Translate "voller" to Portuguese

DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.

• Forschungsbranche ist einzigartig
• steckt voller Möglichkeiten
• jedoch auch voller

DE Verwenden Sie die Bilder mit Optimize for iPhone Storage, um unter iOS Speicherplatz zu sparen. Auf diese Weise werden Bilder nicht in voller Auflösung gespeichert und Sie können sie jederzeit in voller Auflösung herunterladen, wenn Sie möchten.

• Optimize for iPhone
• Weise werden Bilder
• voller Auflösung gespeichert
• jederzeit in voller
• herunterladen

DE Das Porsche Design Acer Book RS verfügt jedoch über zwei USB-Anschlüsse in voller Größe sowie einen HDMI-Anschluss in voller Größe und eine brandneue Thunderbolt 4.0-Buchse.

• Porsche Design Acer
• RS verfügt jedoch
• voller Größe
• brandneue Thunderbolt

DE GORN steckt voller Inhalte - mit einer Vielzahl verschiedener Levels zum Spielen, Waffen zum Herumspielen und Bossen zum Kämpfen. Dieses Spiel ist absolut anstrengend, aber ein brillanter Stressabbau und auch voller Glucksen.

• GORN steckt voller
• Vielzahl verschiedener Levels
• Spielen
• Waffen zum Herumspielen
• Bossen zum Kämpfen
• anstrengend
• brillanter Stressabbau
• voller

DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.

• Forschungsbranche ist einzigartig
• steckt voller Möglichkeiten
• jedoch auch voller

DE Aktivieren Sie Symbolleiste in voller Breite auf Mobilgeräten anzeigen, um die Schaltfläche in voller Breite auf mobilen Geräten anzuzeigen.

• Aktivieren Sie Symbolleiste
• Schaltfläche in voller
• mobilen Geräten

DE Stattdessen wird anhand dreier Typen von intelligenten Algorithmen sichergestellt, dass forensische Informationen identifiziert und in voller Auflösung und voller Bildrate übertragen werden.

• Stattdessen wird anhand
• Typen von intelligenten
• sichergestellt
• forensische Informationen identifiziert
• voller Auflösung
• voller Bildrate übertragen

DE Verwenden Sie die Bilder mit Optimize for iPhone Storage, um unter iOS Speicherplatz zu sparen. Auf diese Weise werden Bilder nicht in voller Auflösung gespeichert und Sie können sie jederzeit in voller Auflösung herunterladen, wenn Sie möchten.

• Optimize for iPhone
• Weise werden Bilder
• voller Auflösung gespeichert
• jederzeit in voller
• herunterladen

DE Zu Beginn des nächsten Abrechnungszyklus werden Ihnen die Gebühren für den Business Plan in voller Höhe berechnet.

• Beginn des nächsten
• Ihnen die Gebühren
• Höhe

DE 7 Tage. 7 Dollar. Voller Zugriff.

• Tage
• Dollar
• Voller

DE Infografik in voller Größe anzeigen

• Infografik in voller

DE Im nächsten Abrechnungszyklus (10. jedes Monats) werden Ihnen die Gebühren für beide Tarife in voller Höhe berechnet.

• nächsten Abrechnungszyklus
• jedes Monats
• Ihnen die Gebühren
• Höhe

DE Voller Leistungsumfang von Essentials plus:

DE Voller Leistungsumfang von Professional plus:

DE Das Schöne an sozialen Medien ist, dass Sie keine hochkarätige Werbeagentur brauchen, um eine großartige Social-Media-Kampagne durchzuführen. Sie brauchen keinen Dagobert-Duck-Raum voller Goldmünzen, um konkurrenzfähig zu sein.

• Schöne an sozialen
• hochkarätige Werbeagentur brauchen
• großartige Social-Media-Kampagne durchzuführen
• brauchen keinen Dagobert-Duck-Raum
• Goldmünzen

DE Rike war voller Lebenskraft, Mut, Kreativität und Freude bis sie seit Anfang des Jahres von schwersten Depressionen erfasst wurde

• Rike war voller
• Mut
• Kreativität
• Anfang des Jahres
• schwersten Depressionen erfasst

DE Beschleunigen Sie Änderungen auf DevOps-Geschwindigkeit durch automatisierte Approvals bei voller Kontrolle.

• Beschleunigen Sie Änderungen
• DevOps-Geschwindigkeit durch automatisierte
• voller

DE Neuseeland ist ein Land voller grandioser und vielfältiger Landschaft. Es erwarteten dich unvergessliche und einzigartige Highlights.

• voller grandioser
• vielfältiger Landschaft
• erwarteten dich unvergessliche
• einzigartige

DE Konzentriert arbeiten: Regeln für eine Welt voller Ablenkungen

• Konzentriert arbeiten
• voller Ablenkungen

DE "Voller Einsatz, immer auf dem neuesten Stand der Entwicklung." - Andrew Dudum, überhaupt

• Einsatz
• Andrew Dudum
• überhaupt

DE Wir haben gelernt, dass es in einer Welt voller großer Probleme jemanden braucht, der Weltverbesserer in einem kleinen Maßstab unterstützt

• gelernt
• Welt voller großer
• jemanden braucht
• Maßstab unterstützt

DE Auch wenn deine Website voller starker Produkte ist, manchmal werden Kunden abgelenkt – durch ein Katzenvideo oder einen Blog – und sie verlassen deine Website, bevor sie etwas gekauft haben

• deine Website voller
• manchmal werden Kunden
• Katzenvideo
• Blog
• verlassen deine Website
• bevor sie etwas

DE Private Cloud-Sicherheit mit Flexibilität der öffentlichen Cloud in einer virtuellen Infrastruktur, die auf das Speichern und Bereitstellen von Daten und Anwendungen mit voller Agilität und Kontrolle ausgerichtet ist.

• virtuellen Infrastruktur
• Speichern
• Bereitstellen von Daten
• Anwendungen mit voller
• Kontrolle ausgerichtet

DE Private Cloud-Sicherheit kombiniert mit Flexibilität der öffentlichen Cloud in einer virtuellen Infrastruktur, die auf das Speichern und Bereitstellen von Daten und Anwendungen mit voller Agilität und Kontrolle ausgerichtet ist.

• Private Cloud-Sicherheit kombiniert
• Flexibilität der öffentlichen
• virtuellen Infrastruktur
• Speichern
• Bereitstellen von Daten
• Anwendungen mit voller
• Kontrolle ausgerichtet

DE Für den Jet Set geht die Sonne niemals unter. Von gemütlichen Nachmittagen auf einer Terrasse voller Rosen bis hin zu einem Spaziergang am Strand mit einer süßen gefrorenen Leckerei, genießen Sie mit Le Méridien das Leben in vollen Zügen.

• Jet Set geht
• Terrasse voller Rosen
• gefrorenen Leckerei
• Méridien das Leben
• vollen

DE In einer Welt voller Content sind die faszinierendsten Geschichten häufig die, die mit einem gewissen Zauber erzählt werden

• Welt voller Content
• faszinierendsten Geschichten häufig
• gewissen Zauber erzählt

DE Halten Sie mit Ihrem Laptop dialogorientierte Präsentationen für einem Raum voller Kollegen.

• Laptop dialogorientierte Präsentationen
• Raum voller

DE Bewegen Sie sich weg von PowerPoint Vorlagen und Google slides und entdecken Sie eine neue Welt voller Funktionalität

• PowerPoint Vorlagen
• Google slides
• Welt voller Funktionalität

DE Mit digitalen Vorreitern in Paris: ein Abend voller Inspiration

• Abend voller Inspiration

DE Internationale Projekte, ambitionierte Aufgaben und Ziele und ein dynamisches Umfeld – wäre das auch etwas für Sie? Unser Motto lautet „Embrace the future“! Wollen Sie gemeinsam mit uns voller Zuversicht in die Zukunft gehen?

• Internationale Projekte
• ambitionierte Aufgaben
• Ziele
• dynamisches Umfeld
• Unser Motto lautet
• Embrace the future
• Wollen Sie gemeinsam
• Zukunft gehen

DE Dem Team von GoFundMe liegt es am Herzen, dass deine Spendenkampagne ein voller Erfolg wird. Zu diesem Zweck findest du

• Team von GoFundMe
• Herzen
• diesem Zweck findest

DE Kein gewöhnlicher Aufenthalt – ein Aufenthalt voller Inspiration.

• Kein gewöhnlicher Aufenthalt
• Aufenthalt voller

DE Mit einer immer weiter wachsenden Kollektion an Resorts in beeindruckender Lage in aller Welt lädt Hilton Grand Vacations Sie mit unserem innovativen Urlaubseigentümerprogramm zu einem Leben voller Urlaube in geräumiger, komfortabler Eleganz ein

• immer weiter wachsenden
• Resorts in beeindruckender
• aller Welt lädt
• Grand Vacations Sie
• unserem innovativen Urlaubseigentümerprogramm
• Leben voller Urlaube
• geräumiger

DE Prezi-Favoriten 2020 : Wir feiern ein Jahr voller unglaublicher Prezi-Videos

• Prezi-Favoriten
• feiern ein Jahr
• unglaublicher Prezi-Videos

DE Alle Effekte lassen sich jederzeit in Echtzeit und voller Auflösung per Vorschau überprüfen.

• Echtzeit
• voller Auflösung per

DE Dadurch erhöht sich die Produktivität – auch bei voller Kontrolle über sensible Daten

• Produktivität

DE Neuseeland ist ein Land voller grandioser und vielfältiger Landschaft. Du wirst hier Dinge sehen, die es sonst nirgends auf der Welt gibt.

• voller grandioser
• vielfältiger Landschaft
• wirst hier Dinge
• Welt

DE Wenn du Lust auf einen Tag voller Outdoor-Unterhaltung hast, besuche den Hamilton Zoo, der über 600 einheimische und exotische Tiere beherbergt

• voller Outdoor-Unterhaltung hast
• besuche den Hamilton
• einheimische
• exotische Tiere beherbergt

DE auch aktuelle Filme ansehen, und die Black Dog Bar ist der perfekte Ort, um nach einem Tag voller Abenteuer zu entspannen.

• aktuelle Filme ansehen
• Black Dog Bar
• perfekte Ort
• Tag voller Abenteuer

DE Nach einen Tag voller Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten ist das Beste, was man in Dunedin tun kann, es sich in einer der vielen Kneipen der Stadt gemütlich zu machen und ein lokales Bier zu genießen

• Tag voller Aktivitäten
• gemütlich zu machen

DE Im Winter ist Queenstown mit seiner betörenden Landschaft das richtige Ziel für Skifahrer und Snowboarder. Und wenn der Winter vorbei ist, erwacht eine Welt voller Abenteuer und Genüsse.

• Winter ist Queenstown
• seiner betörenden Landschaft
• Snowboarder
• erwacht eine Welt
• Abenteuer

DE Die wilde, ungezähmte Westküste steckt voller Geheimnisse – hier finden sich unter anderem die kostbaren Jadesteine, die genauso einzigartig sind wie die Umgebung, aus der sie stammen.

• wilde
• ungezähmte Westküste steckt
• Geheimnisse
• anderem die kostbaren
• Umgebung

DE Der Adrenalinschub bewirkt, dass ganz normale Menschen in voller Lautstärke „wooooo hooooo“ kreischen, während ihre Freunde amüsante Fotos machen, die später gemeinsam beguckt werden.

• Adrenalinschub bewirkt
• ganz normale Menschen
• voller Lautstärke
• wooooo hooooo
• kreischen
• während ihre Freunde
• Fotos machen
• später gemeinsam beguckt

DE Neuseeland ist ein atemberaubendes Land, voller unberührter, abgelegener Gegenden, die dennoch gut erreichbar sind und zu Erkundungen einladen.

• Land
• voller unberührter
• abgelegener Gegenden
• dennoch gut erreichbar
• Erkundungen

DE Schau dir Hobbiton in voller Blüte an

• Schau dir Hobbiton

DE Offenlegung von Partnern: In voller Transparenz - einige der Links auf unserer Website sind Affiliate-Links. Wenn Sie sie für einen Kauf verwenden, erhalten wir eine Provision ohne zusätzliche Kosten für Sie (überhaupt keine!).

• Offenlegung von Partnern
• voller Transparenz
• einige der Links
• Kauf verwenden

DE Qlik bietet Ihnen die besten Dashboards auf dem Markt, mit voller Interaktivität und Unterstützung für geführte Analysen, Freiform-Untersuchung und Suche.

• Qlik bietet Ihnen
• Markt
• voller Interaktivität
• Unterstützung für geführte
• Freiform-Untersuchung

DE 1Password wurde für iOS 12 entwickelt; mit voller Unterstützung für Face ID und enger Zusammenarbeit mit Password Autofill.

• iOS entwickelt
• ID

DE Bereit für eine Welt voller kostenloser Vektoren, Fotos und Videos von erstaunlichen Künstlern aus aller Welt? Kostenlos Anmelden heute.

• voller kostenloser Vektoren
• Fotos
• Videos von erstaunlichen
• aller Welt
• Kostenlos Anmelden

DE Ein umweltfreundlicher Spielplatz voller natürlicher Freuden …

• umweltfreundlicher Spielplatz voller
• Freuden