DE Durch intelligentere Sendezeiten der Automatisierungen erhalten Sie mehr Einblick in Ihre E-Mails und können beobachten, wie Engagement und Conversion-Raten steigen.
"intelligentere" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
intelligentere | inteligente inteligentes mais inteligente |
DE Durch intelligentere Sendezeiten der Automatisierungen erhalten Sie mehr Einblick in Ihre E-Mails und können beobachten, wie Engagement und Conversion-Raten steigen.
PT Com horários de envio de automação mais inteligentes, consiga mais atenção aos seus emails e observe o engajamento e as taxas de conversão crescerem.
German | Portuguese |
---|---|
intelligentere | inteligentes |
automatisierungen | automação |
beobachten | observe |
engagement | engajamento |
raten | taxas |
conversion | conversão |
mails | emails |
und | e |
mehr | mais |
erhalten | consiga |
ihre | seus |
DE Wir glauben an Technologie, die für Sie funktioniert, nicht an Technologie, die Sie herausfinden müssen. Wir helfen Ihnen dabei, einfachere und intelligentere Entscheidungen für Ihr Wachstum zu treffen.
PT Nós acreditamos em tecnologia que funciona para você, não em tecnologia que você precisa descobrir como funciona. Trabalhamos para te ajudar a tomar decisões mais objetivas e inteligentes para seu crescimento.
German | Portuguese |
---|---|
technologie | tecnologia |
funktioniert | funciona |
helfen | ajudar |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
wachstum | crescimento |
wir glauben | acreditamos |
sie | te |
und | e |
nicht | não |
herausfinden | como |
ihnen | a |
DE Wenn Sie Ihre Social-Media-Performance regelmäßig analysieren, können Sie herausfinden, was funktioniert und was nicht, um letztendlich intelligentere Geschäftsentscheidungen treffen zu können
PT Analisar seu desempenho social regularmente permite descobrir o que funciona e o que não funciona, o que significa que você pode tomar decisões de negócios mais inteligentes
German | Portuguese |
---|---|
regelmäßig | regularmente |
intelligentere | inteligentes |
social | social |
analysieren | analisar |
funktioniert | funciona |
performance | desempenho |
zu | significa |
herausfinden | descobrir |
und | e |
nicht | não |
sie | você |
können | pode |
was | que |
DE Erstelle intelligentere Inhalte, um mehr Engagement zu fördern
PT Crie conteúdo mais inteligente para promover mais envolvimento
German | Portuguese |
---|---|
erstelle | crie |
inhalte | conteúdo |
engagement | envolvimento |
intelligentere | mais inteligente |
fördern | promover |
mehr | mais |
um | para |
DE Sende intelligentere, gezielte Nachrichten, indem du deine Zielgruppe danach segmentierst, mit welcher Wahrscheinlichkeit sie nochmal bei dir kaufen werden.
PT Envie mensagens mais inteligentes e direcionadas, segmentando seu público de acordo com a probabilidade de comprarem novamente.
German | Portuguese |
---|---|
intelligentere | inteligentes |
wahrscheinlichkeit | probabilidade |
nachrichten | mensagens |
mit | com |
bei | a |
indem | de |
DE Weitere Möglichkeiten für intelligentere Marketing-Aktivitäten
PT Explore outras formas de comercializar com mais inteligência
German | Portuguese |
---|---|
möglichkeiten | formas |
weitere | outras |
für | de |
DE Sie lernte alles über Segmentierung, Tags und wie diese Tools ihr helfen können, Kunden auf eine intelligentere und effektivere Art und Weise anzusprechen.
PT Ela aprendeu tudo sobre segmentação, etiquetas e como essas ferramentas poderiam ajudar seus clientes-alvo de uma maneira mais inteligente e eficaz.
German | Portuguese |
---|---|
segmentierung | segmentação |
tags | etiquetas |
tools | ferramentas |
helfen | ajudar |
kunden | clientes |
intelligentere | mais inteligente |
und | e |
weise | maneira |
alles | tudo |
können | poderiam |
eine | uma |
über | de |
German | Portuguese |
---|---|
intelligentere | inteligentes |
gebäude | edifícios |
t | t |
das | o |
DE Eine intelligentere Automatisierung hilft Ihnen beim Erstellen, sodass Sie nicht alles einzeln erstellen müssen.
PT As automações devem ser criadas automaticamente, assim você não precisa criar uma por vez.
German | Portuguese |
---|---|
automatisierung | automaticamente |
erstellen | criar |
nicht | não |
müssen | precisa |
sie | você |
DE Reuters Connect – die schnellere, intelligentere und intuitivere Möglichkeit, Videos, Bilder und Texte sofort zu beziehen
PT O Reuters Connect é um jeito mais inteligente e intuitivo de obter instantaneamente vídeos, imagens, textos e muito mais
German | Portuguese |
---|---|
connect | connect |
intelligentere | inteligente |
und | e |
sofort | instantaneamente |
zu | muito |
videos | vídeos |
bilder | imagens |
texte | textos |
DE Wenn du deinen Shop verbindest, dann kannst du sehen, wie deine Anzeigen deinen Umsatz erhöhen, neue Kunden gewinnen und deinen ROI steigern. Alle Funktionen arbeiten zusammen, um dir dabei zu helfen, intelligentere Entscheidungen zu treffen.
PT Ao conectar sua loja, você pode ver como seus anúncios aumentam suas vendas, conquistam novos clientes e aumentam o ROI. Tudo trabalha em conjunto para ajudá-lo a tomar decisões mais inteligentes.
German | Portuguese |
---|---|
verbindest | conectar |
neue | novos |
kunden | clientes |
roi | roi |
arbeiten | trabalha |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
shop | loja |
anzeigen | anúncios |
umsatz | vendas |
und | e |
kannst | você pode |
zu | ao |
DE Sorgen Sie für eine intelligentere Kundenbindung über alle Kanäle hinweg
PT Torne o engajamento do cliente mais inteligente em todos os canais
German | Portuguese |
---|---|
kanäle | canais |
intelligentere | mais inteligente |
hinweg | em |
alle | todos |
DE Sorgen Sie für eine intelligentere Gestaltung von SMS, Supportanrufen und E-Mail-Benachrichtigungen. Verbessern Sie Ihre Kundenbindung mit guten Daten – bereitgestellt durch Segment.
PT Torne cada mensagem de texto, chamada de suporte e notificação por e-mail mais inteligentes. Melhore o engajamento do cliente com os bons dados da Segment.
German | Portuguese |
---|---|
verbessern | melhore |
daten | dados |
segment | segment |
benachrichtigungen | notificação |
und | e |
sie | os |
guten | bons |
eine | cada |
von | da |
für | por |
German | Portuguese |
---|---|
entscheidungen | decisões |
intelligentere | inteligentes |
maßnahmen | ações |
bessere | melhores |
und | e |
bei | a |
sie | o |
German | Portuguese |
---|---|
potenzial | potencial |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
treffen | dados |
und | e |
von | de |
um | para |
DE Eine intelligentere Lösung für kollaboratives Arbeiten und zur Visualisierung
PT Uma maneira mais inteligente de trabalhar, visualizar e colaborar
German | Portuguese |
---|---|
lösung | maneira |
visualisierung | visualizar |
intelligentere | mais inteligente |
und | e |
eine | uma |
arbeiten | trabalhar |
DE SurveyGizmo ist die weltweit beste Umfrage- und Data-Insights-Plattform, mit der du intelligentere Entscheidungen treffen kannst.
PT O SurveyGizmo é uma das melhores plataformas de pesquisa e análise de dados do mundo, que permite tomar decisões mais inteligentes.
German | Portuguese |
---|---|
weltweit | mundo |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
plattform | plataformas |
umfrage | pesquisa |
ist | é |
beste | melhores |
und | e |
data | dados |
DE Spare Zeit, während du schnellere und intelligentere Dienste durch einfaches Tracking deiner Hardware, Software, Verträge und Lizenzen in einer Lösung bietest.
PT Central de serviços de gestão de serviços de TI (ITSM na sigla em inglês) online com gestão de incidentes, problemas, mudanças, versões e ativos, além de avançada automação e emissão de tíquetes.
German | Portuguese |
---|---|
dienste | serviços |
und | e |
in | em |
deiner | de |
DE Erfahren Sie, wie Tableau Business Science Ihnen helfen kann, mithilfe von KI intelligentere Geschäftsentscheidungen zu treffen. Whitepaper lesen .
PT Descubra como a Ciência corporativa do Tableau pode ajudar você a tomar decisões de negócios mais inteligentes com a IA. Leia o whitepaper .
German | Portuguese |
---|---|
business | negócios |
science | ciência |
helfen | ajudar |
intelligentere | inteligentes |
erfahren sie | descubra |
sie | você |
kann | pode |
von | de |
zu | com |
lesen | leia |
DE Treffen Sie schneller intelligentere Entscheidungen mit KI-gestützten Vorhersagen, Was-wäre-wenn-Szenarien, geführter Modellerstellung, Erkenntnissen und anderen Data-Science-Techniken – alles mit Klicks, nicht mit Code.
PT Tome decisões inteligentes mais rápido com previsões alimentadas pela IA, planejamento de cenários hipotéticos, criação de modelos guiada e outras técnicas da ciência dos dados. Tudo com cliques, sem precisar escrever código.
German | Portuguese |
---|---|
entscheidungen | decisões |
schneller | rápido |
vorhersagen | previsões |
szenarien | cenários |
techniken | técnicas |
science | ciência |
data | dados |
alles | tudo |
klicks | cliques |
anderen | outras |
und | e |
code | código |
sie | precisar |
mit | sem |
DE Hansen teilen den starken „Hansen-Geist“: das Bestreben, Dinge voranzubringen sowie bessere und intelligentere Lösungen zu finden – immer im Interesse unserer Kunden
PT Hansen é o forte “espírito Hansen”, caracterizado por uma avidez em definir padrões mais elevados e fazer as coisas de forma melhor e mais inteligente—sempre com um olho em criar valor para os nossos clientes
German | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
kombinieren | combinar |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
daten | dados |
analysieren | analisar |
und | e |
quellen | fontes |
sie | você |
miteinander | uma |
in | em |
echtzeit | tempo real |
mit | de |
untersuchen | explorar |
aus | a |
German | Portuguese |
---|---|
herkömmliche | convencional |
bi | bi |
intelligentere | inteligentes |
erkenntnisse | percepções |
mit | com |
DE Verwalten Sie Ihre Daten und treffen Sie intelligentere Entscheidungen
PT Gerencie seus dados e tome decisões mais inteligentes
German | Portuguese |
---|---|
verwalten | gerencie |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
und | e |
daten | dados |
ihre | seus |
DE Mit dem Abonnement erhalten Sie bis zu 30 Tage Filmmaterial sowie weitere Vorteile, darunter die Möglichkeit, wichtiges Filmmaterial herunterzuladen, intelligentere Warnungen, Gesichtserkennung und andere Funktionen wie Aktivitätszonen und Clips.
PT Com a assinatura, você terá até 30 dias de filmagem, bem como outros benefícios, incluindo a capacidade de baixar filmagens importantes, alertas mais inteligentes, detecção de rosto familiar e outros recursos, como zonas de atividade e clipes.
German | Portuguese |
---|---|
abonnement | assinatura |
filmmaterial | filmagem |
intelligentere | inteligentes |
warnungen | alertas |
clips | clipes |
vorteile | benefícios |
herunterzuladen | baixar |
und | e |
funktionen | recursos |
möglichkeit | capacidade |
sie | você |
zu | com |
darunter | de |
bis | até |
andere | outros |
erhalten | a |
DE Roborock S6 MaxV Test: Mehr Kameras bedeuten intelligentere Reinigung
PT Análise do Roborock S6 MaxV: Mais câmeras significam limpeza mais inteligente
German | Portuguese |
---|---|
test | análise |
mehr | mais |
kameras | câmeras |
bedeuten | significam |
reinigung | limpeza |
intelligentere | mais inteligente |
DE Eine intelligentere, lernende Version von Google Now in einer Chat-Oberfläche
PT Uma versão mais inteligente e de aprendizado do Google Now em uma interface de bate-papo
German | Portuguese |
---|---|
oberfläche | interface |
chat | bate-papo |
intelligentere | mais inteligente |
in | em |
von | de |
version | versão |
eine | uma |
DE Diese netzbetriebene Option sieht besser aus und bietet intelligentere Funktionen. Es ist jedoch teurer, sie im Voraus zu kaufen, und Sie müssen mit größerer Wahrscheinlichkeit auch für die Pro-Installation bezahlen.
PT Esta opção com alimentação elétrica parece melhor e tem mais recursos inteligentes em oferta, mas é mais caro comprar com antecedência e é mais provável que você precise pagar pela instalação profissional também.
German | Portuguese |
---|---|
option | opção |
intelligentere | inteligentes |
teurer | caro |
bietet | oferta |
installation | instalação |
sieht | parece |
funktionen | recursos |
bezahlen | pagar |
und | e |
besser | melhor |
kaufen | comprar |
für | profissional |
sie | você |
zu | com |
größerer | mais |
auch | também |
ist | é |
jedoch | que |
DE Das bedeutet bessere Fotos, bessere Videoqualität und eine viel intelligentere Vermeidung von Hindernissen.
PT Isso significa melhores fotos, melhor qualidade de vídeo e uma prevenção de obstáculos muito mais inteligente.
German | Portuguese |
---|---|
fotos | fotos |
vermeidung | prevenção |
hindernissen | obstáculos |
intelligentere | mais inteligente |
und | e |
bedeutet | significa |
bessere | melhores |
eine | uma |
von | de |
das | o |
German | Portuguese |
---|---|
relevanten | relevantes |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
team | equipe |
und | e |
alle | todas |
DE Wenn du deinen Shop verbindest, dann kannst du sehen, wie deine Anzeigen deinen Umsatz erhöhen, neue Kunden gewinnen und deinen ROI steigern. Alles funktioniert zusammen, um dir dabei zu helfen, intelligentere Entscheidungen zu treffen.
PT Ao conectar sua loja, você pode ver como seus anúncios aumentam suas vendas, conquistam novos clientes e aumentam o ROI. Tudo trabalha em conjunto para ajudá-lo a tomar decisões mais inteligentes.
German | Portuguese |
---|---|
verbindest | conectar |
neue | novos |
kunden | clientes |
roi | roi |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
funktioniert | trabalha |
shop | loja |
anzeigen | anúncios |
umsatz | vendas |
und | e |
kannst | você pode |
alles | tudo |
zu | ao |
zusammen | conjunto |
um | para |
German | Portuguese |
---|---|
finden | encontre |
schnell | rápido |
zentralisieren | centralize |
intelligentere | mais inteligente |
art | maneira |
oder | ou |
zu | com |
sie | o |
eine | uma |
arbeiten | trabalhar |
German | Portuguese |
---|---|
straße | rua |
städten | cidades |
systeme | sistemas |
beziehung | relação |
intelligentere | inteligente |
planeten | planeta |
und | e |
für | para |
von | de |
ist | podemos |
unseren | nosso |
DE Die Ergebnisse? Ein moderneres, zukunftsorientiertes Performance- Management-System, eine verbesserte Definition der Positionen, erhöhte Interaktivität und mehr Transparenz – und eine intelligentere, zufriedenere und effizientere Organisation.
PT Os resultados? Um sistema de gestão de desempenho mais moderno e inovador, trazendo mais clareza na definição da função, maior interatividade e transparência - e uma organização mais inteligente, feliz e eficiente.
German | Portuguese |
---|---|
system | sistema |
performance | desempenho |
definition | definição |
interaktivität | interatividade |
transparenz | transparência |
intelligentere | inteligente |
effizientere | eficiente |
management | gestão |
und | e |
organisation | organização |
ergebnisse | resultados |
mehr | mais |
German | Portuguese |
---|---|
kompetenz | experiência |
ermöglicht | permite |
intelligentere | mais inteligente |
welt | mundo |
und | e |
in | em |
millionen | milhões |
ganzen | todo o mundo |
menschen | pessoas |
DE Das intelligentere, einfachere Backoffice für alternative Anlagen
PT Funções administrativas mais inteligentes e mais simples para Investimentos Alternativos.
German | Portuguese |
---|---|
intelligentere | inteligentes |
alternative | mais |
einfachere | mais simples |
das | e |
für | para |
DE Fördern Sie mit einer optimierten Einkaufs-Experience intelligentere Ausgaben. Bieten Sie Beschaffungsservices, die einen Mitarbeiter-Selfservice ermöglichen, stimmen Sie Arbeitsteams aufeinander ab und steigern Sie die Produktivität.
PT Impulsione gastos mais inteligentes com uma experiência de compra simplificada. Entregue serviços de aquisição que capacitem os funcionários com autoatendimento, alinhe as equipes de trabalho e aumente a produtividade.
German | Portuguese |
---|---|
intelligentere | inteligentes |
ausgaben | gastos |
produktivität | produtividade |
experience | experiência |
bieten | entregue |
selfservice | autoatendimento |
ab | de |
und | e |
mitarbeiter | funcionários |
steigern | aumente |
mit | com |
DE Seit über 35 Jahren gibt Lenovo intelligentere Technologien in die Hände von Menschen und Organisationen - in jeder Branche, in jeder Größenordnung, auf der ganzen Welt - die dann damit erstaunliche Dinge tun
PT Por mais de 35 anos, a Lenovo tem colocado as tecnologias mais inteligentes nas mãos de pessoas e organizações (em todos os setores, em todas as escalas e em todo o mundo) que fazem coisas incríveis com elas
German | Portuguese |
---|---|
jahren | anos |
lenovo | lenovo |
intelligentere | inteligentes |
technologien | tecnologias |
hände | mãos |
menschen | pessoas |
organisationen | organizações |
erstaunliche | incríveis |
welt | mundo |
und | e |
in | em |
ganzen | todo o mundo |
dinge | coisas |
DE Bessere, intelligentere Daten auf einen Klick
PT Dados melhores e mais inteligentes com um clique
German | Portuguese |
---|---|
intelligentere | inteligentes |
daten | dados |
klick | clique |
bessere | melhores |
einen | um |
DE Nutzen Sie digitale Verhaltensdaten, um intelligentere Entscheidungen zu treffen
PT Alavancar Dados Comportamentais Digitais para Decisões Mais Inteligentes no Poder
German | Portuguese |
---|---|
digitale | digitais |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
treffen | dados |
um | para |
DE Das neue ThinkPad C13 Yoga Chromebook Enterprise von Lenovo ist ein tragbares, erschwingliches und Gerät, das die Produktivität steigert und mit dem Unternehmen ihren Cloud-Mitarbeitern eine intelligentere Technologie anbieten können
PT O novo ThinkPad C13 Yoga Chromebook Enterprise da Lenovo é o dispositivo portátil e acessível para aumentar a produtividade, que permite que as organizações ofereçam tecnologia mais inteligente para seus funcionários em nuvem
German | Portuguese |
---|---|
yoga | yoga |
lenovo | lenovo |
erschwingliches | acessível |
steigert | aumentar |
technologie | tecnologia |
chromebook | chromebook |
mitarbeitern | funcionários |
cloud | nuvem |
ist | é |
gerät | dispositivo |
produktivität | produtividade |
intelligentere | mais inteligente |
und | e |
neue | novo |
enterprise | enterprise |
können | para |
DE Der intelligentere Weg, C#-Code für Unity zu schreiben
PT Uma maneira mais inteligente de escrever código C# para o Unity
German | Portuguese |
---|---|
c | c |
intelligentere | mais inteligente |
code | código |
unity | uma |
der | de |
DE Treiben Sie intelligentere Lösungen für Ihre Lieferkette mit einem unübertroffenen Informationsvorsprung voran – Sie haben Zugriff auf die meisten Versand-, Routing- und Speditionsdaten in der Branche.
PT Obtenha soluções mais inteligentes para sua cadeia de suprimento com uma vantagem informativa incomparável: você terá acesso ao maior número de dados do setor sobre remessa, roteamento e transportadoras.
German | Portuguese |
---|---|
lösungen | soluções |
zugriff | acesso |
branche | setor |
versand | remessa |
routing | roteamento |
und | e |
haben | terá |
in | de |
sie | você |
für | para |
die | número |
einem | uma |
DE Es hilft Ihnen auch, Störungen zu vermeiden und intelligentere Entscheidungen zu treffen, damit Ihre Produkte ihr Ziel - und Ihre Kunden - rechtzeitig erreichen.
PT Ele também ajuda você a evitar interrupções e tomar decisões mais inteligentes para ajudar a garantir que seus produtos cheguem em tempo a seu destino — e a seus clientes.
German | Portuguese |
---|---|
störungen | interrupções |
vermeiden | evitar |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
treffen | tempo |
kunden | clientes |
es | ele |
hilft | ajuda |
zu | para |
produkte | produtos |
auch | também |
ihnen | a |
DE Robinson® Labs™ ist ein Innovations-Inkubator, in dem die nächsten großen Ideen in der Logistik und Lieferkette entwickelt, getestet und skaliert werden, um intelligentere Lösungen für unsere Kunden und Spediteure zu entwickeln.
PT Robinson® Labs™ é uma incubadora de inovação na qual as próximas grandes ideias em logística e cadeia de suprimentos são criadas, testadas e dimensionadas para gerar soluções mais inteligentes para nossos clientes e transportadoras.
DE Bauen Sie eine intelligentere Lieferkette auf - mit Know-how und Lösungen, auf die Sie sich verlassen können.
PT Crie uma cadeia de suprimentos mais inteligente, com experiência e soluções nas quais você pode confiar.
German | Portuguese |
---|---|
bauen | crie |
lösungen | soluções |
verlassen | confiar |
intelligentere | mais inteligente |
und | e |
sie | você |
können | pode |
eine | uma |
mit | com |
DE Mit einem verwalteten Frachtaufkommen von 21 Milliarden US-Dollar und 19 Millionen Sendungen pro Jahr können Sie unseren Informationsvorsprung nutzen, um intelligentere Lösungen für Ihr Unternehmen zu finden.
PT Com US$21 bilhões em frete sob gestão e 19 milhões de remessas anuais, deixe que nossas informações ajudem a impulsionar soluções mais inteligentes para a sua empresa.
German | Portuguese |
---|---|
sendungen | remessas |
intelligentere | inteligentes |
lösungen | soluções |
jahr | anuais |
finden | deixe |
milliarden | bilhões |
und | e |
millionen | milhões |
unternehmen | empresa |
DE Treffen Sie intelligentere Entscheidungen bei der Preisgestaltung und Planung von Sendungen, von Lkw-Ladung und Teilladung (LTL) bis hin zu See- und Luftfracht – Navisphere® verbindet fast 200.000 Verlader und Frachtführer auf der ganzen Welt.
PT Tome decisões mais inteligentes sobre preços e agendamento de envios, de cargas fracionadas (LTL) para o oceano e o ar. A Navisphere ® conecta quase 200 mil remetentes e transportadores em todo o mundo.
German | Portuguese |
---|---|
entscheidungen | decisões |
preisgestaltung | preços |
planung | agendamento |
verbindet | conecta |
welt | mundo |
und | e |
fast | quase |
zu | sobre |
ganzen | todo |
auf | em |
von | de |
sie | para |
DE Intelligentere Lösungen, Bessere Ergebnisse.
PT Soluções mais inteligentes. Melhores resultados.
German | Portuguese |
---|---|
intelligentere | inteligentes |
lösungen | soluções |
bessere | melhores |
ergebnisse | resultados |
DE Sie können Störungen vorhersehen und intelligentere Entscheidungen treffen, um sicherzustellen, dass Ihre Produkte ihr Ziel - und Ihre Kunden - rechtzeitig erreichen.
PT Preveja interrupções e faça decisões mais inteligentes para garantir que seus produtos cheguem ao seu destino — e aos seus clientes — no prazo.
German | Portuguese |
---|---|
störungen | interrupções |
intelligentere | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
sicherzustellen | garantir |
kunden | clientes |
produkte | produtos |
um | para |
dass | que |
Showing 50 of 50 translations