DE Google Earth VR-Test: Jetzt mit Virtual View Street View
DE Google Earth VR-Test: Jetzt mit Virtual View Street View
PT Revisão do Google Earth VR: agora com realidade virtual Street View
German | Portuguese |
---|---|
jetzt | agora |
street | street |
test | revisão |
view | view |
vr | vr |
virtual | virtual |
mit | com |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü View Segment (Segment anzeigen) und wähle View all segments (Alle Segmente anzeigen) aus.
PT Clique no menu suspenso View Segment (Visualizar segmento) e selecione View All Segments (Visualizar todos os segmentos).
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
all | all |
segmente | segmentos |
klicke | clique |
view | view |
segment | segmento |
auf | no |
wähle | selecione |
alle | todos |
DE Die Honor View 30 und View 30 Pro hätten eine erschwingliche Route zu 5G sein können, aber ...
PT O Honor View 30 e o View 30 Pro poderiam ter sido uma rota acessível para o 5G, mas ...
German | Portuguese |
---|---|
honor | honor |
erschwingliche | acessível |
route | rota |
view | view |
und | e |
pro | pro |
aber | mas |
eine | uma |
hätten | ter |
DE Die Ring Door View Cam fügt einen Sucher hinzu, mit der Idee, dass Sie Ihren vorhandenen Türspion durch die Door View Cam ersetzen und ihn in ein Sicherheitsgerät verwandeln. Es ist wirklich für diejenigen gedacht, die in Wohnungen leben oder mieten.
PT O Ring Door View Cam adiciona um visor, com a ideia de que você substitua o seu visor de porta existente pelo Door View Cam transformando-o em um dispositivo de segurança. Realmente pensado para quem mora em apartamento ou quem está alugando.
German | Portuguese |
---|---|
ring | ring |
idee | ideia |
ersetzen | substitua |
leben | mora |
view | view |
vorhandenen | existente |
wirklich | realmente |
oder | ou |
fügt | adiciona |
sie | você |
in | em |
einen | um |
der | de |
ihn | o |
mit | com |
ist | está |
DE Nein. Sie müssen das EU Premium Product zusammen mit Ihrem EU-Plan erwerben. Wenn Sie beispielsweise Dynamic View mit Inhalten im Rahmen eines Smartsheet Regions-Plans verwenden, benötigen Sie eine EU-Version von Dynamic View.
PT Não. Você precisará comprar o produto Premium da União Europeia junto com seu plano da UE. Por exemplo, se você usar o Dynamic View com conteúdo em um plano do Smartsheet da UE, precisará de uma versão do Dynamic View dessa região.
German | Portuguese |
---|---|
eu | ue |
premium | premium |
dynamic | dynamic |
view | view |
smartsheet | smartsheet |
benötigen | precisar |
plan | plano |
version | versão |
sie | você |
wenn | se |
beispielsweise | exemplo |
verwenden | usar |
zusammen | com |
product | produto |
inhalten | conteúdo |
DE Splashtop ist in die NotifyMDM-Lösung eingebettet und ermöglicht iOS Remote View und Android Remote View und -Steuerung.
PT O Splashtop está incorporado na solução NotifyMDM, permitindo a visualização e controlo remoto do iOS e do Android.
German | Portuguese |
---|---|
splashtop | splashtop |
eingebettet | incorporado |
ermöglicht | permitindo |
ios | ios |
view | visualização |
android | android |
lösung | solução |
und | e |
remote | remoto |
ist | está |
DE Schritt 3. Klicken Sie auf die Registerkarte App View und wählen Sie dann die betreffende App oder die betreffenden Apps aus. Sie können ihre Daten extrahieren, indem Sie Extract all extrahieren auswählen.
PT Etapa 3. Clique na guia App View , selecione o aplicativo ou aplicativos em questão e poderá extrair os dados deles escolhendo Extract all .
German | Portuguese |
---|---|
schritt | etapa |
view | view |
all | all |
oder | ou |
und | e |
klicken | clique |
daten | dados |
können | poderá |
registerkarte | guia |
apps | aplicativos |
app | aplicativo |
extrahieren | extrair |
DE Lassen Sie uns die Plist mit dem integrierten Plist-Editor des iPhone Backup Extractor öffnen. Dies ist im Menü unter File → View / Edit Plist . Klicken Sie darauf und wählen Sie die zuvor extrahierte Plist aus.
PT Vamos abrir o Plist usando o editor Plist embutido no iPhone Backup Extractor. Isto está disponível no menu em File → View / Edit Plist . Clique nele e escolha o Plist que você extraiu anteriormente.
DE Klicke neben der gewünschten E-Mail-Kampagne auf View Report (Bericht anzeigen) .
PT Clique em View Report (Visualizar relatório) ao lado da campanha de e-mail desejada.
German | Portuguese |
---|---|
gewünschten | desejada |
kampagne | campanha |
bericht | relatório |
report | report |
view | view |
DE Wenn du den Bericht für Standard-E-Mail-, RSS-E-Mail- oder klassische Automatisierung ansiehst, klicke auf View Click Map (Click Map ansehen) , um eine visuelle Darstellung der Leistung der einzelnen Links zu sehen
PT Se você estiver visualizando o relatório para um e-mail normal, e-mail RSS ou automação clássica, clique em View Click Map (Exibir Mapa de cliques) para ver uma representação visual do desempenho de cada link
German | Portuguese |
---|---|
bericht | relatório |
automatisierung | automação |
leistung | desempenho |
rss | rss |
view | view |
visuelle | visual |
darstellung | representação |
oder | ou |
map | map |
wenn | se |
einzelnen | um |
du | você |
DE Klicke im Abschnitt "Actions" (Aktionen) auf View Developer License (Entwicklerlizenz anzeigen).
PT Na seção "Actions" (Ações), clique em View Developer License (Visualizar licença de desenvolvedor).
German | Portuguese |
---|---|
abschnitt | seção |
license | licença |
developer | developer |
aktionen | ações |
view | view |
DE Überprüfe die Entwicklerlizenz-Vereinbarung und klicke auf View (Anzeigen). Es wird ein Lizenzschlüssel angezeigt. Kopiere diesen Schlüssel und fügen ihn in deinen Entwicklungsserver ein.
PT Revise o contrato de licença do desenvolvedor e clique em View(Exibir). Uma chave de licença vai ser apresentada. Copie e cole esta chave em seu servidor de desenvolvimento.
German | Portuguese |
---|---|
kopiere | copie |
schlüssel | chave |
vereinbarung | contrato |
und | e |
view | view |
ihn | o |
in | em |
DE Erwerb von Revee, dem ersten Unternehmen zur Quantifizierung von Page-View-Level-TKPs von Publishern in Echtzeit
PT Aquisição da Revee, primeira empresa a quantificar RPMs em nível de visualização de página do veículo em tempo real
German | Portuguese |
---|---|
erwerb | aquisição |
ersten | primeira |
unternehmen | empresa |
level | nível |
view | visualização |
page | página |
in | em |
echtzeit | tempo real |
DE Der Sprint Planner ermöglicht eine Übersicht, welche Tickets zu welchem Sprint gehören, in der Split View können Sie diese innerhalb der Sprints und Backlogs neu zuweisen
PT O planejador Sprint permite que você visualize quais as questões que pertencem a um Sprint em particular e reatribuí-los entre os Sprints e atrasos sem qualquer esforço com nossa visualização dividida
German | Portuguese |
---|---|
ermöglicht | permite |
split | dividida |
view | visualização |
zu | com |
und | e |
in | em |
eine | um |
welchem | que |
sie | você |
welche | quais |
DE iPhone Backup Extractor unterstützt über die Funktionen "App View" und "Expert Mode" eine Vielzahl zusätzlicher Anwendungen von Drittanbietern und stellt Daten sowohl von iPhone-Backups als auch von iCloud wieder her.
PT O iPhone Backup Extractor também suporta um grande número de aplicativos de terceiros adicionais por meio das funções "App View" e "Expert Mode", recuperando dados dos backups do iPhone e do iCloud.
German | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
unterstützt | suporta |
expert | expert |
daten | dados |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
view | view |
mode | mode |
backups | backups |
und | e |
backup | backup |
funktionen | funções |
app | app |
auch | também |
zusätzlicher | adicionais |
anwendungen | aplicativos |
die | terceiros |
stellt | por |
eine | um |
von | de |
wieder | é |
DE Nachdem die Aktualisierung durchgeführt wurde, klicke auf einen E-Mail-Client, um die aktualisierte Vorschau zu sehen. Um die Vorschau für einen E-Mail-Client vor der Aktualisierung anzusehen, klicke auf View history (Verlauf ansehen).
PT Depois que sua atualização for carregada, clique em um cliente de e-mail para conferir sua visualização atualizada. Para ver a aparência de um cliente de e-mail antes de atualizá-lo, clique em View history (Visualizar histórico).
German | Portuguese |
---|---|
aktualisierung | atualização |
aktualisierte | atualizada |
client | cliente |
view | view |
einen | um |
verlauf | histórico |
zu | antes |
vorschau | visualizar |
anzusehen | ver |
ansehen | conferir |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü Current audience (Aktuelle Zielgruppe) und wähle View audiences (Zielgruppen anzeigen) aus
PT Clique no menu suspenso Current audience (Público atual) e selecione View audiences (Ver públicos)
German | Portuguese |
---|---|
aktuelle | atual |
audience | audience |
und | e |
klicke | clique |
view | view |
auf | no |
wähle | selecione |
DE Wenn du nur über eine einzige Zielgruppe verfügst, klicke auf das Dropdown-Menü Manage Audience (Zielgruppe verwalten) und wähle View audiences (Zielgruppen anzeigen) aus.
PT Se tiver somente um público, clique na lista suspensa Manage Audience (Gerenciar público) e selecione View audiences (Ver públicos).
German | Portuguese |
---|---|
wenn | se |
audience | audience |
und | e |
klicke | clique |
du | tiver |
eine | lista |
view | view |
wähle | selecione |
verwalten | manage |
DE Sie können diese Dateien anzeigen / bearbeiten, indem Sie im iPhone Backup Extractor im Menü File auf View / Edit PList
PT Você pode visualizar / editar esses arquivos acessando o menu File do iPhone Backup Extractor e clicando em View / Edit PList
German | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
menü | menu |
extractor | extractor |
dateien | arquivos |
backup | backup |
file | file |
bearbeiten | editar |
edit | edit |
sie | você |
diese | esses |
view | view |
können | pode |
DE Wenn Sie vollständige Viber-Dateien extrahieren möchten, gehen Sie im rechten Fenster zu App View → Viber → All messages
PT Se você deseja extrair arquivos completos do Viber, na janela direita, vá para App View → Viber → All messages
DE Öffnen Sie die Datei 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b mit dem Plist-Editor von iPhone Backup Extractor. Klicken Sie im Menü File View / Edit Plist nach Ihrer .plist Datei.
PT Abra o arquivo 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b com o editor 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b iPhone Backup Extractor. Clique em View / Edit Plist no menu File e procure o seu arquivo .plist .
German | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
menü | menu |
edit | edit |
editor | editor |
extractor | extractor |
e | e |
backup | backup |
im | no |
view | view |
die | a |
datei | arquivo |
mit | com |
klicken | clique |
file | file |
sie | o |
DE Wählen Sie Ihr Backup auf der linken Seite der App aus und wählen Sie App view , um eine Liste aller Apps zu erhalten.
PT Selecione seu backup no lado esquerdo do aplicativo e escolha App view para obter uma lista de todos os aplicativos.
German | Portuguese |
---|---|
backup | backup |
linken | esquerdo |
erhalten | obter |
view | view |
und | e |
apps | aplicativos |
app | aplicativo |
liste | lista |
DE WhatsApp-Dateien werden im App view angezeigt
PT Arquivos do WhatsApp mostrados no modo de App view
German | Portuguese |
---|---|
app | app |
dateien | arquivos |
im | no |
view | view |
DE Benutzer sehen die Anwendung unter App View ähnlich wie in der Abbildung unten. Die App speichert ihre Hauptdatei im fmanager .
PT Os usuários verão o aplicativo apresentar sob a Exibição de aplicativo, da mesma forma que a captura de tela abaixo. O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em fmanager .
German | Portuguese |
---|---|
speichert | armazena |
benutzer | usuários |
app | aplicativo |
in | em |
unten | abaixo |
DE Wählen Sie diese Sicherung aus und führen Sie die gleichen Schritte von oben aus, indem Sie die St @ sh-Daten aus der Registerkarte App View extrahieren.
PT Selecione esse backup e siga as mesmas etapas acima, extraindo os dados do St @ sh da guia Exibição do aplicativo.
German | Portuguese |
---|---|
sicherung | backup |
st | st |
app | aplicativo |
view | exibição |
extrahieren | extraindo |
daten | dados |
und | e |
registerkarte | guia |
gleichen | mesmas |
oben | acima |
DE Erhältlich in verschiedenen Technologien (LCD, Direct-View-LED, LED-Rückprojektion und RGB-laserbasierte Rückprojektion), Größen und Auflösungen.
PT Disponível em diferentes tecnologias, tamanhos e resoluções.
German | Portuguese |
---|---|
erhältlich | disponível |
in | em |
verschiedenen | diferentes |
technologien | tecnologias |
größen | tamanhos |
auflösungen | resoluções |
und | e |
DE Um ein Segment zu exportieren, klicke auf View Saved Segments (Gespeicherte Segmente ansehen), wähle das Segment aus, das du exportieren möchtest, und klicke dann auf Export Segment (Segment exportieren).
PT Para exportar um segmento, clique em View Saved Segments (Exibir segmentos salvos), escolha o segmento que quer exportar e clique em Export Segment (Exportar segmento).
German | Portuguese |
---|---|
gespeicherte | salvos |
view | view |
und | e |
ansehen | exibir |
segmente | segmentos |
exportieren | exportar |
ein | um |
segment | segmento |
um | para |
auf | em |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü View Details (Details anzeigen) und wähle Set My Logo (Mein Logo festlegen) aus.
PT Clique no menu suspenso View Details (Visualizar detalhes) e escolha Set My Logo (Definir meu logotipo).
German | Portuguese |
---|---|
festlegen | definir |
set | set |
details | detalhes |
und | e |
mein | meu |
klicke | clique |
logo | logotipo |
view | view |
auf | no |
DE Klicke auf die Dropdown-Liste Manage contacts (Kontakte verwalten) und wähle View archived contacts (Archivierte Kontakte anzeigen) aus.
PT Clique no menu suspenso Manage contacts (Gerenciar contatos) e escolha View archived contacts (Visualizar contatos arquivados).
German | Portuguese |
---|---|
liste | menu |
dropdown | suspenso |
und | e |
kontakte | contatos |
klicke | clique |
view | view |
auf | no |
verwalten | manage |
DE Um ein neues Standardlogo festzulegen, musst du zunächst auf das Dropdown-Menü neben View Details (Details anzeigen) klicken und Set My Logo (Mein Logo festlegen)wählen.
PT Para definir um novo logotipo padrão, primeiro você precisará clicar no menu suspenso ao lado de View Details (Exibir detalhes) e escolher Set My Logo (Definir meu logotipo).
German | Portuguese |
---|---|
neues | novo |
musst | precisar |
set | set |
details | detalhes |
klicken | clicar |
und | e |
wählen | escolher |
du | você |
zunächst | para |
logo | logotipo |
festlegen | definir |
ein | um |
view | view |
neben | de |
das | o |
DE Dieses Tool können Sie den Quellcode einer Website helfen, überprüfen. Geben Sie einfach die URL unten und „View HTML-Code“ klicken.
PT Esta ferramenta pode ajudá-lo a verificar o código fonte de qualquer site. Basta digitar a URL abaixo e clique em “Exibir código HTML” botão.
DE CityPASS bietet auch New York C3, eine Ticketoption, mit der Sie bis zu 33% auf 3 Attraktionen Ihrer Wahl sparen. View a comparison.
PT O CityPASS também oferece o New York C3, uma opção de ingresso que economiza até 33% em 3 atrações de sua preferência. View a comparison.
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
attraktionen | atrações |
sparen | economiza |
new | new |
york | york |
view | view |
a | uma |
auch | também |
wahl | que |
der | de |
sie | o |
ihrer | a |
DE Yosemite Tal von Tunnel View im Winter
PT Vale de Yosemite do túnel Vista no inverno
German | Portuguese |
---|---|
yosemite | yosemite |
tal | vale |
tunnel | túnel |
winter | inverno |
im | no |
von | de |
DE Schöner Sonnenuntergang im New Forest bei Bratley View
PT Belo pôr do sol na floresta nova na vista de Bratley
German | Portuguese |
---|---|
schöner | belo |
sonnenuntergang | pôr do sol |
new | nova |
forest | floresta |
bei | de |
DE Schöner Sonnenuntergang über einem einsamer Kiefer im Bratley View
PT Belo pôr do sol sobre um pinheiro solitário na vista de Bratley
German | Portuguese |
---|---|
schöner | belo |
sonnenuntergang | pôr do sol |
über | de |
einem | um |
DE CityPASS bietet auch San Francisco C3, eine Ticketoption, mit der Sie bis zu 37% auf 3 Attraktionen Ihrer Wahl sparen. View a comparison.
PT O CityPASS também oferece o San Francisco C3, uma opção de ingresso que economiza até 37% em 3 atrações de sua preferência. View a comparison.
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
san | san |
francisco | francisco |
attraktionen | atrações |
sparen | economiza |
view | view |
a | uma |
auch | também |
wahl | que |
der | de |
sie | o |
ihrer | a |
DE Berg Sonnenuntergang Landschaft erster Person View Vector 245981 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT Mountain Sunset Landscape Primeiro vetor de vista de pessoa 245981 Vetor no Vecteezy
German | Portuguese |
---|---|
erster | primeiro |
person | pessoa |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vetor |
bei | de |
landschaft | no |
DE Die Ansicht „color blind view“ (Farbenblinde Anzeige) vermittelt dir einen Eindruck davon, wie dein Design für farbenblinde Abonnenten aussieht.
PT Use a visualização daltônica para ter uma ideia de como seu design será visto pelos assinantes daltônicos.
German | Portuguese |
---|---|
design | design |
abonnenten | assinantes |
die | a |
dein | seu |
wie | como |
ansicht | visualização |
einen | uma |
für | para |
DE In den darauffolgenden Jahren hat sich unser Team auf die Erkundung und die 3D-Modellierung hunderter Städte, Länder und Planeten konzentriert. Während dieser Zeit haben wir Google Maps, Street View, SketchUp und Panoramio entwickelt.
PT Nos anos seguintes, nossa equipe continuou com o foco na exploração e na modelagem 3D de centenas de cidades, países e planetas e, com o tempo, introduziu o Google Maps, Street View, SketchUp e Panoramio, entre outros produtos.
German | Portuguese |
---|---|
erkundung | exploração |
planeten | planetas |
street | street |
modellierung | modelagem |
view | view |
jahren | anos |
team | equipe |
zeit | tempo |
und | e |
städte | cidades |
länder | países |
DE Halo View ist ein Halo-Band mit einem OLED-Bildschirm
PT Halo View é uma banda de Halo com uma tela OLED
German | Portuguese |
---|---|
halo | halo |
band | banda |
oled | oled |
view | view |
ist | é |
bildschirm | tela |
mit | com |
DE Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, “Google”): Vor- und Nachname, E-Mail Adresse, Geschlecht, Geburtsdatum und Profilbild.
PT Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, “Google”): primeiro nome e sobrenome, endereço de e-mail, gênero, data de nascimento e imagem de perfil.
DE Zweitschnellste Zeit auf Park View Hurdle East (2:56) 27. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Park View Hurdle East (2:56) 27 de outubro de 2021
German | Portuguese |
---|---|
zeit | tempo |
park | park |
oktober | outubro |
view | view |
DE Google Daydream View (2017) -Rückblick: Neues Aussehen und neue Objektive, aber keine neuen Tricks
PT Revisão do Google Daydream View (2017): novos looks e lentes, mas sem novos truques
German | Portuguese |
---|---|
objektive | lentes |
aber | mas |
tricks | truques |
view | view |
und | e |
keine | sem |
DE Best Honor View 20 Angebote für September 2019: 15 GB für £ 30 / m bei Vodafone
PT Melhores ofertas do Honor View 20 de setembro de 2019: 15 GB por £ 30 / m na Vodafone
German | Portuguese |
---|---|
best | melhores |
honor | honor |
angebote | ofertas |
september | setembro |
gb | gb |
m | m |
vodafone | vodafone |
view | view |
DE Die Peephole Cam (oder Door View Cam in Großbritannien) ist etwas mehr Nische als die anderen Geräte von Ring
PT A Peephole Cam (ou Door View Cam no Reino Unido) é um pouco mais nicho do que os outros dispositivos da Ring
German | Portuguese |
---|---|
nische | nicho |
geräte | dispositivos |
ring | ring |
ist | é |
view | view |
in | no |
oder | ou |
mehr | mais |
anderen | outros |
DE Es fühlt sich ein bisschen wie Bloggen für ein Publikum an - keine Likes, Kommentare oder View-Count, was für eine Erleichterung!
PT Parece um pouco como blogar para um público único - sem curtidas, comentários ou contagem de visualizações, que alívio!
German | Portuguese |
---|---|
publikum | público |
likes | curtidas |
kommentare | comentários |
erleichterung | alívio |
oder | ou |
ein | pouco |
bisschen | um pouco |
wie | como |
für | de |
DE So verwenden Sie Gmail in Split View auf Ihrem iPad
PT Como usar o Gmail em Split View em seu iPad
German | Portuguese |
---|---|
gmail | gmail |
ipad | ipad |
view | view |
verwenden | usar |
in | em |
sie | o |
ihrem | seu |
DE WhatsApp View Nach der Bereitstellung für Android-Tester verschwinden Anhänge nach dem Anzeigen
PT WhatsApp View Uma vez implementado para testadores Android, os anexos desaparecem após a visualização
German | Portuguese |
---|---|
anhänge | anexos |
tester | testadores |
android | android |
nach dem | após |
view | view |
der | o |
dem | a |
DE Im Oktober sind Spiele, die noch nicht für das Fernsehen geplant sind, nur per Pay-per-View verfügbar. Alle nicht im Fernsehen übertragenen Spiele
PT Ao longo de outubro, os jogos que ainda não foram agendados para a TV estarão disponíveis apenas no pay-per-view, com todos os jogos não
German | Portuguese |
---|---|
oktober | outubro |
fernsehen | tv |
spiele | jogos |
verfügbar | disponíveis |
im | no |
sind | estarão |
nicht | não |
nur | apenas |
geplant | para |
noch | ainda |
alle | todos |
DE Gerade als Sie dachten, Google Earth könnte unmöglich besser werden, veröffentlichte der Suchriese eine VR-Version und fügte dann auch Street View hinzu. Mit Google Earth VR können Sie im Handumdrehen fast überall auf der Welt hingehen.
PT Quando você pensava que o Google Earth não poderia ficar melhor, o gigante das buscas lançou uma versão VR e adicionou o Street View também. Com o Google Earth VR, você pode ir a quase qualquer lugar do mundo em um instante.
German | Portuguese |
---|---|
street | street |
vr | vr |
view | view |
besser | melhor |
fast | quase |
welt | mundo |
und | e |
version | versão |
sie | você |
könnte | poderia |
auch | também |
mit | com |
können | pode |
werden | ficar |
überall | qualquer |
Showing 50 of 50 translations