |
|---|---|
| für | de |
| mehr | para |
DE Wordly ist ein revolutionäres Tool, das Echtzeitübersetzungen für Konferenzen, Briefings und Sitzungen bietet – sowohl für Audio als auch für schriftliche Texte.
PT Wordly é uma ferramenta revolucionária que oferece tradução em tempo real para conferências, briefings e reuniões, tanto em áudio como em texto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| audio | áudio |
| texte | texto |
| ist | é |
| und | e |
| konferenzen | conferências |
| bietet | oferece |
| für | para |
| ein | uma |
| auch | tanto |
| das | que |
DE Prüfen Sie das SEO-Potenzial und die Originalität Ihrer Texte in Echtzeit.
PT Confira o potencial de SEO e a originalidade do seu texto em tempo real.
| German | Portuguese |
|---|---|
| prüfen | confira |
| potenzial | potencial |
| und | e |
| seo | seo |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
DE Fügen Sie wichtige Texte, Daten oder Informationen zu Ihrer gewählten Gutschein Vorlage hinzu.
PT Adicione texto, datas ou informações importantes ao modelo de cupom escolhido por você.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| gewählten | escolhido |
| gutschein | cupom |
| vorlage | modelo |
| oder | ou |
| zu | ao |
| informationen | informações |
| sie | você |
| ihrer | de |
DE Sie können Texte, Bilder und Stile bearbeiten, ohne auch nur eine Zeile Programmiercode zu schreiben!
PT Você pode editar textos, imagens e estilos sem precisar saber nada de programação!
| German | Portuguese |
|---|---|
| texte | textos |
| bilder | imagens |
| stile | estilos |
| bearbeiten | editar |
| ohne | sem |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
DE Finden Sie so heraus, welche Werbung Ihre Mitbewerber schalten und wo, und welche Texte und Grafiken sie dafür verwenden
PT Verifique todas essas informações para identificar que material de publicidade seus concorrentes produzem, onde anunciam e quais textos e elementos gráficos usam para isso
| German | Portuguese |
|---|---|
| finden | identificar |
| werbung | publicidade |
| mitbewerber | concorrentes |
| texte | textos |
| grafiken | gráficos |
| wo | onde |
| und | e |
| verwenden | usam |
| heraus | de |
| welche | quais |
| ihre | seus |
DE Die "Nachrichten" -App auf neueren Macs integriert sich in die iCloud, um Ihnen Zugriff auf iMessages und Texte auf Ihrem Desktop zu geben. Die Einrichtung ist einfach:
PT O aplicativo "Mensagens" em Macs mais recentes se integra ao iCloud para dar acesso a iMessages e textos na sua área de trabalho. A instalação é fácil:
| German | Portuguese |
|---|---|
| macs | macs |
| integriert | integra |
| icloud | icloud |
| einfach | fácil |
| zugriff | acesso |
| ist | é |
| app | aplicativo |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| zu | ao |
| geben | para |
| einrichtung | instalação |
| neueren | recentes |
| in | em |
| ihnen | a |
DE Aktivieren oder deaktivieren Sie die Geräte, für die Sie die Weiterleitung von Textnachrichten verwenden möchten. Sie können auf jedem dieser iPads oder Macs Texte senden und empfangen
PT Ativar ou desativar os dispositivos nos quais você deseja usar o encaminhamento de mensagens de texto; você poderá enviar e receber textos em qualquer um desses iPads ou Macs
| German | Portuguese |
|---|---|
| aktivieren | ativar |
| deaktivieren | desativar |
| geräte | dispositivos |
| weiterleitung | encaminhamento |
| möchten | deseja |
| ipads | ipads |
| macs | macs |
| oder | ou |
| senden | enviar |
| verwenden | usar |
| können | poderá |
| empfangen | receber |
| und | e |
| dieser | desses |
| jedem | um |
| sie | você |
DE Klicken Sie auf Löschen und wünschen Sie, Sie hätten es nicht getan? Diese Anleitung führt Sie durch die Schritte zum Wiederherstellen gelöschter Texte, iMessages und Anhänge von Ihrem iPhone.
PT Clique em Excluir e gostaria de não ter? Este guia mostra as etapas para recuperar textos, iMessages e anexos excluídos do seu iPhone.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wiederherstellen | recuperar |
| anhänge | anexos |
| iphone | iphone |
| anleitung | guia |
| und | e |
| hätten | ter |
| löschen | excluir |
| nicht | não |
| klicken | clique |
| von | de |
DE Wir haben einen Benchmark veröffentlicht, der zeigt, wie effektiv die Wiederherstellung von iCloud-Daten ist . Check it out, da Sie diese Technik verwenden können, um gelöschte oder verlorene Texte von iCloud wiederherzustellen.
PT Publicamos um benchmark mostrando a eficácia da recuperação dos dados do iCloud . Check it out, como você pode usar esta técnica para recuperar textos apagados ou perdidos do iCloud.
| German | Portuguese |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| zeigt | mostrando |
| technik | técnica |
| verlorene | perdidos |
| icloud | icloud |
| daten | dados |
| verwenden | usar |
| einen | um |
| oder | ou |
| wiederherstellung | recuperação |
| sie | você |
| können | pode |
| wiederherzustellen | recuperar |
| out | out |
| um | para |
| ist | é |
DE Haben Sie sich jemals gefragt, was iTunes von Ihrem iPhone sichert, wenn Sie das Telefon an Ihren Computer anschließen? Es wäre schön zu wissen, ob es sicher ist, wichtige Kontakte, Notizen, Fotos, Kalender, Texte usw. zu sichern, oder?
PT Você já se perguntou o que o iTunes faz no seu iPhone quando conecta seu telefone ao seu computador? Seria bom saber se é seguro fazer backup de seus contatos importantes, anotações, fotos, calendário, textos e assim por diante, não é?
| German | Portuguese |
|---|---|
| gefragt | perguntou |
| itunes | itunes |
| computer | computador |
| anschließen | conecta |
| wichtige | importantes |
| kontakte | contatos |
| notizen | anotações |
| fotos | fotos |
| kalender | calendário |
| usw | e assim por diante |
| iphone | iphone |
| ist | é |
| texte | textos |
| telefon | telefone |
| sichern | backup |
| sie | você |
| zu | ao |
| wissen | saber |
| von | de |
| wenn | se |
| sicher | seguro |
| ihrem | seu |
DE Klicken Sie auf Löschen und wünschen Sie, Sie hätten es nicht getan? Diese Anleitung führt Sie durch die Schritte zum Wiederherstellen gelöschter Texte, iMessages und Anhänge von Ihrem iPhone.
PT Clique em Excluir e gostaria de não ter? Este guia mostra as etapas para recuperar textos, iMessages e anexos excluídos do seu iPhone.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wiederherstellen | recuperar |
| anhänge | anexos |
| iphone | iphone |
| anleitung | guia |
| und | e |
| hätten | ter |
| löschen | excluir |
| nicht | não |
| klicken | clique |
| von | de |
DE Vollständig anpassbar - wählen Sie die Position, Größe, Farbe, Schaltflächen, Texte, Schriftarten usw. Ihres Banners
PT Totalmente personalizável - escolha a posição do seu banner, tamanho, cor, botões, textos, fontes, etc.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vollständig | totalmente |
| anpassbar | personalizável |
| position | posição |
| größe | tamanho |
| schaltflächen | botões |
| schriftarten | fontes |
| usw | etc |
| wählen | escolha |
| farbe | cor |
| ihres | do |
DE Mit einem integrierten Editor auf der Basis von Adobe Creative SDK können Sie in jedem Netzwerk Filter und Texte hinzufügen, Anpassungen vornehmen und Bilder optimieren.
PT Adicione filtros, textos, faça ajustes e otimize imagens para cada rede com um editor embutido do Adobe Creative SDK.
| German | Portuguese |
|---|---|
| integrierten | embutido |
| editor | editor |
| adobe | adobe |
| sdk | sdk |
| netzwerk | rede |
| filter | filtros |
| hinzufügen | adicione |
| anpassungen | ajustes |
| vornehmen | faça |
| bilder | imagens |
| optimieren | otimize |
| und | e |
| mit | com |
| texte | textos |
| einem | um |
| können | para |
| German | Portuguese |
|---|---|
| entdecken | explore |
| bibliothek | biblioteca |
| anderer | outros |
| lehrer | professores |
| sparen | economize |
| einfach | simplesmente |
| bilder | imagens |
| kreationen | criações |
| prezi | prezi |
| inhalte | conteúdo |
| zeit | tempo |
| und | e |
| sie | texto |
| mit | com |
DE Fake-Navigation oder ebensolche Texte/Bilder, die den Nutzer glauben machen, dass es sich um eine größere redaktionelle Website handelt
PT Navegação falsa ou textos/imagens que levem o usuário a pensar que é um site editorial relevante
| German | Portuguese |
|---|---|
| bilder | imagens |
| glauben | pensar |
| redaktionelle | editorial |
| website | site |
| navigation | navegação |
| oder | ou |
| eine | um |
| nutzer | usuário |
| den | a |
DE Anstößige, beleidigende oder sexuell anzügliche Texte
PT Linguagem obscena, ofensiva ou com conotação sexual
| German | Portuguese |
|---|---|
| oder | ou |
DE Reuters Connect – die schnellere, intelligentere und intuitivere Möglichkeit, Videos, Bilder und Texte sofort zu beziehen
PT O Reuters Connect é um jeito mais inteligente e intuitivo de obter instantaneamente vídeos, imagens, textos e muito mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| connect | connect |
| intelligentere | inteligente |
| und | e |
| sofort | instantaneamente |
| zu | muito |
| videos | vídeos |
| bilder | imagens |
| texte | textos |
DE Die Vorteile machen sich besonders bemerkbar, wenn Sie mit Dokumenten arbeiten, die Tausende von Pixelebenen, Vektorobjekten und Texte enthalten
PT As vantagens são principalmente perceptíveis ao trabalhar em documentos com milhares de camadas de pixels, objetos vetoriais e texto
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorteile | vantagens |
| dokumenten | documentos |
| arbeiten | trabalhar |
| und | e |
| mit | com |
| tausende | milhares |
| von | de |
DE Verknüpfen der Stile für Ihre Texte über alle Seiten in Ihrem Dokument
PT Vincule o estilo do texto em todas as páginas do documento
| German | Portuguese |
|---|---|
| stile | estilo |
| verknüpfen | vincule |
| dokument | documento |
| texte | texto |
| seiten | páginas |
| in | em |
| alle | todas |
| der | o |
DE Kreative Flexibilität für Titel und andere herausstechende Texte
PT Tenha controle criativo sobre títulos e outros textos de destaque
| German | Portuguese |
|---|---|
| kreative | criativo |
| texte | textos |
| und | e |
| andere | outros |
DE Durch simples Zusammenführen mit einer externen Datenquelle (momentan werden Text-/CSV-, JSON- und Excel-Dateien unterstützt) können Sie Texte und Bildlinks in Ihre Dokumente integrieren
PT Integre facilmente links de textos e imagens no seu documento mesclando a partir de uma fonte de dados externa (atualmente arquivos Text/CSV, JSON e Excel são suportados)
| German | Portuguese |
|---|---|
| externen | externa |
| momentan | atualmente |
| unterstützt | suportados |
| integrieren | integre |
| csv | csv |
| json | json |
| excel | excel |
| und | e |
| dateien | arquivos |
| text | text |
| werden | são |
| sie | o |
| in | no |
DE Verwenden Sie integrierte Add-ons, verbessern Sie Ihre PowerPoint-Dateien mit Videos und ClipArt-Elementen, lassen Sie Texte übersetzen, fügen Sie spezielle Symbole ein, bearbeiten Sie Bilder und vieles mehr
PT Usando complementos incorporados, aprimore as suas apresentações com vídeos e elementos clip art, obtenha uma tradução rápida de qualquer texto, insira símbolos especiais, edite imagens e muito mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| fügen | insira |
| integrierte | incorporados |
| elementen | elementos |
| videos | vídeos |
| bilder | imagens |
| und | e |
| bearbeiten | edite |
| vieles | mais |
| sie | texto |
| ons | complementos |
| mit | com |
DE Erweitern Sie die Funktionalität des Spreadsheet-Editors mit Add-Ons. Fügen Sie spezielle Symbole ein, lassen Sie Texte übersetzen und vieles mehr. Weitere Informationen zu den Funktionalitäten des Tabelleneditors
PT Estenda os recursos de edição de planilhas com complementos. Insira símbolos especiais, obtenha uma tradução rápida de qualquer texto e mais. Leia mais sobre o que você pode fazer no Editor de Planilhas
| German | Portuguese |
|---|---|
| erweitern | estenda |
| fügen | insira |
| vieles | mais |
| und | e |
| lassen | o que |
| zu | com |
| ons | complementos |
| sie | você |
| den | de |
| funktionalitäten | recursos |
| die | texto |
DE Übersetzen Sie Texte, finden Sie Synonyme, bearbeiten Sie Bilder, ohne Ihren Dokumenteditor zu verlassen.
PT Traduza texto, encontre sinônimos, edite imagens sem sair do editor de documentos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| finden | encontre |
| bilder | imagens |
| ohne | sem |
| bearbeiten | edite |
| sie | texto |
| ihren | de |
| verlassen | sair |
DE Mit Marketplace konnte TrueNxus auch die Kontrolle über die Qualität der Texte behalten – ein häufiges Problem für Unternehmen, die ihre Content-Erstellung auslagern.
PT Ao usar o Marketplace, a TrueNxus também conseguiu manter o controle da qualidade dos trabalhos entregues – uma preocupação comum em empresas que terceirizam a criação de conteúdo.
DE So kann sich Ihre Website durch Markenbotschaften und SEO-Texte hervorheben.
PT É assim que o seu site pode se destacar com a mensagem da marca e textos para SEO.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hervorheben | destacar |
| texte | textos |
| seo | seo |
| website | site |
| so | assim |
| und | e |
| kann | pode |
DE 3) Konfigurieren Sie die Aktionssequenzen Ihres Trichters wie E-Mails, Texte usw.
PT 3) Configure as sequências de ação do seu funil, como e-mails, mensagens de texto, etc.
| German | Portuguese |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| trichters | funil |
| usw | etc |
| mails | e-mails |
| ihres | do |
| German | Portuguese |
|---|---|
| benutzern | usuário |
| können | podem |
| weitere | adicionais |
| lizenz | licença |
| bedingungen | termos |
| seite | página |
| es | nesta |
DE Live Text verwendet geräteinterne Intelligenz und tiefe neuronale Netze, um Informationen oder Texte freizuschalten, die in Ihren Fotos aufgenommen
PT O Live Text usa inteligência no dispositivo e redes neurais profundas para desbloquear informações ou texto capturado em suas fotografias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verwendet | usa |
| tiefe | profundas |
| neuronale | neurais |
| netze | redes |
| fotos | fotografias |
| aufgenommen | capturado |
| live | live |
| und | e |
| intelligenz | inteligência |
| informationen | informações |
| text | texto |
| oder | ou |
| in | em |
| um | para |
PT Os recursos do BookWright que são fáceis de usar permitem que você crie layouts personalizados, organize imagens e texto com auto-alinhamento e use fontes pré-instalado durante a impressão do seu livro.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bilder | imagens |
| ausrichtung | alinhamento |
| büchern | livro |
| funktionen | recursos |
| schriftarten | fontes |
| layouts | layouts |
| und | e |
| verwenden | usar |
| sie | você |
| mithilfe | com |
PT Os recursos do BookWright são fáceis de usar e permitem a você criar layouts personalizados, organizar imagens e texto com alinhamento automático, e usar fontes pré-instaladas na sua história em quadrinhos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ermöglichen | permitem |
| bilder | imagens |
| automatischen | automático |
| ausrichtung | alinhamento |
| funktionen | recursos |
| schriftarten | fontes |
| layouts | layouts |
| und | e |
| in | em |
| verwenden | usar |
| es | sua |
| zu | com |
| erstellen | criar |
| die | texto |
| ihnen | a |
PT Tenha uma ideia da aparência de textos e fotos quando impressos em cor e preto/branco. O kit inclui amostras para estes tipos de formato:
| German | Portuguese |
|---|---|
| set | kit |
| umfasst | inclui |
| formate | formato |
| druck | impressos |
| fotos | fotos |
| aussehen | aparência |
| und | e |
| verschaffen | da |
| texte | textos |
| schon | uma |
| davon | de |
PT A primeira versão do software gratuito BookSmart® do Blurb, permitia que qualquer um transformasse suas fotos e texto em um livro com alta qualidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlosen | gratuito |
| software | software |
| bilder | fotos |
| buch | livro |
| und | e |
| erste | primeira |
| mit | com |
| in | em |
| ein | um |
DE Unsere hochgradig anpassbaren Vorlagen ermöglichen es dir, ein Video relativ schnell zu erstellen, und trotzdem deine eigenen Elemente (Filmmaterial, Bilder, Texte und mehr) einzufügen
PT Nossos modelos altamente personalizáveis permitem que você junte um vídeo de forma relativamente rápida, ao mesmo tempo que permite inserir seus próprios elementos (filmagens, imagens, texto e muito mais)
| German | Portuguese |
|---|---|
| hochgradig | altamente |
| anpassbaren | personalizáveis |
| relativ | relativamente |
| schnell | rápida |
| einzufügen | inserir |
| vorlagen | modelos |
| ermöglichen | permitem |
| video | vídeo |
| bilder | imagens |
| und | e |
| mehr | mais |
| ein | um |
| zu | ao |
| texte | texto |
DE Die App "Nachrichten" auf neueren Macs ist in iCloud integriert, sodass Sie auf iMessages und Texte auf Ihrem Desktop zugreifen können. Die Einrichtung ist einfach:
PT O aplicativo "Mensagens" em Macs mais recentes se integra ao iCloud para dar a você acesso a iMessages e textos em sua área de trabalho. A configuração é fácil:
| German | Portuguese |
|---|---|
| macs | macs |
| icloud | icloud |
| integriert | integra |
| einfach | fácil |
| app | aplicativo |
| ist | é |
| einrichtung | configuração |
| zugreifen | acesso |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| neueren | recentes |
| in | em |
| sie | você |
| können | para |
| sodass | a |
DE Aktivieren oder deaktivieren Sie die Geräte, auf denen Sie die Weiterleitung von Textnachrichten verwenden möchten. Sie können Texte auf jedem dieser iPads oder Macs senden und empfangen
PT Habilite ou desabilite os dispositivos nos quais gostaria de usar o encaminhamento de mensagens de texto; você poderá enviar e receber textos em qualquer um desses iPads ou Macs
| German | Portuguese |
|---|---|
| aktivieren | habilite |
| geräte | dispositivos |
| weiterleitung | encaminhamento |
| ipads | ipads |
| macs | macs |
| oder | ou |
| senden | enviar |
| verwenden | usar |
| können | poderá |
| empfangen | receber |
| und | e |
| dieser | desses |
| von | de |
| jedem | um |
| sie | você |
DE In den meisten Fällen werden Kontakte, Notizen, Fotos, Kalender, Texte usw. gesichert. Wir haben eine kurze Übersicht darüber, was in einem iTunes-Backup ist und was nicht .
PT Na maioria dos casos, os contatos, anotações, fotos, calendário, textos e assim por diante são armazenados em backup. Temos um resumo conciso do que é e do que não é um backup do iTunes .
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontakte | contatos |
| notizen | anotações |
| fotos | fotos |
| kalender | calendário |
| texte | textos |
| usw | e assim por diante |
| itunes | itunes |
| und | e |
| backup | backup |
| ist | é |
| in | em |
| meisten | maioria |
| fällen | casos |
| nicht | não |
| über | resumo |
| den | o |
| einem | um |
| wir haben | temos |
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| extrahieren | extrair |
| sie | você |
| um | para |
| ihre | seus |
DE Hier sollten Sie alle Texte finden, die Sie in Ihrem Tagebuch gespeichert haben
PT Aqui você deve encontrar todos os textos que você salvou em seu diário
| German | Portuguese |
|---|---|
| finden | encontrar |
| tagebuch | diário |
| gespeichert | salvou |
| in | em |
| hier | aqui |
| sie | você |
| ihrem | seu |
| sollten | deve |
| alle | todos |
DE Wenn Sie stecken bleiben oder Hilfe beim Extrahieren und Drucken Ihrer Texte benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
PT Se você ficar preso ou precisar de ajuda para extrair e imprimir seus textos, entre em contato com nossa equipe de suporte. Ficaremos felizes em ajudar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| extrahieren | extrair |
| imprimir | |
| team | equipe |
| und | e |
| texte | textos |
| an | com |
| helfen | ajudar |
| support | suporte |
| hilfe | ajuda |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| benötigen | precisar |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese